Maggiori informazioni - Hotel Lugano Dante

Come raggiungerci… se viaggiate in aereo
Se atterrate a Lugano
L’Hotel Lugano Dante è a soli 7 Km dall’aeroporto di Lugano-Agno.
Shuttle Bus
Esclusivamente per gli ospiti dell’Hotel, è possibile raggiungere direttamente il nostro albergo
a titolo gratuito, tramite il servizio Shuttle Bus messo a disposizione dalla città.
Le partenze da Agno Aeroporto – Lugano al centro città ( fermata “Hotel Lugano Dante” ) è
garantito dalle 9.50 alle 18.40 7 giorni su 7.
Inoltre, il tragitto di ritorno, da Lugano – centro città ad Agno, è disponibile alla speciale
tariffa di CHF 8.– (invece che 10.-); mentre per tutti coloro che prenotano una camera della
tipologia Superior, Junior Suite o Suite il trasporto è gentilmente offerto dalla Direzione.
Servizio Taxi
Per chi invece preferisce un servizio taxi, ne potrà usufruire al costo di circa 25/30.– CHF.
Se atterrate a Malpensa
L’aeroporto di Malpensa (Italia) dista invece circa 70 Km.
Shuttle Bus
Un servizio navetta a pagamento collega l’aeroporto internazionale di Malpensa con la stazione
di Lugano. Una volta in stazione siete a soli un minuto di funicolare dall’Hotel Lugano Dante! Per
maggiori informazioni sugli orari e le tariffe può consultare il sito di Giosy Tours SA.
www.giosytours.ch
Servizio Taxi
È possibile usufruire di un servizio taxi, anch’esso a pagamento, presso e uscite 4 e 5 del
Terminal 1 e presso l’area arrivi del Terminal 2.
Auto a noleggio
Se preferite usare un’auto a noleggio per raggiungere l’Hotel potete controllare l’itinerario
con la nostra mappa.
Per maggiori informazioni:
– HERZ (www.hertz.it)
– AVIS (www.avisautonoleggio.it/Autonoleggio/Europa/Svizzera/Lugano)
Piazza Cioccaro 5
CH-6900 Lugano
T +41 (0)91 910 57 00
F +41 (0)91 910 57 77
info@hotel-luganodante.com
www.hotel-luganodante.com

Consigli per il viaggio e per il suo soggiorno in Svizzera
Sicurezza e assicurazione in Svizzera
La Svizzera ha uno dei tassi di crimine più bassi di tutti i paesi industrializzati ma è
consigliabile comunque non lasciare incustodite borse o valige nei locali pubblici. L’ acqua di
tutti i rubinetti è potabile. La vaccinazione per le malattie contagiose è richiesta soltanto se
il viaggiatore è stato in una zona infetta prima di 14 giorni dall’arrivo in Svizzera. Si consiglia
un’assicurazione per la persona e per il danneggiamento del bagaglio personale.
Passaporto e permesso di soggiorno
Ogni viaggiatore deve avere un documento valido (passaporto o carta d’identità). Il
permesso di soggiorno è richiesto se si pensa di soggiornare in Svizzera per più di tre mesi
consecutivi.
Moneta corrente in Svizzera
La moneta corrente è il franco svizzero, solitamente indicato con CHF. Le monete si
presentano in tagli da 10, 20, 50 cent, 1, 2, 5 franchi mentre i biglietti sono da 10, 20, 50, 100,
200, 500, 1000 CHF. La Svizzera non fa parte dell’Unione Europea e non c’è quindi l’obbligo
di indicare i prezzi in Euro, ma in molti esercizi sono presentati i due prezzi per maggiore
comodità. I negozi possono accettare Euro a loro discrezione. Il resto è comunque dato in
franchi. Non sono accettate le monete in euro.
Negozi
I negozi sono generalmente aperti dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30. Nelle città
più importanti c’è in vigore l’orario continuato e un giorno alla settimana, solitamente il
giovedì, i negozi restano aperti fino alle 21. Il sabato, orario variabile secondo la stagione.
Orario degli uffici
Solitamente gli uffici sono aperti dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 nei giorni
lavorativi e chiusi nei weekend.
Banche
Le banche sono solitamente aperte dalle 8.30 alle 16.30 escluso il sabato, la domenica e le
festività. In ogni caso la valuta può essere cambiata nelle stazione ferroviarie o agli sportelli
di cambio automatico di tutte le banche. Vi consigliamo di procurarvi dei franchi prima di
partire da casa.
Ufficio postale
Solitamente sono aperti dalle ore 8.00 alle ore12.00 dalle 14.00 alle 18.30 tutti i giorni. In
alcuni casi sono presenti uffici postali nei centri commerciali. Di sabato alcuni uffici postali
sono aperti dalle ore 8.30 alle ore 12.00.
Piazza Cioccaro 5
CH-6900 Lugano
T +41 (0)91 910 57 00
F +41 (0)91 910 57 77
info@hotel-luganodante.com
www.hotel-luganodante.com

Consigli per il viaggio e per il suo soggiorno in Svizzera
Duty free tax
Valido per oggetti personali come vestiti, biancheria, articoli di toilette, macchine fotografiche,
pellicole o nastri per foto o riprese, calcolatori portatili, strumenti musicali ed articoli per uso
personale.
Derrate alimentari
Si possono importare quantità di cibo e bevande non alcoliche per il giorno del viaggio.
Contanti
L’importazione di valuta non è sottoposta a limitazioni; per l’esportazione di valuta verso
l’Italia il limite è di 10’500 Euro.
Tabacchi e superalcolici
Le persone con più di 18 anni possono esportare: 200 sigarette o 50 sigari o 250 grammi di
tabacco, e importare 2 litri di bevande alcoliche fino a 15% di alcol e un litro con più del 15%.
Altre Merci
Importazione con un limite di valore di 300.– CHF a persona.
Regole per gli animali
Possono entrare senza permesso:
– Cani e gatti come prescritto al paese di origine dove la rabbia non è endemica e con un
valido certificato di vaccinazione. Il vaccino deve essere stato effettuato nell’ anno in corso
e almeno 30 giorni prima del viaggio.
– Animali più giovani di tre mesi dove la rabbia non è una malattia endemica con un certificato
valido di salute emesso da un veterinario.
Piazza Cioccaro 5
CH-6900 Lugano
T +41 (0)91 910 57 00
F +41 (0)91 910 57 77
info@hotel-luganodante.com
www.hotel-luganodante.com