be mini. - Mini.ch

mini.ch

be mini. - Mini.ch

Listino prezzi mini. LUGLIO 2013be mini.mini ONE / D.mini cooper / D.mini cooper S / SD.mini john cooper works.


mini ONE / D.mini cooper / D.mini cooper S / SD.mini john cooper works.Prezzi. 4Equipaggiamento base. 5PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI. 9PROGRAMMA DI DESIGN MINI YOURS. 20sicurezza e tecnica. 21design dell’esterno e ruote. 23design dell’interno. 28musica e comunicazione. 31colori e materiali. 35ACCESSORI ORIGINALI MINI. 39Mini financial services. 40


Fahrzeugpreise.Prezzi.MINI ONEMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONE DMINI cooper DMINI cooper SDCHF incl. 8% IVA 122500.–CHF escl. 8% IVA 1 20833.3324 100.–22 314.8130 300.–28 055.5637 300.–34 537.0424 500.–22 685.1926 100.–24 166.6731 400.–29 074.07CHF incl. 8% IVA 155 kW 20900.–CHF escl. 8% IVA 1 19351.85Portiere / Posti 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4Cilindri / Valvole 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4Cilindrata cm 3(aut.)1598(1598)1598(1598)1598(1598)1598(1598)1598 1598(1995)1995(1995)Potenza nominalekW / CV(55 kW)72 / 98(55/75)90 / 122 135 / 184 155 / 211 66 / 90 82 / 112 105 / 143Peso a vuotokg(aut.)1155(1185)1165(1195)1225(1255)1235(1260)1165 1165(1195)1225(1245)Consumo normalizzato di carburante (80/1268/ EWG)Ciclo misto...l/ 100 km (aut.)Ciclo urbano...l/ 100 km (aut.)Ciclo extraurbano...l/ 100 km (aut.)5.2 (6.4)6.6 (8.7)4.4 (5.1)5.4 (6.4)6.9 (8.7)4.6 (5.1)5.8 (6.4)7.3 (8.9)5.0 (5.0)6.6 (7.1)8.8 (10.1)5.3 (5.3)3.84.23.53.8 (5.1)4.2 (6.8)3.5 (4.1)4.3 (5.3)5.1 (6.9)3.9 (4.3)Carburante Benzina Benzina Benzina Benzina Diesel Diesel DieselEmissioni CO 2 2 ...g/ km (aut.) 121 (150) 127 (150) 136 (149) 153 (165) 99 99 (135) 114 (139)Norma gas di scarico UE6 UE6 UE5 UE5 UE5 UE5 UE5Categoria d’efficienza energetica 3 (aut.) C (E) C (E) D (E) E (F) A A (C) B (C)Erläuterung Spiegazioni riguardanti zur preisliste il listino prezziSonderausstattung Optional con sovrapprezzo, gegen Aufpreis, vale solo gilt per nur il montaggio für Montage in fabbrica. Werk. Die Le quotazioni angegebenen indicate Preise sono sind sempre immer Einzelpreise. prezzi singoli. Bei Se vorgeschriebener è prescritta una determinata Kombinationmit combinazione anderen Sonderausstattungen con altri optional. Tutti sind i prezzi die einzelnen sono espressi Preise in zu franchi addieren, svizzeri, soweit inclusa nicht IVA anders del 8 angegeben. %.1Alle Prezzo Preise consigliato in CHF (non inkl. impegnativo). 8 % MwSt.2 Il CO 2 è il composto gassoso a effetto serra, principale del surriscaldamento della terra. Per il 2013, il valore medio delle emissioni di CO 21di Unverbindliche tutte le automobili Preisempfehlung. nuove immatricolate 2 CO 2 ist è das di 153 für g die / km. Erderwärmung 3 Potrete trovare hauptverantwortliche ulteriori informazioni Treibhausgas. sull’ultima pagina. Der Durchschnittswert der CO 2 -Emissionen aller immatrikulierten Neuwagenbeträgt für das Jahr 2013 153 g/km. 3 Weitere Informationen finden Sie auf der letzten Seite.4


Equipaggiamento base.▪▫Dotazione di serieOptionalMINI ONEMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONE DMINI cooper DMINI cooper SDRuote / pneumatici15" Cerchi in acciaio ▪ ▪15" Cerchi in lega leggera 7-Hole argento, 5½ J x 15 / pneumatici 175 / 65 R15 ▪ ▪16" Cerchi in lega leggera Rib Spoke argento, 6½ J x 16 / pneumatici 195 / 55 R16 ▪ ▪17" Cerchi in lega leggera Cross Spoke Challenge argento, 7 J x 17 / pneumatici 205 / 45 R17 ▪MINI Mobility System, comprende sigillante e compressore ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Protezione dei bulloni delle ruote ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Imbottiture e design interniRivestimento del tetto antracite ▪Rivestimento del tetto beige ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Allestimenti devorativi ampliati ▪ ▪ ▪Colore degli interni Carbon Black ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Superfici decorative Piano Black ▪Stoffa Checkered ▪ ▪ ▪Stoffa Cosmos ▪ ▪ ▪ ▪Ghiere decorative attorno agli strumenti circolari, in Fine White Silver, contagiri nero. Per MINI JohnCooper Works: contagiri cromatoTecnica▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Indicazione usura del pattino dei freni ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Dischi di freni anteriori (a ventilazione interna) e dietro ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Filtro antiparticolato per motore diesel ▪ ▪ ▪Cambio manuale a 6 marce ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Servosterzo ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Sport Button ▪6


Equipaggiamento base.▪▫Dotazione di serieOptionalMINI ONEMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONE DMINI cooper DMINI cooper SDVisibilità e luce3 a luce dei freni ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Fari alogeni anabbaglianti e abbaglianti ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Funzione Follow-me-home ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Regolazione del fascio di luce elettrica ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Fari fendinebbia ▪Faro antinebbia posteriore ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪InternoVolante di serie a 2 raggi ▪ ▪ ▪ ▪4 sedili ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Riscaldamento con regolazione meccanica e tasto per il ricircolo dell’aria ▪ ▪ ▪ ▪Volante in pelle John Cooper Works▪ISOFIX per sedili posteriori, punti di fissaggio per ancorare fino a due seggiolini per bambini ISOFIXsul sedile posteriore▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Climatizzatore ▪ ▪ ▪Easy-Entry ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Poggiatesta, per tutti i sedili, regolabile manualmente ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Regolazione piantone sterzo in lunghezza e altezza, meccanica ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Schienale ribaltabile, divisibile 50:50 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Sedile di serie per conducente e passeggero, con rete portaoggetti negli schienali, nonché funzionememory per lo schienale del sedile conducente▪ ▪ ▪ ▪Regolazione meccanica dei sedili, inclusa regolazione dell’altezza per il sedile del conducente ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Vetri parasole ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Volante in pelle sportivo ▪ ▪Sedili sportivi per conducente e passeggero ▪ ▪ ▪7


Equipaggiamento base.▪▫Dotazione di serieOptionalMINI ONEMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONE DMINI cooper DMINI cooper SD8Equipaggiamenti interni e esterniPortaoggetti nei rivestimenti degli sportelli e nella console centrale ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Poggipiedi in acciaio inox per conducente e pedale ▪ ▪ ▪Blocco elettronico dell’avviamento (EWS IV) ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Finestrini, elettrici ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Tappetini in velluto ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Luce bagagliaio ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Portabevande ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Tergicristallo anteriore ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Pacchetto non-fumatori ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Personal Profile ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Sistema di chiusura centralizzata, automatica dal 16 km / h ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Alette parasole ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Pulsante Start / Stop ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Occhielli nel vano bagagli ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Kit di attrezzi ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Seconda chiave di radiocomando ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Intrattenimento e comunicazioneAllacciamento AUX-In ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Visualizzazione delle velocità centralmente nel quadro portastrumenti ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Radio MINI Boost CD ▪Radio MINI CD ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Servizi / GaranziaMINI Tender Loving Care ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪Servizio di cortesia BMW Group come garanzia di mobilità ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪5 anni di MINI Mobile Care – assistenza in caso di guasti, incluse prestazioni di mobilità ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪2 anni di garanzia di fabbrica ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪12 anni di garanzia contro la ruggine ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7H6 Green Park 670.–530.–CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooper620.35▫490.75MINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper D▫▫MINI cooper SD▫Verniciature disponibile:«Pepper White»Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 3BL Tetto e retrovisori British Racing Green▪ 4C9 Superfici decorative Pepper WhiteEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 3BN Bande British Racing Green sul cofano motore7H7 Hyde Park 670.–530.–620.35▫490.75▫▫▫Verniciature disponibile:«Pepper White»Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 3BM Tetto e retrovisori Cool Champagne▪ 4C9 Superfici decorative Pepper WhiteEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 3BP Bande Cool Champagne sul cofano motore9


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7HT Baker Street 4060.–3790.–CHFescl.IVA3759.253509.25MINI ONe▫MINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe D▫▫MINI cooper D▫MINI cooper SDVerniciature disponibile:«Rooftop Grey»Verniciature alternativi:«Pepper White» / «Midnight Black»Imbottiture disponibile:▪ FT Combinazione stoffa / pelle Cross Check (altern. T8)Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 2GH 16" Cerchi in lega leggera 6-Star Twin Spoke nero▪ (altern. 2GS)▪ 450 Regolazione in altezza del sedile lato passeggero▪ 481 Sedili sportivi per conducente e passeggero▪ 493 Allestimento porta-oggetti▪ 4D1 Colour Line Rooftop Grey light▪ 4D9 Superfici decorative «Cross Check» Rooftop Grey▪ light▪ 520 Fari fendinebbia▪ 521 Sensore pioggia▪ 534 Climatizzatore automatico▪ 550 Computer di bordo▪ 563 Pacchetto illuminazione▪ 785 Lampeggiatori bianchiEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 3BB Bande Baker Street sul cofano motore10


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVACHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDAltri equipaggiamenti inclusi:▪ Modanature d’accesso Baker Street▪ Side Scuttle Baker Street▪ Soffietti per le leva del cambio e leva del freno a mano▪ in similpelle Carbon Black con con cucitura in contrasto▪ Rooftop Grey▪ Retrovisore esterno nero lucido per i modelli MINI OneEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento▪ 346 Chrome Line esterno▪ 383 Tetto e retrovisori neri▪ (solo per i modelli MINI Cooper)Non con 2XB / 327 / 329 / 382 / 3AB / 405 ▫ ▫ ▫ ▫11


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7HU Bayswater 6670.–5210.–CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooper6175.90▫4824.05MINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper D▫▫MINI cooper SD▫Verniciature disponibile:«Kite Blue»Verniciature alternativi:«Midnight Black» / «Eclipse Grey»Imbottiture disponibile:T8 Pelle Punch RocklikeContiene equipaggiamenti speciali:▪ 249 Multifunzione al volante▪ 2GF 17" Cerchi in lega leggera Sandblast turned▪ 345 Chrome Line interno▪ 450 Regolazione in altezza del sedile lato passeggero▪ 493 Allestimento porta-oggetti▪ 4D3 Colour Line Rocklike Anthracite▪ 4D8 Superfici decorative Piano Black Bayswater▪ 4UF Sport Button▪ 520 Fari fendinebbia▪ 521 Sensore pioggia▪ 534 Climatizzatore automatico▪ 550 Computer di bordo▪ 563 Pacchetto illuminazione▪ 785 Lampeggiatori bianchiMINI Cooper (D) contiene in più:▪ 481 Sedili sportivi per conducente e passeggero▪ 255 Volante in pelle sportivo (altern. 2XA)MINI Cooper S (SD) contiene in più:▪ 522 Fari allo xeno12


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVACHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 383 Tetto e retrovisori neri▪ 3BD Bande sul cofano motore BayswaterAltri equipaggiamenti inclusi:▪ Retrovisore esterno con grafico Bayswater▪ Side Scuttles con grafico Bayswater▪ Modanature d’accesso Bayswater▪ Soffietti per le leva del cambio e leva del freno a mano▪ in similpelle Carbon Black con cucitura in contrasto▪ bicoloreNon con 327 / 329 / 2XB / 382 / 3AB / 405 ▫ ▫ ▫ ▫13


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7KM Pacchetto INTerNO John Cooper Works 1130.–600.–CHFescl.IVA1046.30555.55MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper D▫▫ ▫MINI cooper SD▫Imbottiture disponibile:▪ AT Stoffa Checkered John Cooper Works Carbon BlackImbottiture alternativi:FK/FT/GS/T6/T8/T9/TYContiene equipaggiamenti speciali:▪ 249 Comandi multifunzionale al volante▪ 2XC Volante in pelle John Cooper Works▪ 4AA Padiglione antracite▪ 4UF Sport Button▪ 5DT Controllo dinamico della trazione (DTC)MINI One (D) / MINI Cooper (D) contiene in più:▪ 481 Sedili sportivi per conducente e passeggero▪ (altern. 4FA)Contiene in più:▪ Modanature d’accesso con scritta John Cooper Works7KN Pacchetto ESTERNO John Cooper Works 900.– 833.35 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 2P8 17" Cerchi in lega leggera Cross Spoke Challenge▪ argento▪ 3A1 John Cooper Works Aerodynamic Kit▪ 785 Lampeggiatori bianchiMINI Cooper S (SD) contiene in più:▪ 522 Fari allo xenoContiene in più:▪ Modanature d’accesso con scritta John Cooper WorksEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 226 Assetto sportivo▪ 327 Bande bianche sul cofano motore▪ 329 Bande nere sul cofano motore14


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7KP PACCHETTO CHILI JOHN COOPER WORKS 5480.–5150.–4080.–CHFescl.IVA5074.054768.503777.75MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper worksMINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫Imbottiture disponibile:▪ FK Combinazione Stoffa / Pelle Ray Carbon BlackImbottiture alternative:FT/GS/T6/T8/T9/TYContiene equipaggiamenti speciali:▪ 249 Multifunzione al volante▪ 2P8 17" Cerchi in lega leggera Cross Spoke Challenge▪ argento▪ 2XC Volante in pelle John Cooper Works▪ 3A1 John Cooper Works Aerodynamic Kit▪ 450 Regolazione in altezza del sedile lato passeggero▪ 493 Allestimento porta-oggetti▪ 4AA Padiglione antracite▪ 4UF Sport Button▪ 520 Fari fendinebbia▪ 521 Sensore pioggia▪ 534 Climatizzatore automatico▪ 550 Computer di bordo▪ 563 Pacchetto illuminazione▪ 5DT Controllo dinamico della trazione (DTC)▪ 785 Lampeggiatori bianchiMINI One (D) / MINI Cooper (D) contiene in più:▪ 481 Sedili sportivi per conducente e passeggero▪ (altern. 4FA)MINI Cooper S (SD) contiene in più:▪ 522 Fari allo xenoContiene in più:▪ Modanature d’accesso con scritta John Cooper WorksEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 226 Assetto sportivo▪ 327 Bande bianche sul cofano motore▪ 329 Bande nere sul cofano motore15


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7KS MINI Yours Soda Pack 3660.–3130.–CHFescl.IVA3388.902898.15MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper D▫▫ ▫MINI cooper SD▫Imbottiture disponibile:▪ TY MINI Yours Leather Lounge Satellite GreyContiene equipaggiamenti speciali:▪ 249 Comandi multifunzione al volante▪ 2XB MINI Yours Soda volante in pelle sportivo▪ 4L5 MINI Yours quadro portastrumenti rivestito▪ con pelle nero / Satellite GreyMINI One (D) / MINI Cooper (D) contiene in più:▪ 481 Sedili sportivi per conducente e passeggero7L5 Wired 2660.–2400.–2200.–Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 620 Voice control▪ 6FP Radio MINI Visual Boost▪ 6NE Predisposizione cellulare Bluetooth▪ 6NM MINI Connected▪ 6UM MINI Sistema navigazione2462.952222.202037.057L6 City 1200.– 1111.10 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 302 Impianto d’allarme▪ 313 Pacchetto retrovisori esterni▪ 430 Retrovisori esterni ed interno autoanabbaglianti▪ 507 Park Distance Control (PDC)7Y0 Salt 560.– 518.50 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 450 Regolazione in altezza del sedile lato passeggero▪ 493 Allestimento porta-oggetti▪ 550 Computer di bordo▪ 563 Pacchetto illuminazione▫▫▫▫▫▫▫16


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7Y1 Pepper 2290.–2220.–1150.–960.–CHFescl.IVA2120.352055.551064.80888.90MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper works▫MINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 450 Regolazione in altezza del sedile lato passeggero▪ 493 Allestimento porta-oggetti▪ 521 Sensore pioggia▪ 534 Climatizzatore automatico▪ 550 Computer di bordo▪ 563 Pacchetto illuminazione▪ 785 Lampeggiatori bianchiMINI One (D)/ MINI Cooper (D) / MINI Cooper S (SD)contiene in più:▪ 520 Fari fendinebbiaEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento (non per MINI Cooper S (SD)/ MINI JohnCooper Works):▪ 346 Chrome Line esterno17


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA7Y2 Chili 4280.–4350.–3350.–2820.–CHFescl.IVA3962.954027.753101.852611.10MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper works▫MINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫Imbottiture disponibile:▪ FK Combinazione Stoffa / Pelle RayImbottiture alternativi:FT/GS/T6/T8/T9/TYContiene equipaggiamenti speciali:▪ 249 Comandi multifunzione al volante▪ 450 Regolazione in altezza del sedile lato passeggero▪ 493 Allestimento porta-oggetti▪ 521 Sensore pioggia▪ 534 Climatizzatore automatico▪ 550 Computer di bordo▪ 563 Pacchetto illuminazione▪ 785 Lampeggiatori bianchiModelli MINI One/ MINI Cooper contiene in più:▪ 255 Volante in pelle sportivo (altern. 2XA/2XB)▪ 481 Sedili sportivi per conducente e passeggero▪ (altern. 4FA)▪ 4UF Sport Button▪ 520 Fari fendinebbiaMINI One (D) contiene in più:▪ 306 15” Cerchi in lega leggera 7-Hole argento▪ (altern. 2GA/2GB/2GC/2GH/2GD/2GS/2RU/2F7)MINI Cooper (D) contiene in più▪ 2GC 16" Cerchi in lega leggera 6-Star Twin Spoke▪ argento (altern. 2GB/2GD/2GH/2GS/2RU/2F7)18


PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTI.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVACHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDMINI Cooper S (SD) contiene in più:▪ 2GD 17" Cerchi in lega leggera Conical Spoke argento▪ (altern. 2GH / 2GE / 2GS / 2RU / 2N2 / 2F6 / 2F7)▪ 4UF Sport Button▪ 522 Fari allo xeno▪ 520 Fari fendinebbiaMINI John Cooper Works contiene in più:▪ 522 Fari allo xenoEquipaggiamenti speciali optional disponibile senzasupplemento:▪ 226 Assetto sportivo (solo per MINI John Cooper Works)▪ 327 Bande bianche sul cofano motore▪ (solo per MINI John Cooper Works)▪ 329 Bande nere sul cofano motore▪ (solo per MINI John Cooper Works)▪ 346 Chrome Line esterno▪ (non per MINI Cooper S (SD)/MINI John Cooper Works)▪ 3AZ Bande John Cooper Works sul cofano motore19


PROGRAMMA DI DESIGN MINI YOURS.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodice2F7Equipaggiamento speciale17'' MINI Yours Cerchi in lega leggera TwinSpoke turned neroCHFincl.IVA2500.–1860.–960.–200.–7 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System2XB MINI Yours Soda volante in pelle sportivo 410.–70.–4L04L5CHFescl.IVA2314.801722.20888.90185.20379.65 ▫ ▫▫ ▫64.80▫ ▫▫Solo con 249 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫670.– 620.35 ▫ ▫ ▫ ▫MINI Yours quadro portastrumenti rivestitocon pelle Carbon BlackSolo con 7HU ▫ ▫ ▫ ▫1260.– 1166.65 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫MINI Yours quadro portastrumenti rivestitocon pelle nero / Satellite GreyTY MINI Yours Leather Lounge 2920.– 2703.70 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Incluso supporto lombare e optional 494 «Riscaldamentodei sedili per conducente e passeggero»MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper works▫MINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫20


sicurezza e tecnica.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA205 Cambio automatico 2050.– 1898.15 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Cambio automatico a 6 marceCHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDAvviso:Optional non disponibile per MINI One (55 kW)226 Assetto sportivo 270.– 250.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Linea sportiva degli ammortizzatori, nessun ulterioreabbassamento302 Impianto d’allarme 430.– 398.15 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Impianto d’allarme per il monitoraggio di portiere ecofano; include protezione abitacolo, allarme inclinazione,sirena corrente d’emergenza e antifurto359 Pacchetto visibilitÀ 470.–330.–Parabrezza riscaldato comprensivo di sensore per lapioggia, comando automatico delle luci di guida435.20305.55▫ ▫ ▫▫▫ ▫ ▫Solo con 521 / 530 / 534 + 520 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫330.– 305.55 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫430 Retrovisori esterni ed internoautoanabbagliantiSolo con 313 + 314 + 431 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫431 Retrovisore interno autoanabbagliante 200.– 185.20 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫4UF Sport Button 170.– 157.40 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫Guida più sportiva grazie ad una più immediata reazionedello sterzo e del pedale del gas502 Impianto lavafari 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 522 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫507 Park Distance Control (PDC) 470.– 435.20 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Avvisatore acustico per la distanza da ostacoli sul retro. Incombinazione con optional 6FP «Radio MINI Visual Boost»anche avvisatore ottico per la distanza520 Fari fendinebbia 200.– 185.20 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫160.– 148.15 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫521 Sensore pioggia e comando automaticodelle luci di guida21


sicurezza e tecnica.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodice Equipaggiamento speciale522 Fari allo xeno per funzione anabbagliantee abbaglianteCHFincl.IVACHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper works920.– 851.85 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 502 + 785 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫524 Luce adattativa in curva 1260.– 1166.65 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Distribuzione della luce dei fari dipendente dalla velocitàper illuminare meglio il percorso in curva da maggioridistanzeSolo con 502 + 521 + 522 + 785 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Non con 3A2 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫530 Climatizzatore 1280.– 1185.20 ▫ ▫ ▪ ▪ ▫ ▫ ▪534 Climatizzatore automatico 1720.– 1592.60 ▫440.– 407.40▫▫ ▫▫ ▫▫5DT Controllo Dinamico della Trazione (DTC) 210.– 194.45 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫Controllo dinamico della trazione (DTC) incluso funzionalitàelettriche del bloccaggio differenziale (EDLC)MINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SD22


design dell’esterno e ruote.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA258 pneumatici RUN FLAT 120.– 111.10 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDEliminato: MINI Mobility System2GA2GB2GC2GD2GF2GH15" Cerchi in lega leggera 5-Star Twin Spokeargento5½ J × 15 / pneumatici 175 / 65 R15Incl. MINI Mobility System640.–130.–592.60120.35▫ ▫▫ ▫Non con 258 ▫ ▫ ▫ ▫1530.– 1416.65 ▫▫910.– 842.60▫▫130.– 120.35▫16" Cerchi in lega leggera 4-Hole CircularSpoke argento6½ J × 16 / pneumatici 195 / 55 R16Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System16" Cerchi in lega leggera 6-Star Twin Spokeargento6½ J × 16 / pneumatici 195 / 55 R16Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System17" Cerchi in lega leggera Conical Spokeargento7 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System17" CERCHI IN LEGA LEGGERA Sandblast turnednero7 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System1530.–910.–130.–2280.–1650.–760.–1416.65842.60120.352111.101527.80703.70▫▫▫▫0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HU ▫ ▫ ▫ ▫16'' Cerchi in lega leggera 6-Star Twin Spoke1530.– 1416.65 ▫▫nero910.– 842.60▫▫130.– 120.35▫▫6½ J × 16 / pneumatici 195 / 55 R16Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System▫▫▫▫▫▫▫▫▫23


design dell’esterno e ruote.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA2GS 17'' Cerchi in lega leggera Conical Spoke nero 2280.–1650.–760.–2P87 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System17" Cerchi in lega leggera Cross SpokeChallenge argento7 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neveCHFescl.IVA2111.101527.80703.70MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper works0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫Solo con 7KN / 7KP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫2PA Protezione dei bulloni delle ruote 30.– 27.80 ▫ ▪ ▪ ▪ ▫ ▪ ▪MINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫Per tutti il cerchi in lega leggera2PB Copricerchi 70.– 64.80 ▫ ▫2PXNon per il cerchi in lega leggera17'' Cerchi in lega leggera Cross SpokeChallenge nero7 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17Modello non compatibile con il montaggio di cateneda neve, incl. MINI Mobility System2RU 17" Cerchi in lega leggera Black Star Bullet 2280.–1650.–760.–130.–7 J × 17 / pneumatici 205 / 45 R17 torniti a specchio(bicolore), modello non compatibile con il montaggio dicatene da neve, incl. MINI Mobility System0.– 0.00 ▫2111.101527.80703.70120.35300 Ruotino di scorta 90.– 83.35 ▫ ▫ ▫ ▫3½ J × 15 / pneumatici 115 / 70 R15Eliminato: MINI Mobility System306 15" Cerchi in lega leggera 7-Hole argento 640.– 592.60 ▫ ▪ ▫ ▪5½ J × 15 / pneumatici 175 / 65 R15Incl. MINI Mobility SystemNon con 258 ▫ ▫ ▫ ▫▫▫▫▫▫▫▫24


design dell’esterno e ruote.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA313 Pacchetto retrovisori esterni 320.– 296.30 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili eugelli lavavetro del parabrezza riscaldatiSolo con 314 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫80.– 74.05 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫314 Ugelli lavavetro del parabrezza riscaldati eretrovisori esterni riscaldati320 Eliminazione scritta modello 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫322 Accesso comfort 520.– 481.50 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Accesso alla macchina senza chiavi dalla portiera delconducente, con avvio della macchina senza chiave,compresa la seconda chiave per il radiocomando a distanza325 Spoiler posteriore 230.– 212.95 ▫ ▫ ▫ ▫CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDVerniciato nel colore del tetto327 Bande bianche sul cofano motore 150.– 138.90 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫329 Bande nere sul cofano motore 150.– 138.90 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫25


design dell’esterno e ruote.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA346 Chrome Line esterno 290.–160.–170.–CHFescl.IVA268.50148.15157.40MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper worksMINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫MINI One (D):▪ Puntoni griglia▪ Cornice cromata della griglia inferiore davanti▪ Ghiere fari fendinebbia anteriori▪ Ghiera attorno al faro antinebbia posteriore centrale▪ Maniglia portellone▪ Terminale tubo di scappamentoMINI Cooper (D):▪ Cornice cromata della griglia inferiore davanti▪ Ghiera attorno al faro antinebbia posteriore centrale▪ Ghiere fari fendinebbia anterioriMINI Cooper S (SD):▪ Cornice cromata dell’entrata inferiore dell’aria davanti▪ Cornice cromata della griglia nel paraurti posterioreNon con 3A1 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫382 Tetto e retrovisori bianchi 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Non in combinazione con il colore esterno «Pepper White»383 Tetto e retrovisori neri 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫3A1 John Cooper Works Aerodynamic Kit 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫Solo con 7KN / 7KP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫3A2 Fari neri 130.– 120.35 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 522 + 785 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Non con 524 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫3A3 Tetto e retrovisori rosso 0.– 0.00 ▫ ▫3AB Retrovisore in colore della carrozzeria 70.– 64.80 ▫ ▪ ▪ ▪ ▫ ▪ ▪26


design dell’esterno e ruote.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodice Equipaggiamento specialeCHFincl.IVACHFescl.IVA3AZ Bande John Cooper Works sul cofano motore 150.– 138.90 ▫Solo con 3A3▫3BB Bande sul cofano motore Baker Street 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HT ▫ ▫ ▫ ▫3BD Bande sul cofano motore Bayswater 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HU ▫ ▫ ▫ ▫3BL Tetto e retrovisori British Racing Green 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7H6 ▫ ▫ ▫ ▫3BN Bande sul cofano motore British Racing Green 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7H6 ▫ ▫ ▫ ▫3BR Bande sul cofano motore Cool Champagne 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7H7 ▫ ▫ ▫ ▫3BX Tetto e retrovisori Cool Champagne 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7H7 ▫ ▫ ▫ ▫403 Tettuccio in vetro 1200.– 1111.10 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫405 Retrovisore esterno cromato 120.– 111.10 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫420 Vetri oscurati 270.– 250.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Riduce il riscaldamento dell’abitacolo dovutoall’irraggiamento del sole e assicura così un piacevoleclima nell’automobile5DD Cric e chiave per bulloni 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫MINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDCompreso nell’opt. 300 «Ruotino di scorta»Non con 300 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫101.85 ▫74.05▫▫ ▫▫ ▫▫785 Lampeggiatori bianchi 110.–80.–27


design dell’interno.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA240 Volante in pelle a 2 razze 200.– 185.20 ▫ ▫ ▫ ▫249 Multifunzionali al volante 250.– 231.50 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Include regolazione della velocità, telecomando per radioe telefono. Telefono solo con optional 6NE «Predisposizionecellulare Bluetooth»Solo con 255 / 2XA / 2XB / 2XC ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫255 Volante in pelle sportivo 350.– 324.05 ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▪CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SD2XADesign 3 razzeVolante in pelle sportivo con levettedel cambio450.–110.–416.65101.85▫▫▫▫▫Design 3 razze incl. levette del cambioAvviso:Non disponibile per MINI One (55kW)Solo con 205 ▫ ▫ ▫ ▫2XC Volante in pelle John Cooper Works 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫Design a 3 razze con cucitura di contrasto in Chili Reded emblema John Cooper WorksAvviso:In combinazione con opt. 205 «Cambio automatico»,l’opt. 2XC comprende levette per il cambio e la combinazioneobbligatoria con l’opt. 249 «Multifunzionale alvolante»Solo con 7KM / 7KP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫28


design dell’interno.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA345 Chrome Line interno 200.– 185.20 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Ghiere decorative cromate per:▪ Tachimetro centrale▪ Contagiri sulla colonna dello sterzo▪ Bocchettoni dell’aria nel quadro portastrumenti▪ Soffietto / sfondo del cambio▪ Rifiniture cromate sulla leva del freno a manoCHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDUlteriori ghiere decorative cromate per:▪ Apriporta▪ Altoparlanti nelle portiere▪ Portabibite davanti e dietroSolo con 4AU ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫441 Pacchetto fumatori 40.– 37.05 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Portacenere illuminato e accendisigari450 Regolazione in altezza del sedile passeggero 70.– 64.80 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Regolazione manuale473 Bracciolo anteriore 210.– 194.45 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Ribaltabile, con vano portaoggetti integrato481 Sedili sportivi per conducente e passeggero 410.– 379.65 ▫ ▫ ▪ ▪ ▫ ▫ ▪Non con AP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫493 Allestimento porta-oggetti 190.– 175.95 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Rete porta-oggetti nella zona piedi lato passeggero, vanoporta-oggetti con superficie decorata sul lato passeggero,regolazione dell’inclinazione degli schienali posteriori, retesul fondo del bagagliaio e due reti di separazione lateralidistinte, nonché presa 12 V nel bagagliaioIn aggiunta per MINI One (D) / MINI Cooper (D) aletteparasole laterali lato conducente494 Riscaldamento dei sedili del conducente edel passeggero390.– 361.10 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫4AA Rivestimento del tetto antracite 210.– 194.45 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫29


design dell’interno.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA4AU Allestimenti decorativi ampliati 0.– 0.00 ▫ ▫ ▪ ▪ ▫ ▫ ▪Ghiere decorative in argento attorno all’apriporta,altoparlanti nelle portiere e portabibite davanti e dietroSolo con 345 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫740.75 ▫361.10▫▫ ▫▫ ▫▫4FA Sedili sportivi Recaro 800.–390.–Solo disponibile con imbottiture GS «CombinazioneDinamica / Pelle Carbon Black»Solo con 450 / 494 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫4NA Specchietto interno con bussola integrata 80.– 74.05 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 431 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫563 Pacchetto illuminazione 230.– 212.95 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Luci di lettura integrate nella parte anteriore della consoledel padiglione, luci di lettura davanti, specchiettoilluminato nelle alette parasole, luci pavimento davanti,illuminazione interna centrale nel padiglioneCHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SD30


musica e comunicazione.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA550 Computer di bordo 200.– 185.20 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Visualizzazione dei seguenti dati: Consumo medio,distanza, velocità media, consumo attuale620 Voice control 350.– 324.05 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 249 + 6FP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫654 DAB+ Tuner 390.– 361.10 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDRicezione radio digitale ad alta qualità sonoraSolo con 6FC / 6FP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫674 Sistema di altoparlanti HiFi harman / kardon ® 980.– 907.40 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Comprende un totale di 10 altoparlanti e un amplificatoreDSP 480 Watt con 8 canali (4 × 40 Watt più 4 × 80 Watt)Solo con 6FC / 6FP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 4AU ▫ ▫ ▫ ▫6FC Radio MINI Boost CD 280.– 259.25 ▫ ▫ ▫ ▪ ▫ ▫ ▫La Radio comprende 6 altoparlanti, un altoparlante perlato per i toni medi a sinistra e a destra nelle portiere, unaltoparlante per lato per i toni bassi davanti a sinistra edestra nelle portiere e un altoparlante per lato per i bassisul sedile posteriore a sinistra e a destra31


musica e comunicazione.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA6FP Radio MINI Visual Boost 1540.–1320.–CHFescl.IVA1425.901222.20MINI ONeMINI cooperMINI cooper S▫ ▫ ▫MINI Johncooper works▫MINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SD▫ ▫ ▫Comprende le funzioni dell’opt. 6FC «Radio MINI BoostCD», incluso opt. 550 «Computer di bordo» e opt. 6ND«Dispositivo vivavoce Bluethooth». Visualizzazione delsistema con logica ottimale di comando tramite un displayLC a colori di 6,5" ad alta risoluzioneAvviso:Informazioni sulla compatibilità dei terminali perle funzioni audio, video e del telefono si trovano sul sitoMINI.com / ConnectivitySolo con 550 / 6ND / 6NE ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫6ND Sistema d’immissione vocale Bluetooth 560.– 518.50 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Avviso:Informazioni sulla compatibilità dei terminali perle funzioni audio, video e del telefono si trovano sul sitoMINI.com / ConnectivitySolo con 6FC / 6FP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Non con 6NE ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫32


musica e comunicazione.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA6NE Predisposizione cellulare Bluetooth 1320.–970.–CHFescl.IVA1222.20898.15MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper works▫MINI ONe D▫MINI cooper D▫MINI cooper SD▫Contiene equipaggiamenti speciali:▪ 249 Multifunzionali al volante▪ 255 Volante in pelle sportivo o 2XA Volante in pelle▪ sportivo con levette del cambio▪ 473 Bracciolo anteriorenonché predisposizione per cellulare compatibile Bluetoothmediante adattatore Snap-In acquistabile separatamentenel portabraccio centrale, inclusivo di dispositivo vivavoce,funzione di ricarica e antenna sul tettoAvviso:Informazioni sulla compatibilità dei terminali per lefunzioni audio, video e del telefono si trovano sul sitoMINI.com / Connectivity. Osservare la disponibilitàdi adattatori Snap-In specifici per i terminaliSolo con 249 / 255 / 2XA / 2XB / 473 / 6FC / 6FP / 6NF ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Non con 6ND ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫6NF Interfaccia musicale per smartphone 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 6NE ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫6NM MINI Connected 330.– 305.55 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Integrazione ottimale di apparecchi Apple iPhone / iPodTouch, inclusa applicazione nel veicolo. L’applicazionecomprende funzioni come MINIMALISM Analyser, DynamicMusic, Mission Control, Driving Excitement, Webradio,Facebook, Twitter e molte altre FeaturesAvviso:Per la compatibilità dei terminali ed eventuali informazioni,visitare il sito MINI.com / ConnectivitySolo con 6FP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Non con 6FC ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫33


musica e comunicazione.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA6UM MINI Sistema navigazione 800.– 740.75 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Amplia la Radio MINI Visual Boost (opt. 6FP) di unapreziosa funzione di navigazione. Guida a destinazione conemissione vocale, nonché rappresentazione con frecce ecartine nel display centrale ad alta risoluzioneCHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDAvviso:Informazioni sugli aggiornamenti e sulla compatibilità sitrovano sul sito MINI.com / ConnectivitySolo con 6FP ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫34


colori e materiali.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA4BA Colour Line Rooster Red 170.– 157.40 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Soft Touch Knee Roll e braccioli nelle portiere anteriorinel colore «Rooster Red»4BD Superfici decorative Piano Black 210.–120.–Modanatura decorativa nel quadro portastrumenti nonchéanello e tasca nelle portiere in «Piano Black». Apriportae altoparlante nelle portiere, portabibite davanti e dietrocon ulteriori ghiere decorative in argentoCHFescl.IVA194.45110.10MINI ONe▫MINI cooper▫MINI cooper S▫MINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper D▪ ▫ ▫4C1 Colour Line Carbon Black 170.– 157.40 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Soft Touch Knee Roll e braccioli nelle portiere anteriori nelcolore «Carbon Black»4C2 Colour Line Polar Beige 170.– 157.40 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Soft Touch Knee Roll e braccioli nelle portiere anteriori nelcolore «Polar Beige»4C3 Colour Line Satellite Grey 170.– 157.40 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Soft Touch Knee Roll e braccioli nelle portiere anteriori nelcolore «Satellite Grey»4C9 Superfici decorative Pepper White 210.–120.–194.45 ▫ ▫▫ ▫111.10▫ ▫▫4CN Colour Line Toffy 170.– 157.40 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Soft Touch Knee Roll e braccioli nelle portiere anteriori nelcolore «Toffy»MINI cooper SD▫35


colori e materiali.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVA4CY Superfici decorative Chili Red 120.– 111.10 ▫4D1 Colour Line Rooftop Grey light 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HT ▫ ▫ ▫ ▫4D3 Colour Line Rocklike Anthracite 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HU ▫ ▫ ▫ ▫4D8 Superfici decorative Piano Black Bayswater 0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HU ▫ ▫ ▫ ▫4D9Superfici decorative «Cross Check» RooftopGrey lightCHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper works0.– 0.00 ▫ ▫ ▫ ▫Solo con 7HT ▫ ▫ ▫ ▫287.05 ▫ ▫▫ ▫194.45▫ ▫4DA Superfici decorative Striped Alloy 310.–210.–4L4Modanatura decorativa nel quadro portastrumenti,nonché maniglia interna in Striped Alloy, ghiera e tascadelle portiere in «Dark Silver». Modanature decorativeaggiuntive nel rivestimento laterale posteriore. Apriportae altoparlanti nelle portiere, porta bevande anteriore eposteriore con ghiere decorative aggiuntive in argentoJohn Cooper Works quadro portastrumentirivestito con pelle nero / antracite1260.– 1166.65 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫AP Stoffa Cosmos 0.– 0.00 ▪ ▪ ▪ ▪Di serie con Knee Roll in plastica dura, come opzione sonodisponibili tutti gli altri Colour LinesNon con 481 ▫ ▫ ▫ ▫MINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SD▫36


colori e materiali.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVAAT Stoffa Checkered 0.– 0.00 ▫ ▫ ▪ ▪ ▫ ▫ ▪Di serie con Knee Roll in plastica dura, come opzione sonodisponibili tutti gli altri Colour LinesSolo con 481 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫FK Combinazione Stoffa / Pelle Ray 890.– 824.05 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SDInculso supporto lombareFT Combinazione Stoffa / Pelle Cross Check 890.– 824.05 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Incluso supporto lombareSolo con 481 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫GS Combinazione Dinamica / Pelle 2720.– 2518.50 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Incluso optional 494 «Riscaldamento dei sedili perconducente e passeggero»Solo con 4FA ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫37


colori e materiali.▪▫Dotazione di serieOptionalNo. dicodiceEquipaggiamento specialeCHFincl.IVAT6 Pelle Gravity 2320.– 2148.15 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Incluso supporto lombare e optional 494 «Riscaldamentodei sedili per conducente e passeggero»T8 Pelle Punch 2320.– 2148.15 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Incluso supporto lombare e optional 494 «Riscaldamentodei sedili per conducente e passeggero»Solo con 481 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫T9 Pelle Lounge 2720.– 2518.50 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫Incluso supporto lombare e optional 494 «Riscaldamentodei sedili per conducente e passeggero»Solo con 481 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫met Vernice metallizzata 600.– 555.55 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫uni Vernice pastello 0.– 0.00 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪CHFescl.IVAMINI ONeMINI cooperMINI cooper SMINI Johncooper worksMINI ONe DMINI cooper DMINI cooper SD38


ACCESSORI ORIGINALI MINI.FOR MINI ONLY.MINI.ch/accessori39


Mini financial services.REALIZZA I VOSTRI SOGNI.MINI FINANCIAL SERVICES vi offre servizi finanziari perfettamente sumisura per voi. Consultate le nostre condizioni attuali sul sitowww.minifinance.ch oppure richiedete un‘offerta non vincolantedirettamente al vostro concessionario MINI.MINI LEASING.LA LIBERTÀ PAGA.Un leasing di MINI Financial Services vi consente diguidare sempre l‘ultimo modello, assicurandovi sullabase dei vostri progetti massima flessibilità finanziaria perl‘intera durata del contratto. Configurate in modopersonalizzato la vostra rata mensile di leasing scegliendol‘acconto, la durata e il chilometraggio più adatti allevostre esigenze. Pagherete unicamente per l‘effettivoutilizzo del veicolo, senza acquisirne la proprietà.ACQUISTO FINANZIATO MINI.IL FINANZIAMENTO SEMPLICE.Con un acquisto finanziato di MINI Financial Services,optate per un finanziamento sicuro e acquisite laproprietà del veicolo sin dall‘inizio del contratto. Il prezzod‘acquisto della vostra MINI viene distribuito sulle ratemensili in modo tale che al termine del contratto nonsussista alcuna rata finale da pagare.www.minifinance.ch40


NotE.41


NotE.42


mini – TENDER LOVING CARE.IL SERVIZIO CHE LA VOSTRA MINI SI MERITA.REALIZZA I VOSTRI SOGNI.SERVIZI OFFERTI na 100’000 Km O PER 10 ANNI.* Manutenzione della vettura in base all’indicatore intervalli di assistenza(CS Condition ased Service) e alle speciche prescritte nellibretto di servizio MINI, compresi i pezzi di ricambio originali MINI.MINI FINANCIAL SERVICES vi offre servizi finanziari Sono escluse le e riparazioni assicurativi dovute a usura, perfettamentesu misura per voi. Consultate le nostre condizioni attuali sulad esempio dei freni o dellespazzole tergicristallo.sito www.minifinance.ch oppure richiedete GARANZIA un‘offerta FINO A 100’000 non Km vincolanteO PER 3 ANNI.* Tutte le riparazioni dovute al normale utilizzo della vettura, compresi idirettamente al vostro concessionario MINI. pezzi di ricambio originali MINI. Sono escluse le riparazioni dovute ausura. Manutenzione obbligatoria del sistema gas di scarico. Al massimo sei cambi di ruote (due cambi l’anno).MINI LEASING. ENTITÀ DELLE PRESTAZIONI.LA LIBERTÀ PAGA. Valide per tutte le vetture nuove, che presentano una prima messa inUn leasing di MINI Financial circolazione Services a partire vi consente dal 1.4.2011, di guidare acquistate sempre presso un partner contrattualeufciale MINI in Svizzera o nel rincipato del Liechtenstein.l‘ultimo modello, assicurandovi Tutte le riparazioni sulla base e tutti dei i vostri servizi progetti di manutenzione massima compresi nelleflessibilità finanziaria per prestazioni l‘intera durata MINI Tender del contratto. Loving Care Configurate devono essere in effettuati modo pressopersonalizzato la vostra rata uno di mensile questi partner di leasing contrattuali. scegliendo l‘acconto, ladurata e il chilometraggio PRESTAZIONI più adatti NON alle vostre INCLUSE. esigenze. Pagherete unicamenteper l‘effettivo utilizzo Ogni tipo del veicolo, di liquido e senza carburante; acquisirne sostituzione la proprietà. degli pneumatici perusura o difetto; riparazione di danni causati da incidente, atti vandalici,MINI. azioni di terzi o estranei; riparazioni di parti in vetro e degli interniACQUISTO FINANZIATO(selleria e pannelleria); riparazione di danni dovuti a inosservanza delIL FINANZIAMENTO SEMPLICE. manuale d’uso MINI oppure a uso improprio o sollecitazione eccessivaCon un acquisto finanziato della di vettura, MINI Financial ad esempio Services, a causa di optate competizioni per un motoristiche.finanziamento sicuro e acquisite la proprietà del veicolo sin dall‘inizio del* Vale l’opzione raggiunta per prima.contratto. Il prezzo d‘acquisto della vostra MINI viene distribuito sulle ratemensili in modo tale che al termine del contratto non sussista alcuna ratafinale da pagare.Etichetta energiaAEffizienza energetica del veicolo – consumo relativoBConsumo di carburante riferto a tutti tipi di veicoli VIAGGIARE commercializzati IN TUTTA SICUREZZA.Le assicurazioni MINI vi offrono C una protezione completa esclusiva.Le informazioni relative al consumo di carburante I vantaggi e alle emissioni per voi: di proprio come le nostre auto, anche i servizi assicurativiCO di MINI Financial ServicesD2 , compreso un elenco di tutte le nuove automobili commer-cializzate,sono disponibili gratuitamente presso vostre tutti i esigenze. punti di vendi-Esono configurati perfettamente a misura delleta oppure sul sito Internet www.energieetikette.ch.FIl consumo di carburante e le emissioni di CO 2 di un veicolo dipendonoanche dallo stile di guida, come pure da altri fattori non tecnici. G


BMW (Svizzera) SAIndustriestrasse 20CH-8157 DielsdorfTelefono 0844 280 280Modifiche, diferenze ed errori riservati.MINI.chhttp://www.facebook.com/MINI.SwitzerlandI 94 01 2 188 110

More magazines by this user
Similar magazines