RANGE ROVER SPORT

RANGE ROVER SPORT

Дизайн Салон Ходовые характеристикиНа дороге и вне дорог –превосходен в любых условияхСтраница 2 Страница 6 Страница 16 Страница 20Стильный, современный, узнаваемыйСпортивная роскошь и интуитивнопонятные технологииТри превосходных двигателя.Мощь, высокая эффективностьи плавность ходаНепревзойденные возможности внедорог, исключительная динамикаи комфорт на трассе

ТехнологииAutobiography SportСпецификацииАксессуарыСтраница 28Страница 34Страница 40 Страница 56Интеллектуальные технологии –безопасные технологииБескомпромиссно роскошный,безупречно стильный Range RoverSport в версии AutobiographyКомплектации, двигатели, вариантыокраски кузова и отделки салонаНеповторимый стиль и новыевозможности Вашего Range RoverSport

ДизайнПритягательный. Готовый в любую секунду сорватьсяс места. Range Rover Sport с его энергичным,спортивным силуэтом обладает необычайно яркойиндивидуальностью и самобытным стилем. Сочетаяв своем облике атлетичную мощь и стремительныелинии, Range Rover Sport создает ощущениенепрерывного движения.2

Динамичный, смелый, современный стиль. Головные фары с характерным дляавтомобилей Range Rover дизайном в виде пересекающихся окружностей, дизайнерскаятема «двойной полосы» в оформлении боковых вентиляционных решеток, фар и решеткирадиатора – все это придает облику Range Rover Sport еще большую притягательностьи целеустремленность.Для комплектации Autobiography предлагаются еще более выразительныедетали экстерьера, включая эксклюзивный дизайн решетки радиатора и боковыхвентиляционных решеток. С этими эффектными деталями роскошный спортивный стильавтомобиля приобретает неповторимо яркую индивидуальность.На фото слева представлен автомобиль Autobiography Sport с комплектом дополнительного оборудования длявнешней отделки.5

СалонНепревзойденный комфорт. Задавая стандарты в категории роскошныхспортивных внедорожников, Range Rover Sport одинаково великолепен какдля водителя, так и для пассажиров.Чрезвычайно удобная конструкция сидений Range Rover Sport позволяетв полной мере осознать значение выражения «спортивная роскошь». Длясидений предлагается великолепный набор цветовых решений, а такженесколько вариантов отделки: два вида кожи, комбинация кожи и материалаAlcantara®. Для сидений, выполненных из кожи Oxford класса премиум илииз комбинации кожи и материала Alcantara®, предусмотрены вариантыконтрастной строчки. А для тех, кто желает окружить себябескомпромиссным великолепием, предусмотрен расширенный пакет опций«Кожа».В комплектации Autobiography Sport предлагается еще более широкийвыбор эксклюзивных оттенков и роскошных материалов отделки.6Alcantara® является зарегистрированным товарным знаком Alcantara S.p.A.

Окружение водителя, выполненное в динамичном, спортивном стиле, напоминаеткокпит гоночного болида, а высокая «командирская» посадка предоставляетпрекрасный панорамный обзор и ощущение абсолютного контроля над дорогой.Великолепный интерьер обеспечивает самый высокий уровень комфортаи отличается непревзойденным качеством отделки. Изысканные, приятные наощупь материалы подчеркивают ощущение безупречного качества и роскоши.В темное время суток специальная подсветка создает в салоне автомобиляособую атмосферу.9

Роскошный. Едва оказавшись в салоне Range Rover Sport, Вы почувствуете себя в окружении поистиневеликолепного стиля. Благодаря уникальной посадке и центральной консоли, напоминающей кокпит гоночногоболида, все органы управления автомобиля расположены под рукой водителя. К развлекательной системеRange Rover Sport можно подключить множество различных внешних устройств. Автомобиль оборудованнавигационной системой с жестким диском, технологией беспроводной связи WhiteFire® и аудиосистемойharman/kardon® с непревзойденным качеством звучания.Удобный сенсорный экран интеллектуального интерфейса Human-Machine-Interface (HMI) служит центромуправления информационно-развлекательной, коммуникационной и навигационной систем.Отделка Noble прекрасно сочетается с отделкой из дерева и подчеркивает атмосферу изысканной роскошив салоне автомобиля.Щиток приборов с 5-дюймовым ЖК-экраном с технологией Thin Film Transistor (TFT). В качестве опции доступнаотделка панели приборов кожей.Рулевое колесо оборудовано двумя отдельными 5-позиционными переключателями, которые позволяютс максимальным комфортом управлять информационно-развлекательной системой и пользоваться всемифункциями 5-дюймового ЖК-экрана с технологией TFT.Отделка Noble прекрасно сочетается с отделкой из дерева и подчеркивает атмосферу изысканной роскошив салоне автомобиля.harman/kardon® является зарегистрированным товарным знаком Harman International Industries, Incorporated.WhiteFire® является зарегистрированным товарным знаком компании Unwired Technology LLC, и любое его использование компанией Land Rover регулируетсялицензионным соглашением.11

Удобное, интуитивно понятное управление информационно-развлекательной системой. Ключевую позицию на центральнойконсоли занимает цветной сенсорный ЖК-дисплей с технологией двойного изображения, которая позволяет одновременновыводить на дисплей разные изображения со стороны водителя и пассажира. Дисплей служит центром управления аудио-,коммуникационной и навигационной систем.В число опционально устанавливаемых систем входит аудиокомплекс harman/kardon® LOGIC7®. В состав каждого комплексамощностью 380 Вт входит не менее 11 динамиков. Число динамиков аудиосистемы класса премиум возросло до 17, а ее мощностьсоставляет 825 Вт.harman/kardon® и LOGIC7® — зарегистрированные товарные знаки компании Harman International Industries, Incorporated.

Развлекательная система для пассажиров задних сидений включает 8-дюймовые дисплеи, встроенные в подголовники передних сидений.Разъем для подключения переносных аудиоустройств позволяет подключить к информационно-развлекательной системе автомобиля iPod®с полной интеграцией управления, вплоть до функций воспроизведения и поиска. Кроме того, USB-адаптер позволяет подключить МР3-плеерыили накопительные устройства.iPod® является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.13

Полный контроль. Все ключевые органы управления находятся под рукой, а благодаря новому щитку приборов с 5-дюймовымЖК-экраном, использующим технологию TFT, вся информация прекрасно читается. На экране отображаются ключевыеданные от систем автомобиля. Всем этим можно легко управлять с помощью удобных 5-позиционных переключателей,расположенных на рулевом колесе.Многофункциональное рулевое колесо – все ключевые настройки на кончиках Ваших пальцев.Для Range Rover Sport предусмотрена функция ручного переключения передач с помощью подрулевых лепестков.Благодаря функции доступа без ключа водителю не нужно нажимать на кнопку открывания дверей. Когда ключ приближаетсяк автомобилю на определенное расстояние, разблокировка двери и иммобилайзера происходит автоматически.Кнопка запуска двигателя «Старт/Стоп». Запустить двигатель можно без ключа, используя кнопку «Старт/Стоп», удобноразмещенную на приборной панели автомобиля.15

Ходовые характеристикиМощь. Высокая эффективность. Три совершенных мощных двигателя, разработанных для решениялюбых задач: V8 Supercharged*, атмосферный бензиновый V8 и высокоэффективный дизельныйTDV6 с системой параллельно-последовательного турбонаддува мощностью 245 л.с. Каждый издвигателей дополнен новейшей 6-ступенчатой автоматической трансмиссией с функцией ручногопереключения передач CommandShift®.* Supercharged – двигатель с нагнетателем.16

Широкий выбор. Каждый из предлагаемых двигателей способен адаптироваться к любому стилювождения и отвечает самым высоким требованиям к ходовым характеристикам. Каждый двигательобеспечивает непревзойденные показатели эффективности, а также способность мгновенно развитьлюбую требуемую мощность и крутящий момент.Бензиновый двигатель V8 Supercharged*510 л.с. и 625 Н·м крутящего момента позволяют реже переключать передачи, что улучшаеттопливную экономичность и снижает выбросы CO 2 . Расход топлива – 14,9 л/100 км**в комбинированном цикле. Мощность этого двигателя по сравнению с предыдущей 4,2-литровойверсией Supercharged* возросла на 31%, а крутящий момент – на 14%.Атмосферный бензиновый двигатель V8375 л.с. и 510 Н·м крутящего момента в сочетании с самыми современными технологиямисоздают невероятное сочетание мощи и эффективности. Расход топлива – 13,9 л/100 км**в комбинированном цикле, выбросы СО 2 – 327 г/км**. Мощность этого двигателя посравнению с предыдущей 4,4-литровой версией возросла на 25%, а крутящий момент – на20%.Турбодизельный TDV6245 л.с. и 600 Н·м крутящего момента для высочайших показателей комфорта и экономичности.Расход топлива – 9,2 л/100 км** в комбинированном цикле, выбросы СО 2 – 243 г/км**.Мощность этого двигателя по сравнению с предыдущей 2,7-литровой версией TDV6возросла на 29%, а крутящий момент – на 36%. В двигателе применена уникальная системапараллельно-последовательного турбонаддува. Технология непосредственного впрыскатоплива Common Rail® третьего поколения. Двигатель соответствует экологическомустандарту EU4.Технологии e_TERRAIN – это уникальная философия ответственного отношенияк проектированию и изготовлению автомобилей, ориентированная на развитие и внедрениеновейших изобретений и технологий для постоянного и последовательного повышенияэкологических характеристик всех автомобилей Land Rover.* Supercharged – двигатель с нагнетателем.** По данным производителя.19

Надежность в любых условияхRange Rover Sport использует целый ряд самых передовых технологий динамичного управления, которыеобеспечивают ему непревзойденные ходовые качества на скоростной трассе. Их прекрасно дополняетпакет опций Dynamic Pack.Dynamic Pack включает системы Adaptive Dynamics и Dynamic Response. Система адаптивного управленияподвеской Adaptive Dynamics работает по принципу прогнозирования и позволяет скомпенсировать любыевозможные отклонения от оптимальной траектории. Эта система регистрирует появление центробежныхсил и автоматически компенсирует их влияние, сводя к минимуму наклоны кузова на поворотах.Для работы с системой Adaptive Dynamics используются алгоритмы Dynamic Program, которыеможно активировать селектором системы адаптации к дорожным условиям Terrain Response®.Эти алгоритмы позволяют дополнительно улучшить и без того феноменальные ходовые качестваRange Rover Sport на трассе. В модели с двигателем V8 Supercharged* система оптимизируетнастройки рулевого управления, открытие дроссельной заслонки и алгоритм переключения передач,позволяя сделать стиль вождения еще более спортивным и вовлеченным. Технологии динамичногоуправления Dynamic Pack входят в базовую комплектацию моделей с бензиновым двигателем V8Supercharged* и доступны в качестве опции на моделях с турбодизельным двигателем.* Supercharged – двигатель с нагнетателем.20

Благодаря передовым технологиям Dynamic PackRange Rover Sport приобрел еще более впечатляющиеходовые характеристики на скоростной трассе посравнению с предыдущими моделями. Это самыйдинамичный и самый послушный в управлении автомобильза всю историю семейства Range Rover. Повсюду –от идеальных автомагистралей и до экстремальногобездорожья, в любых погодных условиях – этот автомобильнаделяет Вас чувством абсолютной уверенностии безопасности.23

Еще больше ярких ощущений. Система адаптации к дорожным условиям TerrainResponse® предоставляет в Ваше распоряжение весь более чем 60-летнийвнедорожный опыт компании Land Rover в сочетании с передовыми технологиями,улучшающими динамические показатели. Работу системы Terrain Response®можно сравнить с присутствием в салоне автомобиля эксперта по внедорожномувождению. Просто поверните удобный селектор и выберите пиктограмму,соответствующую дорожным условиям. Все настройки двигателя, трансмиссии,подвески и системы распределения тяговых усилий Range Rover Sport станутоптимальными для данных условий движения.Система Terrain Response® оборудована шестой позицией селектора – DynamicProgram. Используя систему Adaptive Dynamics, этот режим оптимизируетуправляемость и все настройки систем автомобиля для максимально динамичногои вовлеченного вождения.* Supercharged – двигатель с нагнетателем.Режим DynamicProgramОбычный режимТрава, гравий, снегГрязь и рытвины Песок КамниСистема адаптации к дорожным условиям Terrain Response®имеет режим Dynamic Program, который обеспечивает болеевовлеченное, динамичное вождение в любых дорожных условиях.24

Система адаптации к дорожным условиям Terrain Response®включает в себя функцию контролируемого старта на песчанойповерхности Sand Launch Control (SLC). Sand Launch Control непозволяет колесам прокручиваться в момент старта на песке, темсамым предотвращая «самозакапывание» автомобиля. По меретого как автомобиль ускоряется, порог срабатывания системыпостепенно повышается, давая возможность уверенно набиратьскорость. Система Terrain Response® сделала еще один шагвперед и теперь включает в себя два новых решения: функциюкомпенсации ускорения на наклонной поверхности GradientAcceleration Control (GAC) и функцию плавного старта в гору HillStart Assist (HSA). Функция компенсации ускорения на наклоннойповерхности разработана для повышения безопасности в темоменты, когда автомобиль выезжает на достаточно крутой склони при этом водитель не задействовал систему контролируемогодвижения под уклон Hill Descent Control (HDC). Функцияплавного старта в гору Hill Start Assist (HSA) некоторое времяавтоматически поддерживает давление в тормозном контуре,давая возможность начать движение вверх по склону, чтобыисключить нежелательный откат автомобиля в момент старта.Еще одна передовая технология – система стабилизации прицепаTrailer Stability Assist (TSA). Используя датчики, установленныена автомобиле, TSA распознает наличие прицепа, регистрируетего занос и при необходимости уменьшает обороты двигателяи предпринимает активное торможение, чтобы восстановитьстабильность прицепа.26

ТехнологииАдаптивный круиз-контроль Adaptive Cruise Control (ACC) с усовершенствованной системой помощипри экстренном торможении Advanced Emergency Brake Assist (AEBA) использует радар, которыйавтоматически подстраивает скорость движения Range Rover Sport под изменения скоростивпереди идущего автомобиля, поддерживая любой из четырех вариантов дистанции по выборуводителя.Система оповещения об опасном сближении Forward Alert предупреждает водителя звуковыми визуальным сигналом об угрожающем сокращении расстояния до автомобиля, идущего впереди.Усовершенствованная система помощи при экстренном торможении Emergency Brake Assist (EBA)распознает риск возможного столкновения и подготавливает тормозную систему к экстренномуторможению. Если в этот момент происходит нажатие на педаль тормоза, система увеличиваеттормозное усилие до максимального значения, даже если нажатие на педаль было недостаточносильным.Адаптивные биксеноновые головные фарывыполнены в фирменном для автомобилейRange Rover дизайне в виде пересекающихсяокружностей со светодиодной подсветкой,благодаря чему Range Rover Sport выглядитэффектно и привлекательно. Функцияавтоматического переключения фар дальнегосвета распознает свет фар и габаритных огнейвстречных автомобилей и автоматическиотключает режим дальнего света до тех пор, покавстречные огни не выйдут за пределы видимости.Чтобы обеспечить высокие требованияк торможению, на каждую версию Range RoverSport устанавливаются тормозные механизмы,развивающие максимальное тормозноеусилие и полностью отвечающие требованиямдинамичной езды. На модификацию с бензиновымдвигателем V8 Supercharged* устанавливаются20-дюймовые высокоэффективные тормозныемеханизмы, разработанные в сотрудничествес Brembo. В базовую комплектациюс двигателем V8 Supercharged* также входяттормозные суппорты, окрашенные в красный цвет.Brembo является зарегистрированным товарным знаком Freni Brembo S.p.A.* Supercharged — двигатель с нагнетателем.29

Система камер кругового обзора Surround Camera использует пять скрытых цифровых видеокамер,с помощью которых на сенсорном экране приборной панели отображается панорамное изображениепрактически на 360 градусов вокруг автомобиля. Система наделяет водителя дополнительнымивозможностями, например, возможностью укрупнять или уменьшать изображение, что особеннополезно при подсоединении прицепа и буксировке.Камера заднего вида системы помощи при парковке передает изображение объектов, расположенныхпозади автомобиля, на экран информационно-развлекательной системы. Для наглядности и болееточного маневрирования на изображение накладываются контуры, соответствующие габаритамавтомобиля.По периметру автомобиля установлены 5 цифровых камер – по одной с каждой стороны переднегобампера, по одной во внешних зеркалах заднего вида и одна в заднем спойлере.Навигационная система класса премиум с жестким диском работает существенно быстрее:скорость обработки и расчета маршрута заметно возросла, что позволяет вырабатыватьинструкции для водителя с минимальной задержкой. Кроме того, система позволяет легко и быстрозагрузить обновления карт у Вашего официального дилера Land Rover.30

Range Rover Sport предоставляет высочайший уровень безопасности для всех, кто находитсяв автомобиле. Этому способствует исключительная жесткость кузова и низкое положениецентра тяжести, а также предусмотренные в конструкции Range Rover Sport зоны деформации,поглощающие энергию удара в случае столкновения. Система динамического контроляустойчивости (DSC) контролирует скорость вращения колес и угол поворота рулевого колеса,заботясь о безопасном и максимально уверенном прохождении поворотов. В случае необходимостиDSC активирует антиблокировочную тормозную систему (ABS) и, избирательно подтормаживаяколеса, помогает сохранить контроль над автомобилем.Дополнительные усовершенствования системы динамического контроля устойчивости включаютв себя систему предотвращения переворачивания Roll Stability Control (RSC) и подруливающуюсистему Enhanced Understeer Control (EUC), которая помогает водителю сохранить контроль,компенсируя недостаточный поворот рулевого колеса. Дополнительную уверенностьв безопасности Range Rover Sport обеспечивает оптимизированная конструкция рамы,благодаря которой он показывает исключительные результаты в краш-тестах, а также 8 подушекбезопасности, включая подушки занавесочного типа.33

AutobiogrAphy sportЭксклюзивность и индивидуальность. Range Rover Sport демонстрируетисключительную динамику на скоростной трассе, наивысший в своем классеуровень комфорта и непревзойденную широту возможностей. Он задаетстандарты в категории роскошных спортивных внедорожников. AutobiographySport – это наивысшее воплощение спортивной роскоши и индивидуальногостиля, самая изысканная и совершенная комплектация Range Rover Sport.В отделке и оборудовании этого автомобиля Вы можете максимально отразитьВаши персональные предпочтения и вкусы. Воспользуйтесь впечатляющимвыбором эксклюзивных цветовых решений и материалов наивысшего качества,дополнив их элегантными элементами внешней отделки в полном соответствиис Вашим персональным стилем. С Autobiography Sport Вы получитеудовольствие от создания исключительно Вашего автомобиля, отражающегоВашу неповторимую индивидуальность. Вы получите удовольствие от обладанияпо-настоящему эксклюзивным автомобилем.ЦВЕТА КУЗОВАAintree greenBAltiC BlueBArOlO BlACK*BArOssA*Специально для отделки салона Autobiography Sport разработаны двероскошные версии – Cannes и Valencia; а также пять впечатляющих вариацийна тему спортивного стиля – Estoril, Hockenheim, Le Mans, Monaco и Monza.Вне зависимости от выбранной отделки базовая комплектация включаетэксклюзивную для Autobiography решетку радиатора с отделкой Atlas,боковые воздухозаборники с отделкой Atlas, 20-дюймовые легкосплавныедиски Autobiography Sport и накладки на пороги из нержавеющей стали.CAusewAy grey*indus silverFirenZe redipAnemA sAndFuJi wHitemAriAnA BlACK*HAvAnA*mArmAris teAlnArA BrOnZeOrKney greysAntOrini BlACKsiBeriAn silver34* premium metallic. За более подробной информацией обращайтесь к официальным дилерам land rover.

AutobiogrAphy sport С КОМПЛЕКТОМ ОБОРУДОВАНИЯДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИДля данной версии предлагается комплект оборудования для внешнейотделки Range Rover Sport в спортивном стиле. Благодаря этому комплектуи без того атлетичный облик Range Rover Sport становится как никогдаэффектным, стремительным и энергичным. Роскошный и спортивный,Autobiography Sport пробуждает азарт движения.Задний спойлер в спортивном стиле.Стильный дизайн насадок на выхлопныетрубы.ЦВЕТА КУЗОВАBAltiC BlueFirenZe redFuJi wHiteindus silvernArA BrOnZeOrKney greysAntOrini BlACK36

ЦВЕТОВАЯ ГАММА/AutOBiOgrApHy spOrt С КОМПЛЕКТОМДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИДля отделки салона Autobiography Sport были созданы эксклюзивныевариации на тему роскоши. Сиденья из двухцветной кожи с контрастнойстрочкой, двери с отделкой из дерева и гравировкой AutobiographySport, подголовники с символикой Autobiography Sport и коврикис кожаной окантовкой предусмотрены для всех дизайнерских решений.Для автомобилей без комплекта оборудования для внешней отделкипредлагаются варианты отделки Cannes и Valencia.EstorilЦВЕТОВАЯ ГАММА/AutOBiOgrApHy spOrtCannesСиденья ebony/Cirrus/ковровоепокрытие ebonyhockenheimВерхняя часть приборной панели ebonyОтделка чернымлаковым деревомgrand BlacklacquerСиденья ivory/ebony/ковровое покрытиеebonyValenciaВерхняя часть приборной панели ebonyОтделка деревом,полированный дубsilky OakСиденья ebony/lunar/ковровоепокрытие ebonyLe MansВерхняя часть приборной панели ebonyОтделка чернымлаковым деревомgrand Blacklacquer38Сиденья Arabica/Almond/ковровоепокрытие nutmegВерхняя часть приборной панели ArabicaОтделка деревом,шлифованный дубBurr OakСиденья ebony/tan/ковровое покрытиеebonyВерхняя часть приборной панели tanОтделка чернымлаковым деревомgrand Blacklacquer

ЦВЕТОВАЯ ГАММА/AUTOBIOGRAPHY SPORT С КОМПЛЕКТОМДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИMonacoAUTOBIOGRAPHY SPORTЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ И ВАРИАНТЫ ОТДЕЛКИCANNESVALENCIAЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ IVORY/EBONY ARABICA/ALMONDЦВЕТ СИДЕНИЙ IVORY/EBONY ARABICA/ALMONDКОВРОВОЕ ПОКРЫТИЕ EBONY NUTMEGМАТЕРИАЛ ОТДЕЛКИКожа Oxford с контрастной строчкой Δ 4 4ОТДЕЛКА САЛОНАОтделка черным лаковым деревомGrand Black Lacquer ˘ ˘Отделка деревом, полированный дубSilky Oak 4 _Отделка деревом, шлифованный дубBurr Oak_˘ЦВЕТ КУЗОВАAintree Green ˘ 4Baltic Blue ˘ ˘Barolo Black* 4 ˘Barossa* ˘ ˘Сиденья Ebony/Ivory/ковровое покрытиеEbonyMonzaВерхняя часть приборной панели EbonyОтделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquerCauseway Grey* 4 ˘Firenze Red ˘ ˘Fuji White ˘ ˘Havana* ˘ 4Indus Silver ˘ ˘Ipanema Sand 4 ˘Mariana Black* 4 8Marmaris Teal ˘ ˘Nara Bronze ˘ 4Orkney Grey 4 ˘Santorini Black ˘ ˘Siberian Silver ˘ ˘Сиденья Ebony/Pimento/ковровоепокрытие EbonyВерхняя часть приборной панели EbonyПри выборе модификации Autobiography Sport с пакетом опций для внешнейотделки предлагаются семь эксклюзивных вариантов отделки салона.Отделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquerAUTOBIOGRAPHY SPORT С КОМПЛЕКТОМ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГООБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИESTORIL HOCKENHEIM LE MANS MONACO MONZAЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ EBONY/CIRRUS EBONY/LUNAR EBONY/TAN EBONY/IVORY EBONY/PIMENTOЦВЕТ СИДЕНИЙ EBONY/CIRRUS EBONY/LUNAR EBONY/TAN EBONY/IVORY EBONY/PIMENTOКОВРОВОЕ ПОКРЫТИЕ EBONY EBONY EBONY EBONY EBONYМАТЕРИАЛ ОТДЕЛКИКожа Oxford с контрастной строчкой Δ 4 4 4 4 4ОТДЕЛКА САЛОНАОтделка черным лаковымдеревом Grand Black Lacquer 4 4 4 4 4ЦВЕТ КУЗОВАBaltic Blue 4 ˘ _ ˘ _Firenze Red ˘ 4 _ ˘ 4Fuji White ˘ ˘ ˘ 4 ˘Indus Silver 4 ˘ 4 ˘ ˘Nara Bronze _ ˘ 8 ˘ _Orkney Grey ˘ 4 ˘ ˘ ˘Santorini Black ˘ 4 4 4 44 Рекомендация дизайнера ˘ Рекомендуемое сочетание 8 Возможное сочетание – Такое сочетание невозможноΔ В базовую комплектацию входят электроприводные регулировки водительского сиденья.* Premium Metallic. За более подробной информацией обращайтесь к официальным дилерам Land Rover.39

СпецификацииВАРИАНТЫ ДИЗАЙНА КУЗОВАrAnge rOver spOrt, КОМПЛЕКТАЦИЯ HserAnge rOver spOrt, КОМПЛЕКТАЦИЯ Hse С КОМПЛЕКТОМДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИ40Совершенный дизайн Range Rover Sport версии HSE дополняют:• Решетка радиатора, боковые вентиляционные решеткии молдинг двери багажного отделения с отделкой Atlas• 20-дюймовые легкосплавные диски «Style 3»** Платная опция.Еще больше привлекательности Range Rover Sport HSE придают:• Комплект дополнительного оборудования для внешней отделки,включающий боковые вентиляционные решетки и решеткурадиатора с отделкой Black, пороги в цвет кузова, эффектныйзадний спойлер, передний и задний бамперы и насадки навыхлопные трубы из нержавеющей стали• 20-дюймовые легкосплавные диски «Style 3»*

RANGE ROVER SPORT В ВЕРСИИ SUPERCHARGEDAUTOBIOGRAPHY SPORT С КОМПЛЕКТОМ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГООБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИЕще больше энергии и головокружительной динамики:• Решетка радиатора и боковые вентиляционные решетки с отделкой Atlasи эффектный задний спойлер• 20-дюймовые легкосплавные диски «Style 9»* Платная опция.Подлинно роскошный стиль Range Rover Sport дополняют:• Комплект дополнительного оборудования для внешней отделки, которыйвключает решетку радиатора и боковые вентиляционные решетки сосветлой отделкой Atlas, пороги в цвет кузова, эффектный задний спойлер,передний и задний бамперы, а также насадки на выхлопные трубы изнержавеющей стали• 20-дюймовые легкосплавные диски «Style 10»*41

ВАРИАНТЫ ЦВЕТА КУЗОВАAINTREE GREEN(МЕТАЛЛИК)BALTIC BLUE(МЕТАЛЛИК)BAROLO BLACk*(МЕТАЛЛИК)BAROSSA*(МЕТАЛЛИК)CAUSEwAY GREY*(МЕТАЛЛИК)FIRENZE RED(МЕТАЛЛИК)FUJI wHITE(ЭМАЛЬ)HAVANA*(МЕТАЛЛИК)42* Premium Metallic. За более подробной информацией обращайтесь к официальным дилерам Land Rover.

INDUS SILVER(МЕТАЛЛИК)IPANEMA SAND(МЕТАЛЛИК)MARIANA BLACk*(МЕТАЛЛИК)MARMARIS TEAL(МЕТАЛЛИК)NARA BRONZE(МЕТАЛЛИК)ORkNEY GREY(МЕТАЛЛИК)SANTORINI BLACk(МЕТАЛЛИК)SIBERIAN SILVER(МЕТАЛЛИК)Более подробную информацию Вы можете найти на сайте www.landrover.ru.43

19-ДЮЙМОВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИС 5 V-ОБРАЗНЫМИ СПИЦАМИ«STYLE 1»19-ДЮЙМОВЫЕ 15-СПИЦЕВЫЕЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ«STYLE 5»20-ДЮЙМОВЫЕ 15-СПИЦЕВЫЕЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ«STYLE 3»20-ДЮЙМОВЫЕ 15-СПИЦЕВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕДИСКИ С ОТДЕЛКОЙ DIAMOND TURNED«STYLE 4»20-ДЮЙМОВЫЕ 9-СПИЦЕВЫЕЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ«STYLE 9»20-ДЮЙМОВЫЕ ПОЛИРОВАННЫЕЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ«STYLE 10»ТОЛЬКО ДЛЯ AUTOBIOGRAPHY SPORT20-ДЮЙМОВЫЕ 5-СПИЦЕВЫЕЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ«STYLE 12»*20-ДЮЙМОВЫЕ 5-СПИЦЕВЫЕЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИ«STYLE 6»44

20-ДЮЙМОВЫЕ 5-СПИЦЕВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕДИСКИ С ОТДЕЛКОЙ DIAMOND TURNED«STYLE 7»20-ДЮЙМОВЫЕ 10-СПИЦЕВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕДИСКИ С ОТДЕЛКОЙ DIAMOND TURNED«STYLE 8»ТОЛЬКО ДЛЯ AUTOBIOGRAPHY SPORT20-ДЮЙМОВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕ ДИСКИSTORMER С ОТДЕЛКОЙ SPARkLE SILVER**20-ДЮЙМОВЫЕ 5-СПИЦЕВЫЕ ЛЕГКОСПЛАВНЫЕДИСКИ С ОТДЕЛКОЙ GLOSS BLACk**Не все варианты колесных дисков доступны для всех моделей.* Новые колесные диски.** Предлагаются в качестве аксессуара, только диски. Отделка Sparkle Silver – LR028995. Отделка Gloss Black – VPLSw0060PVT. Для заказа центрального колпачкас символикой Range Rover используйте номер детали LR027409.Примечание: при выборе автомобилей, оснащенных конкретным комплектом дисков и шин или опциональных шин и дисков, следует принимать во внимание планируемыеусловия эксплуатации автомобиля. Колеса с увеличенными диаметром и шинами более низкого профиля имеют определенные преимущества при скоростной езде и придаютавтомобилю эффектный внешний вид, но больше подвержены повреждениям на бездорожье. Обсудите свои пожелания с официальным дилером Land Rover при выборемодели и комплектации автомобиля.45

ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ ОТДЕЛКИ САЛОНАКОЖАGRAINEDКОЖА GRAINEDИЛИ КОЖА OXFORDКОЖА OXFORDКОЖА/ALCANTARA®OCEAN EBONY ALMOND IVORY ARABICA TAN ALMOND/NUTMEGEBONY/LUNARIVORY/OCEANIVORY/LUNARВАРИАНТЫ ОТДЕЛКИ САЛОНА*ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯКожа GrainedДЕРЕВО STRAIGHTGRAIN wALNUT(ОРЕх, МАТОВАЯПОВЕРхНОСТЬ)ДЕРЕВО ANIGRE(ГЛЯНЦЕВАЯПОВЕРхНОСТЬ)чЕРНОЕЛАКОВОЕДЕРЕВО GRANDBLACk LACQUERОТДЕЛКАКАРБОНОМCARBON FIBREСиденья Almond со строчкой Nutmeg/ковровое покрытие NutmegВерхняя часть приборной панели ArabicaОтделка деревом,орех StraightGrain walnut46* Доступно не для всех комплектаций.

ЦВЕТОВАЯ ГАММАКожа GrainedКожа GrainedСиденья Ebony со строчкой Lunar/ковровое покрытие EbonyВерхняя часть приборной панели EbonyОтделка деревом,орех StraightGrain walnutСиденья Ocean со строчкой Ocean/ковровое покрытие OceanВерхняя часть приборной панели OceanОтделка деревомAnigreКожа/Alcantara®Кожа/Alcantara®Сиденья Almond/Nutmeg с контрастнойстрочкой Ivory*/ковровое покрытиеNutmegВерхняя часть приборной панелиArabica**Отделка деревом,орех StraightGrain walnutСиденья Ebony/Lunar с контрастнойстрочкой Ivory*/ковровое покрытиеEbony* Контрастная строчка предлагается в качестве дополнения к отделке сидений из кожи/материала Alcantara® и кожи Oxford.** Расширенный пакет опций «Кожа» доступен при заказе сидений из кожи/материала Alcantara® и кожи Oxford и включает отделку кожей класса премиум верхней части приборной панели,заглушек передней панели, верхней части дверей и подлокотников. Если данный пакет опций в комплектации отсутствует, указанные элементы выполняются в цвете Ebony или Ocean.Верхняя часть приборной панели Ebony**Отделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquer47

ЦВЕТОВАЯ ГАММАКожа/Alcantara®Кожа/Alcantara®Сиденья Ivory/Ocean с контрастнойстрочкой Ocean*/ковровое покрытиеOceanКожа OxfordВерхняя часть приборной панели Ocean**Отделка деревомAnigreСиденья Ivory/Lunar с контрастнойстрочкой Ebony*/ковровое покрытиеEbonyКожа OxfordВерхняя часть приборной панели Ebony**Отделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquer48Сиденья Almond с контрастной строчкойIvory*/ковровое покрытие NutmegВерхняя часть приборной панели Arabica**Отделка деревом,орех StraightGrain walnutСиденья Ebony со строчкой Ivory/ковровое покрытие Ebony*‡* Контрастная строчка предлагается в качестве дополнения к отделке сидений из кожи/материала Alcantara® и кожи Oxford.** Расширенный пакет опций «Кожа» доступен при заказе сидений из кожи/материала Alcantara® и кожи Oxford и включает отделку кожей класса премиум верхней части приборной панели,заглушек передней панели, верхней части дверей и подлокотников. Если данный пакет опций в комплектации отсутствует, указанные элементы выполняются в цвете Ebony или Ocean.Верхняя часть приборной панели Ebony**Отделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquer

ЦВЕТОВАЯ ГАММАКожа OxfordКожа OxfordСиденья Ivory с контрастной строчкойOcean*/ковровое покрытие OceanКожа OxfordВерхняя часть приборной панели Ocean**Отделка деревомAnigreСиденья Ivory со строчкой Ebony/ковровое покрытие Ebony*˘Кожа OxfordВерхняя часть приборной панели Ebony**Отделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquerСиденья Tan со строчкой Tan/ковровое покрытие Ebony†Верхняя часть приборной панели TanОтделка чернымлаковым деревомGrand BlackLacquerСиденья Arabica со строчкой Arabica/ковровое покрытие Nutmeg†† Расширенный пакет опций «Кожа» входит в базовую комплектацию при выборе салона Tan и Arabica. Отделка сидений контрастной строчкой не предлагается. Отделка сиденийконтрастной строчкой входит в базовую комплектацию моделей Supercharged и доступна в качестве опции на моделях HSE. На фото – рекомендуемая опция отделки деревом.‡ Сиденья Ivory со строчкой Ebony предлагаются в качестве опции.˘ Сиденья Ebony со строчкой Ivory также предлагаются в качестве опции.Верхняя часть приборной панели ArabicaОтделка деревомAnigre49

ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ И ВАРИАНТЫ ОТДЕЛКИЦВЕТОВАЯ ГАММА OCEAN/IVORY EBONY EBONY/IVORY ARABICA/ALMOND ALMOND/NUTMEG EBONY/TANЦВЕТ СИДЕНИЙ OCEAN IVORY IVORY/OCEAN EBONY EBONY/LUNAR IVORY IVORY/LUNAR ARABICA ALMOND ALMOND/NUTMEG TANКОВРОВОЕ ПОКРЫТИЕ OCEAN OCEAN OCEAN EBONY EBONY EBONY EBONY NUTMEG NUTMEG NUTMEG EBONYМАТЕРИАЛ ОТДЕЛКИКожа Grained 8Кожа/Alcantara®Δ_Кожа/Alcantara® с контрастной строчкойΔ_Кожа OxfordΔ_Кожа Oxford с контрастной строчкойΔ____88_88__8__88_ _ _ _88_8__8_8___8_8 8_8_8 8_88_____88ОТДЕЛКА САЛОНАОтделка деревом, орехStraight Grain Walnut˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 4 4 ˘Отделка деревом Anigre 4 4 4 ˘ ˘ ˘ ˘ 4 ˘ ˘ ˘Отделка черным лаковымдеревом Grand Black LacquerОтделка карбономCarbon Fibre˘ ˘ ˘ 4 4 4 4 ˘ ˘ ˘ 48 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8ЦВЕТ КУЗОВАAintree Green 8 8 8 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 4 4 ˘Baltic Blue ˘ ˘ 8 ˘ ˘ 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Barolo Black* _ _ _ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Barossa* _ _ _ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 4 4 8Causeway Grey* ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 4 4 ˘ ˘ ˘ ˘Firenze Red _ _ _ 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 8Fuji White ˘ 4 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Havana* 8 8 8 ˘ ˘ ˘ ˘ 4 ˘ ˘ ˘Indus Silver 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 4Ipanema Sand ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 4 4 ˘ 4 4 ˘Mariana Black* ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 8 8 8 ˘Marmaris Teal ˘ 4 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nara Bronze 8 8 8 ˘ ˘ ˘ ˘ 4 ˘ ˘ ˘Orkney Grey ˘ 8 8 4 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Santorini Black 8 8 8 ˘ ˘ 4 4 ˘ ˘ ˘ 4Siberian Silver 4 4 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘504 Рекомендация дизайнера ˘ Рекомендуемое сочетание 8 Возможное сочетание – Такое сочетание невозможно Δ В базовую комплектацию входят электроприводные регулировки водительского сиденья.* Premium Metallic. За более подробной информацией обращайтесь к официальным дилерам Land Rover.

СПЕЦИФИКАЦИИХАРАКТЕРИСТИКИДВИГАТЕЛЯ TDv6 v8v8SUpercHarGeD*Рабочий объем, см 3 2993 5000 5000Количество цилиндров 6 8 8Расположение цилиндров Продольное V6 Продольное V8 Продольное V8Число клапанов на цилиндр 4 4 4Диаметр цилиндра, мм 84 92,5 92,5Ход поршня, мм 90 93 93Коэффициент сжатия (:1) 16 11,5 9,5Материал головки блокацилиндровАлюминий Алюминий АлюминийМатериал блока цилиндров Чугун Алюминий АлюминийМаксимальная мощность,л.с. при об/минМаксимальный крутящиймомент, Н·м при об/мин245 / 4000 375 / 6500 510 / 6000-6500600 / 2000 510 / 3500 625 / 2500-5500ДВИГАТЕЛЬ, ТРАНСМИССИЯ И ПОДВЕСКА TDv6 v83-литровый дизельный двигатель TDV6 с системойпараллельно-последовательного турбонаддуваv8SUpercHarGeD*4 – –5-литровый атмосферный бензиновый двигатель V8 – 4 –5-литровый бензиновый двигатель V8 Supercharged* – – 46-ступенчатая адаптивная автоматическая коробкапередач с функцией CommandShift® и повышающим/понижающим диапазонами раздаточной коробки4 4 4Постоянный полный привод 4 4 4Система адаптации к дорожным условиям TerrainResponse®4 4 4Электронная противобуксовочная система (ETC) 4 4 4Пневмоподвеска с электронным управлением 4 4 4Активный задний дифференциал 8 8 8Пакет опций Dynamic 8 8 44 Стандартное оборудовани 8 Опция – НедоступноРУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ TDv6 v8Число оборотов рулевогоколеса от упора до упораДиаметр разворота(между бордюрами), мДиаметр разворота(между стенами), мТОРМОЗНАЯ СИСТЕМАТип тормозных дисковпередних колесДиаметр тормозных дисковпередних колес, ммТип тормозных дисковзадних колесДиаметр тормозных дисковзадних колес, ммv8SUpercHarGeD*3,1 3,1 3,111,5 11,5 11,511,9 11,9 11,9Вентилируемые Вентилируемые Вентилируемые360 380 380Вентилируемые Вентилируемые Вентилируемые350 350 365Стояночная тормозная система Duo Servo Duo Servo Duo ServoДиаметр барабана стояночноготормоза, мм210 210 210СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ АВТОМОБИЛЯ· Полноразмерные подушки безопасности дляводителя и переднего пассажира, боковые подушкибезопаcности для водителя и переднего пассажира,подушки безопасности для головы водителяи переднего пассажира, подушки безопасности науровне головы для пассажиров заднего ряда сидений· Антиблокировочная тормозная система (ABS)· Дублирующий стоп-сигнал на заднем спойлере· Система динамического контроля устойчивости (DSC)· Система предотвращения переворачивания (RSC)· Система контролируемого движения под уклон (HDC)с функцией плавного старта на наклонной поверхностиGradient Release Control· Система стабилизации прицепа (TSA)· Электронный стояночный тормоз (EPB)· Система помощи при экстренном торможении (EBA)· Пассивная иммобилизация двигателя· Сигнализация – с датчиком контроля объема салона· Центральный замок с дистанционным управлением* Supercharged – двигатель с нагнетателем.51

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И ХОДОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИШирина 2004 мм при сложенных зеркалахШирина 2158 мм с зеркаламиВысотаКолесная база 2745 ммОбщая длина 4783 ммКолея передних колес 1605 ммСтандартная высота кузоваС рейлингами на крыше 1784 ммС антенной на крыше 1789 ммС открытым люком 1817 ммС рейлингами и перекладинами на крыше 1874 ммРегулируемая по высоте пневматическая подвескав режиме посадки уменьшает указанные значенияна 50 ммКолея задних колес 1612 ммДорожный просветВо внедорожном режиме подвески 227 ммВ нормальном режиме подвески 172 ммABCДиаметр разворотаМежду бордюрами 11,5 мМежду стенами 11,9 мЧисло оборотов рулевого колеса отупора до упора 3,1A B CДорожный просвет Угол въездаУгол продольнойпроходимостиУгол съездаВнедорожный режимподвески34,6° (24,6°)* 25° 29° (22,4°)*Стандартный режим 30,3° (19,6°)* 20° 26° (20,4°)*подвески* Для автомобилей с комплектом аксессуаров для внешней отделки.Примечание: установка комплекта аксессуаров для внешней отделки повлияет на внедорожныевозможности автомобиля.52

ТЯГОВО-СКОРОСТНЫЕ И ВЕСОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИБагажное отделениеЗадние сиденья в нормальном положенииВысота 943 ммШирина 1221 ммОбъем багажного отделения 958 лШирина багажного отделения между колесными арками 1120 ммДлина на уровне пола 991 ммЗадние сиденья сложеныВысота 943 ммШирина 1221 ммОбъем багажного отделения 2013 лШирина багажного отделения между колесными арками 1120 ммДлина на уровне пола 1754 ммВысота салона над сиденьямиМаксимальная высота над передними сиденьями 1000 мм (977 мм с люком)Высота в зоне задних сидений 975 ммГлубина преодолеваемого бродаМаксимальная глубина преодолеваемого брода 700 ммВЕСОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, кг TDv6 v8v8SUpercHarGeD*Масса автомобиля (от) 2535 2489 2590Снаряженная масса автомобиля 3175 3070 3125Максимальная нагрузка на передний мост 1540 1470 1470Максимальная нагрузка на задний мост 1710 1710 1710БУКСИРОВКА, кг (при заказе пакета опций для буксировки)Масса прицепа, не оснащенного тормозами 750 750 750Максимальная буксируемая масса 3500 3500 3500Максимальная нагрузка на крюк 150 150 150Максимальная масса автомобиля с прицепом (GTW) 6675 6570 6625ТРАНСПОРТИРОВКА НА КРЫШЕ, кгМаксимальная допустимая нагрузка на крышу(включая рейлинги и перекладины)СКОРОСТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАСХОД ТОПЛИВА75 75 75Максимальная скорость, км/ч 193 209 225Разгон от 0 до 100 км/ч, сек. 9,3 7,6 6,2Городской цикл, л/100 км 11,2 19,8 21,8Загородный цикл, л/100 км 8,1 10,5 10,7Комбинированный цикл, л/100 км 9,2 13,9 14,9Выбросы CO 2 в комбинированном цикле, г/100 км 243 327 348Соответствие экологическому стандарту EU4 EU5 EU5Полезный объем топливного бака, л 84 88 88Дизельный сажевый фильтр (ДТФ) – – –* Supercharged – двигатель с нагнетателем.Показатели расхода топлива: указанные данные по топливной экономичности не являются гарантией того, что расходтоплива конкретного автомобиля будет соответствовать приведенным значениям. Автомобили не подвергаютсяиндивидуальному тестированию, и поэтому неизбежны некоторые различия показателей для конкретных автомобилейодной и той же модели. Одной из причин этого может быть то, что в конструкцию автомобиля могут вноситьсяотдельные изменения. Кроме того, на расход топлива влияют манера вождения и дорожные условия, а такжеинтенсивность эксплуатации автомобиля и качество его технического обслуживания. Сигнализация о минимальномзапасе топлива включается, когда в баке остается приблизительно 9 л топлива.53

Благодаря электроприводу пользоваться дверью багажного отделения сталозначительно удобнее. Дверь можно открыть с помощью ключа, кнопки на приборнойпанели или клавиши на самой двери багажного отделения. Угол открывания двериможно регулировать, что очень удобно в условиях ограниченного пространства.Чтобы дверь закрылась, достаточно нажать на кнопку с внутренней стороны дверибагажного отделения.Открыть дверь багажного отделения можно тремя способами:С приборной панели. При помощи ключа. При помощи кнопки на самой двери.55

АксессуарыВыразите Ваши собственные вкусы и стиль с помощью аксессуаров для Range Rover Sport.Придайте его облику неповторимую индивидуальность, чтобы ярче выделяться на фоне других.Создайте в салоне атмосферу еще большей, по-настоящему эксклюзивной роскоши. Илидобавьте автомобилю функциональности, чтобы он стал идеальным продолжением Вашегостиля жизни. Важно отметить, что любой аксессуар можно приобрести и установить не тольков момент покупки автомобиля, но и в любое другое время.Сертифицированные аксессуары Land Rover соответствуют тем же высоким стандартамкачества, что и оборудование, предлагаемое в базовой комплектации автомобиля.Более подробную информацию Вы можете найти на сайте www.landrover.ru.Дневные фары*Стандартный передний бамперVPLSV0064Передний бампер из комплектаоборудования для внешней отделки(не показан)VPLSV0065В передний бампер встроены два рядасветодиодных фар, по четыре с каждойстороны, которые делают автомобильболее заметным для пешеходов и другихводителей.Для автомобилей с 2010 модельного года.56* При работающих фарах или габаритных огнях дневные фары не включаются.Автомобиль на фото справа оснащен 20-дюймовыми легкосплавными дисками Stormer с отделкой Sparkle Silver, колпачками длявентилей шин с символикой Range Rover, фиксированными боковыми подножками, рейлингами и перекладинами на крышу, комплектомнакладок на зеркала с отделкой Silver Noble, решеткой радиатора и боковыми вентиляционными решетками с отделкой Gloss Blackи насадками на выхлопные трубы в спортивном стиле, которые предлагаются в качестве аксессуаров.

Фиксированные боковые подножкиVPLSP0040Защита фарVPLSP0010Только для автомобилей начиная с 2010 модельного года.Защита задних фонарейVPLTP0064Только для автомобилей начиная с 2010 модельного года.Декоративная защита бампераVPLSB0043Совместима с передним датчиком системы помощи при парковкеи адаптивным круиз-контролем.Только для автомобилей начиная с 2010 модельного года.Решетка радиатора и вентиляционные решетки (2 шт.)Отделка Gloss BlackДля автомобилей с бензиновым двигателем – VPLSB0061Для автомобилей с турбодизельным двигателем – VPLSB0060Боковые молдингиDGJ500020PCLКомплект накладок на зеркала с отделкой BrightVPLMB0041 (верхняя часть)Только для автомобилей начиная с 2010 модельного года.Комплект накладок на зеркала с отделкой Silver noble (не показан)VPLSB0086Только для автомобилей начиная с 2010 модельного года.58

Передние брызговикиCAS500070PCLЗадние брызговикиVPLSP0016Совместимы со стандартным бампером.VPLSP0015 (не показан)Совместимы с комплектом аксессуаров для внешней отделки2010-2013 модельных годов.Спортивные насадки на выхлопные трубыДля моделей с 5-литровым бензиновым двигателем V8 – VPLSB0087Для моделей с 3-литровым турбодизельным двигателем мощностью245 л.с. – VPLSB0089Колесные цепи противоскольженияLR005737Только для передних 18-, 19- и 20-дюймовых дисков.Легкосплавные диски, показанные на стр. 44–45, также доступныв качестве аксессуара. За более подробной информациейобращайтесь к официальным дилерам Land Rover.Колпачки для вентилей шин с символикой range rover(в комплекте 4 шт.)LR027663Идеально сочетаются с легкосплавными дисками.59

Рейлинги и перекладины на крышу*VUB502130При необходимости перекладины легко снимаются. Высота автомобиляс установленными перекладинами cоставляет 1873 мм в нормальномрежиме подвески. Грузоподъемность 71,8 кг†.Багажный контейнер*VPLVR0062Отделка Gloss Black. Открывается с обеих сторон. Снабжен замком.Внешние размеры: длина 1750 мм, ширина 820 мм, высота 450 мм.Объем 440 л. Грузоподъемность 75 кг†.Спортивный контейнер*VPLVR0061Отделка Gloss Black. Имеет два варианта установки: можетоткрываться как со стороны водителя, так и со стороны пассажира.Снабжен системой внутренних фиксаторов для лыж или другихдлинных предметов. Оборудован замком. Внешние размеры:длина 2060 мм, ширина 840 мм, высота 340 мм. Объем 420 л.Грузоподъемность 75 кг†.Багажник для лыж и сноуборда*LR006849Вмещает четыре пары лыж или два сноуборда. Оснащенподвижными направляющими для удобства погрузки. Снабжензамком. Грузоподъемность 36 кг†.Багажник для водноспортивного снаряжения*LR006846Вмещает одну доску для серфинга, доску длякайтсерфинга или парусную доску и мачту.Грузоподъемность 45 кг†.Решетка для багажа*LR006848Грузоподъемность 62,6 кг†.60* Рейлинги и перекладины на крышу требуются для всех аксессуаров Land Rover, устанавливаемых на крышу. Объекты, расположенные над установленной накрыше спутниковой антенной, могут ухудшить качество приема сигнала и повлиять на работу навигационной системы и спутникового радио (при их наличии).† Грузоподъемность указана без учета веса аксессуара, устанавливаемого на крышу.

Экспедиционный багажник на крышу*CAB500130PMAДля автомобилей с рейлингами на крышу также необходим комплекткреплений (VUB504230).Грузоподъемность 54,3 кг†.Набор петель для креплений*VUB503160Шесть дополнительных точек крепления для использования с Т-разъемамина перекладинах.Грузоподъемность 71,8 кг†.Стропа для крепления багажаCAR500010 (не показана)Для фиксации предметов на решетке для багажа или экспедиционномбагажнике. Длина 5 м, ширина 20 мм. Поставляется отдельно.Устройство для перевозки велосипедов‡2 велосипеда – VPLVR00673 велосипеда – VPLVR0069Может устанавливаться на съемное и регулируемое по высотебуксировочные приспособления. Не допускает одновременную буксировкуприцепа.Наклейка Tracking TargetLR021589Специальная наклейка TrackingTarget требуется для автомобилей,оснащенных системой камеркругового обзора и системойпомощи при движении с прицепомTow Assist.Съемное буксировочноеприспособлениеKNB500070Легко снимается. Снабженозамком. Уровень высоты сцепногоустройства 400 мм от поверхностиземли. Максимальная допустимаямасса буксируемого прицепа3500 кг (максимальная допустимаявертикальная нагрузка на крюк 150 кг).Регулируемое по высотебуксировочное приспособление ∆LR0074843 уровня высоты. Самый низкий – 350мм от поверхности земли, самыйвысокий – 450 мм. Максимальнаядопустимая масса буксируемогоприцепа 3500 кг (максимальнаядопустимая вертикальная нагрузка накрюк 150 кг).13-контактные разъемы** (на фото вверху)Для автомобилей 2010–2011 модельного года – VPLST0015Для автомобилей начиная с 2012 модельного года – VPLST0071Разъемы европейского стандарта обеспечивают электропитание для заднихгабаритных огней и внутреннего освещения прицепа.Электрические разъемы типов n и S** (на фото внизу)Для автомобилей 2010 – 2011 модельного года – VPLST0014Для автомобилей начиная с 2012 модельного года – VPLST0070Обеспечивают электропитание для задних габаритных огней и внутреннегоосвещения прицепа. Поставляются в комплекте.** Примечание: эти аксессуары не подходят для фургонов, трейлеров и панелей световой сигнализации с установленными светодиодными задними фонарями.‡ Велосипед Land Rover на фото представлен исключительно в целях иллюстрации.∆Не совместим с комплектом аксессуаров для внешней отделки начиная с 2010 модельного года.Панель световой сигнализации**STC81534-метровый кабель подключаетсяк разъему типа N.61

Перегородка для багажного отделения*VUB502080Легко снимается, имеет проем для лыж. Соответствует европейскимтехническим стандартам.Разделитель багажного отделения*EOH500140PMAПозволяет перевозить домашних животных отдельно от багажа.Используется только вместе с перегородкой для багажного отделения.Багажные рейлингиVPLSS0138Система удерживающих приспособлений для багажаVPLVS0125Помогает надежно зафиксировать багаж в багажном отделении. В комплектвходят стандартные и гибкие приспособления с четырьмя кольцами длякрепления. Требует установки багажных рейлингов – VPLSS0138.Рифленые накладки на пороги из нержавеющей сталиLR006788 – четыре элементаСтильная защита для передних и задних внешних порогов дверей.Рифленые накладки на пороги со светящейся надписью range roverebony – VPLSS0140PVJnutmeg – VPLSS0140SVBocean – VPLSS0140HFXСетка для багажа с отверстиемVPLSS013962* Не совместимы с защитным покрытием багажного отделения.

Коврик для багажного отделенияVPLSS0043Влагонепроницаемый, противоскользящий, с высоким краемдля удерживания грязи.Защитное покрытие багажного отделенияEBF500020Противоскользящая поверхность. Не совместимо с перегородкойи разделителем багажного отделения.Гибкое защитное покрытие багажного отделенияVPLSS0016Прочная ткань защищает багажное отделение до уровня окон. Полностьюпокрывает багажное отделение даже со сложенными задними сиденьями.Поставляется в комплекте с защитными перчатками.Накладка на задний бампериз нержавеющей сталиLR007321Защищает верхнюю поверхность заднего бампера.Не подходит для автомобилей 2005-2009 модельных годовс комплектом аксессуаров Stormer.LR007322 (не показана)Для автомобилей 2005-2009 модельных годов с комплектомаксессуаров Stormer.Комплект резиновых ковриковLR006242Комплект ковриков классапремиумШерстяные коврики с густымворсом и водонепроницаемойизнанкой.ebony (показаны выше)VPLSS0025PVJnutmeg (на фото сверху)VPLSS0025SVBocean (на фото снизу)VPLSS0025HFX64

ДОРОЖНЫЕ АКСЕССУАРЫНабор удерживающих приспособлений для багажа(не показан) VUB503130Используется с петлями для крепления багажа. Включает в себя напольнуюсетку и две стропы с фиксаторами. Длина стропы приблизительно 2 м.Двойной чехол для лыж(не показан) VPLGS0166Нейлоновый чехол рассчитан на две пары лыж.Солнцезащитный экран(не показан) VPLFY0069Отражает солнечные лучи, не позволяя салону нагреваться.Съемное зеркало заднего вида для буксировки(не показано) VPLVT0080Съемное зеркало, предназначенное для улучшения обзора во времябуксировки.Набор запасных ламп(не показан) VPLSV0017Водонепроницаемые чехлы насиденьяЦвет ebony – пара для переднихсидений со встроеннымив подголовники экранамиVPLSS0136PVJПара для передних сидений(не показаны) VPLSS0135PVJКомплект для задних сидений(не показаны) VPLSS0137PVJЦвет almond – пара для переднихсидений со встроеннымив подголовники экранами(не показаны) VPLSS0136SVAПара для передних сиденийVPLSS0135SVAКомплект для задних сидений(не показаны) VPLSS0137SVAЭлектрическая сумка-холодильникVUP100140LПитание от дополнительного 12-вольтового разъема. Температураконтролируется термостатом. Внутренняя поверхность легко очищается.Высота 380 мм, длина 380 мм, ширина 220 мм. Объем 14 л.Треугольный знак аварийной остановки(не показан) KCC500021Необходим в экстренных ситуациях.Буксировочный трос(не показан) STC8919AAВключает сумку для хранения, которая при буксировке может крепитьсяк тросу в качестве предупредительного флажка. Максимальная допустимаямасса буксируемого устройства 3000 кг.Жидкость для очистки легкосплавных дисков, 500 мл(не показана) VPLSW0066Средство, специально разработанное для Land Rover, прекрасно удаляетзагрязнения с поверхности легкосплавных дисков, не повреждая их.Переносное кресло дляноворожденных BaBy-SaFe plus*VPLMS0007Для детей весом до 13 кг(приблизительно до 12–15 месяцев).Включает навес, защищающийот ветра и солнечных лучей.Чехол с мягкой подкладкойдопускает машинную стирку. Можетустанавливаться с 3-точечнымремнем безопасности иликреплением BABY-SAFE ISOFIX BaseVPLMS0008 (показано справа).Крепление BaBy-SaFe iSoFiX BaseVPLMS0008Детское кресло DUo plus*LR006637Для детей весом от 9 до 18 кг(приблизительно от 9 месяцев до4 лет). Выдвижные регулируемые повысоте ремни и подголовник. Чехолс мягкой подкладкой допускаетмашинную стирку. Устанавливаетсялицом по ходу движения назаднем сиденье. Крепления ISOFIXпозволяют зафиксировать креслопри помощи точек крепления ISOFIX,расположенных в салоне.Детское кресло KiD plus*LR004940Для детей весом от 15 до 36 кг(приблизительно от 4 до 12 лет).Специальные направляющиепомогают правильно закрепитьремень безопасности. Три вариантарегулировки ширины. Улучшеназащита в случае бокового удара.Чехол с мягкой подкладкой допускаетмашинную стирку.* Дети находятся в большей безопасности на заднем сиденье автомобиля в случае правильного закрепления кресла и ремней. Примечание: материалы и цвета чехлов для детских кресел периодически меняются.65

ресурсов и уменьшение отходов.landrover.com/Снижение объема потребляемыхСнижение выбросовКомпанияLand Roverприняла на себядолгосрочныеобязательствапо защитеокружающей среды.CO 2и постепенный отказ от углеводородного топлива.Мы осознаем свою ответственностьперед нашей планетой и используемсамые современные технологии,чтобы снизить вредные выбросыи свести к минимуму негативноевоздействие на окружающую среду.Охрана окружающей среды и гуманитарные проекты.IN SUPPORT OF66

Мы ведем работув следующихосновных областях:ТЕХНОЛОГИИ e_TERRAIN.ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕТОПЛИВА, ОБЛЕГЧЕННЫЕКОНСТРУКЦИИ, СОКРАЩЕНИЕ ОБЪЕМАВРЕДНЫХ ВЫБРОСОВСовместные инвестиции в продуктыи технологии, которые в ближайшие 5 летпозволят сделать наши автомобили болееэкологичными и экономичными, в настоящеевремя составляют 1,5 млрд фунтовстерлингов. Новый Range Rover Evoque,самый компактный представитель семействаRange Rover, был первым сертифицированпо системе оценки жизненного циклав соответствии со стандартом, определяющимстепень воздействия автомобиля наокружающую среду. К 2015 году мырассчитываем уменьшить суммарный объемвыбросов CO 2 на 25%. В основе программыпо сокращению вредных выбросов лежаттехнологии e_TERRAIN – двигатель с системойавтоматической остановки/запуска двигателя«Cтоп/Cтарт», которым оснащаются моделис дизельными двигателями и механическойкоробкой передач, и интеллектуальнаясистема управления электропитанием(IPSM) с функцией интеллектуальнойподзарядки, которой оснащаются все моделиLand Rover. Очередной шаг в воплощенииэтих технологий – разработка гибридногопрототипа, экологические показателикоторого составят всего 130 г/км. Системаадаптивного управления подвеской AdaptiveDynamics, которой оснащается Range Rover,непрерывно оптимизирует настройки подвескив зависимости от дорожных условий, чтоснижает нагрузку на двигатель и объем вредныхвыбросов. Разработка новых, еще болееэкологичных решений в рамках технологийRange_e – лучшее подтверждение нашегостремления к развитию природосберегающихтехнологий в автомобилестроении.КОНЦЕПЦИЯВОЗОБНОВЛЯЕМОГОПРОИЗВОДСТВА. СНИЖЕНИЕОБЪЕМА ПОТРЕБЛЯЕМЫХ РЕСУРСОВИ ПРОИЗВОДИМЫХ ОТХОДОВКомпании Land Rover принадлежатведущие мировые заводы по производствуавтомобилей, которые соответствуютвсем экологическим нормами сертифицированы на соответствиестандарту ISO 14001 c 1998 года.К 2012 году мы планируем сократитьобъем выбросов CO 2 на 25%, объемотходов на 25% и потребление воды на10% по отношению к соответствующимпоказателям 2007 года. Мы активновнедряем энергосберегающие технологиина производстве, оптимизируемтранспортные потоки и компенсируемвыбросы CO 2 , производимые в процессесборки автомобилей. Однако и это ещене все. 95% всех материалов, из которыхпроизводятся автомобили компанииLand Rover, подлежат переработке: 85%вторичной переработке и еще 10%могут служить источником энергии.На предприятии Land Rover в Гейдонедействует программа по переработкепищевых отходов и получению энергии,которая уже позволила уменьшить объемотходов на 43 т и сократить выбросы CO 2на 3,7 т.КОМПЕНСАЦИЯВЫБРОСОВ CO 2 .ИНВЕСТИЦИИ В ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕТЕХНОЛОГИИНа каждую тонну углекислого газа,производимого при сборке автомобилей,компания Land Rover закладывает объеминвестиций, необходимый для компенсациианалогичного объема CO 2 , производимогодругими отраслями промышленности.Кроме того, мы вовлекаем в эту программуи наших клиентов, компенсируя выбросы,произведенные вновь выпущеннымиавтомобилями Land Rover, в течение первых72 000 км пробега. Мы поддерживаемэтот проект в Великобритании, Европе,Азии и на Ближнем Востоке. Программукомпенсации выбросов CO 2 совместнокурируют независимая организацияClimate Care и эксперты Forum for theFuture. Проект компенсации вредныхвыбросов имеет важное экономическоеи социальное значение, позволяя нам ужесейчас эффективно противодействоватьзагрязнению окружающей среды.ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И ГУМАНИТАРНЫЕПРОЕКТЫ. СОТРУДНИЧЕСТВОС ПРИРОДООХРАННЫМИИ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫМИОРГАНИЗАЦИЯМИАвтомобили Land Rover участвуют в проектахпо охране окружающей среды и гуманитарныхорганизациях по всему миру. Их выбираютза способность решать самые трудныезадачи. Компания Land Rover активносотрудничает с Международной федерациейобществ Красного Креста и КрасногоПолумесяца и пятью природоохраннымии благотворительными организациями. Мыгордимся тем, что оказываем поддержкуКоролевскому географическому обществу,международному фонду защиты дикойприроды Born Free Foundation, институтуEarthwatch, координатору экспедицийBiosphere Expeditions и China Exploration &Research Society – обществу, выступающемув поддержку регионов с неустойчивойэкологией и в защиту дикой природы,находящейся под угрозой исчезновения.ФАКТОдновременно с запуском производстваRange Rover Evoque мы начали внедрятьпринципы оценки воздействия нашихавтомобилей, оснащенных технологиямиe_TERRAIN, на окружающую среду напротяжении всего жизненного цикла.ФАКТСолнечные батареи общей мощностью1,1 МВт, установленные на заводеLand Rover в Уитли, на сегодняшнийдень являются одними из крупнейшихв Великобритании. Этот источник энергиипозволил нам значительно сократитьпотребление углеводородного топлива.ФАКТКомпания Land Rover принимает участиев 50 природосберегающих проектахпо всему миру. Это направлениедеятельности позволит нам к 2012 годукомпенсировать примерно 4 500 000 твыбросов CO 2 .ФАКТВ 2010 году компания Land Roverи Международная федерация обществКрасного Креста и Красного Полумесяца(IFRC) запустили рассчитанную на три годапрограмму, направленную на поддержкусоциально незащищенных людей повсему миру. Она рассчитана на три года.Наше сотрудничество с Красным Крестомпродолжается с 2007 года, и за этовремя компания Land Rover перечислилав поддержку этого проекта свыше 4,5 млнфунтов стерлингов.

www.landrover.ruААА НЕЗАВИСИМОСТЬ ПРЕМЬЕР АВТО, Москва, Ленинградское шоссе, 71;2-я ул. Машиностроения, 27, тел.: (495) 795-00-99АВТОПАССАЖ ПРЕМИУМ, Москва, Варшавское шоссе, 138А; Каширское шоссе, 61, АТЦ«Москва»; Олимпийский проспект, 16, строение 1, СК «Олимпийский», тел.: (495) 363-97-79АРТЕКС, Москва, 51-й км МКАД (внешняя сторона); 60-й км МКАД (пересечениес Рублёвским шоссе), домовладение 4А, тел.: (495) 660-02-66АТЛАНТ-М ЯУЗА, Москва, ул. Бажова, 17, строение 1, тел./факс: (495) 777-66-00МУСА МОТОРС, Москва, 1-я Магистральная ул., 13; ул. Профсоюзная, 57; Балашиха,ЦОВБ, 21 (Горьковское шоссе, 2 км от МКАД); 29-й км МКАД (внешняя сторона),тел.: (495) 785-11-11MaJor, Москва, 18-й км МКАД, тел.: (495) 730-80-05; 47-й км МКАД, тел.: (495) 737-89-99;Московская обл., Новорижское шоссе, 9 км от МКАД, тел.: (495) 780-55-44GenSer, Москва, ул. Лобачевского, 110, тел.: (495) 788-55-88АВТОПРАЙМ, Санкт-Петербург, Полюстровский проспект, 79, тел./факс: (812) 334-01-00АВТОБИОГРАФИЯ, Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, 36, тел./факс: (812) 740-10-00,(812) 740-58-80ОМЕГА-ПРЕМИУМ, Санкт-Петербург, ул. Школьная, 75, тел.: (812) 334-16-16GenSer-БЕЛГОРОД, Белгород, проспект Б. Хмельницкого, 184, тел.: (4722) 376-120ОМЕГА-ПРЕМИУМ ЮГ, Волгоград, проспект Ленина, 65 – салон, проспект Ленина, 98Л –станция технического обслуживания, тел.: (8442) 78-10-10АВТОГРАД ПЛЮС, Воронеж, Ленинский проспект, 156, тел.: (4732) 24-32-70КРАСНОЛЕСЬЕ, Екатеринбург, ул. Н. Онуфриева, 57А, тел.: (343) 379-27-27БРИТАНИЯ, Екатеринбург, ул. Машинная, 2, тел.: (343) 3000-333LanD rover ЦЕНТР ИРКУТСК, Иркутск, ул. Ширямова, 32, тел.: (3952) 55-05-20ТТС, Казань, проспект Победы, 194, тел.: (843) 517-22-66СИБАЛЬЯНС, Кемерово, ул. Тухачевского, 61, тел.: (3842) 38-10-10ЮГ-АВТО ПРЕМИУМ, Краснодар, ул. Дзержинского, 229/1, тел.: (861) 210-00-44ЛРЦ ФОРПОСТ, Красноярск, ул. П. Железняка, 46Д, тел.: (391) 220-08-40АПЕКС, Магнитогорск, ул. Северный Переход, 30, тел.: (3519) 222-498АВТОЛИГА, Нижний Новгород, ул. Бринского, 10/11, тел.: (831) 220-00-80МАКС-МОТОРС, Новосибирск, ул. Станционная, 88, тел.: (383) 362-20-09УРАЛАВТОИМПОРТ, Пермь, шоссе Космонавтов, 368Б, тел.: (342) 210-57-42ДОН-МОТОРС, Ростов-на-Дону, проспект Шолохова, 316А, тел.: (863) 268-8-222ЦЕНТР АВТО, Рязань, проезд Яблочкова, 9Б, тел.: (4912) 500-700ДИВЕРС МОТОРС, Самара, ул. Авроры, 150, тел.: (846) 373-87-87АВТОМОТОРС ПРЕМИУМ, Саратов, ул. Чернышевского, 94А, тел.: (8452) 99-83-99МОДУС, Сочи, ул. Кипарисовая, литер А, тел.: (8622) 90-11-90МОДУС ПРЕМИУМ АВТО, Ставрополь, ул. Октябрьская, 204, тел.: (8652) 506-506LanD rover ЮГРА, Сургут, ХМАО-Югра, Нефтеюганское шоссе, 44,тел./факс: (3462) 224-100АВАНГАРД, Тольятти, Южное шоссе, 32, тел.: (8482) 758-575АВТОГРАД, Тюмень, ул. Республики, 280, тел.: (3452) 274-610ТЕХЦЕНТР АВТОМИР-СЕРВИС, Ульяновск, ул. Урицкого, 100, тел.: (8422) 43-94-66TTc-СИТИ, Уфа, ул. Пархоменко, 156/3, тел.: (347) 292-44-91ПЛАНЕТА АВТО, Челябинск, ул. Братьев Кашириных, 137, тел.: (351) 726-72-68АТЛАНТ-М ПРЕМИУМ, Ярославль, ул. Республиканская, 3, тел.: (4852) 58-12-58ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: настоящая публикация предназначена для использования по всему миру. Вся информация содержащаяся в ней, соответствует состоянию технической документации на дату публикации. КомпанияLand Rover непрерывно работает над усовершенствованием автомобиля и поэтому оставляет за собой право на внесение изменений в его конструкцию и технические характеристики без предварительного уведомления. Нанекоторых иллюстрациях автомобиль изображен с оборудованием, которое устанавливается по дополнительному заказу или поставляется в качестве аксессуаров.На все сертифицированные аксессуары Land Rover, которые устанавливаются официальным дилером в течение месяца или в пределах пробега 1600 км (в зависимости от того, что произойдет раньше) после продажи новогоавтомобиля, распространяются те же гарантийные условия, что и на сам автомобиль. В остальных случаях на приобретенные аксессуары распространяется 12-месячная гарантия без ограничения пробега. Все сертифицированныеаксессуары Land Rover соответствуют таким же высоким стандартам качества, как и наши внедорожники. Они тестируются на устойчивость к высоким и низким температурам, коррозии, ударам и раскрытию подушки безопасности,так что Вы можете быть уверены, что приобрели долговечный, а главное, соответствующий всем нормативным требованиям аксессуар. Все аксессуары Land Rover полностью совместимы с нашими автомобилями. Все аксессуарысозданы так, чтобы идеально соответствовать облику автомобиля. Многие детали – например, багажник на крышу автомобиля – можно без труда установить самостоятельно. Установка других деталей требует специализированныхинструментов и диагностического оборудования, чтобы гарантировать их правильное взаимодействие со всеми системами и электроникой автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к официальным дилерамLand Rover, которые будут рады предоставить интересующие Вас сведения.Цвета, представленные в брошюре, могут незначительно отличаться от реальных цветов вследствие ограниченных возможностей цветопередачи при печати. Компания оставляет за собой право вносить изменения в цветовую гаммубез предварительного уведомления. За дополнительной информацией о доступных цветовых сочетаниях и технических характеристиках обращайтесь к официальным дилерам Land Rover.Пожалуйста, сдайте эту брошюру на переработку после использования.JaGUar LanD rover Россия:Бизнес-парк SKYPOINT, г. Москва,Международное шоссе, дом 28Б,строение 2, 141411www.landrover.ruОфициальный адрес офиса компании LAND ROVER:Banbury Road, Gaydon, Warwick CV35 0RR, United Kingdom.Registered in England and Wales: Number 4019301www.landrover.com© Land Rover 2012. Номер публикации: LRML 3894/12