Template BA A4hoch

DEUTSCH2-teiliger Rahmen LZ > 5000Tor mit RasterbreiteTor mit ZwischenbreiteSchliessseiteTor offenTor zuES – BeschlagDS – BeschlagHandbetriebElektrischer Betrieboptionale Bauteile2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise• Die Montage, Wartung, Reparatur und Demontage derSeiten-Sectionaltore Garage darf nur durch Sachkundigeausgeführt werden (kompetente Person gemäßEN 12635).• Bei Versagen des Tores (Schwergängigkeit oderandere Störungen) unmittelbar einen Sachkundigenmit der Prüfung / Reparatur beauftragen.• Der Sachkundige muss darauf achten, dass diejeweiligen nationalen Vorschriften der Arbeitssicherheiteingehalten werden.• Vor der Inbetriebnahme des Tores überprüfen, ob sichdas Tor mechanisch in einem fehlerfreien Zustand undim Gleichgewicht befindet, so dass es auch von Handleicht zu bedienen ist (EN 12604).• Der Anwendungsbereich der Seiten-Sectionaltore wirddurch die EN 13241-1 festgelegt.• Bei der Tormontage mögliche Gefährdungen im Sinneder EN 12604 und EN 12453 beachten.2.3 UmweltbedingungenACHTUNGBeschädigung durch TemperaturunterschiedeDurch unterschiedliche Innen- und Außentemperaturenkann es zu Durchbiegungen der Torelemente kommen(Bi-Metall-Effekt). Bei Torbetätigung besteht dann dieMöglichkeit von Beschädigungen.▶ Halten Sie die Betriebsbedingungen ein.Das Tor ist für folgende Betriebsbedingungen vorgesehen:Temperatur:• Außenseite – 40 °C bis +60 °C• Innenseite – 20 °C bis +60 °CRelative Luftfeuchte: 20 % bis 90 %Rückstände entfernenprüfenBauteil / Verpackung entfernen / recyceln1.2 Verwendete AbkürzungenOFFLZOberkante – Fertig – FußbodenLichtes Zargenmaß / Bestellmaß2 Sicherheitshinweise2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Garagentor ist nur für den privaten Einsatzkonstruiert und vorgesehen.Ein Dauerbetrieb ist nicht zugelassen.3 MontageWARNUNGVerletzungsgefahr durch bauliche VeränderungenDurch Ändern oder Entfernen von Funktionsteilen könnenwichtige Sicherheitsbauteile außer Funktion gesetztwerden. Dadurch können unkontrollierte Torfahrtenausgelöst und Personen oder Gegenstände eingeklemmtwerden.▶ Ändern oder Entfernen Sie keine Funktionsteile.▶ Bringen Sie keine zusätzlichen fremden Bauteile an.▶ Beachten Sie beim Anbringen eines Antriebes dieHinweise des Tor- und des Antriebsherstellers.Verwenden Sie immer die Original-Anschlüsse desTorherstellers.Vor Einbau des Tores muss die Toröffnung und derGebäudeboden fertig sein. Die Toröffnung muß waagerechtund lotrecht, der Gebäudeboden im Bereich des Torlaufeseben und waagerecht sein (siehe Bild 1).Beachten Sie bei der Montage folgendes:• Sichere Verbindung zum Baukörper herstellen.• Die Eignung der mitgelieferten Befestigungsmittelentsprechend der baulichen Gegebenheiten prüfen.4 4004769 HST RE / 05.201362_Seiten_Sectionaltor_HST_4004769.indb 4 17.05.13 10:37