The original, since 1945 Industriale - Felco

felco.ch
  • No tags were found...

The original, since 1945 Industriale - Felco

IndustrialeCesoie per cavi a una mano, cesoieper cavi a due mani, applicazionispeciali, accessoriThe original, since 1945


Fallimento vietato. Tagliare un cavo? Nulladi più semplice in teoria. Solo in teoria,poiché in pratica, è un'altra storia....Sezionare un cavo in piena tempesta o uncavo durante un'operazione di salvataggio èspesso una questione di secondi. E tagliarereggette per l'imballaggio deve essere fatto inmodo sicuro.L'utente deve avere fiducia nel suo attrezzo.Sia che si tratti di un elettricista in cima ad unalbero, un marinaio in difficoltà, un boscaioloche sta segando un albero, il successo delloro lavoro e la loro sicurezza dipende da unaccessorio importante: la loro cesoia per cavi.L'insuccesso è proibito!In FELCO, la tradizione è immutabile: nessuncompromesso. Né sulla qualità, né sull'ergonomiao sulle funzionalità dei prodotti.Ricordo storico. 1951. FELCO rivoluziona iltaglio dei cavi con il suo brevetto sul "taglio atriangolo". Vantaggi del processo: nessun fenomenodi schiacciamento e la sezionaturadei cavi duri è più facile.Oggi, distribuiti in tutto il mondo, le cesoie percavi sono fabbricati dalla materia prima fino alcollaudo finale, con il rigore che determina lareputazione della società svizzera.3


CESOIE PER CAVI A UNA MANOLe cesoie per cavi a una mano garantiscono un taglio netto e precisodi piccoli diametri, in particolare gli acciai inossidabili. Questi attrezzisono molto popolari nel settore dei pneumatici e nella tralicciatura sufilo di ferro.FELCO C3Cesoia per cavi acciaio ad alta resistenzaCesoia appositamente progettate per taglio ripetuto di caviin acciaio ad alta resistenza e carcasse radiali nel settoredei pneumatici.Testa di taglio con apertura a forma appositamente ridotta,molla flessibile per un maggiore comfort.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 18):1 2Made in Switzerland by FELCOFELCO C7Cesoia per caviCesoia a una mano, compatte, leggere ed estremamentemaneggevoli.Raccomandato per il taglio di fili a molla temperata fino a2.5 mm e cavi fino a 7 mm.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 18):1 2Made in Switzerland by FELCOCESOIE PER CAVI A UNA MANO5


FELCO CDOPer il taglio di fil di ferro spinatoCesoia appositamente progettate per il taglio del filo spinato.Il suo sperone di taglio facilita l'ingresso del filo, mantenendolosull'estremità del profilo. Efficiente e piccola,scivola facilmente in tasca.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 18):1 2 3Made in Switzerland by FELCO6


CESOIE PER CAVI A DUE MANIProgettate con tecnologie moderne ed esclusive, le cesoie per cavi adue mani FELCO assicurano un taglio potente, netto e preciso, il massimoin fatto di comodità e sicurezza d'uso. Inoltre la loro affidabilità e laloro durata sono eccezionali.FELCO C9Cesoia per cavi acciaioCesoia leggera, maneggevole e di piccole dimensioni. Particolarmenteadatta per il taglio di fili in acciaio temprato oa molla, cavi in acciaio e barre metalliche. Coltelli e bullonein acciaio temprato. Impugnature incassabili in lega di alluminioforgiato.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19):1 3 5Made in Switzerland by FELCOFELCO C12Cesoia per cavi acciaioCesoia per il taglio di cavi in acciaio, barre di metallo e filodi acciaio per molle. Coltelli e bulloni in acciaio temperato,impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19):1 3 5Made in Switzerland by FELCOCESOIE PER CAVI A DUE MANI9


FELCO C16Cesoia per cavi acciaioCesoia per il taglio di cavi in acciaio, barre di metallo e filodi acciaio per molle. Coltelli e bulloni in acciaio temperato,impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19):1 3 5Made in Switzerland by FELCOFELCO C16ECesoia per cavi elettriciCesoia per tagliare cavi elettrici non schermati, con o senzaanima in acciaio e barre di metallo. Coltelli e bullone inacciaio temprato. Impugnature incassabili in lega di alluminioforgiato.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19):1 2 3 5Made in Switzerland by FELCOFELCO C108Cesoia per cavi acciaioCesoia per tagliare cavi, barre di metallo ed altri materialiduri. Sistema di demoltiplicazione che amplifica la forza ditaglio. Coltelli e bulloni in acciaio temperato. Impugnatureincassabili in lega di alluminio forgiato.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19):1 3 4 5Made in Switzerland by FELCO10


FELCO C112Cesoia per cavi acciaioCesoia per tagliare cavi, barre di metallo ed altri materialiduri. Sistema di demoltiplicazione che amplifica la forza ditaglio. Coltelli e bulloni in acciaio temperato. Impugnatureincassabili in lega di alluminio forgiato.Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19):1 3 4 5Made in Switzerland by FELCOCESOIE PER CAVI A DUE MANI11


APPLICAZIONI SPECIALI "INDUSTRIALE"Cesoie universaliLe cesoie universali sono consigliate per il bricolage e i lavori domestici. Anche i fiorai e i meccanicine apprezzano la polivalenza.FELCO CPCesoia universaleCesoia compatta per il taglio del filo, rete metallica, cuoio,metallo, plastica, carta, reggette e filo di ferro.Made in Switzerland by FELCOAPPLICAZIONI SPECIALI "INDUSTRIALE"13


ACCESSORIGli accessori FELCO sono stati studiati appositamente per completarei prodotti delle varie gamme, assicurandone così un uso più efficace.Strumenti per l’affilaturaLe pietre per affilare e gli affilatoi sono indispensabili per una buona manutenzione della testa ditaglio dei diversi attrezzi, al fine di garantire non soltanto la loro prestazione in termini di qualità ditaglio e di durata delle lame e controlame, ma anche uno sforzo di taglio ottimale.FELCO 902Pietra per affilarePietra per affilare in corindone di elevata purezza,con doppia grana media e fine. Pratica e indeformabile,è l'ideale per affilare le lame delle forbici. Per forbicie cesoie.Designed in Switzerland by FELCO,Made in EC, Guaranteed FELCOQualityFELCO 903AffilatoioPietra per affilare multifunzionale in acciaio temperatocon rivestimento diamantato. Indispensabile per l’affilaturae il mantenimento delle lame delle forbici. Perforbici e cesoie.Made in Switzerland by FELCOACCESSORI15


AstucciAppositamente studiati per le gamme FELCO, gli astucci sono un complemento praticissimo peravere sempre il proprio attrezzo a portata di mano.FELCO 910In cuoio - Con passante e clip a mollaAstuccio in vero cuoio con passante e clip a molla perfissarlo alla cintura.Made in USAFELCO 912In cuoio - Con clip a mollaAstuccio in vero cuoio con clip a molla per fissarloalla cintura.Made in USAFELCO 913In cuoio sintetico - Con passanteAstuccio in cuoio sintetico, con passante per fissarloalla cintura.Made in USA16


Prodotti per manutenzioneUna manutenzione minima consente il massimo rendimento dei vari attrezzi. FELCO fornisce prodottispeciali per la pulizia e la manutenzione dei diversi attrezzi. Confezionati in imballi di dimensioniridotte, tali prodotti possono essere trasportati ovunque.FELCO 980SprayPulisce, lubrifica e protegge dalla ruggine. Respinge idepositi di linfa e di polvere. Per forbici e cesoie. SenzaCOV. Capacità: 56 ml.Made in SwitzerlandFELCO 990GrassoGrasso sintetico biodegradabile a base di litio/calcio,lubrifica e riduce l’usura con azione idrorepellente.Per forbici e cesoie. Capacità: 30 g.Made in SwitzerlandACCESSORI17


SPECIFICHE TECNICHE FELCOCesoie per cavi a una manoC3C7CDO« « «« « ««18No. Specificità Descrizione Per modello FELCO →Coltelli cementati e temperati per iltaglio dei cavi più duri.Coltelli ultra-resistenti1Taglio triangolare Innovazione FELCO, il taglio a triangolopermette di ridurre progressivamentei fili di un cavo senzaromperlo. Grazie a questa funzione,non è necessario legare il cavo primadel taglio.2Sperone di taglio Lo sperone di taglio facilita il lavorodi agganciamento e il taglio con unasola mano del filo spinato.3


SPECIFICHE TECNICHE FELCOCesoie per cavi a due maniC9C12C16C16EC108C112« « « « « ««« « « « « «« «« « « « « «No. Specificità Descrizione Per modello FELCO →Coltelli cementati e temperati per iltaglio dei cavi più duri.Coltelli ultra-resistenti1Geometria di coltelli per tagliare cavielettrici (attenzione: solo in mancanzadi tensione).Coltelli progettatiper cavi elettrici2Taglio triangolare Innovazione FELCO, il taglio a triangolopermette di ridurre progressivamentei fili di un cavo senzaromperlo. Grazie a questa funzione,non è necessario legare il cavo primadel taglio.3Demoltiplicazione Il sistema di demoltiplicazione aumentanotevolmente la forza di taglio.4Leggerezza, robustezza e rigiditàgrazie ad una lega di alluminio e alprocesso di sagomatura del materialecon stampaggio di precisione. Partigarantite a vita*.Impugnature in alluminioforgiato5SPECIFICHE TECNICHE FELCO19


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a una manoC33mm /0.118in.270g /9.52oz.190mm /7.49in.C77mm /0.276in.270g /9.52oz.190mm /7.49in.CDO5mm /0.197in.280g /9.88oz.195mm /7.68in.20Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaDiametro di taglio massimo consigliato,espresso in mm e in pollici.Diametro di taglioPeso Peso espresso in grammi e once.Lunghezza Lunghezza totale dell'attrezzo in mme in pollici.


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a due maniC99mm /0.355in.750g /26.5oz.325mm /12.8in.C1212mm /0.473in.1500g /52.9oz.500mm /19.7in.C1616mm /0.63in.2300g /81.1oz.590mm /23.2in.C16E20mm /0.788in.2300g /81.1oz.590mm /23.2in.C1088mm /0.315in.1950g /68.8oz.560mm /22.1in.C11212.7mm /0.5in.3600g /127oz.730mm /28.8in.Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaDiametro di taglio massimo consigliato,espresso in mm e in pollici.Diametro di taglioPeso Peso espresso in grammi e once.Lunghezza Lunghezza totale dell'attrezzo in mme in pollici.ASSISTENZA NELLA SCELTA21


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a una manoC3«««««««««C7«««««« «««««« ««««««CDO22Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaCavi, trafileria Taglio di cavi e fili di acciaio, acciaio inox o acciaiogalvanizzato. Preparazione di impiombature.Messa in lunghezza e taglio dei fili utilizzatiper le molle a spirale o le molle coniche a spirale.Industria delle molleStrallatura di cavi elettrici e delle telecomunicazioni.Preparazione di impiombature. Tagliodi cavi in generale.Elettricità, telecomunicazioniIndustria petrolifera Per tutti i lavori di strallatura e stivaggio sullepiattaforme petrolifere. Preparazione di impiombature.Taglio di cavi in generale.Preparazione e taglio di corde pneumaticheper le carcasse radiali. Riparazione e decostruzionenel settore automobilistico.Automobili, industriadei pneumaticiSistemazione di cavi portanti. Preparazione diimpiombature e taglio di cordame in generale.Cabinovie, teleferiche,sciovie, lineadi vita


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a una manoC3C7««« ««« «««««««««CDO««« ««««««Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaAeronautica Taglio urgente di cavi di trasporto in elicottero;utilizzo identico nel settore del trasporto militare.In generale, manutenzione, riparazione eservizio nel settore aeronautico.Nautica Fabbricazione di veleria. Taglio urgente delcordame durante il disalberamento.Attività portuali Taglio dei sigilli doganali sui container. Tagliodi gasse Stivaggio e trasporto di merci.Pesca Ritorcitura e stivaggio sulle sciabiche e sulleimbarcazioni per la pesca del tonno.Industria forestale Lavori di scarico del legname. Trasporto e stivaggio.Chiusura di filo spinato, lavori di ritorcitura ingenerale.Agricoltura, viticolturaASSISTENZA NELLA SCELTA23


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a una manoC3««««««C7««« ««« ««««««««« «««CDO«««24Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaPelletteria Taglio di pellame.Imballaggio di merci in generale, taglio di nastri.Attrezzature perimballaggio, disimballaggio,nastriPer tutti i lavori di taglio di materiali vari o dellepiante.Fai da te, attività ricreative,composizioniflorealiPosa e rimozione di scenografie, messa in sicurezzadei faretti con cavi. Montaggio esmontaggio di stand espositivi.Cinema, teatro,eventiTagli urgenti durante gli interventi di polizia odi salvataggio.Amministrazione,polizia, doganeTaglio di tralicci saldati, di ferri per cementoarmato o di cavi di elementi precompressi. Lavoridi demolizione.Genio civile, edilizia


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a una manoC3C7CDO««««««Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaOfficina di riparazionee fabbricazionePer tutti i lavori di taglio di cavi, fili, latte, viti,chiodi e altri materiali. Officina di riparazionedi biciclette.ASSISTENZA NELLA SCELTA25


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a due maniC9««««««««««««««««««C12«««««««««««««««C16««««««««««««««««««C16E«««««««««««««««C108«««««««««««««««C112«««««««««««««««26Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaCavi, trafileria Taglio di cavi e fili di acciaio, acciaio inox o acciaiogalvanizzato. Preparazione di impiombature.Messa in lunghezza e taglio dei fili utilizzatiper le molle a spirale o le molle coniche a spirale.Industria delle molleStrallatura di cavi elettrici e delle telecomunicazioni.Preparazione di impiombature. Tagliodi cavi in generale.Elettricità, telecomunicazioniIndustria petrolifera Per tutti i lavori di strallatura e stivaggio sullepiattaforme petrolifere. Preparazione di impiombature.Taglio di cavi in generale.Preparazione e taglio di corde pneumaticheper le carcasse radiali. Riparazione e decostruzionenel settore automobilistico.Automobili, industriadei pneumaticiTrasporti ferroviari Taglio di cavi per la sospensione catenaria.Preparazione di impiombature.


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a due maniC9««««««««««««C12««««««««««««««««««C16««««««««««««««««««C16E«««C108«««««««««««««««C112«««««««««««««««Descrizione Per modello FELCO →Assistenzanella sceltaSistemazione di cavi portanti. Preparazione diimpiombature e taglio di cordame in generale.Cabinovie, teleferiche,sciovie, lineadi vitaAeronautica Taglio urgente di cavi di trasporto in elicottero;utilizzo identico nel settore del trasporto militare.In generale, manutenzione, riparazione eservizio nel settore aeronautico.Nautica Fabbricazione di veleria. Taglio urgente delcordame durante il disalberamento.Attività portuali Taglio dei sigilli doganali sui container. Tagliodi gasse Stivaggio e trasporto di merci.Pesca Ritorcitura e stivaggio sulle sciabiche e sulleimbarcazioni per la pesca del tonno.Industria forestale Lavori di scarico del legname. Trasporto e stivaggio.ASSISTENZA NELLA SCELTA27


ASSISTENZA NELLA SCELTACesoie per cavi a due maniC9««««««««« «««C12««««««C16«««««««««C16EC108«««««««««C112««««««28Assistenzanella sceltaDescrizione Per modello FELCO →Agricoltura, viticolturaChiusura di filo spinato, lavori di ritorcitura ingenerale.Fai da te, attività ricreative,composizioniflorealiPer tutti i lavori di taglio di materiali vari o dellepiante.Amministrazione,polizia, doganeTagli urgenti durante gli interventi di polizia odi salvataggio.Genio civile, ediliziaTaglio di tralicci saldati, di ferri per cementoarmato o di cavi di elementi precompressi. Lavoridi demolizione.Officina di riparazionee fabbricazionePer tutti i lavori di taglio di cavi, fili, latte, viti,chiodi e altri materiali. Officina di riparazionedi biciclette.


CAPACITÀ DI TAGLIOCesoie per cavi a una manoC33mm /0.118in.2.5mm /0.098in.3mm /0.118in.C77mm /0.276in.6mm /0.236in.5mm /0.197in. 4mm /0.158in. 3mm /0.118in. 7mm /0.276in.CDO5mm /0.197in.30Materiale Descrizione Per modello FELCO →Cavi in acciaio galvanizzato,animatessutoCavi in acciaio galvanizzato,animaacciaioCavi con fili di acciaioduro, resistenza160kg/mm2Cavi in acciaioinossidabile, resistenza190kg/mm2Cavi e trefoli in acciaiomotlo duro,resistenza 210kg/mm2Cavi elettrici conanima in acciaio(alluminio o rame)


CAPACITÀ DI TAGLIOCesoie per cavi a una manoC33mm /0.118in.C75mm /0.197in.4mm /0.158in.2.5mm /0.098in.« «CDO«Materiale Descrizione Per modello FELCO →Barre di rame o alluminioFerro tondo, resistenza60 kg/mm2Filo per molle, temperatoFilo spinatoReti saldateNastri trasportatoriin gommaCAPACITÀ DI TAGLIO31


CAPACITÀ DI TAGLIOCesoie per cavi a due maniC99mm /0.355in.7mm /0.276in.3mm /0.118in.««C1210mm /0.394in.8mm /0.315in.4mm /0.158in.««C1614mm /0.552in.10mm /0.394in.5mm /0.197in.«««C16E14mm /0.552in.10mm /0.394in.5mm /0.197in.C1088mm /0.315in.8mm /0.315in.6mm /0.236in.««C11212.7mm /0.5in.12.7mm /0.5in.8mm /0.315in.««Materiale Descrizione Per modello FELCO →Barre di rame o alluminioFerro tondo, resistenza60 kg/mm2Filo per molle, temperatoReti saldateNastri trasportatoriin gommaTrave in cementocon cavo pretesoCAPACITÀ DI TAGLIO33


A proposito di FELCOFELCO è leader mondiale nella produzione di forbici e cesoieprofessionali dal 1945.34Marchio Made in SvizzeraProgettati e costruiti con i migliori materiali esecondo i rigorosi processi di fabbricazione,gli strumenti FELCO sono apprezzati ognigiorno da milioni di utenti business in tutto ilmondo.I migliori materialiPer ottenere strumenti duri, resistenti e leggeri,FELCO seleziona materiali di alta qualitàcome acciaio fine, acciaio legato, lega di alluminioad alta resistenza, fibra di carbonio opolimeri rinforzati.Le migliori teste di taglioLa lega d'acciaio legato di alta qualità, combinatocon trattamenti termici specifici, fornisceun'alta resistenza ed eccellenti prestazioni ditaglio.Parti di ricambio utiliFELCO fornisce pezzi di ricambio per assicurarela longevità dei suoi strumenti. In caso diusura o perdita di un pezzo, basta sostituirel'elemento in questione. Potete trovare i pezzidi ricambio presso il vostro rivenditore.Una chiave di regolazioneLa chiave di regolazione in dotazione con imodelli che dispone di un sistema di regolazionemicrometrica permette una regolazioneprecisa e immediata tra la lama e la controlama.I tagli esagonali della chiave consentonodi allentare / stringere tutte le viti dello attrezzo.La garanzia FELCO*La garanzia copre i difetti di progettazione ofabbricazione ed è limitata ai pezzi indicati.La garanzia non copre difetti o danni accidentali,dovuti a usura normale, ad abuso o a usidiversi da quelli per cui è stato concepito l'attrezzo.Un efficace servizio post-venditaAttraverso la rete di partner in oltre 100 paesi,ogni acquirente di un prodotto FELCO godedi un servizio post-vendita efficiente.www.felco.comSul nostro sito potrete trovare molte informazioniutili.http://www.felco.com


The Original, since 1945Questo slogan è parte della lotta contro lacontraffazione. FELCO è infatti particolarmentevittima di questa piaga.La forbice più venduta al mondo, FELCO 2 èanche la più copiata!Inventore della forbice con maniglie rosse, laFELCO detiene il marchio di eccellenza fin dal1945.Sviluppo della sostenibilitàAncorata nel piccolo villaggio di Geneveys-sur-Coffrane,nel cuore della Watch Valleydal 1945, la FELCO si è fatta conoscerenel mondo. Legata alla sua regione e al savoirfaire svizzero, la FELCO preserva il suo ambienteattraverso azioni concrete: riciclaggiodei rifiuti, gestione dell'energia, trattamentodelle acque, vicinanza dei fornitori, uso di materialiriciclati e riciclabili e lo sviluppo HR. Lecertificazioni ISO 9001 e 14001 testimonianotali impegni.FELCO è- attrezzi manuali per i professionisti più esigenti.- Strumenti industriali per molti mestieri diversi(elettricisti, boscaioli, contadini, marinai, professionistinel settore dei cavi, manutentori...)- Utensili pneumatici o elettrici per i professionistipiù esigenti.A PROPOSITO DI FELCO35THE ORIGINAL, SINCE 1945


36 Timbro del distributore90202.05-V09/10-ITFELCO SACH-2206Les Geneveys-sur-CoffraneSWITZERLANDT +41 328 581 466F +41 328 571 930info@felco.comwww.felco.com

More magazines by this user
Similar magazines