3 5 - Hüco Electronic GmbH

Catalogo | 2007/08
Trasformatori elettronici
Dimmer a taglio di fase trailing edge
Alimentatori elettronici
Visit: www.hueco.com
Con più di vent’anni di consolidata
esperienza nel settore dell’illuminazione,
HUCO è riconosciuta come
azienda leader per la produzione di
reattori elettronici per l’industria dell’illuminazione.
HUCO ha come obbiettivo quello di
offrire un’assistenza eccellente con
particolare attenzione nel garantire
prodotti ad elevato contenuto tecnologico.

Prodotti
In questo catalogo sono riportati:
Alimentatori elettronici Multi potenza
Alimentatori elettronici DALI
Alimentatori elettronici dimmerabili 1-10V
Alimentatori elettronici di HID
Trasformatori elettronici
Dimmers Trailing-edge
Alimentatori elettronici per ogni condizione e
dimensioni.
Per informazioni sui nostri prodotti potete contattarci nelle
rispettive sedi di competenza oppure consultare il nostro
sito internet www.hueco.com
Molte soluzioni tecniche di HÜCO,
sono il risultato di una stretta collaborazione con i nostri clienti, per
esempio la tecnologia HLC (HÜCO Lamp Control) o la riduzione
delle dimensioni degli alimentatori dimmerabili.
L’eccellente servizio logistico, puntualità nelle consegne, sono il
risultato di un’attenta selezione dei migliori operatori nell’industria
dell’illuminazione.
La qualità dei nostri prodotti inizia dal progetto
I tecnici che collaborano per HÜCO in Germania e all’estero sono
specializzati con molti anni d’esperienza. La loro metodologia di
lavoro, prevede di individuare le migliori e più semplici soluzioni tecniche.
Il risultato è quello di realizzare prodotti unici d’elevata qualità
e durata.
I nostri clienti continuano con successo la cooperazione con HÜCO,
perché sappiamo quello che desiderano: alimentatori che una volta
installati nell’apparecchio funzionano correttamente per molti anni
senza costi aggiuntivi di manutenzione o sostituzione. HÜCO è rinomata
nel mercato per la serietà ed affidabilità di tutti i suoi prodotti.
Sistema di qualità HÜCO
Iniziando del reparto ricerca & sviluppo passando a quello degli acquisti
delle materie prime, produzione, logistico e vendite, il sistema di
qualità HÜCO è certificato nel rispetto degli standard internazionali
DIN EN ISO 9001:2000.

Garanzia
L’esperienza ventennale nel settore elettronico dell’illuminazione ci ha
permesso di realizzare prodotti tecnologici d’elevata affidabilità. Al
fine di mantenere un livello di qualità superiore, abbiamo sviluppato
un sistema di gestione certificato. L’organizzazione aziendale, opera
nel rispetto della norma internazionale EN ISO 9001:2000.
A conferma della validità dei nostri prodotti, le più importanti aziende
nel settore dell’illuminazione utilizzano i reattori HÜCO.
3 STELLE garanzia comfort
3 STELLE confort indica la garanzia di 3 anni estesa a tutti i prodotti
HÜCO. Consiste in 2 anni obbligatori ed 1 addizionale extra. La garanzia
decorre dalla data di produzione.
5 STELLE garanzia Premium
5 STELLE Premium è applicata a tutti i prodotti HÜCO ed è un’estensione
della garanzia di 2 anni a quella 3 STELLE per un totale di 5 anni.
Per ottenere l’estensione della garanzia bisogna seguire un semplice
processo di registrazione. La garanzia è valida solo se sono utilizzate
lampade che soddisfano gli standard IEC. La garanzia 5 STELLE Premium
decorre dalla data di registrazione delle informazioni riguardanti
il progetto e messa in servizio dell’impianto.
5 STELLE garanzia Premium
La garanzia è estesa a 5 anni attraverso la registrazione delle informazioni
relative all’installazione ed il modello di lampade utilizzate
in conformità delle normative IEC. Per eseguire la registrazione è sufficiente
compilare e restituire a HÜCO il modulo allegato entro 30
giorni dalla messa in servizio dell’impianto. Il modulo di registrazione
è anche disponibile su nostro sito internet www.hueco.de
Garanzia
La garanzia copre tutti i reattori e trasformatori HÜCO. I reattori devono
essere installati ed operare nel rispetto delle indicazioni raccomandate
dal costruttore. In caso di reclamo, HÜCO electronic GmbH
riparerà gratuitamente, sostituirà o accrediterà tutti i prodotti di cui
sarà dimostrata la difettosità entro i termini indicati per legge.
Prima di intraprende qualsiasi azione correttiva e decisione, HÜCO
electronic Gmbh si riserva il diritto di analizzare e verificare i prodotti
guasti, per questo motivo è necessario inviare i prodotti e copia del
modulo di registrazione all’ufficio di competenza.
www.hueco.com
3

4
Alimentatori elettronici HÜCO
L’utilizzo degli alimentatori elettronici e delle lampade fluorescenti
sono la migliore soluzione economica per far fronte all’aumento dei
consumi energetici.
HÜCO offre una vasta gamma d’alimentatori elettronici per differenti
modelli di lampade fluorescenti. Progettiamo nuovi prodotti su specifiche
indicazioni dei clienti, questo ci permette di realizzare dei
prodotti innovativi corrispondenti alle richieste del mercato.
Importanti differenze fra alimentatori
ferromagnetici ed elettronici
Assenza di lampeggiamenti
durante il funzionamento
Alimentatore
Alimentatore
ferromagnetico
elettronico
+ Starter
no si
Accensione senza sfarfallio no si
Effetto stroboscopio si no
Risparmio energetico ca. 25%
Riscaldamento elevato basso
Sensibilità alle variazioni di
tensione
elevato basso
Cicli accensione lampada basso elevato
Funzionamento in DC
(sistemi d’emergenza)
Scollegamento lampada in
caso di guasto
non possible possible
no (solo DEOS) si
Disturbi elettromagnetici elevato basso
Peso 0,8 - 15kg < 450g
Difficoltà cablaggio elevato basso
Rifasamento si no
Richiede componenti
aggiuntivi
Condensatore,
starter
Alimentatore
elettronico
Gli alimentatori elettronici HÜCO rispetto all’utilizzo dei tradizionali
alimentatori ferromagnetici, consentono di ottenere un risparmio
energetico pari al 25 % e di assicurare alla lampada una durata superiore
del 50%. Questa combinazione permette di ridurre al minimo
i costi d’esercizio degli impianti d’illuminazione.
I principali vantaggi sono:
Garanzia di un flusso luminoso costante indipendentemente
dalle variazioni della tensione, assicura una maggior durata della
lampada che permette quindi di ridurre gli interventi di
sostituzione.
Grazie alla tecnologia HÜCO “Multipower” è possibile utilizzare
un alimentatore elettronico con diverse combinazioni di lampade
e potenze.
Questa soluzione offre ai costruttori di corpi illuminanti la
possibilità di ottimizzare la gestione del magazzino.
I clienti esigono sempre più spesso delle soluzioni
economicamente e qualitativamente valide in particolare per
impianti che richiedono la regolazione. Gli alimentatori elettronici
dimmerabili HÜCO rispondono a queste attese e sono la miglior
soluzione per soddis fare le vostre esigenze.
La forma compatta degli alimentatori elettronici e dimmerabili
HÜCO, rende possibile il loro utilizzo in svariate applicazioni.
Hanno inoltre il vantaggio di avere le stesse dimensioni, questa
condizione permette di utilizzare i nostri prodotti all’interno degli
stessi corpi illuminanti.
L’ elevata qualità e l’economia d’esercizio rendono gli alimentatori
HÜCO ideali ad essere utilizzati in diverse applicazioni come illuminazione
per esterni, uffici, raparti di produzione con elevati numeri
d’accensioni, gallerie, parcheggi, illuminazione d’emergenza, ospedali
e sale operatorie.

Minipower
HÜCO ha seguito l’evoluzione e sviluppo degli alimentatori elettronici
miniaturizzati a basso costo fin dalla loro presentazione sul mercato.
L’indagine di mercato richiesta dal reparto ricerca e sviluppo di HÜCO
ha evidenziato l’insoddisfazione di molti costruttori in merito alle performance
ed affidabilità degli alimentatori miniaturizzati. Un alimentatore
a basso costo è sovente sinonimo di un abbassamento qualitativo
dei componenti elettronici.
Le informazioni riguardanti la vita e performance riportate nelle schede
tecniche sono spesso oggetto d’interpretazione. In alcuni casi un alimentatore
elettronico a “basso costo” può diventare ad “alto costo”.
In caso di guasto, infatti, le spese di sostituzione e manutenzione
superano quelle degli alimentatori.
Gli alimentatori miniaturizzati hanno spesso un funzionamento
instabile ad una temperatura ambiente di 40 o 45° C, non hanno
la tensione in uscita costante ed il pre-riscaldamento dei catodi è
insufficiente. Per dare una risposta concreta e trasparente al mercato,
abbiamo sviluppato e realizzato gli alimentatori Mini Power.
La soluzione.
HÜCO Mini Power o Mini Power con
portalampada integrato
Tutti gli alimentatori HÜCO sono realizzati con la tecnologia Multipower,
anche la nuova gamma Mini Power si avvale di questa funzione
controllata dalla tecnologia digitale ASIC (Application Specific Integrated
Circuit).
Temperatura
La massima temperature ambiente d’esercizio è di 50/55°C, questa
specifica permette di utilizzare i reattori Mini Power in apparecchi di
ridotte dimensioni.
Output stabilization at 207-254V AC
www.hueco.com
Reattore elettronico
con porta lampada
integrato
Vita
La vita è di 30.000h. con una massima temperatura ambiente di
50/55° C ed una percentuale di guasto inferiore al 10%. Grazie alle
basse perdite del reattore Mini Power di circa 1,5W, la temperatura
d’esercizio nell’apparecchio viene diminuita. Il risultato è quello di
aumentare la vita a 60.000h con una temperatura ambiente di 10 C °
inferiore a quella raccomandata da HÜCO.
Alimentazione costante alle lampade e funzionamento
con sistemi d’emergenza
La corrente alle lampade, quando il reattore Mini Power funziona in
AC, è mantenuta costante con uno scarto del +/- 5 %; questo significa
che variazioni di tensioni tra 207 - 253 V non hanno alcuna influenza
sulla luce emessa dalle lampade.
Utilizzato con sistemi d’emergenza consente di ridurre la potenza
assorbita dalla lampada in proporzione alla tensione d’alimentazione.
Per esempio nel caso di alimentazione a 176V AC l’alimentatore riduce
la potenza alla lampada di circa il 50%. Questa funzione permette di
utilizzare una batteria con una capacità inferiore o prolungare il funzionamento
in emergenza.
Vita delle lampade
Tutti gli alimentatori Mini Power hanno la funzione di pre-riscaldo dei
catodi nel rispetto della norma EN 60929.
Apparecchi in classe II
Gli alimentatori non richiedono la connessione a terra, per questo
motivo sono idonei per essere utilizzati in apparecchi di classe II.
Punti di fissaggio
Il reattore Mini Power può essere fissato in modo verticale od orizzontale.
Sicurezza
Tutti gli alimentatori Mini Power sono testati dall’ente VDE per certificare
il rispetto degli standard di sicurezza. Gli alimentatori hanno
la funzione EOL (end of life) ovvero riconosco la fine vita delle lampade.
5

Combinazione alimentatori
elettronici e tipo di lampade Informazioni tecniche
Alimentatori elettronici di TC-SEL
Alimentatori elettronici di TC-DEL/TEL
Alimentatori elettronici di TC-L/F
Alimentatori elettronici di TC-DD
Alimentatori elettronici di T5c
Alimentatori elettronici di T5
Alimentatori elettronici di T8
Alimentatori elettronici di HID
Codice prodotto
Prodotti per tipo
Reattori elettronici per lampade
fluorescenti compatte
Reattori elettronici dimmerabili 1-10V per
lampade fluorescenti compatte
Reattori elettronici dimmerabili DALI per
lampade fluorescenti compatte
Reattori elettronici per lampade T5
Reattori elettronici dimmerabili 1-10V per
lampade T5
Reattori elettronici per lampade T8
Reattori elettronici dimmerabili 1-10V per
lampade T8
Alimentatori elettronici di HID
Trasformatori elettronici
Dimmer a taglio di fase trailing edge
Accessori
6
7
8
9
10
11
12
13
83
14
16 - 38
82
39 - 49
49 - 55
56 - 63
64 - 71
72 - 75
76 - 81
83 - 85
86 - 89
90
91 - 92
Descrizione dei marchi riportati su
reattori elettronici
Risparmio energetico con i reattori elettronici
Descrizione tecnologia HÜCO per
il controllo della lampada
Numero max. di reattori da
collegare al differenziale
Alimentatori elettronici dimmerabili
Alimentatori elettronici dimmerabili DALI
Esempio di collegamento dei reattori DALI
Sistemi di controllo 1-10 V
Vita dei reattori HÜCO
Trasformatori elettronici
Condizioni generali di vendita
93
94 - 95
96
97
98
99
100
101
102
103

Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
TC-SEL 2G7 Biax S/E Dulux ® S/E PL-SxxW/4P Ralux/E CF-SE
Potenza
(W)
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Altezza
(mm)
Controllo Multipower-
Technology
7 W 1 095233 80 40 22 + 17
7 W 1 096217 82 40 29 + 82
9 W 1 095233 80 40 22 + 17
9 W 1 096217 82 40 29 + 82
9 W 1 097543 103 67 30 + 32
9 W 1 095043 150 42 30 + 33
9 W 2 097543 103 67 30 + 32
9 W 2 095043 150 42 30 + 33
11 W 1 095233 80 40 22 + 17
11 W 1 097543 103 67 30 + 32
11 W 1 095043 150 42 30 + 33
11 W 2 097543 103 67 30 + 32
11 W 2 095043 150 42 30 + 33
Pagina
7
TC-SEL

TC-DEL TC-TEL
8
Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
TC-DEL
TC-TEL
Potenza
(W)
G24q
GX24q
Biax D/E
Biax T/E
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Dulux ® D/E
Dulux ® T/E
Larghezza
(mm)
PL-CxxW/4P
PL-TxxW/4P
Altezza
(mm)
Ralux duo/E
Ralux trio/E
Controllo Multipower-
Technology
CF-DE
CF-TE
10 W 1 095243 62 62 56 + 20
10 W 1 095233 80 40 22 + 17
10 W 1 096217 82 40 29 + 82
10 W 1 097543 103 67 30 + 32
10 W 1 095043 150 42 30 + 33
10 W 2 097543 103 67 30 + 32
10 W 2 095043 150 42 30 + 33
13 W 1 095243 62 62 56 + 20
13 W 1 095233 80 40 22 + 17
13 W 1 097543 103 67 30 + 32
13 W 1 097574 103 67 30 1...10V 39
13 W 1 095043 150 42 30 + 33
13 W 2 097543 103 67 30 + 32
13 W 2 097584 123 79 33 1...10V 45
13 W 2 095043 150 42 30 + 33
18 W 1 095244 62 62 56 21
18 W 1 095234 80 40 22 18
18 W 1 097534 103 67 30 22
18 W 1 097544 103 67 30 + 34
18 W 1 097575 103 67 30 1...10V 39
18 W 1 097875 123 79 33 DALI 49
18 W 1 095044 150 42 30 + 34
18 W 2 097544 103 67 30 + 34
18 W 2 097585 123 79 33 1...10V 46
18 W 2 097885 123 102 33 DALI 53
18 W 2 095044 150 42 30 + 34
26 W 1 095235 80 40 22 + 19
26 W 1 097535 103 67 30 + 23
26 W 1 097545 103 67 30 + 35
26 W 1 097570 103 67 30 1...10V + 40
26 W 1 497535 103 67 30 + 23
26 W 1 097548 123 79 33 + 37
26 W 1 097870 123 79 33 DALI + 50
26 W 1 095045 150 42 30 + 36
26 W 2 097545 103 67 30 + 35
26 W 2 097548 123 79 33 + 37
26 W 2 097555 123 79 33 + 38
26 W 2 097580 123 102 33 1...10V + 47
26 W 2 097586 123 79 33 1...10V 46
26 W 2 097880 123 102 33 DALI + 54
26 W 2 095045 150 42 30 + 36
32 W 1 097570 103 67 30 1...10V + 40
32 W 1 097535 103 67 30 + 23
32 W 1 097545 103 67 30 + 35
32 W 1 497535 103 67 30 + 23
32 W 1 097870 123 79 33 DALI + 50
32 W 1 097548 123 79 33 + 37
32 W 1 095045 150 42 30 + 36
32 W 2 097580 123 102 33 1...10V + 47
32 W 2 097880 123 102 33 DALI + 54
32 W 2 097548 123 79 33 + 37
32 W 2 097555 123 79 33 + 38
42 W 1 097570 103 67 30 1...10V + 40
42 W 1 097535 103 67 30 + 23
42 W 1 097545 103 67 30 + 35
42 W 1 497535 103 67 30 + 23
42 W 1 097870 123 79 33 DALI + 50
42 W 1 097548 123 79 33 + 37
42 W 1 095045 150 42 30 + 36
42 W 2 097580 123 102 33 1...10V + 47
42 W 2 097880 123 102 33 DALI + 54
42 W 2 097548 123 79 33 + 37
57 W 1 097539 103 67 30 24
57 W 1 097571 123 79 33 1...10V + 41
70 W 1 097571 123 79 33 1...10V + 41
70 W 1 097540 123 79 33 24
Pagina

Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
TC-L
TC-F
Potenza
(W)
2G11
2G10
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Biax L Dulux ® L
Dulux ® F
Larghezza
(mm)
PL-L
PL-TxxW/4P
Altezza
(mm)
Ralux long
Ralux twin
Controllo Multipower-
Technology
CF-L/LE
CF-F
18 W 1 097516 103 67 30 1...10V + 42
18 W 1 097535 103 67 30 + 23
18 W 1 097545 103 67 30 + 35
18 W 1 497535 103 67 30 + 23
18 W 1 097816 123 79 33 DALI + 51
18 W 1 095045 150 42 30 + 36
18 W 2 097545 103 67 30 + 35
18 W 2 097526 123 79 33 1...10V + 48
18 W 2 097826 123 102 33 DALI + 55
18 W 2 097555 123 79 33 + 38
18 W 2 095045 150 42 30 + 36
18 W 3 097161 280 39 21 + 75
18 W 4 097161 280 39 21 + 75
24 W 1 095235 80 40 22 + 19
24 W 1 097516 103 67 30 1...10V + 42
24 W 1 097535 103 67 30 + 23
24 W 1 097545 103 67 30 + 35
24 W 1 497535 103 67 30 + 23
24 W 1 097816 123 79 33 DALI + 51
24 W 1 095045 150 42 30 + 36
24 W 1 097367 360 30 21 Switch Control + 71
24 W 2 097545 103 67 30 + 35
24 W 2 097526 123 79 33 1...10V + 48
24 W 2 097826 123 102 33 DALI + 55
24 W 2 097555 123 79 33 + 38
24 W 2 095045 150 42 30 + 36
24 W 2 097377 430 30 21 Switch Control + 71
24 W 3 097161 280 39 21 + 75
36 W 1 097437 103 67 30 + 28
36 W 1 097535 103 67 30 + 23
36 W 1 497535 103 67 30 + 23
36 W 1 097427 150 42 30 + 29
36 W 1 097206 280 30 21 + 57
36 W 1 097177 360 30 21 Switch Control + 81
36 W 2 097216 360 30 21 + 61
36 W 2 097187 430 30 21 Switch Control + 81
40 W 1 097535 103 67 30 + 23
40 W 1 097545 103 67 30 + 35
40 W 1 497535 103 67 30 + 23
40 W 1 095045 150 42 30 + 36
40 W 1 097206 280 30 21 + 57
40 W 1 097368 360 30 21 Switch Control + 71
40 W 2 097555 123 79 33 + 38
40 W 2 097216 360 30 21 + 61
40 W 2 097378 430 30 21 Switch Control + 71
55 W 1 097634 103 67 30 + 25
55 W 1 097864 123 79 33 DALI + 52
55 W 1 097079 280 30 21 1...10V 45
55 W 1 097039 280 30 21 31
55 W 1 097209 280 30 21 + 59
55 W 1 097078 360 30 21 Switch Control 71
55 W 2 097089 360 30 21 1...10V 49
55 W 2 097058 360 30 21 31
55 W 2 097088 430 30 21 Switch Control 71
80 W 1 097209 280 30 21 + 59
80 W 1 097371 360 30 21 Switch Control + 71
Pagina
9
TC-DEL TC-TEL
TC-L TC-F

TC-DD
10
Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
TC-DD GR10q Biax 2D
Potenza
(W)
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Altezza
(mm)
Controllo Multipower-
Technology
10 W 1 097543 103 67 30 + 32
10 W 1 095043 150 42 30 + 33
10 W 2 097543 103 67 30 + 32
10 W 2 095043 150 42 30 + 33
16 W 1 097543 103 67 30 + 32
16 W 1 095043 150 42 30 + 33
16 W 2 097543 103 67 30 + 32
16 W 2 095043 150 42 30 + 33
28 W 1 095238 80 40 22 26
28 W 1 097475 103 67 30 1...10V 44
28 W 1 097436 103 67 30 27
28 W 1 097426 150 42 30 + 27
38 W 1 097477 103 67 30 1...10V 44
38 W 1 097437 103 67 30 + 28
38 W 1 097427 150 42 30 + 29
55 W 1 097438 123 79 33 30
Pagina

Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
Potenza
(W)
T5c 2GX13 Circline Lumilux ® FC T5c
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Altezza
(mm)
Controllo Multipower-
Technology
Pagina
22 W 1 095235 80 40 22 + 19
22 W 1 097516 103 67 30 1...10V + 42
22 W 1 097535 103 67 30 + 23
22 W 1 097545 103 67 30 + 35
22 W 1 497535 103 67 30 + 23
22 W 1 097816 123 79 33 DALI + 51
22 W 1 095045 150 42 30 + 36
22 W 2 097545 103 67 30 + 35
22 W 2 097555 123 79 33 + 38
22 W 2 095045 150 42 30 + 36
40 W 1 097516 103 67 30 1...10V + 42
40 W 1 097535 103 67 30 + 23
40 W 1 097545 103 67 30 + 35
40 W 1 497535 103 67 30 + 23
40 W 1 097816 123 79 33 DALI + 51
40 W 1 095045 150 42 30 + 36
40 W 1 097368 360 30 21 Switch Control + 71
40 W 2 097555 123 79 33 + 38
40 W 2 097378 430 30 21 Switch Control + 71
55 W 1 097634 103 67 30 + 25
55 W 1 097674 123 79 33 1...10V 43
55 W 1 097864 123 79 33 DALI + 52
60 W 1 097635 103 67 30 26
60 W 1 097675 123 79 33 1...10V 43
60 W 1 097865 123 79 33 DALI 52
11
TC-DD
T5c (T16-R)

T5 (T16)
12
Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
Potenza
(W)
T5 G5 Starcoat Lumilux ® FH/FQ TL NL F
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Altezza
(mm)
Controllo Multipower-
Technology
4 W 1 096217 82 40 29 + 82
6 W 1 095232 80 40 22 + 16
6 W 1 096217 82 40 29 + 82
8 W 1 095232 80 40 22 + 16
8 W 1 096217 82 40 29 + 82
13 W 1 095232 80 40 22 + 16
14 W 1 095233 80 40 22 + 17
14 W 1 097543 103 67 30 + 32
14 W 1 095043 150 42 30 + 33
14 W 1 097204 280 30 21 + 56
14 W 1 097363 360 30 21 Switch Control 71
14 W 1 097244 360 30 21 1...10V + 64
14 W 2 097543 103 67 30 + 32
14 W 2 095043 150 42 30 + 33
14 W 2 097214 360 30 21 + 60
14 W 2 097294 425 30 21 1...10V + 68
14 W 2 097373 430 30 21 Switch Control 71
14 W 3 097381 280 39 21 + 63
14 W 4 097381 280 39 21 + 63
14 W 4 097361 430 30 21 Switch Control 71
21 W 1 097543 103 67 30 + 32
21 W 1 095043 150 42 30 + 33
21 W 1 097204 280 30 21 + 56
21 W 1 097364 360 30 21 Switch Control 71
21 W 1 097244 360 30 21 1...10V + 64
21 W 2 097214 360 30 21 + 60
21 W 2 097294 425 30 21 1...10V + 68
21 W 2 097374 430 30 21 Switch Control 71
24 W 1 097535 103 67 30 + 23
24 W 1 097545 103 67 30 + 35
24 W 1 497535 103 67 30 + 23
24 W 1 095045 150 42 30 + 36
24 W 1 097206 280 30 21 + 57
24 W 1 097367 360 30 21 Switch Control + 71
24 W 1 097246 360 30 21 1...10V + 65
24 W 2 097545 103 67 30 + 35
24 W 2 095045 150 42 30 + 36
24 W 2 097216 360 30 21 + 61
24 W 2 097296 425 30 21 1...10V + 69
24 W 2 097377 430 30 21 Switch Control + 71
24 W 3 097161 280 39 21 + 75
28 W 1 097204 280 30 21 + 56
28 W 1 097365 360 30 21 Switch Control 71
28 W 1 097244 360 30 21 1...10V + 64
28 W 2 097214 360 30 21 + 60
28 W 2 097294 425 30 21 1...10V + 68
28 W 2 097375 430 30 21 Switch Control 71
35 W 1 097204 280 30 21 + 56
35 W 1 097366 360 30 21 Switch Control 71
35 W 1 097244 360 30 21 1...10V + 64
35 W 2 097214 360 30 21 + 60
35 W 2 097294 425 30 21 1...10V + 68
35 W 2 097376 430 30 21 Switch Control 71
39 W 1 097535 103 67 30 + 23
39 W 1 097545 103 67 30 + 35
39 W 1 497535 103 67 30 + 23
39 W 1 095045 150 42 30 + 36
39 W 1 097206 280 30 21 + 57
39 W 1 097368 360 30 21 Switch Control + 71
39 W 1 097246 360 30 21 1...10V + 65
39 W 2 097216 360 30 21 + 61
39 W 2 097296 425 30 21 1...10V + 69
39 W 2 097378 430 30 21 Switch Control + 71
49 W 1 097207 280 30 21 58
49 W 1 097369 360 30 21 Switch Control 71
49 W 1 097247 360 30 21 1...10V 66
49 W 2 097217 360 30 21 62
49 W 2 097297 425 30 21 1...10V 70
49 W 2 097379 430 30 21 Switch Control 71
54 W 1 097208 280 30 21 58
54 W 1 097370 360 30 21 Switch Control 71
54 W 1 097248 360 30 21 1...10V 66
54 W 2 097218 360 30 21 62
54 W 2 097298 425 30 21 1...10V 70
54 W 2 097380 430 30 21 Switch Control 71
80 W 1 097209 280 30 21 + 59
80 W 1 097371 360 30 21 Switch Control + 71
80 W 1 097249 360 30 21 1...10V 67
Pagina

Standard Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
Potenza
(W)
T8 G13 Polylux Lumilux ® TL NL F
T12
(T38)
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
G13
Standard
Halosphate
Larghezza
(mm)
15 W 1 097535 103 67 30 + 23
15 W 1 097545 103 67 30 + 35
15 W 1 497535 103 67 30 + 23
15 W 1 095045 150 42 30 + 36
15 W 2 097545 103 67 30 + 35
15 W 2 095045 150 42 30 + 36
15 W 3 097161 280 39 21 + 75
15 W 4 097161 280 39 21 + 75
18 W 1 097535 103 67 30 + 23
18 W 1 097545 103 67 30 + 35
18 W 1 497535 103 67 30 + 23
18 W 1 095045 150 42 30 + 36
18 W 1 097113 280 30 21 72
18 W 1 097176 360 30 21 Switch Control 81
18 W 1 097143 360 30 21 1...10V 76
18 W 2 097545 103 67 30 + 35
18 W 2 095045 150 42 30 + 36
18 W 2 097123 280 30 21 73
18 W 2 097193 425 30 21 1...10V 78
18 W 2 097186 430 30 21 Switch Control 81
18 W 3 097161 280 39 21 + 75
18 W 4 097161 280 39 21 + 75
18 W 4 097172 430 30 21 Switch Control 81
30 W 1 097426 150 42 30 + 27
36 W 1 097535 103 67 30 + 23
36 W 1 097545 103 67 30 + 35
36 W 1 497535 103 67 30 + 23
36 W 1 095045 150 42 30 + 36
36 W 1 097427 150 42 30 + 29
36 W 1 097114 280 30 21 72
36 W 1 097177 360 30 21 Switch Control + 81
36 W 1 097144 360 30 21 1...10V 77
36 W 2 097124 280 30 21 74
36 W 2 097194 425 30 21 1...10V 79
36 W 2 097187 430 30 21 Switch Control + 81
38 W 1 097535 103 67 30 + 23
38 W 1 097545 103 67 30 + 35
38 W 1 497535 103 67 30 + 23
38 W 1 095045 150 42 30 + 36
58 W 1 097115 280 30 21 73
58 W 1 097178 360 30 21 Switch Control 81
58 W 1 097145 360 30 21 1...10V 78
58 W 2 097125 280 30 21 74
58 W 2 097195 425 30 21 1...10V 80
58 W 2 097188 430 30 21 Switch Control 81
40 W 1 097535 103 67 30 + 23
40 W 1 097545 103 67 30 + 35
40 W 1 497535 103 67 30 + 23
40 W 1 095045 150 42 30 + 36
L
Altezza
(mm)
Controllo Multipower-
Technology
Pagina
Norm Attacco GE Lighting Osram Philips Radium Sylvania
Potenza
(W)
Numero HÜCO No. Lunghezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Altezza
(mm)
Controllo Multipower-
Technology
Pagina
13
T5
T8 T12 (T38)

14
Codice prodotto
HÜCO No. Descrizione Pagina HÜCO Nr. Descrizione Pagina
095043 BL-HP 1/2 x 9-21W HS Twingle 33
095044 BL-HP 1/2 x 18W TC-DEL/TEL HS Twingle 34
095045 BL-HP 1/2 x 15-42W HS Twingle 36
095232 BL 1x6-13W HMC Minipower 16
095233 BL 1x7-13W HMC Minipower 17
095234 BL 1x18W TC-DEL/TEL HMC Minipower 18
095235 BL 1x22-26W TC-DEL/TEL HMC Minipower 19
095238 BL 1x28W TC-DD HMC Minipower 26
095243 BL 1x10-13W HMC Minipower i 20
095244 BL 1x18W TC-DEL/TEL HMC Minipower i 21
095613 BL-HP 1x35W HID HC3 83
095617 BL-HP 1x70W HID HC3 83
095623 BL-HP 1x35W HID HC3 2C 84
095624 BL-HP 1x35W HID HC3 1C 84
095627 BL-HP 1x70W HID HC3 2C 85
095628 BL-HP 1x70W HID HC3 1C 85
096001 DIMMER 60-750W A-DIM 90
096217 BL 4-10W 12V 82
096507 Multibox HMB 260 VPE 50 pcs 91
096719 ET 6-WAY CONNECTOR 89
096761 ET 20-70VA LE 86
096816 ET 20-105VA LE/TE 86
096835 ET 20-105VA LE „HANDY“ 87
096851 ET 100-210VA LE 89
096860 ET 50-150VA Le 88
097039 BL-HP 1x55W TC-L MS2 31
097058 BL-HP 2x55W TC-L MS2 31
097078 BL-HP 1x55W TC-L MS A-DIM 71
097079 BL-HP 1x55W TC-L MS3 A-DIM 45
097088 BL-HP 2x55W TC-L MS A-DIM 71
097089 BL-HP 2x55W TC-L MS3 A-DIM 49
097113 BL-HP 1x18W T8 MS3 72
097114 BL-HP 1x36W T8 MS3 72
097115 BL-HP 1x58W T8 MS3 73
097123 BL-HP 2x18W T8 MS3 73
097124 BL-HP 2x36W T8 MS3 74
097125 BL-HP 2x58W T8 MS3 74
097143 BL-HP 1x18W T8 MS3 A-DIM 76
097144 BL-HP 1x36W T8 MS3 A-DIM 77
097145 BL-HP 1x58W T8 MS3 A-DIM 78
097161 BL-HP 3/4x15-24W MS3 75
097172 BL-HP 4x18W T26 MS A-DIM 81
097176 BL-HP 1x18W T26 MS A-DIM 81
097177 BL-HP 1x36W T26/TC-L MS A-DIM 81
097178 BL-HP 1x58W T26 MS A-DIM 81
097186 BL-HP 2x18W T26 MS A-DIM 81
097187 BL-HP 2x36W T26/TC-L MS A-DIM 81
097188 BL-HP 2x58W T26 MS A-DIM 81
097193 BL-HP 2x18W T8 MS3 A-DIM 78
097194 BL-HP 2x36W T8 MS3 A-DIM 79
097195 BL-HP 2x58W T8 MS3 A-DIM 80
097204 BL-HP 1x14-35W T5 MS2 56
097206 BL-HP 1x24-40W T5 / TC-F/L MS2 57
097207 BL-HP 1x49W T5 MS2 58
097208 BL-HP 1x54W T5 MS2 58
097209 BL-HP 1x55/80W T5 / TC-L MS2 59
097214 BL-HP 2x14-35W T5 MS2 60
097216 BL-HP 2x24-40W T5 / TC-F/L 61
097217 BL-HP 2x49W T5 MS2 62
097218 BL-HP 2x54W T5 MS2 62
097244 BL-HP 1x14-35W T5 MS3 A-DIM 64
097246 BL-HP 1x24/39W T5 MS3 A-DIM 65
097247 BL-HP 1x49W T5 MS3 A-DIM 66
097248 BL-HP 1x54W T5 MS3 A-DIM 66
097249 BL-HP 1x80W T5/TC-L MS3 A-DIM 67
097294 BL-HP 2x14-35W T5 MS3 A-DIM 68
097296 BL-HP 2x24/39W T5 MS3 A-DIM 69
097297 BL-HP 2x49W T5 MS3 A-DIM 70
097298 BL-HP 2x54W T5 MS3 A-DIM 70
097361 BL-HP 4x14W T5 MS A-DIM 71
097363 BL-HP 1x14W T16 MS A-DIM 71
097364 BL-HP 1x21W T16 MS A-DIM 71
097365 BL-HP 1x28W T16 MS A-DIM 71
097366 BL-HP 1x35W T16 MS A-DIM 71
097367 BL-HP 1x24W T16 MS A-DIM 71
097368 BL-HP 1x39W T16 MS A-DIM 71
097369 BL-HP 1x49W T16 MS A-DIM 71
097370 BL-HP 1x54W T16 MS A-DIM 71
097371 BL-HP 1x80W T16 MS A-DIM 71
097373 BL-HP 2x14W T16 MS A-DIM 71
097374 BL-HP 2x21W T16 MS A-DIM 71
097375 BL-HP 2x28W T16 MS A-DIM 71
097376 BL-HP 2x35W T16 MS A-DIM 71
097377 BL-HP 2x24W T16 MS A-DIM 71
097378 BL-HP 2x39W T16 MS A-DIM 71
097379 BL-HP 2x49W T16 MS A-DIM 71
097380 BL-HP 2x54W T16 MS A-DIM 71
097381 BL-HP 3/4x14W T5 MS3 63
097426 BL-HP 1x28W TC-DD HS 27
097427 BL-HP 1x36-38W TC-DD HS 29
097436 BL-HP 1x28W TC-DD HC 27
097437 BL-HP 1x38W TC-DD HC 28
097438 BL-HP 1x55W TC-DD HC 30
097475 BL-HP 1x28W TC-DD HC A-DIM 44
097477 BL-HP 1x38W TC-DD HC A-DIM 44
097516 BL-HP 1x18-40W HC A-DIM 42
097526 BL-HP 2x18/42W TC-L/F HC A-DIM 48
097534 BL 1x18W TC-DEL/TEL HC 22
097535 BL 1x15-42W HC 23
097539 BL-HP 1x57W TC-TEL HC 24
097540 BL-HP 1x70W TC-TEL HC 24
097543 BL-HP 1/2 x 9-21W HC Twingle 32
097544 BL-HP 1/2 x 18W TC-DEL/TEL HC Twingle 34
097545 BL-HP 1x15-42W/2x15-26W HC Twingle 35
097548 BL-HP 1/2 x 26-42W HC Twingle 37
097555 BL-HP 2x18-40W HC 38
097570 BL-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL HC A-DIM 40
097571 BL-HP 1x57/70W TC-TEL HC A-DIM 41
097574 BL-HP 1x13W TC-DEL/TEL HC A-DIM 39
097575 BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC A-DIM 39
097580 BL-HP 2x26-42W TC-DEL/TEL HC A-DIM 47
097584 BL-HP 2x13W TC-DEL/TEL HC A-DIM 45
097585 BL-HP 2x18W TC-DEL/TEL HC A-DIM 46
097586 BL-HP 2x26W TC-DEL/TEL HC A-DIM 46
097634 BL-HP 1x55W T5c HC 25
097635 BL-HP 1x60W T5c HC 26
097674 BL-HP 1x55W T5c TC A-DIM 43
097675 BL-HP 1x60W T5c HC A-DIM 43
097816 BL-HP 1x18-40W HC D-DIM 51
097826 BL-HP 2x18/24W TC-L/F HC D-DIM 55
097864 BL-HP 1x55W T5c/TC-L HC D-DIM 52
097865 BL-HP 1x60W T5c HC D-DIM 52
097870 BL-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL HC D-DIM 50
097875 BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC D-DIM 49
097880 BL-HP 2x26-42W TC-DEL/TEL HC D-DIM 54
097885 BL-HP 2x18W TC-DEL/TEL HC D-DIM 53

Come si consulta il catalogo on line HÜCO?
1
Accedete al sito Internet relativo al
catalogo online:
www.products.hueco.biz
2
In questa finestra potete ricercare il reattore in funzione delle caratteristiche
richieste
3
In questa pagina è visualizzato il
risultato della ricerca precedente.
Selezionate il prodotto di vostro
interesse
4
Con l’ultima schermata sono visualizzate
le informazioni del reattore
richiesto
Esempio: ricerca di un reattore elettronico 1x21W T5
www.hueco.com
3
5
15

T5
ECG
no dim
16
BL 1x6-13W HMC Minipower
Codice prodotto: 09 5232
Caratteristiche generali
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC
Riduzione della potenza in funzionamento DC
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al tc max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
Dimensioni
40
4,2
80
70
60,4
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada T5
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
230 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-15°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
> 0,55c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
80 x 40 x 22 mm
Peso
ca. 38 g
Marchio
VDE, ENEC
22
4,2
70
T5
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
W
6 W 8 W 13 W
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5 6 W 0,06 A
T5 8 W 0,08 A
T5 13 W 0,11 A

BL 1x7-13W HMC Minipower
Codice prodotto: 09 5233
Caratteristiche generali
Combinazioni lampade
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
W
7 W 9 W 10 W 11 W 13 W 14W
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929 TC-DEL
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC TC-TEL
Riduzione della potenza in funzionamento DC
TC-SEL
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli T5
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il Carico nominale (230V)
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
TC-DEL
TC-DEL
10 W
13 W
0,08 A
0,11 A
TC-SEL
TC-SEL
7 W
9 W
0,06 A
0,08 A
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al tc max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
TC-TEL 13 W 0,11 A TC-SEL 11 W 0,11 A
Dimensioni
40
4,2
80
70
60,4
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
230 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-15°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2/A3
Fattore di potenza
> 0,55c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
80 x 40 x 22 mm
Peso
ca. 38 g
Marchio
VDE, ENEC
22
4,2
70
www.hueco.com
17
TC-SEL
TC-DEL
TC-TEL
T5
ECG
no dim

TC-DEL
TC-TEL
ECG
no dim
18
BL 1x18W TC-DEL/TEL HMC Minipower
Codice prodotto: 09 5234
Caratteristiche generali
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC
Accensione lampada entro 1 sec.
Riduzione della potenza in funzionamento DC
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio
degli alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante
il funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al tc
max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
40
4,2
80
70
60,4
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
22
4,2
TC-DEL/TEL
18W
230 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,14 A
176 - 276 V
-15°C...+50 °C
1
A2
> 0,57c
80 x 40 x 22 mm
ca. 40 g
VDE, ENEC
70
Subject to technical modification

BL 1x22-26W TC-DEL/TEL HMC Minipower
Codice prodotto: 09 5235
Caratteristiche generali
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC
Accensione lampada entro 1 sec.
Riduzione della potenza in funzionamento DC
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio
degli alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al tc
max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
40
4,2
80
70
60,4
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
230 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Carico nominale
0,14 A
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-15°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
> 0,55c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
80 x 40 x 22 mm
Peso
ca. 50 g
Marchio
VDE, ENEC, EMV
Dimensioni
22
4,2
70
www.hueco.com
Combinazioni lampade
T5c
TC-L
TC-F
TC-TEL
TC-DEL
W
22 W 24 W 26W
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DEL/TEL 26 W 0,22 A
TC-L/F 24 W 0,20 A
T5c 22 W 0,20 A
19
TC-DEL
TC-TEL
TC-L
TC-F
T5c
ECG
no dim

TC-DEL
TC-TEL
ECG
no dim
20
BL 1x10-13W HMC Minipower i
Codice prodotto: 09 5243
Caratteristiche generali
Minipower i, alimentatori con portalampada (i)ntegrato
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Accensione lampada entro 1Sec.
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC
Riduzione della potenza in funzionamento DC
Ottima classificazione energetica (EEI)
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio
degli alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al tc
max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
Dimensioni
56
5,25
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
230 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-15°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A3
Fattore di potenza
0,56c
Diameter
62 mm
Height
56 mm
Peso
ca. 70 g
Marchio
VDE
62
62
13,8
TC-DEL
TC-TEL
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
W
10 W 13 W
Combinazione certificata
Carico nominale (230V)
TC-DEL 10 W 0,08 A
TC-DEL 13 W 0,11 A
TC-TEL 13 W 0,11 A

BL 1x18W TC-DEL/TEL HMC Minipower i
Codice prodotto: 09 5244
Caratteristiche generali
Minipower i, alimentatori con portalampada (i)ntegrato
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Accensione lampada entro 1 Sec.
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC
Riduzione della potenza in funzionamento DC
Ottima classificazione energetica (EEI)
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio
degli alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al tc
max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
56
5,25
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Diameter
Height
Peso
Marchio
Dimensioni
62
62
13,8
TC-DEL/TEL
18W
230 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,14 A
176 - 276 V
-15°C...+50 °C
1
A2
0,57c
62 mm
56 mm
ca. 70 g
VDE
www.hueco.com
21
TC-DEL
TC-TEL
ECG
no dim

TC-DEL
TC-TEL
ECG
no dim
22
BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC
Codice prodotto: 09 7534
Caratteristiche generali
HÜCO design compatto e funzionale
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle
armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,08 A
176 - 276 V
-20°C...+60 °C
1
A2
0,96
103 x 67 x 30 mm
ca. 115 g
ENEC, VDE, EMV
83.5
27,5
30
Subject to technical modification

BL-HP 1x15-42W HC
Codice prodotto: 09 7535
Caratteristiche generali
HÜCO design compatto e funzionale
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Versione anticorrosione con circuito stampato smaltato
Codice prodotto: 49 7535
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+60 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,96
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 120 g
Marchio
ENEC, VDE, EMV
Dimensioni
4,2
83.5
27,5
30
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W 15W 18W 22W 24W 26W 32W 36W 38W 39W 40W 42W
TC-DEL
TC-TEL
TC-F
TC-L
T5c
T8
T5
T 12
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Nenneingangsstrom (230V)
TC-DEL/TEL 26 W 0,12 A
TC-TEL 32 W 0,16 A
TC-TEL 42 W 0,21 A
TC-L/F 18 W 0,08 A
TC-L/F 24 W 0,11 A
TC-L/F 36 W 0,16 A
TC-L 40 W 0,19 A
T5c 22 W 0,11 A
T5c 40 W 0,19 A
T8 15 W 0,08 A
T8 18 W 0,09 A
T8 36 W 0,16 A
T8 38 W 0,17 A
T5 24 W 0,12 A
T5 39 W 0,17 A
T12 40 W 0,17 A
23
TC-DEL
TC-TEL
TC-L
TC-F
T5c
T5
T8
T12
ECG
no dim

TC-TEL
ECG
no dim
24
BL-HP 1x57W TC-TEL HC BL-HP 1x70W TC-TEL HC
Codice prodotto: 09 7539
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-TEL
57W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,27 A
176 - 276 V
-20°C...+50 °C
1
A2
0,98
103 x 67 x 30 mm
ca. 155 g
ENEC, VDE, EMV
83.5
27,5
30
67
79
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7540
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
(129,5)
123
111
EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
27,5
33
4,5
TC-TEL
70W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,32 A
176 - 276 V
-20°C...+50 °C
1
A2
0,98
123 x 79 x 33 mm
ca. 195 g
ENEC, VDE
99

BL-HP 1x55W T5c/TC-L HC
Codice prodotto: 09 7634
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,98
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 150 g
Marchio
ENEC, VDE, EMV
Dimensioni
4,2
83.5
27,5
30
T5c
TC-L
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W
55W
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-L 55 W 0,26 A
T5c 55 W 0,26 A
25
TC-L
T5c
ECG
no dim

TC-DD
T5c
ECG
no dim
26
BL-HP 1x60W T5c HC BL 1x28W TC-DD HMC Minipower
Codice prodotto: 09 7635
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
T5c
60W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,28 A
176 - 276 V
-20°C...+50 °C
1
A2
0,98
103 x 67 x 30 mm
ca. 155 g
ENEC, VDE, EMV
83.5
27,5
30
40
4,2
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 5238
Caratteristiche generali
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Tensione in uscita stabilizzata a 207-254
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN
60929
Compatibilità con sistemi d’emergenza alimentati da 176 a 276 DC
Riduzione della potenza in funzionamento DC
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio
degli alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Componenti d‘elevata qualità assicurano una vita di 30.000h al
tc max
Vita di 60.000h con ta = 45° C
80
70
60,4
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
22
4,2
TC-DD
28W
230 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,24 A
176 - 276 V
-15°C...+50 °C
1
A2
> 0,55c
80 x 40 x 22 mm
ca. 50 g
VDE, ENEC, EMV
70

BL-HP 1x28W TC-DD HC BL-HP 1x28W TC-DD HS
Codice prodotto: 09 7436
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-DD
28W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,12 A
176 - 276 V
-20°C...+60 °C
1
A2
0,97
103 x 67 x 30
ca. 120 g
ENEC, VDE
83.5
27,5
30
www.hueco.com
Codice prodotto: 09 7426
Caratteristiche generali
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia HLC
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle
armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
4,3
42
140
150
TC-DD T8*
26W 30W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,12 A 0,13 A
176 - 276 V
-20°C...+60 °C
1
A2
0,97
150 x 42 x 30 mm
ca. 125 g
ENEC, VDE
30
27
TC-DD
ECG
no dim

TC-L
TC-F
TC-DD
ECG
no dim
28
BL-HP 1x38W TC-DD HC
Codice prodotto: 09 7437
Caratteristiche generali
HÜCO design compatto e funzionale
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+60 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,98
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 120 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
83.5
27,5
30
TC-DD
TC-L
TC-F
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
W
36W 38 W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DD 38 W 0,17 A
TC-L 36 W 0,16 A
TC-F 36 W 0,16 A

BL-HP 1x36-38W HS
Codice prodotto: 09 7427
Caratteristiche generali
Dimensioni alternative rispetto a quelle tradizionali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle
armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
4,3
42
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+60 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,98
Lunghezza x Larghezza x Altezza
150 x 42 x 30 mm
Peso
ca. 125 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
140
150
30
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W
36W 38 W
TC-DD
TC-L
TC-F
T8
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DD 38 W 0,17 A
TC-L 36 W 0,16 A
TC-F 36 W 0,16 A
T8 36W 0,15 A
29
TC-L
TC-F
TC-DD
T8
ECG
no dim

TC-DD
ECG
no dim
30
BL-HP 1x55W TC-DD HC
Codice prodotto: 09 7438
Caratteristiche generali
HÜCO design compatto e funzionale
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle
armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
27,5
33
4,5
TC-DD
55W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,25 A
176 - 276 V
-15°C...+50 °C
1
A2
0,95
123 x 79 x 33 mm
ca. 190 g
ENEC, VDE
99
Subject to technical modification

BL-HP 1x55W TC-L MS2 BL-HP 2x55W TC-L MS2
Codice prodotto: 09 7039
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21 mm
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre–riscaldo catodi e funzionamento
ottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata > 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
9
5,4
4,2
4,2 30
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
TC-L
55W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,27 A
176 - 276 V
-20°C...+55 °C
1
A2
0,98
280 x 30 x 21 mm
ca. 215 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
www.hueco.com
Codice prodotto: 09 7058
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21 mm
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e funzionamento
ottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata > 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Energieklasse
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
350 ±0,3
360
350 ±0,3
TC-L
55W
220-240 V~
0/50...60 Hz
0,51 A
0 - 0 V
-20 - +50 C°
2
A2
0.98
360 x 30 x 21 mm
285 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
31
TC-L
ECG
no dim

TC-SEL
TC-DEL
TC-TEL
TC-DD
T5
ECG
no dim
32
Codice prodotto: 09 7543
Caratteristiche generali
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Sostituisce 097533/53
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+60 °C
Numero di lampade collegabili
1/2
Classificazione energetica
A2/A3
Fattore di potenza
ca. 0,9
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 135 g
Marchio
ENEC, VDE, EMV
Dimensioni
4,2
83.5
27,5
30
TC-SEL
TC-DEL
TC-TEL
TC-DD
T5
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
W
TC-SEL 1x9 W 0,05 A
TC-SEL 1x11 W 0,06 A
TC-DD 1x10 W 0,06 A
TC-DD 1x16 W 0,07 A
TC-SEL 2x9 W 0,09 A
TC-SEL 2x11 W 0,12 A
TC-DD 2x10 W 0,10 A
TC-DD 2x16 W 0,14 A
9W 10 W 11W 13W 14W 16W 21W
2 TC-SEL T5 TC-TEL TC-SEL TC-DD
1
TC-SEL 9W
T5 14W
TC-TEL 13W
TC-SEL 11W
TC-DD 16W
TC-DEL 10W
TC-DD 10W
9W 14 W 13W 11W 16W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
Carico nominale for double (230V)
TC-DEL
10W
TC-DD
10W
TC-DEL 1x10 W 0,05 A
TC-DEL/TEL 1x13 W 0,06 A
T5 1x14 W 0,07 A
T5 1x21 W 0,10 A
TC-DEL 2x10 W 0,10 A
TC-DEL/TEL 2x13 W 0,13 A
T5 2x14 W 0,13 A
T5 2x21 W 0,10 A

Codice prodotto: 09 5043
Caratteristiche generali
4,3
42
EN 60929 EN 61000-3-2
140
150
Nuovo
Neu
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Tensione di alimentazione veda la tabella
Frequenza di rete
220 - 240 V~
Corrente continua
0/50...60 Hz
Temperatura ambiente d’esercizio
176 - 276 V
Numero di lampade collegabili
-20°C...+60 °C
Classificazione energetica
1/2
Fattore di potenza
A2/A3
Lunghezza x Larghezza x Altezza
ca. 0,9
Peso
150 x 42 x 30 mm
Marchio
ca. 120 g
ENEC, VDE
Dimensioni
30
www.hueco.com
Combinazioni lampade
TC-SEL
TC-DEL
TC-TEL
TC-DD
T5
W
TC-SEL 1x9 W 0,05 A
TC-SEL 1x11 W 0,06 A
TC-DD 1x10 W 0,06 A
TC-DD 1x16 W 0,07 A
Carico nominale 2x (230V)
TC-SEL 2x9 W 0,09 A
TC-SEL 2x11 W 0,12 A
TC-DD 2x10 W 0,10 A
TC-DD 2x16 W 0,14 A
9W 10 W 11W 13W 14W 16W 21W
2 TC-SEL T5 TC-TEL TC-SEL TC-DD
1
TC-SEL 9W
T5 14W
TC-TEL 13W
TC-SEL 11W
TC-DD 16W
TC-DEL 10W
TC-DD 10W
9W 14 W 13W 11W 16W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DEL
10W
TC-DD
10W
TC-DEL 1x10 W 0,05 A
TC-DEL/TEL 1x13 W 0,06 A
T5 1x14 W 0,07 A
T5 1x21 W 0,10 A
TC-DEL 2x10 W 0,10 A
TC-DEL/TEL 2x13 W 0,13 A
T5 2x14 W 0,13 A
33
TC-SEL
TC-DEL
TC-TEL
TC-DD
T5
ECG
no dim

TC-DEL
TC-TEL
ECG
no dim
34
BL-HP 1/2x18W TC-DEL/TEL HC Twingle BL-HP 1/2x18W TC-DEL/TEL HS Twingle
Codice prodotto: 09 7544
Caratteristiche generali
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Optimal lamp operating by HLC technology
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Sostituisce 097554
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale Single / Double
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,08 A / 0,17 A
176 - 276 V
-20°C...+60 °C
1/2
A2
ca. 0,95
103 x 67 x 30 mm
ca. 135 g
ENEC, VDE, EMV
83.5
27,5
30
4,3
42
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7544
Caratteristiche generali
Dati tecnici
Lampada
Potenza
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale Single / Double
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
140
150
Nuovo Neu
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Optimal lamp operating by HLC technology
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Sostituisce 095034/44
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,08 A / 0,17 A
176 - 276 V
-20°C...+60 °C
1/2
A2
ca. 0,95
150 x 42 x 30 mm
ca. 120 g
ENEC, VDE
30

BL-HP 1x15-42W/2x15-26W HC Twingle
Codice prodotto: 09 7545
Caratteristiche generali
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+60 °C
Numero di lampade collegabili
1/2
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
ca. 0,95
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 135 g
Marchio
ENEC, VDE, EMV
Dimensioni
4,2
83.5
27,5
30
TC-DEL
TC-TEL
TC-F
TC-L
T5c
T5
T8
T12
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W 15W 18W 22W 24W 26W 32W 36W 38W 39W 40W 42W
2 T8 T8 T5 T5c TC-F TC-L TC-TEL TC-L TC-F TC-DEL
1
T8 15W
T8 18W
T5 14W
T5c 22W
TC-F 24W
TC-L 24W
TC-TEL 26W
TC-L 18W
TC-F 18W
TC-DEL 26W
15W 18W 14W 22W 24W 24W 26W 18W 18W 26W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
1xTC-DEL/TEL 26 W 0,12 A
1xTC-TEL 32 W 0,16 A
1xTC-TEL 42 W 0,21 A
1xTC-L 40 W 0,19 A
1xT8 15 W 0,08 A
1xT8 18 W 0,09 A
1xT8 36 W 0,16 A
1xT8 38 W 0,17 A
1xTC-L/F 18 W 0,08 A
1xTC-L/F 24 W 0,11 A
1xT5c 22 W 0,11 A
1xT5c 40 W 0,19 A
1xT5 24 W 0,12 A
1xT5 39 W 0,17 A
1xT12 40 W 0,17 A
Carico nominale for double (230V)
2xTC-DEL/TEL 26 W 0,24 A 2xTC-L/F 18 W 0,16 A
2xT8 15 W 0,15 A 2xTC-L/F 24 W 0,22 A
2xT8 18 W 0,16 A 2xT5c 22 W 0,22 A
2xT5 24 W 0,24 A
35
TC-DEL
TC-TEL
TC-L
TC-F
T5c
T5
T8
T12
ECG
no dim

TC-DEL
TC-TEL
TC-L
TC-F
T5c
T5
T8
T12
ECG
no dim
36
BL-HP 1x15-42W/2x15-26W HS Twingle
Codice prodotto: 09 5045
Caratteristiche generali
Dimensioni
4,3
42
EN 60929 EN 61000-3-2
140
150
Nuovo
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Potenza veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+60 °C
Numero di lampade collegabili
1/2
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
ca. 0,95
Lunghezza x Larghezza x Altezza
150 x 42 x 30 mm
Peso
ca. 120 g
Marchio
ENEC, VDE
30
TC-DEL
TC-TEL
TC-F
TC-L
T5c
T5
T8
T12
W 15W 18W 22W 24W 26W 32W 36W 38W 39W 40W 42W
2 T8 T8 T5 T5c TC-F TC-L TC-TEL TC-L TC-F TC-DEL
1
T8 15W
T8 18W
T5 14W
T5c 22W
TC-F 24W
TC-L 24W
TC-TEL 26W
TC-L 18W
TC-F 18W
TC-DEL 26W
15W 18W 14W 22W 24W 24W 26W 18W 18W 26W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
Carico nominale (230V)
1xTC-DEL/TEL 26 W 0,12 A
1xTC-TEL 32 W 0,16 A
1xTC-TEL 42 W 0,21 A
1xTC-L 40 W 0,19 A
1xT8 15 W 0,08 A
1xT8 18 W 0,09 A
1xT8 36 W 0,16 A
1xT8 38 W 0,17 A
Carico nominale 2x (230V)
2xTC-DEL/TEL 26 W 0,24 A
2xT8 15 W 0,15 A
2xT8 18 W 0,16 A
1xTC-L/F 18 W 0,08 A
1xTC-L/F 24 W 0,11 A
1xT5c 22 W 0,11 A
1xT5c 40 W 0,19 A
1xT5 24 W 0,12 A
1xT5 39 W 0,17 A
1xT12 40 W 0,17 A
2xTC-L/F 18 W 0,16 A
2xTC-L/F 24 W 0,22 A
2xT5c 22 W 0,22 A
2xT5 24 W 0,24 A

BL-HP 1/2x26-42 W HC
Codice prodotto: 09 7548
Caratteristiche generali
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
4,5
EN 60929 EN 61000-3-2
27,5
33
4,5
99
Nuovo
“Twingle” utilizzabile con 1 o 2 lampade
Ridotte dimensioni
Tecnologia digitale ASIC
Optimal lamp operating by HLC technology
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Potenza veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20 °C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1/2
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
> 0,95c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 79 x 33 mm
Peso
ca. 180 g
Marchio
VDE, ENEC
www.hueco.com
Combinazioni lampade
TC-DEL
TC-TEL
W
26 W 32 W 42W
2 TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL
1
TC-DEL 26W
TC-TEL 26W
TC-TEL 32W
TC-TEL 42W
26W 26W 32W 42 W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DEL 26 W 0,14 A
TC-TEL 26 W 0,14 A
Carico nominale 2x (230V)
TC-DEL 26 W 0,24 A
TC-TEL 26 W 0,24 A
TC-TEL 32 W 0,16 A
TC-TEL 42 W 0,20 A
TC-TEL 32 W 0,30 A
TC-TEL 42 W 0,39 A
37
TC-DEL
TC-TEL
ECG
no dim

TC-DEL
TC-TEL
TC-L
TC-F
T5c
ECG
no dim
38
BL-HP 2x18-40W HC
Codice prodotto: 09 7555
Caratteristiche generali
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,95
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 79 x 33 mm
Peso
ca. 180 g
Marchio
ENEC, VDE, EMV
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
4,5
27,5
33
4,5
99
2
1
TC-DEL 26W
TC-TEL 26W
TC-TEL 32W
T5c 22W
T5c 40W
TC-L 18W
TC-L 24W
TC-L 40W
TC-F 18W
TC-F 24W
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
TC-DEL
26W
TC-TEL TC-TEL
26W 32W
2xTC-DEL/TEL 26 W 0,24 A
2xTC-DEL/TEL 32 W 0,32 A
2xTC-L/F 18 W 0,16 A
T5c
22W
T5c
40W
TC-L
18W
TC-L
24W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale for double (230V)
TC-L
40W
TC-F
18W
2xTC-L/F 24 W 0,22 A
2xT5c 22 W 0,22 A
2xT5c 22/40 W 0,31 A
TC-F
24W

BL-HP 1x13W TC-DEL/TEL HC A-DIM BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7574
Caratteristiche generali
Stesse dimensioni per gli alimentatori elettronici e quelli dimmerabili
(103x67x30mm)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-DEL/TEL
13W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,07 A
176 - 276 V
+5°C...+60 °C
1
A1
0,97
1...10 V
0,15 mA
103 x 67 x 30 mm
ca. 145 g
ENEC, VDE
83.5
27,5
30
67
57,5
www.hueco.com
Codice prodotto: 09 7575
Caratteristiche generali
Stesse dimensioni per gli alimentatori elettronici e quelli dimmerabili
(103x67x30mm)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,09 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,97
1...10 V
0,15 mA
103 x 67 x 30 mm
ca. 140 g
ENEC, VDE
83.5
27,5
30
39
TC-DEL
TC-TEL
ECG,
1...10V

TC-DEL
TC-TEL
ECG,
1...10V
40
BL-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7570
Caratteristiche generali
Stesse dimensioni per gli alimentatori elettronici e quelli dimmerabili
(103x67x30mm)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,97
Controllo
1...10 V
Controllo current
0,15 mA
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 145 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
83.5
27,5
30
W
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
26W 32W 42W
TC-DEL
TC-TEL
TC-TEL
TC-TEL
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DEL 26 W 0,13 A
TC-TEL 26 W 0,13 A
TC-TEL 32 W 0,16 A
TC-TEL 42 W 0,21 A

BL-HP 1x57/70W TC-TEL HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7571
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1-10 V
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
4,5
EN 60929 EN 61000-3-2
27,5
33
4,5
TC-TEL
57/70W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 235 g
ENEC, VDE
99
TC-TEL
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W
57W 70W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-TEL 57 W 0,27 A
TC-TEL 70 W 0,32 A
41
TC-TEL
ECG,
1...10V

TC-L
TC-F
T5c
ECG,
1...10V
42
BL-HP 1x18-40W HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7516
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,98
Controllo
1...10 V
Controllo current
0,15 mA
Lunghezza x Larghezza x Altezza
103 x 67 x 30 mm
Peso
ca. 145 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
83.5
27,5
30
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
W
18W 22W 24W 40W
T5c
TC-F
TC-L
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5c 22 W 0,11 A
T5c 40 W 0,19 A
TC-L/F 18 W 0,09 A
TC-L/F 24 W 0,12 A

BL-HP 1x55W T5c HC A-DIM BL-HP 1x60W T5c HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7674
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
27,5
33
4,5
T5c
55W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,26 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
99
67
79
www.hueco.com
Codice prodotto: 09 7675
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
(129,5)
123
111
EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
27,5
33
4,5
T5c
60W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,28 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
99
43
T5c
ECG,
1...10V

TC-DD
ECG,
1...10V
44
BL-HP 1x28W TC-DD HC A-DIM BL-HP 1x38W TC-DD HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7475
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
57,5
4,2
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-DD
28W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,13 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
103 x 67 x 30 mm
ca. 145 g
ENEC, VDE
83.5
27,5
30
67
57,5
4,2
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7477
Caratteristiche generali
Tecnologia digitale ASIC
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
110
( )
103
93,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,2
4,2
TC-DD
38W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,17 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
103 x 67 x 30 mm
ca. 145 g
ENEC, VDE
83.5
27,5
30

BL-HP 1x55W TC-L MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7079
Caratteristiche generali
30
Ø4,2
21
12,8
9
Altezza ridotta di soli 21 mm
Possibilità di fissaggio laterale
Morsetti di collegamento pratici e dimensioni ridotte
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Controllato da microprocessore
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Classificazione energetica (EEI=A1)
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
Dati tecnici
EN 60929 EN 61000-3-2
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Energieklasse
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
Ø4,2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo BL-HP 2x13W TC-DEL/TEL HC A-DIM
TC-L
55W
220-240 V~
0/50...60 Hz
0,27 A
200 - 300 V
+5°C...+50°C
1
A1
0.98
1...10V
> 0.2 mA
360 x 30 x 21 mm
265 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
67
79
www.hueco.com
Codice prodotto: 09 7584
Caratteristiche generali
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa
EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
(129,5)
123
111
EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
27,5
33
4,5
TC-DEL/TEL
13W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,13 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
99
45
TC-DEL
TC-TEL
TC-L
ECG,
1...10V

TC-DEL
TC-TEL
ECG,
1...10V
46
BL-HP 2x18W TC-DEL/TEL HC A-DIM BL-HP 2x26W TC-TEL/DEL HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7585
Caratteristiche generali
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
27,5
33
4,5
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,17 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
0,97
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 220 g
ENEC, VDE
99
67
79
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7586
Caratteristiche generali
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
(129,5)
123
111
4,5
27,5
33
4,5
TC-DEL/TEL
26W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,24 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
0,97
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 225 g
ENEC, VDE
99

BL-HP 2x26-42W TC-TEL/DEL HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7580
Caratteristiche generali
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
101,6
90
4,5
(142.5)
122,6
110,5
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada TC-DEL/TEL
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,98
Controllo
1...10 V
Controllo current
0,15 mA
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 102 x 33 mm
Peso
ca. 260 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
4,5
32,8
27,3
4,5
99
www.hueco.com
Combinazioni lampade
2 TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL
1
TC-DEL 26W
26W 26W 32W 42W
TC-TEL 26W
TC-TEL 32W
TC-TEL 42W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
2xTC-DEL 26 W 0,24 A
2xTC-TEL 26 W 0,24 A
2xTC-TEL 36 W 0,31 A
2xTC-TEL 42 W 0,40 A
47
TC-DEL
TC-TEL
ECG,
1...10V

TC-L
TC-F
ECG,
1...10V
48
BL-HP 2x18/24W TC-L/F HC A-DIM
Codice prodotto: 09 7526
Caratteristiche generali
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Tecnologia digitale ASIC
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
4,5
EN 60929 EN 61000-3-2
27,5
33
4,5
TC-L/F
18/24W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
0,98
1...10 V
0,15 mA
123 x 79 x 33 mm
ca. 225 g
ENEC, VDE
99
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
2 TC-L TC-L TC-F TC-F
1
18W 24W 18W 24W
TC-L 18W
TC-L 24W
TC-F 18W
TC-F 24W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
2xTC-L 18 W 0,17 A
2xTC-L 24 W 0,23 A
2xTC-F 18 W 0,17 A
2xTC-F 24 W 0,23 A

Nuovo
BL-HP 2x55W TC-L MS3 A-DIM BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7088
Caratteristiche generali
Regolazione opzionale con contatto normalmente aperto (SWITCH
CONTROL)
Altezza ridotta di soli 21 mm
Possibilità di fissaggio laterale
Morsetti di collegamento pratici e dimensioni ridotte
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Controllato da microprocessore
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Classificazione energetica (EEI=A1)
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1- 10
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Controllo current
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
415 ±0,3
425
415 ±0,3
TC-L
55W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,54 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
0,97
1...10 V
> 0,2 mA
425 x 30 x 21 mm
ca. 350 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
67
79
www.hueco.com
Codice prodotto: 09 7875
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
(129,5)
123
111
4,5
27,5
33
4,5
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,09 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
0,97
DALI
123 x 79 x 33 mm
ca. 175 g
ENEC, VDE
99
49
TC-DEL
TC-TEL
TC-L
ECG,
1...10V

TC-DEL
TC-TEL
ECG
DALI
50
BL-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7870
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
4,5
27,5
33
4,5
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada TC-DEL/TEL
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,97
Controllo
DALI
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 79 x 33 mm
Peso
ca. 175 g
Marchio
ENEC, VDE
99
W
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
26W 32W 42W
TC-DEL
TC-TEL
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
TC-DEL 26 W 0,13 A
TC-TEL 26 W 0,13 A
TC-TEL 32 W 0,16 A
TC-TEL 42 W 0,21 A

BL-HP 1x18-40W HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7816
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
67
79
(129,5)
123
111
4,5
27,5
33
4,5
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Carico nominale
0,09 A
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,98
Controllo
DALI
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 79 x 33 mm
Peso
ca. 175 g
Dimensioni
99
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W
18W 22W 24W 40W
T5c
TC-F
TC-L
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5c 22 W 0,11 A
T5c 40 W 0,19 A
TC-L/F 18 W 0,09 A
TC-L/F 24 W 0,12 A
51
TC-L
TC-F
T5c
ECG
DALI

TC-L
T5c
ECG
DALI
52
BL-HP 1x55W T5c/TC-L HC D-DIM BL-HP 1x60W T5c HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7864
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Classificazione energetica
Controllo
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
67
79
(129,5)
123
111
4,5
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2
27,5
33
4,5
T5c, TC-L
55W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,26 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
0,98
A1
DALI
123 x 79 x 33 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
99
67
79
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7865
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio,
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Classificazione energetica
Controllo
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
(129,5)
123
111
4,5
27,5
33
4,5
T5c
60W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,28 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
1
0,98
A1
DALI
123 x 79 x 33 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
99

BL-HP 2x18W TC-DEL/TEL HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7885
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Controllo
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
101,6
90
4,5
(142.5)
122,6
110,5
EN 60929 EN 61000-3-2
4,5
32,8
27,3
4,5
TC-DEL/TEL
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,17 A
176 - 276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
0,98
DALI
123 x 102 x 33 mm
ca. 245 g
ENEC, VDE
99
www.hueco.com
53
TC-DEL
TC-TEL
ECG
DALI

TC-DEL
TC-TEL
ECG
DALI
54
BL-HP 2x26-42W TC-DEL/TEL HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7880
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio, Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dimensioni
101,6
90
4,5
(142.5)
122,6
110,5
4,5
32,8
27,3
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada TC-DEL/TEL
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,98
Controllo
DALI
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 102 x 33 mm
Peso
ca. 255 g
Marchio
ENEC, VDE
4,5
99
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
2 TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL
1
TC-DEL 26W
26W 26W 32W 42W
TC-TEL 26W
TC-TEL 32W
TC-TEL 42W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
2xTC-DEL 26 W 0,24 A
2xTC-TEL 26 W 0,24 A
2xTC-TEL 32 W 0,32 A
2xTC-TEL 42 W 0,40 A

BL-HP 2x18/24W TC-L/F HC D-DIM
Codice prodotto: 09 7826
Caratteristiche generali
Interfaccia DALI con circuito di protezione alle sovratensioni
Controllato da microprocessore
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Funzionamento ottimale della lampada grazie alla tecnologia
(HÜCO Lampada Control)
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 3%
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
Dimensioni
101,6
90
4,5
(142.5)
122,6
110,5
4,5
32,8
27,3
EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
0,98
Controllo
DALI
Lunghezza x Larghezza x Altezza
123 x 102 x 33 mm
Peso
ca. 245 g
Marchio
ENEC, VDE
4,5
99
www.hueco.com
Combinazioni lampade
2 TC-L TC-L TC-F TC-F
1
18W 24W 18W 24W
TC-L 18W
TC-L 24W
TC-F 18W
TC-F 24W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
2xTC-L 18 W 0,17 A
2xTC-L 24 W 0,23 A
2xTC-F 18 W 0,17 A
2xTC-F 24 W 0,23 A
55
TC-L
TC-F
ECG
DALI

TC-L
T5
T5 ECG
no dim
56
BL-HP 1x14-35W T5 MS2
Codice prodotto: 09 7204
Caratteristiche generali
Funzione multipower per lampade T5
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada T5
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176-276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,95c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
280 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 200 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
270
270
0,3
280
0,3
4,2
4,2
21
12,8
9
T5
W
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
14W 21W 28W 35W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5 14 W 0,08 A
T5 21 W 0,10 A
T5 28 W 0,14 A
T5 35 W 0,17 A

BL-HP 1x24-40W T5/TC-F/L MS2
Codice prodotto: 09 7206
Caratteristiche generali
Funzione multipower per lampade T5
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada T5
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176-276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,98c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
280 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 200 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
270
270
0,3
280
0,3
4,2
4,2
21
12,8
9
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W
24W 36W 39W 40W
T5
TC-L
TC-F
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5 24 W 0,17 A
T5 39 W 0,19 A
TC-L/F 36 W 0,15 A
TC-L/F 40 W 0,19 A
57
TC-L
T5
T5 ECG
no dim

TC-L
T5
T5 ECG
no dim
58
BL-HP 1x49W T5 MS2 BL-HP 1x54W T5 MS2
Codice prodotto: 09 7207
Caratteristiche generali
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Länge x Breite x Height
Peso
Marchio
Dimensioni
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T5
49W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,24 A
176 - 276 V
-20°C...+55 °C
1
A2
0,98c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
9
5,4
4,2
4,2 30
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7208
Caratteristiche generali
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Universal terminal blocks for manual and automatic wiring
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T5
54W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,26 A
176 - 276 V
-20°C...+55 °C
1
A2
0,98c
280 x 30 x 21 mm
ca. 215 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9

BL-HP 1x55/80W T5/TC-L MS2
Codice prodotto: 09 7209
Caratteristiche generali
Funzione multipower per lampade T5
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,98c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
280 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 215 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
270
270
0,3
280
0,3
4,2
4,2
21
12,8
9
www.hueco.com
Combinazioni lampade
W
80W 55W
T5
TC-L
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5 80 W 0,38 A
TC-L/F 55 W 0,27 A
TC-L/F 80 W 0,38 A
59
TC-L
T5
T5 ECG
no dim

T5
T5 ECG
no dim
60
BL-HP 2x14-35W T5 MS2
Codice prodotto: 09 7214
Caratteristiche generali
100% di potenza lampada indipendente da oscillazioni di tensione
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada T5
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,95c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
360 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 270 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
350 ±0,3
360
350 ±0,3
4,2
4,2
5,4
9
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
2 T5 T5 T5 T5
1
14W 21W 28W 35W
T5 14W
T5 21W
T5 28W
T5 35W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
2xT5 14 W 0,15 A
2xT5 21 W 0,21 A
2xT5 28 W 0,28 A
2xT5 35 W 0,34 A

BL-HP EVG-HP 2x24-40W T5/TC-F/L MS2
Codice prodotto: 09 7216
Caratteristiche generali
Funzione multipower per lampade T5
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
HVP
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176 - 276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
0,98c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
360 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 270 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
4,2
4,2
5,4
9
www.hueco.com
Combinazioni lampade
2 T5 T5 TC-L TC-L
1
24W 39W 36W 40W
T5 24W
T5 39W
TC-L 36W
TC-L 40W
TC-F 36W
TC-F 40W
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
2xT5 24 W 0,23 A
2xT5 39 W 0,34 A
2xTC-L/F 36 W 0,30 A
2xTC-L/F 40 W 0,38 A
TC-F
36W
TC-F
40W
61
TC-L
TC-F
T5
T5 ECG
no dim

T5
T5 ECG
no dim
62
BL-HP 2x49W T5 MS2 BL-HP 2x54W T5 MS2
Codice prodotto: 09 7217
Caratteristiche generali
100% di potenza lampada indipendente da oscillazioni di tensione
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
T5
49W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,47 A
176 - 276 V
-20°C...+55 °C
2
A2
0,98c
360 x 30 x 21 mm
ca. 285 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 7218
Caratteristiche generali
100% di potenza lampada indipendente da oscillazioni di tensione
Accensione lampada entro 1 sec.
HLC II Circuit (HUCO lamp control) pre –riscaldo catodi e
funzionamento tottimale delle lampade
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Durata> 50.000 h al tc max/ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) protezione contro le sovratensioni
Idoneo per sistemi d’emergenza nel rispetto VDE 0108
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
EOL (End of life) disattiva le lampade a in caso di guasto o fine vita
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Carico nominale
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
T5
54W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
0,50 A
176 - 276 V
-20°C...+50 °C
2
A2
0,98c
360 x 30 x 21 mm
ca. 285 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9

BL-HP 3/4x14W T5 MS3
Codice prodotto: 09 7381
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21 mm
Possibilità di fissaggio laterale
Morsetti di collegamento pratici e dimensioni ridotte
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle
armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN 60929
Molto buon classificazione energetica (EEI)
Adatto anche per 3 lampade
Limitazione correnti d‘armoniche conforme alla normativa EN
61000-3-2
9
5,4
4,2
4,2 39
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
Sostituisce 097262
HLC II
LAMP CONTROL EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
Nuovo
T5
14W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
3/4
A2
0,96c
280 x 39 x 21 mm
ca. 240 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
www.hueco.com
Schema dei collegamento - 3 lampade
10
10
9
8
7
9
8
7
Schema dei collegamento - 4 lampade
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
63
T5
T5 ECG
no dim

T5
T5 ECG
1...10V
64
BL-HP 1x14-35W T5 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7244
Caratteristiche generali
Tecnologia Mulitpotenza; compatibilità con lampade di potenza diverse
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,96 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
360 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 255 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
T5
T5
T5
T5
W
Subject to technical modification
14W 21W 28W 35W
1xT5 14 W 0,08 A
1xT5 21 W 0,12 A
1xT5 28 W 0,15 A
1xT5 35 W 0,19 A

BL-HP 1x24/39W T5 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7246
Caratteristiche generali
Tecnologia Mulitpotenza; compatibilità con lampade di potenza diverse
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,98 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
360 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 255 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
T5
T5
www.hueco.com
W
24W 39W
1xT5 24 W 0,12 A
1xT5 39 W 0,17 A
65
T5
T5 ECG
1...10V

T5
T5 ECG
1...10V
66
BL-HP 1x49W T5 MS3 A-DIM Nuovo BL-HP 1x54W T5 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7247 Codice prodotto: 09 7248
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
T5
49W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
≥ 0,96 c
360 x 30 x 21 mm
ca. 255 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
Subject to technical modification
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo
T5
54W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
≥ 0,95 c
360 x 30 x 21 mm
ca. 265 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9

BL-HP 1x80W T5/TC-L MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7249
Caratteristiche generali
Tecnologia Mulitpotenza; compatibilità con lampade di potenza diverse
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,95 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
360 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 300 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
www.hueco.com
W
T5
TC-L
80W 80W
1xT5 80 W 0,37 A
1xTC-L 80 W 0,37 A
67
TC-L
T5
T5 ECG
1...10V

T5
T5 ECG
1...10V
68
BL-HP 2x14-35W T5 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7294
Caratteristiche generali
Tecnologia Mulitpotenza; compatibilità con lampade di potenza diverse
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
415 ±0,3
425
415 ±0,3
EN 60929 EN 61000-3-2
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,97 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
425 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 320 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
2
1
T5 14W
T5 21W
T5 28W
T5 35W
Subject to technical modification
T5
14W
2xT5 14 W 0,15 A
2xT5 21 W 0,21 A
2xT5 28 W 0,28 A
2xT5 35 W 0,35 A
T5
21W
T5
28W
T5
35W

BL-HP 2x24/39W T5 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7296
Caratteristiche generali
Tecnologia Mulitpotenza; compatibilità con lampade di potenza diverse
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
415 ±0,3
425
415 ±0,3
EN 60929 EN 61000-3-2
Nuovo
T5
24W, 39W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
≥ 0,97 c
425 x 30 x 21 mm
ca. 320 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
1
T5
T5
www.hueco.com
2
24W 39W
2xT5 24 W 0,23 A
2xT5 39 W 0,34 A
69
T5
T5 ECG
1...10V

T5
T5 ECG
1...10V
70
BL-HP 2x49W T5 MS3 A-DIM Nuovo BL-HP 2x54W T5 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7297 Codice prodotto: 09 7298
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dati tecnici
HVP
EN 60929 EN 61000-3-2
Lampada T5
Alimentazione 49W
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,97 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
425 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 350 g
Marchio
ENEC, VDE
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
415 ±0,3
425
415 ±0,3
4,2
4,2
5,4
9
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
Subject to technical modification
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
415 ±0,3
425
415 ±0,3
Nuovo
T5
54W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
≥ 0,97 c
425 x 30 x 21 mm
ca. 350 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9

Reattori per lampade T5 con funzione SWITCH CONTROL
Reattori per lampade TCL con funzione SWITCH CONTROL
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21 mm
Possibilità di fissaggio laterale
Morsetti di collegamento pratici e dimensioni ridotte
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle
armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Dati tecnici
Alimentazione
[W]
Codice
prodotto
Numero di
lampade collegabili
Tensione di
alimentazione
[V~]
Frequenza di
rete [Hz]
Rated current
[A]
Corrente
continua [V]
14 09 7373 2 220...240 0/50...60 0,14 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
21 09 7374 2 220...240 0/50...60 0,21 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
24 09 7377 2 220...240 0/50...60 0,22 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
Dimensioni 28 09 7375 2 220...240 0/50...60 0,27 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
35 09 7376 2 220...240 0/50...60 0,34 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
39 09 7378 2 220...240 0/50...60 0,38 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
49 09 7379 2 220...240 0/50...60 0,48 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
54 09 7380 2 220...240 0/50...60 0,51 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
14 09 7361 4 220...240 0/50...60 0,29 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
Ballasts for TC-L
36 09 7177 1 220...240 0/50...60 0,16 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
40 09 7368 1 220...240 0/50...60 0,18 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
55 09 7078 1 220...240 0/50...60 0,28 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
36 09 7187 2 220...240 0/50...60 0,30 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
40 09 7378 2 220...240 0/50...60 0,26 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
55 09 7088 2 220...240 0/50...60 0,54 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
4,5
4,5
4,5
Temperatura
ambiente
d’esercizio [°C]
www.hueco.com
Classificazione
energetica (EEI)
Fattore di
potenza
Interface
350
360
420
420
430
Interface current
typ. [mA]
Lunghezza x
Larghezza x
Altezza [mm]
14 09 7363 1 220...240 0/50...60 0,08 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
21 09 7364 1 220...240 0/50...60 0,11 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
24 09 7367 1 220...240 0/50...60 0,16 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
28 09 7365 1 220...240 0/50...60 0,16 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
35 09 7366 1 220...240 0/50...60 0,18 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
39 09 7368 1 220...240 0/50...60 0,19 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
49 09 7369 1 220...240 0/50...60 0,24 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
54 09 7370 1 220...240 0/50...60 0,27 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
80 09 7371 1 220...240 0/50...60 0,38 176...276 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
Peso
21
4,5
30
4,5
21
4,5
30
[g]
71
TC-L
T5
T5 ECG
1...10V

T8
T8 ECG
no dim
72
BL-HP 1x18 T8 MS3 BL-HP 1x36W T8 MS3
Codice prodotto: 09 7133 Codice prodotto: 09 7114
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T8
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
1
A2
≥ 0,96 c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
9
5,4
4,2
4,2 30
Subject to technical modification
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T8
36W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
1
A2
≥ 0,98 c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9

BL-HP 1x58W T8 MS3 BL-HP 2x18W T8 MS3
Codice prodotto: 09 7115 Codice prodotto: 09 7123
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T8
58W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
1
A2
≥ 0,98 c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
9
5,4
4,2
www.hueco.com
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
4,2 30
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T8
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
2
A2
≥ 0,97 c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
73
T8
T8 ECG
no dim

T8
T8 ECG
no dim
74
BL-HP 2x36W T8 MS3 BL-HP 2x58W T8 MS3
Codice prodotto: 09 7124 Codice prodotto: 09 7125
Caratteristiche generali
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21mm
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929 Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
reattori
9
5,4
4,2
4,2 30
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T8
36W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
2
A2
≥ 0,97 c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
9
5,4
4,2
4,2 30
Subject to technical modification
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
T8
58W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
-20°C...+55 °C
2
A2
≥ 0,98 c
280 x 30 x 21 mm
ca. 200 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9

BL-HP 3/4x15-24W MS3
Codice prodotto: 09 7161
Caratteristiche generali
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
9
5,4
4,2
4,2 39
HVP
EN 60929 EN 61000-3-2
270
270
0,3
280
0,3
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
-20°C...+55 °C
Numero di lampade collegabili
3/4
Classificazione energetica
A2
Fattore di potenza
≥ 0,95 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
280 x 39 x 21 mm
Peso
ca. 240 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
21
12,8
9
www.hueco.com
T5 3x
T8 3x
TC-L/F 3x
T8 4x
TC-L/F 4x
W 15W 18W 24W
3xT5 24 W 0,33 A
3xT8 15 W 0,21 A
3xT8 18 W 0,25 A
3xTC-L/F 18 W 0,23 A
3xTC-L/F 24 W 0,32 A
4xT8 15 W 0,28 A
4xT8 18 W 0,31 A
4xTC-L/F 18 W 0,29 A
75
TC-L
TC-F
T5
T8
T8 ECG
no dim

T8
T8 ECG
1...10V
76
BL-HP 1x18W T8 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7143
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo
T8
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
≥ 0,96 c
360 x 30 x 21 mm
ca. 255 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
Subject to technical modification

BL-HP 1x36W T8 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7144
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
1
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,98 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
360 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 255 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
T8
TC-L/F
TC-L
www.hueco.com
W
36W 36W 40W
1xT8 36 W 0,16 A
1xTC-L/F 36 W 0,16 A
1xTC-L 40 W 0,21 A
77
TC-L
TC-F
T8
T8 ECG
1...10V

T8
T8 ECG
1...10V
78
BL-HP 1x58W T8 MS3 A-DIM Nuovo BL-HP 2x18W T8 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7145 Codice prodotto: 09 7193
Caratteristiche generali
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929 Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
reattori
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
EN 60929 EN 61000-3-2
350 ±0,3
360
350 ±0,3
T8
58W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
1
A1
≥ 0,95 c
360 x 30 x 21 mm
ca. 265 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
Subject to technical modification
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
415 ±0,3
425
415 ±0,3
Nuovo
T8
18W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
≥ 0,97 c
425 x 30 x 21 mm
ca. 320 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9

BL-HP 2x36W T8 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7194
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
Dimensioni
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
415 ±0,3
425
415 ±0,3
EN 60929 EN 61000-3-2
Nuovo
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Tensione di alimentazione
220 - 240 V~
Frequenza di rete
0/50...60 Hz
Corrente continua
176...276 V
Temperatura ambiente d’esercizio
+5°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili
2
Classificazione energetica
A1
Fattore di potenza
≥ 0,97 c
Lunghezza x Larghezza x Altezza
425 x 30 x 21 mm
Peso
ca. 320 g
Marchio
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
www.hueco.com
Approved lamp combinations
2
1
T8 36W
TC-L/F 36W
TC-L 40W
T8
36W
TC-L/F
36W
2xT8 36 W 0,31 A
2xTC-L/F 36 W 0,31 A
2xTC-L 40 W 0,38 A
TC-L
40W
Combination approved Combination ENEC certified
Rated input current (230V)
79
TC-L
TC-F
T8
T8 ECG
1...10V

T8
T8 ECG
1...10V
80
BL-HP 2x58W T8 MS3 A-DIM
Codice prodotto: 09 7195
Caratteristiche generali
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Controllabile attraverso segnale 1-10V
Altezza ridotta di soli 21mm
Tecnologia digitale ASIC
Accensione senza sfarfallio
Accensione a caldo della lampada conforme alla normative EN 60929
Vita > 50,000 ore nel rispetto del tc max / ta max
HVP (HÜCO Voltage Protection) il reattore è protetto da sovratensioni
EOL (end of life) questa funzione disattiva il reattore in caso di fine
vita o guasto
Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada
Morsetti universali per cablaggio manuale o automatico
Ridotta Potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio dei
reattori
30
Ø4,2
21
12,8
9
Ø4,2
HVP
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Classificazione energetica
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Peso
Marchio
Dimensioni
EN 60929 EN 61000-3-2
415 ±0,3
425
415 ±0,3
Nuovo
T8
58W
220 - 240 V~
0/50...60 Hz
176...276 V
+5°C...+50 °C
2
A1
≥ 0,97 c
425 x 30 x 21 mm
ca. 325 g
ENEC, VDE
4,2
4,2
5,4
9
Subject to technical modification

Reattori per lampade T8 con funzione SWITCH CONTROL
Caratteristiche generali
Regolazione con contatto normalmente aperto SWITCH CONTROL
Altezza ridotta di soli 21 mm
Possibilità di fissaggio laterale
Morsetti di collegamento pratici e dimensioni ridotte
Elevato fattore di potenza grazie al filtro per la limitazione delle armoniche
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Accensione senza sfarfallio
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Regolazione senza sfarfallii da 100% a 1%
Dati tecnici
Alimentazione
[W]
W
Dimensioni36W
Codice prodotto
EN 60929 EN 61000-3-2
Numero di lampade
collegabili
Tensione di
alimentazione
[V~]
Frequenza di
rete [Hz]
Corrente
continua [V]
4,5
4,5
4,5
Temperatura
ambiente
d’esercizio [°C]
www.hueco.com
Classificazione
energetica (EEI)
Fattore di
potenza
Interface
350
360
420
420
430
Interface current
typ. [mA]
Lunghezza x
Larghezza x
Altezza [mm]
18 09 7176 1 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
36* 09 7177 1 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
58 09 7178 1 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 360 x 30 x 21 ca. 285
18 09 7186 2 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
36** 09 7187 2 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
58 09 7188 2 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
18 09 7172 4 220...240 0/50...60 200...300 +10...+50 A1 0,98 Switch Ctrl. 0,8 430 x 30 x 21 ca. 365
*Approved lamp combinations
T8
TC-L/F
ENEC approved
**Approved lamp combinations
2
1
T8 36W
TC-L/F 36W
ENEC approved
T8
36W
TC-L/F
36W
Peso
21
4,5
30
4,5
21
4,5
30
[g]
81
TC-L
T8
T8
(T26)
T8 ECG
1...10V

TC-SEL
TC-DEL
T5
ECG
no dim
Dati tecnici
Lampada veda la tabella
Alimentazione veda la tabella
Frequenza di rete DC
Corrente continua 10,5 - 14,5 V
Temperatura ambiente d’esercizio -10°C...+50 °C
Numero di lampade collegabili 1
Fattore di potenza 1
Lunghezza x Larghezza x Altezza 82 x 40 x 29 mm
Peso ca. 65 g
82
BL 4-10W 12V
Codice prodotto: 09 6217
Caratteristiche generali
Idoneo per applicazioni da 12V (10,5 - 14,5V
Ridotte dimensioni
Geringes Peso
Assenza di lampeggiamenti ed effetto stroboscopico durante il
funzionamento
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Possibilità di collegare diversi modelli di lampade
Accensione a caldo della lampada
Dimensioni
6.3x0.8 (2x)
29
82
4,5
W
Subject to technical modification
Combinazioni lampade
4W 6W 7W 8W 9W 10W
T5
TC-SEL
TC-DEL
Combinazione certificata
Combinazione certificata ed approvata da ENEC
Carico nominale (230V)
T5 4 W 0,44 A
T5 6 W 0,63 A
T5 8 W 0,78 A
TC-SEL 7 W 0,68 A
TC-SEL 9 W 0,82 A
TC-DEL 10 W 0,89 A

BL-HP 1x35W HID HC3
Codice prodotto: 09 5613 Codice prodotto: 09 5617
Caratteristiche generali
Reattori elettronici ad uso indipendente per lampade a ioduri
metallici di tipo ceramico
50.000 ore di vita nel rispetto del Tc point Max
Protezione termica contro il surriscaldamento
Disinnesco automatico in caso di lampada difettosa o mancante
Protezione in caso di corto circuito
Stabilità della tonalità di colore lampada
Assenza totale di sfarfallio
Protezione contro le sovratensioni fino a 380V
Possibilità di cablaggio multiplo
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Limitazioni alle correnti d’armoniche conforme alle normative
EN 61000-3-2
Classe II
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Dimensioni
����� ��
��� ��
HID
35 W
220 - 240 V~
50/60 Hz
176 - 276 V
-20 °C...+60 °C
1
> 0,97c
139,8 x 87,2 x 39 mm
�� �� ��
���� ��
Nuovo BL-HP 1x70W HID HC3
www.hueco.com
Caratteristiche generali
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Dimensioni
����� ��
��� ��
HID
70 W
220 - 240 V~
50/60 Hz
176 - 276 V
-20 °C...+60 °C
1
> 0,97c
139,8 x 87,2 x 39 mm
�� �� ��
���� ��
Nuovo
Reattori elettronici ad uso indipendente per lampade a ioduri
metallici di tipo ceramico
50.000 ore di vita nel rispetto del Tc point Max
Protezione termica contro il surriscaldamento
Disinnesco automatico in caso di lampada difettosa o mancante
Protezione in caso di corto circuito
Stabilità della tonalità di colore lampada
Assenza totale di sfarfallio
Protezione contro le sovratensioni fino a 380V
Possibilità di cablaggio multiplo
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Limitazioni alle correnti d’armoniche conforme alle normative
EN 61000-3-2
Classe II
83
HID
ECG
no dim

HID
ECG
no dim
84
BL-HP 1x35W HID HC3 C2
Caratteristiche generali
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Dimensioni
����� ��
��� ��
HID
35 W
220 - 240 V~
50/60 Hz
176 - 276 V
-20 °C...+60 °C
1
> 0,97c
139,8 x 87,2 x 39 mm
�� �� ��
���� ��
Nuovo
Codice prodotto: 09 5623 Codice prodotto: 09 5624
Reattori elettronici ad uso indipendente per lampade a ioduri
metallici di tipo ceramico
50.000 ore di vita nel rispetto del Tc point Max
Protezione termica contro il surriscaldamento
Disinnesco automatico in caso di lampada difettosa o mancante
Protezione in caso di corto circuito
Stabilità della tonalità di colore lampada
Assenza totale di sfarfallio
Protezione contro le sovratensioni fino a 380V
Possibilità di cablaggio multiplo
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Limitazioni alle correnti d’armoniche conforme alle normative
EN 61000-3-2
Classe II
Subject to technical modification
BL-HP 1x35W HID HC3 C1
Caratteristiche generali
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Dimensioni
����� ��
��� ��
HID
35 W
220 - 240 V~
50/60 Hz
176 - 276 V
-20 °C...+60 °C
1
> 0,97c
139,8 x 87,2 x 39 mm
�� �� ��
���� ��
Nuovo
Reattori elettronici ad uso indipendente per lampade a ioduri
metallici di tipo ceramico
50.000 ore di vita nel rispetto del Tc point Max
Protezione termica contro il surriscaldamento
Disinnesco automatico in caso di lampada difettosa o mancante
Protezione in caso di corto circuito
Stabilità della tonalità di colore lampada
Assenza totale di sfarfallio
Protezione contro le sovratensioni fino a 380V
Possibilità di cablaggio multiplo
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Limitazioni alle correnti d’armoniche conforme alle normative
EN 61000-3-2
Classe II

BL-HP 1x70W HID HC3 C2
Caratteristiche generali
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Dimensioni
����� ��
��� ��
HID
70 W
220 - 240 V~
50/60 Hz
176 - 276 V
-20 °C...+60 °C
1
> 0,97c
139,8 x 87,2 x 39 mm
�� �� ��
���� ��
Nuovo
Codice prodotto: 09 5627 Codice prodotto: 09 5628
Reattori elettronici ad uso indipendente per lampade a ioduri
metallici di tipo ceramico
50.000 ore di vita nel rispetto del Tc point Max
Protezione termica contro il surriscaldamento
Disinnesco automatico in caso di lampada difettosa o mancante
Protezione in caso di corto circuito
Stabilità della tonalità di colore lampada
Assenza totale di sfarfallio
Protezione contro le sovratensioni fino a 380V
Possibilità di cablaggio multiplo
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Limitazioni alle correnti d’armoniche conforme alle normative
EN 61000-3-2
Classe II
www.hueco.com
BL-HP 1x70W HID HC3 C1
Caratteristiche generali
Dati tecnici
Lampada
Alimentazione
Tensione di alimentazione
Frequenza di rete
Corrente continua
Temperatura ambiente d’esercizio
Numero di lampade collegabili
Fattore di potenza
Lunghezza x Larghezza x Altezza
Dimensioni
����� ��
��� ��
HID
70 W
220 - 240 V~
50/60 Hz
176 - 276 V
-20 °C...+60 °C
1
> 0,97c
139,8 x 87,2 x 39 mm
�� �� ��
���� ��
Nuovo
Reattori elettronici ad uso indipendente per lampade a ioduri
metallici di tipo ceramico
50.000 ore di vita nel rispetto del Tc point Max
Protezione termica contro il surriscaldamento
Disinnesco automatico in caso di lampada difettosa o mancante
Protezione in caso di corto circuito
Stabilità della tonalità di colore lampada
Assenza totale di sfarfallio
Protezione contro le sovratensioni fino a 380V
Possibilità di cablaggio multiplo
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Limitazioni alle correnti d’armoniche conforme alle normative
EN 61000-3-2
Classe II
85
HID
ECG
no dim

Transformer
86
ET 20-70VA LE ET 20-105VA LE/TE
Codice prodotto: 09 6761
Caratteristiche generali
Light Peso
Circuito di protezione in caso di corto circuito, sovraccarico e temperatura
eccessiva
Protezione del circuito aperto
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
L‘accensione soft start prolunga la durata delle lampade
Controllabile con dimmer a taglio di fase A ritardo di fase
Alimentazione stabile per tutti i carichi
Rispetta le più importanti normative
Compatibile con i carichi indicati dal dimmer
Ridotte dimensioni
Dati tecnici
Alimentazione 20-70W
Tensione di alimentazione 230 V~
Frequenza di rete 50...60 Hz
Fattore di potenza 0,99
Contrassegno carico dimmer C
Limiti carico 20...70 VA
Tensione d‘uscita 11,4 V~ eff
Corrente di rete 295 mA
Frequenza uscita ca. 3,5 kHz
Lunghezza x Larghezza x Altezza 64 x 70 x 29 mm
Perdite ca. 3,2 W
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+50°C
Peso ca. 85 g
Dimensioni
3,4
4,2
25
61
64
54
62
70
76 160
4
29
4,4
Subject to technical modification
Codice prodotto: 09 6816
Caratteristiche generali
Compatibile per leading e A ritardo di fase dimmer a taglio di fase
Ad anticipo di fase dimmer: limite di carico 20...105W A ritardo di
fase dimmer: limiti di carico 50...105W
Collegamentro di entrata e uscita sul primario
Collegamento di tre lampade sul secondario
Peso ridotto
Circuito di protezione in caso di corto circuito, sovraccarico e temperatura
eccessiva
Protezione del circuito aperto
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
L‘accensione soft start prolunga la durata delle lampade
Alimentazione stabile per tutti i carichi
Tensione d‘uscita di 11,8V con alimentazione in ingresso di 240V
Rispetta le più importanti normative
Compatibile con i carichi indicati dal dimmer
125
äquivalent
Dati tecnici
Alimentazione 20-105W
Tensione di alimentazione 230 -240 V~
Frequenza di rete 50...60 Hz
Fattore di potenza 0,99
Contrassegno carico dimmer L, C
Limiti carico 20/50...105VA
Tensione d‘uscita 11,8 V ~ eff
Corrente di rete 460 mA
Frequenza uscita 35 kHz
Lunghezza x Larghezza x Altezza 160 x 40 x 30 mm
Perdite ca. 5 W
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+50°C
Peso ca. 150 g
Dimensioni
40
30

ET 20-105VA LE ‚HANDY‘
Codice prodotto: 09 6835
Caratteristiche generali
Peso ridotto
Circuito di protezione in caso di corto circuito, sovraccarico e temperatura
eccessiva
Protezione del circuito aperto
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
L‘accensione soft start prolunga la durata delle lampade
Controllabile con dimmer a taglio di fase A ritardo di fase
Per luoghi di montaggio stretti (per un diametro di 58 mm e 28
mm d‘altezza)
Rispetta le più importanti normative
Compatibile con i carichi indicati dal dimmer
Dati tecnici
76.6
128
í 3.5
57
äquivalent
Alimentazione 20-105W
Tensione di alimentazione 230 - 240 V~
Frequenza di rete 50...60 Hz
Fattore di potenza 0,99
Contrassegno carico dimmer C
Limiti carico 20...105 VA
Tensione d‘uscita 12 V ~ eff
Corrente di rete 460 mA
Frequenza uscita ca. 46 kHz
Lunghezza x Larghezza x Altezza 128 x 49 x 28 mm
Perdite ca. 6 W
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+50°C
Peso ca. 115 g
Dimensioni
max. 28
23
49
www.hueco.com
Per installazioni in spazio ridotto (idoneo per controffiti di 28mm
d‘altezza con foro da 58mm)
87
Transformer

Transformer
88
ET 50-150VA LE
Codice prodotto: 09 6860
Caratteristiche generali
Tensione dell‘uscita 12V ~ eff
Peso ridotto
Protezione del circuito aperto
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
L‘accensione soft start prolunga la durata delle lampade
Controllabile con dimmer a taglio di fase A ritardo di fase
Alimentazione stabile per tutti i carichi
Collegamentro di entrata e uscita sul primario
Collegamento di tre lampade sul secondario
Rispetta le più importanti normative
Compatibile con i carichi indicati dal dimmer
Dati tecnici
Alimentazione 50-150W
Tensione di alimentazione 230 - 240 V~
Frequenza di rete 50...60 Hz
Fattore di potenza 0,99
Contrassegno carico dimmer C
Limiti carico 50...150 VA
Tensione d‘uscita 12 V ~ eff
Corrente di rete 650 mA
Frequenza uscita 42 kHz
Lunghezza x Larghezza x Altezza 220 x 45 x 40 mm
Perdite ca. 7 W
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+50°C
Peso ca. 245 g
Dimensioni
4.3
187
220
5
4.3 45
40
Subject to technical modification

ET 100-210VA LE
Codice prodotto: 09 6851
Caratteristiche generali
Peso ridotto
Circuito di protezione in caso di corto circuito, sovraccarico e
temperatura eccessiva
Protezione del circuito aperto
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
L‘accensione soft start prolunga la durata delle lampade
Controllabile con dimmer a taglio di fase A ritardo di fase
Alimentazione stabile per tutti i carichi
Collegamentro di entrata e uscita sul primario
Rispetta le più importanti normative
Compatibile con i carichi indicati dal dimmer
Dati tecnici
Alimentazione 100-210W
Tensione di alimentazione 230 V~
Frequenza di rete 50...60 Hz
Fattore di potenza 0,99
Contrassegno carico dimmer C
Limiti carico 100...210 VA
Tensione d‘uscita 11,3 V ~ eff
Corrente di rete 930 mA
Frequenza uscita 33 kHz
Lunghezza x Larghezza x Altezza 220 x 45 x 40 mm
Perdite ca. 9,4 W
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+50°C
Peso ca. 295 g
Dimensioni
4.3
187
220
5
4.3 45
40
www.hueco.com
ET 6-WAY CONNECTOR
Codice prodotto: 09 6719
Caratteristiche generali
Peso ridotto
Ridotte dimensioni
6 morsetti con protezione dei falsi contatti tra i cavi (max. 2,5mm2)
max. 100W per collegamento (12V) oppure I=8,5A
max. 210W carico coplessivo (12V) oppure I=17,5A
Può essere utilizzato anche con trasformatori tradizionali con
protezione sul secondario
Dati tecnici
Power max. 210W
Tensione di alimentazione 12 V~
Limiti carico 0-210 VA
Tensione dell‘uscita 12 V
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+50 °C
Margine posteriore Ja si
Bordo principale Ja si
Temperatura ambiente d’esercizio 63,5 x 36 x 19 mm
Peso ca. 9 g
Dimensioni
18.6
36
3.5 3.7 63.5 103
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
89
Transformer

Dimmer 4.3
5
187
90
DIMMER 60-750W A-DIM
Codice prodotto: 09 6001
Caratteristiche generali
Schema di cablaggio
Regolazione senza sfarfallii
Campo di carico (60-750W ad una temperatura di 40 C° per ogni dimmer)
Possono essere dimmerate lampade alogene ad alta tensione e
incandescenza (60-500V)
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Controllabile mediante dispositivi con segnale 1-10V come
potenziometri, sensori di luce costante, ecc.
Idoneo per regolare lampade alogene e fluorescenti mediante
segnale 1-10V
Possono essere regolati con il segnale 1-10V molteplici dimmer
alimentati da circuiti separati
Circuito di protezione in caso di corto circuito, sovraccarico e
temperatura eccessiva
Compatibile con i carichi indicati dal dimmer
Indicazione importante: Qualora il dimmer A ritardo di fase a taglio
difase fosse utilizzato con il carico massimo (750 W), è necessario
considerare che anche i trasformatori hanno una dissipazione di potenza
Potenza nominale + Potenza dissipata < 750 W Esempio d’applicazione
Dati tecnici
Tensione di alimentazione 230 V~
Frequenza di rete 50 Hz
Carico massimo 750 W
Carico minimo 60 W
Temperatura ambiente d’esercizio -20°C...+40 °C
Contrassegno carico dimmer R,C
Controllo 1...10V
Lunghezza x Larghezza x Altezza 220 x 45 x 40 mm
Peso ca. 235 g
Dimensioni
220
4.3 45
40
Subject to technical modification
Dimmable Ballast

Multibox
Codice prodotto: 09 6507
Caratteristiche generali
Il Multibox è fornito in confezione da 50 pcs*
Glow-wire test: 850°C
Materiale: PC ABS
Sezione per passaggio cavi: da 2 x 0,75 mm² fino a 5 x 1,5 mm²
Spazio per posizionare l’etichetta
Ottimizzazione tempi d’installazione
Possibilità d’installazione a parete
Box indipendente compatibile con tutti i reattori HÜCO (103x67x30,
123x79x33, 129x102x33)
Fornito con 4 ferma cavi automatici
Possibilità di utilizzare ferma cavi a vite
* Non sono inclusi i reattori ed i cavi
Dati tecnici
Dimensioni
www.hueco.com
91

92
Strumento per scollegare i cavi dai reattori
Codice prodotto: - Codice prodotto: -
Caratteristiche generali
Strumento per scollegare i cavi dal reattori con terminali “plug-in”
(WAGO serial 251-3. .)
Per scollegare il cavo bisogna posizionare lo strumento tra il cavo ed
il ferma cavo
Sono inclusi due puntali di ricambio
Dati tecnici
Dimensioni
Subject to technical modification
Strumento per cablaggio manuale
Strumento per cablaggio manuale dei reattori con morsetto IDC
Semplice e veloce cablaggio del cavo
Ottimizzazione tempi d’installazione

Definizione simboli e marchi
utilizzati in questo catalogo
Marchio ENEC
E’ un marchio Europeo che certifica la massima qualità
per i prodotti del comparto elettrico. I numeri applicati
sul fianco (da 1 a 16) , indicano l’ente certificatore che ha
eseguito i test, in questo caso il 10 è riferito al VDE.
Marchio VDE
I prodotti che hanno questo marchio soddisfano le norme
di sicurezza in accordo alla normativa EN61046 (per i
trasformatori) ed EN60928 (per gli alimentatori).
Marchio VDE-EMV
Per tutti quei prodotti che devono rispet are gli standard
di compatibilità elettromagnetica (EMV, soppressione e
immunità da radio disturbi).
Convertitori indipendenti
Il trasformatore può essere utilizzato senza la scatola
di protezione.
Convertitore di verifica corto circuiti
Il convertitore verifica la presenza di corti circuiti, incorpora
un’unità di protezione che riduce la corrente in
ingresso o uscita quando il convertitore è sovraccarico o
in corto circuito.
Corpi illuminanti in Classe II nel rispetto del
normativa EN60598
Non è richiesto il collegamento della terra.
Protezione contro sovratemperature
Garantisce che la temperatura indicata nel triangolo non
sia mai superata. Non è richiesto il collegamento della
terra.
SELV (Bassissima tensione di sicurezza SELV)
SELV – formalmente conosciuto come protezione bassissima
tensione è oggi indicato come protezione da shock
elettrico per i componenti che operano a bassissima tensione.
SELV è considerata come la Classe III nel rispetto
DIN EN 61140 (VDE 0140-1). Il marchio SELV indica che è
possibile omettere il collegamento della terra.
Massima temperatura di funzionamento raccomandata,
riferita al tc point.
Massima temperatura ambiente raccomandata
di funzionamento (C°).
Possono essere installati su superfici di legno in
accordo con DIN VDE 0710 T 14.
Classificazione energetica degli alimentatori
A3= Alimentatori elettronici
A2= Alimentatori elettronici con ridotta potenza dissipata
A1= Alimentatori elettronici dimmerabili.
Marchio CE
Non è un marchio di qualità, indica semplicemente che
il prodotto che lo riceve è conforme ai requisiti essenziali
indicati dalla direttiva cui si deve riferire. L‘impiego
della marcatura CE è obbligatorio dal 01 Gennaio 1996
e conferisce il diritto di libera circolazione sul territorio
comunitario.
www.hueco.com
HLC
EN 60929
EN 61000-3-2
S&E
Correzione del fattore di potenza
I prodotti che riportano questo simbolo hanno i seguenti
vantaggi:
Filtro attivo per le armoniche
fattore di potenza approssimativamente 1
Circuito completamente elettronico
curva di corrente sinusoidale
disturbi limitati sulla corrente
armoniche < 10%
valori inferiori a quelli richiesti dalla
norma EN 61000-3-2 2
Fattore di potenza costante
livello di luce costante per alimentazioni
comprese tra 198 V e 254 V
Diverse alimentazioni d‘ingresso
stesso flusso luminoso con alimentazione AC/DC
utilizzabile con emergenza (VDE 0108))
Soppressione delle interferenze
in accordo EN 55015
Alimentatori elettronici Multipotenza
Questo simbolo indica che i reattori possono essere utilizzaticon
lampade di potenza differenti.
HLC - Hüco Lamp Control
Pagina 112
HLC 2 - Hüco Lamp Control II
Indica il metodo applicato da Hüco per l’accensione
e controllo lampada.
Funzionamento lampada nel rispetto della
normativa EN60929
Limitazioni correnti d’armoniche conforme alla normativa
EN 61000-3-2
HVP - Hüco Voltage Protection
E’ una funzione per la proteggere i componenti da tensioni
diverse da quelle di rete. Significa che i prodotti sono
protetti da sovratensioni sulla rete fino ad un massimo di
350V.
End of Life
Spegnimento della lampada in caso di guasto o fine vita.
C-Tick
Questo simbolo indica che prodotti soddisfano gli standard
del mercato Australiano e Nuova Zelanda. Il marchio
deve contenere Il numero d’approvazione (Approval NO.
NSWxxxxx) quello del fornitore (Supplier code No. Nxxxx).
Entrambi i codici devono essere riportati sul prodotto.
Certificazione obbligatoria per la Cina
Il marchio CCC (Certificazione Obbligatoria per la China) è
un marchio obbligatorio relativo alla sicurezza e alla qualità
dei prodotti venduti sul mercato cinese.
A partire dall’Agosto 2003 una serie di prodotti esportati in
Cina devo obbligatoriamente avere il marchio CCC.
93

Economia
d’esercizio
Gli alimentatori elettronici rispetto a quelli tradizionali ferromagnetici
garantiscono un elevato risparmio energetico per le seguenti motivazioni:
riduzione del 25% della potenza assorbita dal sistema
aumento del 50% della durata delle lampade grazie al
funzionamento ad alta frequenza
riduzione dei costi di manutenzione, con conseguente diminuzione
degli interventi di sostituzione delle lampade
riduzione dei costi di climatizzazione economizzando sulla
dissipazione di potenza
medesima efficienza luminosa con un carico inferiore e
conseguente diminuzione dei costi energetici
Vantaggi aggiuntivi
Gli alimentatori elettronici HUCO offrono una serie di vantaggi aggiuntivi
come componenti di qualità, confort luminoso e rispetto delle
norme di sicurezza:
accensione senza sfarfallio ed assenza dei rumori durante il
funzionamento;
grazie alla possibilità di essere alimentati in corrente continua,
possono essere utilizzati con unità d’emergenza in conformità con la
norma VDE 0108
nessun effetto stroboscopio
l’operatività ad alta frequenza assicura alle lampade un flusso luminoso
costante per tutto il periodo di funzionamento
Ridotta potenza dissipata, diminuisce il riscaldamento proprio degli
alimentatori
Dispositivo automatico d’inserzione dopo la sostituzione della
lampada
Soppressione dei radiodisturbi
Gli alimentatori elettronici HÜCO sono conformi alle direttive sulla compatibilità
elettromagnetica.
Peso
Il peso degli alimentatori elettronici è compreso tra i 40 e 400 g ed
insieme alla struttura compatta, sono una combinazione vincente per
essere utilizzati in corpi illuminanti di dimensioni ridotte ed in spazi
particolarmente angusti.
Funzionamento in corrente continua
Gli alimentatori elettronici HÜCO sono adatti per essere utilizzati
con corrente continua. L‘intervallo di tensione nel qual è assicurato
l‘accensione della lampada varia a secondo del modello, per approfondite
informazioni consultate le specifiche tecniche del prodotto.
Nel rispetto della normativa VDE 0108, possono essere utilizzati con
sistemi d’illuminazione d’emergenza. L’impiego degli alimentatori
HUCO riduce il carico alle batterie rispetto ai sistemi d’emergenza tradizionali,
a vantaggio di un funzionamento in emergenza più elevato.
NOVITA’!
Gli alimentatori elettronici HUCO sono stati programmati per accendere
le lampade entro 1,5s dopo un’interruzione d’alimentazione. Gli
alimentatori non sono idonei per essere utilizzati con emergenze il cui
tempo di riaccensione è inferiore a 1,5s.
Vita delle lampade
Grazie al funzionamento ad alta frequenza il carico a cui sono sottoposti
i dispositivi luminosi è minore: la durate delle lampade e superiore
del 50%, riducendo al minimo i costi d’esercizio degli impianti
d’illuminazione.
Alimentazione costante
Gli alimentatori elettronici HÜCO hanno un filtro per la soppressione
delle armoniche (Power Factor Correction) il quale assicura un livello
d’illuminazione costante indipendente dalle variazioni della tensione
d‘alimentazione. Il funzionamento delle lampade è così prolungato.
(vedi fig. 1)
94 Subject to technical modification
VKG VVG EVG EVG+ EVG++
-7% -25% -50% -60%
Esempio di consumo energetico con lampada 1x58W T8
Alimentatore magnetico:
Lampada da 58W, Perdite 13W, Potenza totale del circuito 71W
Alimentatore magnetico a basse perdite:
Lampada da 58W, Perdite 12W, Potenza totale del circuito 70W
Alimentatore elettronico HÜCO:
Lampada da 52W (con la stesse efficienza luminosa), Perdite 4W
Potenza totale del circuito 56W
Alimentatore elettronico HUCO + sensore di luce costante
Potenza totale del circuito 35W (media)
Alimentatore HUCO + sensore di luce costante +
sensore di presenza
Potenza totale del circuito 28W (media)
Tensione d’alimentazione
Gli alimentatori elettronici HÜCO sono adatti per tutte le reti
d‘alimentazione europee da 220 V a 240 V.
Efficienza luminosa/ prestazione lampade
Il funzionamento ad alta frequenza permette di avere un flusso luminoso
del 10% superiore alla potenza della lampada.(fig. 2)
Riduzione del flusso luminoso
Grazie al funzionamento ad alta frequenza, il flusso luminoso è mantenuto
costante per tutta la durata della lampada, al contrario di quanto
avviene con l’utilizzo di alimentatori tradizionali.
Funzionamento ad alta frequenza
Quando è utilizzata una corrente a 50Hz per alimentare le lampade
fluorescenti si possono verificare tipici fenomeni di farfallamento o
effetto stroboscopio. Utilizzando gli alimentatori HUCO questi disturbi
si riducono del 50%.
Accensione lampada
Preriscaldo dei catodi
Gli alimentatori HUCO eseguono il preriscaldamento dei catodi,
ovvero accendono la lampada solo dopo aver adeguatamente
scaldato i filamenti dei catodi. Questa funzione permette di
prolungare la vita delle lampade in applicazioni dove sono richieste
più di 5 accensioni al giorno.
Potenza dissipata/Basse Perdite
Gli alimentatori HUCO dissipano il 75% di potenza in meno rispetto a
quelli tradizionali.

Grafico relativo all’assorbimento
di corrente di una lampada 2x T26 58W
1. Alimentatore ferromagnetico in circuito doppio
2. HÜCO Alimentatore
Prel.110%
100%
90%
Schema a blocchi
1
220 V 230 V
240 V
1 2 3
2
1.
Supply Voltage
2.
U
www.hueco.com
110%
105%
100%
Filtro RFI PFC Amplificatore HF
Efficienza luminosa
Efficienza luminosa in funzione della tensione d’alimentazione a
carico costante
Controllo
4
4
3
50 500 5000 50000 Hz
1
2
3
4
Filtro RFI:
Soppressione radiodisturbi EN 5501
Immunità EN 61547
PFC (Power factor correction)
limitazioni correnti d’armoniche EN 61000-3-2
Correzione del fattore di potenza
alimentazione costante
Amplificatore HF:
Accensione a caldo della lampada EN 60929
Riaccensione dopo la sostituzione
Controllo:
Sicurezza nel rispetto della norma EN 60928
Verifica lampada fine vita, monitorizza l’alimentazione,
PFC,amplificatore HF
95

HLC Technology
(HÜCO Lamp Control)
HUCO ha utilizzato per molti anni la tecnologia “HLC” (HUCO Lamp
Control) negli alimentatori elettronici dimmerabili. In virtù della buona
performance, la stessa tecnologia è stata applicata anche alla nuova
generazione d’alimentatori elettronici Multi-Power.
1.Alimentatore elettronico HUCO con tecnologia “HLC”
La tecnologia “HLC” permette di mantenere attivo il circuito di
preriscaldamento dopo aver acceso le lampade, la corrente è così
ripartita su due catodi.
Vantaggi:
Grazie alla ripartizione della corrente su entrambi i catodi, la
temperatura d’esercizio è distribuita in modo uniforme. A
differenza d’altre tecnologie d’accensione, lo stress termico dei
catodi è minore e si riduce la possibilità di guasto.
La caduta di tensione ai catodi nel dispositivo luminoso si
riduce. Da questo ne consegue una minore corrente della
lampada senza perdite di flusso luminoso.
Il confronto
Per poter dimostrare queste affermazioni abbiamo chiesto ad un
costruttore di lampade di confrontare un alimentatore “HLC” HUCO con
un altro equivalente ma con tecnologia “Cut-off”.
Per eseguire questo test è stato utilizzato un alimentatore HUCO
Multi-Power 2x18-32W codice 09 7555 ed un alimentatore elettronico
Cut-off. E’ stata fatta anche una prova con il reattore più utilizzato
2x26W TC-TEL.
La tabella di seguito riportata, indica che l’alimentatore HUCO con
una potenza alla lampada di 23,8W garantisce un flusso luminoso di
1754 lumen. Questo significa che si ottiene 1W in meno di perdita
di potenza della lampada con una resa luminosa più elevata! Si può
dire anche che a parità d’efficienza luminosa la corrente di lampada è
inferiore di 13W!
Queste misurazioni mostrano i vantaggi della tecnologia
‘HLC’ HÜCO
Maggiore efficienza luminosa
Minore dissipazione di potenza
Maggiore rendimento
96 Subject to technical modification
2. Alimentatore elettronico con preriscaldamento
cut-off
L’utilizzo di questa tecnologia, disattiva completamente il circuito
di preriscaldamento dopo l’accensione della lampada, la corrente
scorre attraverso un solo catodo.
Svantaggi:
L’intera corrente della lampada scorre attraverso un catodo, in
questo modo il filamento si scalda da un solo lato. Lo stress termico
potrebbe provocare il guasto del catodo. La caduta di tensione
al catodo nel dispositivo luminoso aumenta, di conseguenza si riduce
il rendimento della lampada.
Vantaggi:
Circuito semplice per limitare la potenza dissipata
Alimentatore HÜCO con
HLC
Ballast con disattivazione
del preriscaldamento
L [lm] P [W] Im/W Ud [V] Id [A]
1754 23,8 73,8 79,1 0,302
1740 24,8 70,2 78,7 0,316
Misurazioni con TC-DEL 26 W; valori medi da misurazioni con 6 dispositivi luminosi;
Ta = 25°C
L [lm] - Flusso luminoso in lumen
P [W] - Potenza lampada in watt
lm/W - Rendimento (lumen su watt)
Ud [V] - Tensione di accensione lampada in volt
Id [A] - Corrente lampada in ampere

Numero massimo d’alimentatori
collegabili al differenziale
Numero massimo d’alimentatori collegabili al differenziale
da 1-polo tipo B da 16A
Art. No. Descrizione
095043 BL-HP 1/2x9-21W HS Twingle 23
095044 BL-HP 1/2x18W TC-DEL/TEL HS Twingle 23
095045 BL-HP 1x15-42W/2x15-26W HS 23
095232 BL 1x6-13W HMC Minipower 28
095233 BL 1x7-13W HMC Minipower 28
095234 BL 1x18W TC-DEL/TEL HMC Minipower 28
095235 BL 1x22-26W TC-DEL/TEL HMC Minipower 28
095238 BL 1x28W TC-DD HMC Minipower 28
097039 BL-HP 1x55W TC-L MS2 19
097058 BL-HP 2x55W TC-L MS2 16
097078 BL-HP 1x55W TC-L MS A-DIM 19
097088 BL-HP 2x55W TC-L MS A-DIM 16
097113 BL-HP 1x18W T8 MS3 30
097114 BL-HP 1x36W T8 MS3 30
097115 BL-HP 1x58W T8 MS3 28
097123 BL-HP 2x18W T8 MS3 28
097124 BL-HP 2x36W T8 MS3 28
097125 BL-HP 2x58W T8 MS3 12
097161 BL-HP 3/4x15-24W T8 MS3 28
097172 BL-HP 4x18W T26 MS A-DIM 19
097176 BL-HP 1x18W T26 MS A-DIM 47
097177 BL-HP 1x36W T26/TC-L MS A-DIM 27
097178 BL-HP 1x58W T26 MS A-DIM 15
097186 BL-HP 2x18W T26 MS A-DIM 27
097187 BL-HP 2x36W T26/TC-L MS A-DIM 15
097188 BL-HP 2x58W T26 MS A-DIM 10
097204 BL-HP 1x14-35W T5 MS2 30
097206 BL-HP 1x24-40W T5 / TC-F/L MS2 28
097207 BL-HP 1x49W T5 MS2 28
097208 BL-HP 1x54W T5 MS2 28
097209 BL-HP 1x55/80W T5 / TC-L MS2 15
097214 BL-HP 2x14-35W T5 MS2 28
097216 BL-HP 2x24-40W T5 / TC-F/L 15
097217 BL-HP 2x49W T5 MS2 15
097218 BL-HP 2x54W T5 MS2 15
097361 BL-HP 4x14W T5 MS A-DIM 20
097363 BL-HP 1x14W T16 MS A-DIM 52
097364 BL-HP 1x21W T16 MS A-DIM 42
097365 BL-HP 1x28W T16 MS A-DIM 29
097366 BL-HP 1x35W T16 MS A-DIM 27
097367 BL-HP 1x24W T16 MS A-DIM 37
097368 BL-HP 1x39W T16 MS A-DIM 26
097369 BL-HP 1x49W T16 MS A-DIM 17
097370 BL-HP 1x54W T16 MS A-DIM 15
097371 BL-HP 1x80W T16 MS A-DIM 13
097373 BL-HP 2x14W T16 MS A-DIM 28
097374 BL-HP 2x21W T16 MS A-DIM 22
097375 BL-HP 2x28W T16 MS A-DIM 20
097376 BL-HP 2x35W T16 MS A-DIM 15
097377 BL-HP 2x24W T16 MS A-DIM 24
097378 BL-HP 2x39W T16 MS A-DIM 14
097379 BL-HP 2x49W T16 MS A-DIM 11
097380 BL-HP 2x54W T16 MS A-DIM 10
097381 BL-HP 3/4x14W T5 MS3 25
097426 BL-HP 1x28W TC-DD HS 28
097427 BL-HP 1x36-38W HS 28
Numero
max. Art. No. Descrizione
www.hueco.com
Attenzione!
Per il collegamento con altri differenziali vedere la tabella
di seguito riportata
Type B, 16 A 100 % (guardi la tabella)
Type B, 10 A 63%
Type C, 16 A 170%
Type C, 10 A 104%
Numero
max.
097436 BL HP 1x28W TC-DD HC 28
097437 BL-HP 1x38W TC-DD HC 28
097438 BL-HP 1x55W TC-DD HC 23
097475 BL-HP 1x28W TC-DD HC A-DIM 28
097477 BL-HP 1x38W TC-DD HC A-DIM 28
097516 BL-HP 1x18-40W HC A-DIM 28
097526 BL-HP 2x18/24W TC-L/F HC A-DIM 23
097534 BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC 28
097535 BL-HP 1x15-42W HC 28
097539 BL-HP 1x57W TC-TEL HC 23
097540 BL-HP 1x70W TC-TEL HC 23
097543 BL-HP 1x/2x9-21W HC Twingle 23
097544 BL-HP 1x/2x18W TC-DEL/TEL HC Twingle 23
097545 BL-HP 1x/2x15-42W HC Twingle 23
097548 BL-HP 1/2 x 26-42W HC Twingle 23
097555 BL-HP 2x18-40W HC 23
097570 BL-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL HC A-DIM 28
097571 BL-HP 1x57/70W TC-TEL HC A-DIM 23
097574 BL-HP 1x13W TC-DEL/TEL HC A-DIM 28
097575 BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC A-DIM 28
097580 BL-HP 2x26-42W TC-DEL/TEL HC A-DIM 23
097584 BL-HP 2x13W TC-DEL/TEL HC A-DIM 28
097585 BL-HP 2x18W TC-DEL/TEL HC A-DIM 28
097586 BL-HP 2x26W TC-TEL/DEL HC A-DIM 23
097634 BL-HP 1x55W T5c/TC-L HC 23
097635 BL-HP 1x60W T5c HC 23
097674 BL-HP 1x55W T5c TC A-DIM 23
097675 BL-HP 1x60W T5c HC A-DIM 23
097816 BL-HP 1x18-40W HC D-DIM 28
097826 BL-HP 2x18/24W TC-L/F HC D-DIM 23
097864 BL-HP 1x55W T5c/TC-L HC D-DIM 23
097865 BL-HP 1x60W T5c HC D-DIM 23
097870 BL-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL HC D-DIM 23
097875 BL-HP 1x18W TC-DEL/TEL HC D-DIM 28
097880 BL-HP 2x26-42W TC-DEL/TEL HC D-DIM 23
097885 BL-HP 2x18W TC-DEL/TEL HC D-DIM 23
Per differenziali a 2 o 3 poli il numero max. di alimentatori collegabili
è ridotto del 20%
Il numero attuale d’alimentatori dipende dalla potenza complessiva
Le informazioni si riferiscono a differenziali Siemes N
97

Alimentatore elettronico
dimmerabile
I vantaggi della tecnologia HÜCO
Regolazione senza sfarfallio
Riduzione dei consumi energetici
Accensione con preriscaldamento dei catodi, aumento della durata
delle lampade
Funzionamento ad alta frequenza permette l’accensione delle lampade
senza sfarfallio
Correzione del fattore di potenza
Stabilizzatore di potenza integrato
Lunga durata delle lampade
Dispositivo automatico di “Stand by” in caso di guasto
Assenza di fastidiosi ronzii di disturbo
Conforme alle norme nazionali ed internazionali
Campo d’applicazione
Gli alimentatori elettronici dimmerabili HUCO sono stati progettati per
essere utilizzati con lampade fluorescenti standard.
Controllo
Il controllo degli alimentatori elettronici dimmerabili è effettuato con
potenziometri o sistemi di regolazione analogici 1 -10V, oppure attraverso
interfacce digitali-analogiche.
HUCO ha realizzato anche dei dimmer controllabili 0-10V, questa soluzione
consente di realizzare complessi progetti d’illuminazione dove è
richiesto la gestione contemporaneamente lampade fluorescenti compatte,
alogene a bassa tensione o incandescenza a 230V.
Possibilità di controllo
Pannelli di controllo (potenziometri elettronici)
IR- controllo remoto infrarosso
Sensore di presenza e luce costante
Utilizzando degli amplificatori di segnale è possibile collegare un
numero elevato di alimentatori elettronici dimmerabili. A pag.116 è
riportato un elenco di alcuni sistemi di controllo compatibili.
Campo di regolazione
Flusso luminoso minimo:
con segnale 1 V all’ingresso di comando
Flusso luminoso massimo:
con segnale 10V all’ingresso di comando
Confort luminoso
Gli alimentatori elettronici HUCO permettono di mantenere uniforme il
controllo del flusso luminoso.
Durante la regolazione, le lampade funzionano senza sfarfallii, assicurando
così una luce piacevole e rilassante.
Accensione
L’accensione degli alimentatori dimmerabili HUCO può essere eseguita
indipendentemente dalla posizione in cui si trova il potenziometro.
Gli alimentatori dimmerabili HUCO eseguono il preriscaldamento dei
catodi, ovvero accendono la lampada solo dopo aver adeguatamente
preriscaldato i filamenti dei catodi. Questa funzione permette di prolungare
la vita delle lampade in applicazioni dove sono richieste un
numero elevato d’accensioni al giorno.
Tensione d’alimentazione
Gli alimentatori elettronici dimmerabili HUCO sono idonei ad essere
utilizzati con tutte le tensioni d’alimentazione europee. Sono inoltre
adatti anche per il funzionamento in tensione continua.
Soppressione dei radiodisturbi
Conforme alle direttive EMC
98 Subject to technical modification
Installazione e collaudo
Scollegare la tensione d‘alimentazione
Controllare che la polarità 1-10 V sia rispettata su tutti gli
alimentatori
Scegliere i dispositivi luminosi adeguati
Attivare la tensione d‘alimentazione ed eseguire il test di
funzionamento
Raccomandazioni importanti
L‘installazione deve essere eseguita esclusivamente da personale
specializzato
Non utilizzare gli alimentatori elettronici cablati sullo stesso circuito
di quelli convenzionali
Nel caso di funzionamento su reti trifase, assicurarsi che il neutro
sia collegato correttamente. Le interruzionidel neutro possono
provocare delle sovratensioni che potrebbero danneggiare
irrimediabilmente l’alimentatore elettronico.
Non superare il limite massimo di temperatura del TC point
indicato da HUCO
Assicurare una corretta dissipazione di calore all’interno del corpo
illuminante
Una temperatura di funzionamento inferiore a quella indicata al TC
point prolunga la vita degli alimentatori elettronici
Si consiglia di verificare la compatibilità fra gli alimentatori
elettronici e i sistemi IR
Il collegamento 1-10 V avviene con cavo rigido nel rispetto degli
standard
Lunghezza e diametro dei cavi
Raccomandiamo di rispettare lo schema di collegamento come
riportato sull’etichetta dell’alimentatore o nella scheda tecnica. I cavi
d’alimentazione della lampada ed i del controllo a bassa tensione
devono essere mantenuti il più lontano possibile tra loro. I morsetti di
innesto sono adatti per cavi con sezione di 0.5 - 1,5 mm 2 .
Collegamento della terra
Tutti gli altri reattori elettronici HUCO richiedono il collegamento di terra
al fine di garantire il corretto funzionamento.

DALI dimmable
electronic ballasts
Dali significa “Digital Addresable Lighting Interface”
-Il nuovo standard di controllo per sistemi d’illuminazione
HÜCO come leader nella produzione d’alimentatori elettronici e membro
fondatore del consorzio DALI AG, ha collaborato nello sviluppo del
nuovo standard di controllo per sistemi d’illuminazione.
Questo nuovo protocollo di comunicazione permette di avere una maggiore
flessibilità nel progettare e realizzare nuovi impianti ed allo stesso
tempo ridurre i costi di gestione.
Le funzioni del controllo digitale sono superiori rispetto a quelle analogiche
1-10V. Gli alimentatori elettronici DALI possono essere controllati
individualmente anche se collegati in parallelo (attivazione e disattivazione
diretta attraverso la linea di comando senza relè supplementari)
oppure controllati in gruppi e per scene luminose. Inoltre, gli alimentatori
DALI, offrono la possibilità di verificare lo stato della lampada.
Confronto tra segnale 1-10V e DALI
1...10V DALI
Indirizzabile individualmente
Creazioni gruppi
Creazione scene luminose
Interruzione di rete integrata
Funzioni standard
Comando bifilare
Controllo privo di potenza
Controllo privo di polarità
Lo standard DALI è stato certificato a norma IEC 60929 (E), questo
permette di facilitare ed integrare l’utilizzo di prodotti costruiti da
aziende diverse. Inizialmente DALI, era stato progettato per essere
utilizzato come soluzione indipentende, nel frattempo sono state sviluppate
delle soluzioni che permetto di integrare i prodotti DALI con
protocolli diversi come EIB, LON ect.
Lo sviluppo degli alimentatori DALI è basato sulla consolidata ed affidabile
tecnologia analogica alla quale è stata in seguito integrata
quella digitale. Gli alimentatori DALI sono realizzati nel perfetto rispetto
della norma IEC 60929(E). Gli alimentatori DALI HUCO sono
sottoposti a rigorosi test per assicurare la compatibilità ed il rispetto
degli standard.
Importanti caratteristiche di prodotto:
Controllo con microprocessore
Controllo DALI con resistenza alle sovratensioni
Tecnologia Multipower (un reattore per diversi modelli di lampade)
Dimensioni ridotte
Risparmio energetico (classificazione EEI=A1)
Regolazione con assenza di sfarfallii dal 3% al 100%
Funzionamento ottimale delle lampade grazie alla tecnologia HLC
(HUCO lamp control)
Accensione a caldo della lampada conforme alla normativa EN
60929
Certificato a norma EN 61347 (exEN60928)
Approvato ENEC
3 anni di garanzia
www.hueco.com
Esempi di
collegamento
Schema di cablaggio: per impianti di piccole dimensioni controllati
da potenziometro manuale. Il numero degli alimentatori da
controllare dipende dal modello di potenziometro.
Schema di cablaggio: per impianti di grosse dimensioni con
amplificatore di segnale. Il numero degli alimentatori da controllare
dipende dal tipo di potenziometro.
Controllare ogni unità con un solo potenziometro
Potentiometer
0-150-220 kΩ log
Nota:
Il numero massimo degli alimentatori alimentatori dimmerabili da
collegare al potenziometro varia a secondo della capacità del fusibile
o dei relay esterni.
99

Elenco componenti
di regolazione 1-10V
Altenburger 50.50.000 50.13.300 50.13.301 16.03.050 50.13.116 50.13.400
50.50.001 16.03.060 50.13.145 50.13.410
50.50.002 50.13.112 50.13.120 50.13.411
50.50.010 50.13.113 50.13.121 50.13.500
50.50.011 50.13.115 50.13.218 50.13.501
50.50.012 50.13.142 50.13.320 50.13.510
50.50.020 50.14.116 50.13.511
50.50.021 50.13.520
50.50.022 50.13.521
50.50.030 50.13.530
50.50.031
50.50.032
50.50.040
50.50.041
50.50.042
50.13.531
Busch-Jaeger 2112-U-101 6153 EB 6045 6550 U-101
2112-101 6953 EB-101 6066-xxx 6550
2112 UJ-212 6020-xx
2112 AJ 6021-xx
2112 UJ-214-510
2112 U-101-500
6010-25
Feller 3310... * 3585-1.EUR.60
3330... * 3585-1.X.61
3564-1.EUR.61
3504.F. 60.901
3504.F. 60.902
3504.F. 60.903
Elko 3970
6222
6318
GIRA 0308 00 0359 00
0309 00 0360 00
0860 00
0865 00
1019 00
1137 00
JUNG 240-10 2092 REG X 240-10 EB PMU 360 WW
240-31 2193 REG PMK 360 WW
1240 STE FST 1240 REG
FST 1240 EB
FPM 360 WW
Legrand 775901 049511 003658
048501
OSRAM DIM MCU P DIM SA DALI CON 1-0 LI DIM MULTI 2 DIM PICO
DALI
SO
CON 1-10
DIM MULTI 3 DIM MICO
DIM MULTI
LS/PD MULTI 3
LS/PD MULTI 3 B
LS/PD MULTI3 FL
PHILIPS LPS 100/00 IRC 2130 LRC 1010 LRL 1220 T5
LPS 100/01 IRT 8030 LRC 1015 LRL 1220 T8
IRT 8050/00 LRC 1020 LRI 8133/10
IRR 8124 LRC 1025
IRR 8125
LRL 8101/10
LRD 8010/10
SIEMENS 5TC8424
5TC8425
SIMON 27317 -32 -35
75317 -39
100
Produttore
Potenziometro
elettronico
Amplificatore
di segnale
Questa tabella contiene solo alcuni esempi di sistemi di regolazione.
Convertitore
AC/DC
Subject to technical modification
Modulo IR
Unità di
controllo
Sensore di
movimento e
luce costante
Hüco non è responsabile d’eventuali modifiche. Per conoscere esattamente le caratteristiche tecniche ed eventuali novità, v’invitiamo a contattare direttamente i costruttori.

Durata dei
reattori elettronici
Aumentate l’affidabilità dei
vostri apparecchi d’illuminazione!
Progettisti esperti, sapendo che la qualità dei materiali utilizzati e
soprattutto la temperatura d’esercizio incide in maniera decisiva sulla
durata di un corpo illuminante, selezionano componenti in grado di
dissipare il calore in modo efficiente per realizzare prodotti sempre
più affidabili. Uno degli elementi che determina la vita del corpo illuminante
è sicuramente l’alimentatore elettronico.
Come la vita dell’apparecchio d’illuminazione è determinata dal reattore,
così quella del reattore è influenza dal condensatore elettrolitico.
La tabella a fianco illustra la vita d‘alcuni reattori HUCO. Le misurazioni
sugli alimentatori multi-potenza sono eseguite con la lampada di
voltaggio più elevato. Questo significa per esempio, che la vita dell’alimentatore
26-42W è di 50.000 ore utilizzando la lampada da 42W.
Lo stesso alimentatore utilizzato con la lampada da 26W, sviluppa
una temperatura di 10° C inferiore a quella indicata al tc max, ne
consegue che la vita passa da 50.000 a 100.000 ore. Gli alimentatori
elettronici HÜCO sono concepiti in modo tale che in caso fosse
raggiunta la temperatura massima indicata al tc max (da 70 a 75
C°) corrisponda una percentuale di difettosità inferiore al 10% dopo
50.000 ore di funzionamento.
Attraverso quest’esempio si può notare che:
riducendo la temperatura del tc max anche quella del condensatore
diminuisce; il risultato è quello di prolungare la vita del reattore. In
generale aumentando la temperatura del tc max di 10 °C la vita del
reattore si dimezza, viceversa, riducendo la temperatura del tc max
di 10 °C la vita raddoppia.
Quali sono i fattori che determinano la vita di un alimentatore
elettronico?
La vita di un reattore elettronico è condizionata dal funzionamento
d’ogni singolo elemento in particolare da variazioni di tensione, disturbi
sulla rete, umidità e soprattutto dalla temperatura ambiente
d’esercizio.
www.hueco.com
Come può HÜCO garantire prodotti
d’elevata durata ed efficienza?
Concetti elettrici:
Per resistere a brevi e lunghi periodi di sovratensione, selezioniamo
e utilizziamo i migliori componenti elettronici con la protezione sulle
sovratensioni. Gli alimentatoti HÜCO sono verificati nel rispetto delle
normative europee. Resistono inoltre all’interruzione del neutro, con
320V per 48 ore e 350V per 2 ore.
Concetti meccani:
HÜCO utilizza componenti elettronici SMD per risolvere eventuali
problemi meccanici causati dalle vibrazioni. I pin di fissaggio dei componenti
SMD non sono molto lunghi, per questo motivo possono
essere saldati direttamente sul circuito stampato, ne consegue però
un possibile surriscaldamento aumentando così i rischi di guasto.
HÜCO risolve questo problema utilizzando un circuito stampato doppio;
i pin del componente SMD sono inseriti nel circuito stampato e
saldati nella parte opposta. Questa soluzione riduce i rischi di guasto
aumentando la vita del prodotto. I prodotti HÜCO sono verificati nel
rispetto delle norme IEC 68-2-6-Fc IEC (Vibrazioni) and 68-2-29-EB
(Urti).
Concetti termici:
L’innalzamento della temperatura d’esercizio del reattore è influenzato
dalle perdite di potenza; il migliore modo per ridurre la temperatura
è quello di dissipare la potenza al minimo. Grazie alla nostra esperienza
ventennale nello sviluppo di reattori elettronici, siamo riusciti a dimezzare
le perdite di potenza. Un alimentatore 2x26W TC-TEL, ad
esempio, ha delle perdite di soli 3,5 W con un assorbimento di 53
W, corrispondente ad un’efficienza del 93%. Per ottenere questo
risultato abbiamo selezionato
i migliori componenti elettronici le cui specifiche tecniche garantiscono
un’elevata affidabilità. HÜCO è particolarmente attenta nello
scegliere condensatori elettrolitici resistenti alle temperature elevate.
Il segreto del successo non è solo nell’utilizzo di componenti di
prima scelta ma anche nella progettazione dei nostri prodotti. Infatti,
il condensatore elettrolitico, cuore del reattore, è posizionato lontano
da altri componenti i quali operando a temperature più elevate potrebbero
influenzarne il rendimento.
101

Trasformatori
elettronici
Collegamento sul primario
Alcuni trasformatori HUCO per semplificare il cablaggio e ridurre i costi
d’installazione, possono essere collegati sul primario con il sistema
“loop in loop out” (entra/esci).
Collegamento sul secondario
Tutti i trasformatori HUCO con una potenza fino a 150 VA, permettono
l’utilizzo di cavi con diametro massimo di 2,5 mm 2 , è possibile usare
un cavo di 4 mm 2 di diametro massimo per la versione da 210VA. Sui
modelli da 105VA si possono collegare fino a 3 lampade grazie ai 6
morsetti d’uscita.
Compatibilità dimmer
I trasformatori elettronici possono essere utilizzati con i dimmer trailing
edge a taglio di fase. L’efficienza luminosa verrà però ridotta a causa
dell’assorbimento di potenza del dimmer stesso.(vedi fig. 1)
Soppressione radiodisturbi
Tutti i trasformatori elettronici HUCO rispondono alle normative relative
alla sicurezza, alle prestazioni e compatibilità elettromagnetica(EMC).
Rumorosità
I trasformatori HUCO sono costruiti con componenti elettronici
all’avanguardia che riducono sensibilmente i fastidiosi ronzii dei
comuni trasformatori.
Peso e dimensioni
I trasformatori HUCO hanno dimensioni compatte ed un peso ridotto
compreso tra i 40 e 270g circa.
Affidabilità
I trasformatori HUCO possono funzionare adeguatamente anche senza
il collegamento del secondario o in caso di lampada difettosa.
Tensione d’alimentazione
Raccomandiamo di utilizzare una tensione massima d’alimentazione
di 230V + 10%. Sono disponibili dei modelli differenti per applicazioni
che richiedono una tensione diversa da quella sopra citata.
Soppressioni armoniche
Sono rispettate tutte le normative EMV sulla compatibilità ettromagnetica.
Classe di protezione
Tutti i convertitori indipendenti HUCO sono costruiti per essere utilizzati
in Classe II e sono anche adatti per funzionare in corpi illuminanti in
Classe II e III.
Softstart
I trasformatori HUCO hanno un dispositivo elettronico che riduce la corrente
all’accensione. Questa funzione permette di prolungare la vita delle lampade
in applicazioni dove sono richieste molteplici accensioni giornaliere.
Funzionamento a carico parziale
A differenza dei trasformatori tradizionali, la tensione d’uscita non
varia molto se sono utilizzati dei carichi differenti da quelli raccomandati.
E’ in ogni caso necessario un carico minimo per mantenere
il circuito attivo. Un carico inferiore a quello minimo non danneggerebbe
il trasformatore ma provocherebbe lo sfarfallio della lampada.
102
Subject to technical modification
Protezione da sovraccarico e cortocircuito
I trasformatori HUCO sono dotati di un circuito integrato autoripristinante
per la protezione contro i sovraccarichi e i cortocircuiti. Ad eccezione
del trasformatore da 210 VA che s’autoripristina dopo un’interruzione
dell’alimentazione di 3 secondi.
Protezione da sovratemperatura
I trasformatori HUCO hanno una temperatura d’esercizio bassa grazie
alla minima dissipazione di potenza. Il sensore di circuito rileva la
temperatura, se questa è troppo alta il trasformatore è disattivato automaticamente
ed autoripristinato dopo un adeguato periodo di raffredamento.
Temperatura ambiente
I trasformatori HUCO lavorano senza alcun problema a temperature
ambientali comprese tra i – 20 C° e 50/60 C°. Ciò nonostante ci sono
dei prodotti che possono operare a temperature più elevate. Il nostro
personale è disponibile per fornirvi tutte le informazioni necessarie.
Potenza dissipata
I trasformatori HUCO garantiscono una minima dissipazione di potenza,
anche in condizioni termiche sfavorevoli.
Fermacavi
I trasformatori HUCO sono studiati per essere utilizzati in istallazioni
domestiche o applicazioni industriali. Per far fronte ad entrambe le esigenze
sono disponibili fermacavi variabili che permettono il collegamento
a norma dei cavi comunemente utilizzati
(piatti, rotondi NYM9. ) (Fig. /ill. ET2)
Fig. ET 1
Compatibilità dimmer
Leading edge dimming Trailing edge dimming
Fig. ET 2
Morsetto Strain Relief
a.) senza coperchio di protezione
b.) per cavi rotondi
c.) per cavi piatti
a)
b) c)

Sales and Supply Conditions HÜCO electronic GmbH
Range lighting electronics, Status 05/2002
I. General
1. The scope of deliveries and/or services (hereinafter referred to as„Supplies“) shall
be determined by the written declarations of both Parties. General terms and
conditions of the Purchaser shall apply only if and when expressly accepted by the
supplier or the provider of services (hereinafter referred to as „Supplier“) in writing.
2. The Supplier herewith reserves any industrial property rights and/or copyrights
pertaining to its cost estimates, drawings and other documents (hereinafter referred
to as „Documents“). The Documents shall not be made accessible to third parties
without the Supplier’s prior consent and shall, upon request, be returned without
undue delay to the Supplier if the contract is not awarded to the Supplier. Sentences
1 and 2 shall apply mutatis mutandis to documents of the Purchaser; these may,
however, be made accessible to third parties to whom the Supplier may rightfully
transfer Supplies.
3. The Purchaser shall have the non-exclusive right to use standard software, provided
that it remains unchanged, is used within the agreed performance parameters, and
on the agreed equipment. The Purchaser may make one back-up copy without
express agreement.
4. Partial Supplies shall be allowed, unless they are unreasonable to accept for the
Purchaser.
II. Prices and terms of payment
1. Prices shall be ex works and exclude packaging; value added tax shall be added at the
then applicable rate.
2. If the Supplier is also responsible for assembly or erection and unless otherwise
agreed, the Purchaser shall pay the agreed remuneration and any incidental costs
required, e. g. travel costs, costs for the transport of tools and equipment, and
personal luggage as well as allowances.
3. Payments shall be made free Supplier’s paying office.
4. The Purchaser may set off only those claims that are undisputed or against which no
legal recourse is possible.
III. Retention of title
1. Items pertaining to the Supplies („Retained Goods“) shall remain the property of the
Supplier until each and every claim the Supplier has against the Purchaser on account
of the business connection has been fulfilled. If the combined value of the security
interests of the Supplier exceeds the value of all secured claims by more than 20 %,
the Supplier shall release a corresponding part of the security interest if so requested
by the Purchaser.
2. For the duration of the retention of title, the Purchaser may not pledge the Retaine
Goods or use them as security, and resale shall be possible only for resellers in the
ordinary course of their business and only on condition that the reseller receives
payment from its customer or makes the transfer of property to the customer
dependent upon the customer fulfilling its obligation to effect payment.
3. The Purchaser shall inform the Supplier forthwith of any seizure or other act of intervention
by third parties.
4. Where the Purchaser fails to fulfil its duties, including failure to make payments due,
the Supplier shall be entitled to cancel the contract and take back the Retained
Goods in the case of continued failure following expiry of a reasonable time set by the
Supplier; the statutory provisions that a time limit is not needed remain unaffected.
The Purchaser shall be obliged to surrender the Retained Goods.
IV. Time for supplies; delay
1. Times set for Supplies can only be observed if all Documents to be supplied by the
Purchaser, necessary permits and releases, especially concerning plans, are received
in time and if agreed terms of payment and other obligations of the Purchaser
are fulfilled. Unless these conditions are fulfilled in time, times set shall be extended
appropriately; this shall not apply where the Supplier is responsible for the delay.
2. If non-observance of the times set is due to force majeure such as mobilization, war,
rebellion or similar events, e. g. strike or lockout, such time shall be extended
accordingly.
3. If the Supplier is responsible for the delay (hereinafter referred to as „Delay“) and
the Purchaser demonstrably suffered a loss therefrom, the Purchaser may claim a
compensation as liquidated damages of 0.5 % for every completed week of Delay, but
in no case more than a total of 5 % of the price of that part of the Supplies which
because of the Delay could not be put to the intended use.
4. Purchaser’s claims for damages due to delayed Supplies as well as claims for damages
in lieu of performance exceeding the limits specified in No. 3 above shall be excluded
in all cases of delayed Supplies even upon expiry of a time set to the Supplier to effect
the Supplies. This shall not apply in cases of mandatory liability based on intent, gross
negligence, or due to injury of life, body or health. Cancellation of the contract by the
Purchaser based on statute shall be limited to cases where the Supplier is
responsible for the delay. The above provisions do not imply a change in the burden
of proof to the detriment of the Purchaser.
5. At the Supplier’s request the Purchaser shall declare within a reasonable period of
time whether the Purchaser cancels the contract due to the delayed Supplies or insists
on the Supplies to be carried out.
6. If dispatch or shipment is delayed at the Purchaser’s request by more than one month
after notice of the readiness for dispatch was given, the Purchaser may be charged, for
every month commenced, storage costs of 0.5 % of the price of the items of the Supplies,
but in no case more than a total of 5 %. The parties to the contract may prove that
higher or, as the case may be, lower storage costs have been incurred.
V. Transfer of risk
1. Even where delivery has been agreed freight free, the risk shall pass to the Purchaser
as follows:
a) if the Supplies do not include assembly or erection, at the time when the Supplies
are shipped or picked up by the carrier. Upon request of the Purchaser, the Supplier
shall insure the Supplies against the usual risks of transport at the expense of the
Purchaser;
b) if the Supplies include assembly or erection, at the day of taking over in the own
works or, if so agreed, after a fault-free trial run.
2. The risk shall pass to the Purchaser if dispatch, shipping, the start or performance
of assembly or erection, the taking over in the own works or the trial run is delayed for
reasons for which the Purchaser is responsible or if the Purchaser has otherwise failed
to accept the Supplies.
VI. Assembly and erection
Unless otherwise agreed in writing, assembly/erection shall be subject to the following
provisions:
1. The Purchaser shall provide at its own expense and in good time:
a) all earth and construction work and other ancillary work outside the scope of the
Supplier, including the necessary skilled and unskilled labour, construction materials
and tools,
b) the equipment and materials necessary for assembly and commissioning such as
scaffolds, lifting equipment and other devices as well as fuels and lubricants,
c) energy and water at the point of use including connections, heating and lighting,
d) suitable dry and lockable rooms of sufficient size adjacent to the site for the
storage of machine parts, apparatus, materials, tools, etc. and adequate working and
recreation rooms for the erection personnel, including sanitary facilities as are
appropriate in the specific circumstances. Furthermore, the Purchaser shall take
all measures it would take for the protection of its own possessions to protect the
possessions of the Supplier and of the erection personnel at the site,
e) protective clothing and protective devices needed due to particular conditions
prevailing on the specific site.
2. Before the erection work starts, the Purchaser shall make available of its own accord
any information required concerning the location of concealed electric power, gas and
water lines or of similar installations as well as the necessary structural data.
3. Prior to assembly or erection, the materials and equipment necessary for the work to
start must be available on the site of assembly/erection and any preparatory work
must have advanced to such a degree that assembly/erection can be started as
agreed and carried out without interruption. Access roads and the assembly/erection
site itself must be level and clear.
4. If assembly, erection or commissioning is delayed due to circumstances for which the
Supplier is not responsible, the Purchaser shall bear the reasonable costs incurred for
idle times and any additional travelling of the Supplier or the erection personnel.
5. The Purchaser shall attest to the hours worked by the erection personnel towards
the Supplier at weekly intervals and the Purchaser shall immediately confirm in writing
if assembly, erection or commissioning has been completed.
6. If, after completion, the Supplier demands acceptance of the Supplies, the Purchaser
shall comply therewith within a period of two weeks. In default thereof, acceptance
is deemed to have taken place. Acceptance is also deemed to have been effected if
the Supplies are put to use, after completion of an agreed test phase, if any.
VII. Receiving of supplies
The Purchaser shall not refuse to receive Supplies due to minor defects.
VIII. Defects as to quality
The Supplier shall be liable for defects as to quality („Sachmängel“, hereinafter referred
to as „Defects“,) as follows:
1. All parts or services where a Defect becomes apparent within the limitation period
shall, at the discretion of the Supplier, be repaired, replaced or provided again free
of charge irrespective of the hours of operation elapsed, provided that the reason for
the Defect had already existed at the time when the risk passed.
2. a) Claims based on Defects are subject to a limitation period of 12 months. Thi
provision shall not apply where longer periods are prescribed by law according to Sec.
438 para. 1 No. 2 (buildings and things used for a building), Sec. 479 para. 1 (right of
recourse), and Sec. 634a para. 1 No. 2 (defects of a building) German Civil Code
(„BGB“), as well as in cases of injury of life, body or health, or where the Supplier
intentionally or grossly negligently fails to fulfil its obligation or fraudulently conceals
a Defect. The legal provisions regarding suspension of expiration („Ablaufhemmung“),
suspension („Hemmung“) and recommencement of limitation periods remain
unaffected.
b) Extension of Period of Limitation
Irrespective of any other contractually or legally stipulated warranty claims, the
supplier shall provide a warranty to the customer in deviation from § 438 Section 1
No. 3. of the BGB (German Civil Code) for material defects beyond the two-year
limitation period until expiry of the 36-month period from delivery for the freedom
of the object from material defects. The supplier shall be obligated, within the
extended period of limitation, to rectify the defects in, re-supply or renew all parts
or perfomances that exhibit deficiencies within the extended period of limitation. This
shall be subject to the provisions that the cause of the deficiency was already present
at the time of risk transfer and that the material defect was caused through the fault of
the supplier. Article VIII. Nos. 3., 4. and 7. shall apply accordingly. Rectification,resupply
or renewal shall be free of charge and the decision as to which of these
measures or which combination of these measures is taken shall be at the discretion
of the sup-plier. Further claims of the customer, in particular claims for damages
or losses, rights of withdrawal or rights to price reduction or claims under a right
of recourse of the customer are excluded within the period of the extended period of
limitation. Claims of the customer on account of the required expenses for the
purposes of subsequent performance, in particular transportation, travel and labour
costs and costs of materials are also excluded.
3. The Purchaser shall notify Defects to the Supplier in writing and without undue
delay.
4. In the case of notification of a Defect, the Purchaser may withhold payments to a
rea-sonable extent taking into account the Defect occurred. The Purchaser, however,
may withhold payments only if the subject-matter of the notification of the Defect
occurred is justified beyond doubt. Unjustified notifications of Defect shall entitle the
Supplier to have its expenses reimbursed by the Purchaser.
5. The Supplier shall first be given the opportunity to supplement its performance
(„Nacherfüllung“) within a reasonable period of time.
6. If supplementary performance is unsuccessful, the Purchaser shall be entitled to
cancel the contract or reduce the remuneration, irrespective of any claims for
damages it may have according to Art. XI.
7. There shall be no claims based on Defect in cases of insignificant deviations from
the agreed quality, of only minor impairment of usefulness, of natural wear and tear or
Damage arising after the transfer of risk from faulty or negligent handling, excessive
strain, unsuitable equipment, defective workmanship, inappropriate foundation
soil or from particular external influences not assumed under the contract, or from
non-reproducible software errors. Claims based on defects attributable to improper
modifications or repair work carried out by the Purchaser or third parties and the
consequences thereof shall be likewise excluded.
8. The Purchaser shall have no claim with respect to expenses incurred in the course of
supplementary performance, including costs of travel and transport, labour, and
material, to the extent that expenses are increased because the subject-matter of the
Supplies was subsequently brought to another location than the Purchaser’s branch
office, unless doing so complies with the intended use of the Supplies.
9. The Purchaser’s right of recourse against the Supplier pursuant to Sec. 478 BGB is
limited to cases where the Purchaser has not concluded an agreement with its
customers exceeding the scope of the statutory provisions governing claims based on
Defects. Moreover, No. 8 above shall apply mutatis mutandis to the scope of the right
of recourse the Purchaser has against the Supplier pursuant to Sec. 478 para. 2 BGB.
10. Furthermore, the provisions of Art. XI (Other Claims for Damages) shall apply in
respect of claims of damages. Any other claims of the Purchaser against the Supplier
or its agents or any such claims exceeding the claims provided for in this Art. VIII,
based on a Defect, shall be excluded.
IX. Industrial property rights and copyright; defects in title
1. Unless otherwise agreed, the Supplier shall provide the Supplies free from third
parties’ industrial property rights and copyrights (hereinafter referred to as „IPR“) with
respect to the country of the place of destination. If a third party asserts a justified
claim against the Purchaser based on an infringement of an IPR with respect to the
Supplies made by the Supplier and then used in conformity with the contract, the
Supplier shall be liable to the Purchaser within the time period stipulated in Art. VIII
No. 2 as follows:
a) The Supplier shall choose whether to acquire, at its own expense, the right to
use the IPR with respect to the Supplies concerned or whether to modify the Supplies
such that they no longer infringe the IPR or replace them. If this would be
unreasonable to demand from the Supplier, the Purchaser may cancel the contract or
reduce the remuneration pursuant to the appli-cable statutory provisions.
b) The Supplier’s liability to pay damages shall be governed by Art. XI.
c) The above obligations of the Supplier shall only apply if the Purchaser(i)
immediately notifies the Supplier of any such claim asserted by the third party in
writing, (ii) does not concede the existence of an infringement and (iii) leaves any
protective measures and settlement negotiations to the discretion of the Supplier. If
the Purchaser stops using the Supplies in order to reduce the damage or for other
good reason, it shall be obliged to pointout to the third party that no
acknowledge ment of the alleged infringement may be inferred from the fact that the
use has been discontinued.
2. Claims of the Purchaser shall be excluded if it is itself responsible for the infringement
of an IPR.
3. Claims of the Purchaser shall also be excluded if the infringement of the IPR is caused
by specifications made by the Purchaser, to a type of use not foreseeable by the
Supplier or to the Supplies being modified by the Purchaser or being used together
with products not provided by the Supplier.
4. In addition, with respect to claims by the Purchaser pursuant to No. 1 a) above, Art. VIII
Nos. 4, 5, and 9 shall apply mutatis mutandis in the event of an infringement of an
IPR.
5. Where other defects in title occur, Art. VIII shall apply mutatis mutandis.
6. Any other claims of the Purchaser against the Supplier or its agents or any such
claims exceeding the claims provided for in this Art. IX, based on a defect in title, shall
be excluded.
X. Impossibility of performance; adaption of contract
1. To the extent that Supplies are impossible to be carried out, the Purchaser shall be
entitled to claim damages, unless the Supplier is not responsible for the impossibility.
The Purchaser’s claim for damages shall, however, be limited to an amount of 10 %
of the value of the part of the Supplies which, owing to the impossibility, cannot be put
to the intended use. This limitation shall not apply in the case of mandatory liability
based on intent, gross negligence or injury of life, body or health; this does not imply
a change in the burden of proof to the detriment of the Purchaser. The right of the
Purchaser to cancel the contract shall remain unaffected.
2. Where unforeseeable events within the meaning of Art. IV No. 2 substantially change
the economic importance or the contents of the Supplies or considerably affect the
Supplier’s business, the contract shall be adapted taking into account the principles
of reasonableness and good faith. Where doing so is economically unreasonable,
the Supplier shall have the right to cancel the contract. If the Supplier intends to
exercise its right to cancel the contract, it shall notify the Purchaser thereof without
undue delay after having realised the repercussions of the event; this shall also apply
even wherean extension of the delivery period had previously been agreed with the
Purchaser.
XI. Other claimes for damages
1. Any claims for damages and reimbursement of expenses the Purchaser may have
(hereinafter referred to as „Claims for Damages“), based on whatever legal reason,
including infringement of duties arising in connection with the contract or tort, shall be
excluded.
2. The above shall not apply in the case of mandatory liability, e. g. under the German
Product Liability Act („Produkthaftungsgesetz“), in the case of intent, gross negligence,
injury of life, body or health, or breach of a condition which goes to the root of the
contract („wesentliche Vertragspflichten“). However, Claims for Damages arising from
a breach of a condition which goes to the root of the contract shall be limited to the
foreseeable damage which is intrinsic to the contract, unless caused by intent or gross
negligence or based on liability for injury of life, body or health. The above provision
does not imply a change in the burden of proof to the detriment of the Purchaser.
3. To the extent that the Purchaser has a valid Claim for Damages according to this Art.
XI, it shall be time-barred upon expiration of the limitation period applicable to Defects
pursuant to Art. VIII No. 2. In the case of claims for damages under the German
Product Liability Act, the statutory provisions governing limitation periods shall apply.
XII. Venue and applicable law
1. If the Purchaser is a businessperson, sole venue for all disputes arising directly or
indirectly out of the contract shall be the Supplier’s place of business. However, the
Supplier may also bring an action at the Purchaser’s place of business.
2. Legal relations existing in connection with this contract shall be governed by German
substantive law, to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for
the International Sale of Goods (CISG).
XIII. Severability clause
The legal invalidity of one or more provisions of this contract shall in no way affect the
validity of the remaining provisions. This shall not apply if it would be unreasonable for
one of the parties to continue the contract.
XIV. Catalogue information
Only the catalogue valid at the time of the conclusion of the contract shall apply. All previous
catalogues and the information therein shall be rendered invalid by the catalogue
applicable at the time of concluding the contract.
All technical values of the supplier‘s product stated in the catalogue are average values
determined from electronically-held operational data.
HÜCO electronic GmbH
Combinazione alimentatori
elettronici e tipo di lampade
Alimentatori elettronici di TC-SEL
Alimentatori elettronici di TC-DEL/TEL
Alimentatori elettronici di TC-L/F
Alimentatori elettronici di TC-DD
Alimentatori elettronici di T5c
Alimentatori elettronici di T5
Alimentatori elettronici di T8
Alimentatori elettronici di HID
Codice prodotto
Prodotti per tipo
Reattori elettronici per
lampade fluorescenti compatte
Reattori elettronici dimmerabili 1-10V per
lampade fluorescenti compatte
Reattori elettronici dimmerabili DALI per
lampade fluorescenti compatte
Reattori elettronici per lampade T5
Reattori elettronici dimmerabili 1-10V
per lampade T5
Reattori elettronici per lampade T8
Reattori elettronici dimmerabili 1-10V
per lampade T8
Reattori elettronici per lampade HID
Trasformatori elettronici
Dimmer a taglio di fase trailing edge
Accessori

HÜCO electronic GmbH, Espelkamp, Germania
HÜCO Lightronic N.I. Ltd., Limavady, Irlanda
Hueco electronic (India) Pvt. Ltd., Pune, India
© by HÜCO electronic GmbH
A causa della politica di continuo miglioramento dei nostri prodotti,
HUCO electronic Gmbh si riserva il diritto di apportare modifiche
alle specifiche tecniche riportate in questo catalogo senza alcun
preavviso
Questo catalogo è valido fino a Gennaio 2008 e sostituisce tutti i
prodotti pubblicati in quello precedente
Germania
HÜCO electronic GmbH
Von dem Bussche-Münch-Str. 12
32339 Espelkamp
Deutschland
Phone: 0049 5772 567 700
Fax: 0049 5772 567 940
Email: sales.DE@hueco.com
Italia
HÜCO electronic GmbH
Sales Office Italy
Via Cavriana, 3
20134 Milano
Phone 0039 02 7391 274
Fax 0039 02 7391 410
Email: sales.IT@hueco.com
Irlanda
Distributori
Austria
VBE Vertrieb Beleuchtung
Pragerstraße 142
1210 WIEN
Phone: 0043 1 2782424
Fax: 0043 1 2782485
Email: vbe@aon.at
Turchia
SPOT ELEKTRIK Ltd.
35. CAD., No. 10/2
34076 USKUDAR
Phone: 0090 216 324 33 77
Fax: 0090 216 472 87 68
Email: info@spotelektrik.com
Australia
Lighting Australia Pty. Ltd.
Unit R2, Regents Park Estate
391 Park Road
Regents Park NSW 2143
Phone: 0061 02 9738 9444
Fax: 0061 02 9738 9499
Email: components@
lightingaustralia.com.au
HÜCO Lightronic N.I. Ltd.
3 Aghanloo Ind. Estate, Aghanloo Road
Limavady Co. Londonderry
Northern Ireland, BT49 OHE
Phone: 0044 28 777 60 004
Fax: 0044 28 777 60 011
Email: sales.GB@hueco.com
Regno Unito
Belgio
Tertium Sprl
11, Avenue des lilas
1640 Rhode Saint Genese
Phone: 0032 2 3614858
Fax: 0032 23 583023
Email: pierre@tertium.be
Svezia
Vanpée & Co. AB
Glanshammarsgatan 16
12470 Bandhagen
Phone: 0046 855 621130
Fax: 0046 864 78065
Email: info@vanpee.se
HÜCO Lightronic N.I. Ltd.
Sales Office UK
Unit 6, The Gateway, 2A Rathmore Road
London SE7 7QW
Phone 0044 28 777 60004
Fax 0044 28 777 60 011
Email: sales.GB@hueco.com
Danimarca
Vanpée & Westerberg A/S
Transformervej 21
2730 Herlev
Phone: 0045 44 859000
Fax: 0045 44 859087
Email: info@vanpee.dk
Malesia
Svizzera
UNI-TEC Engineering PTE Ltd Sir Heian
3, Lorong Bakar Batu Beleuchtungstechnik AG
# 07-01 Brightway Building Alte Steinhauserstraße 29
Singapore 348741 6330 Cham
Phone: 0065 6 7459422 Phone: 0041 41 7485010
Fax: 0065 6 7453930 Fax: 0041 41 7485015
Email: enquiries@unitec.
com.sg
Email: info@sir-heian.ch
India
Hueco Lightronic (India) Pvt. Ltd.
Survey No 19, Yewlewadi
Kondhwa, Pune - 411 048
India
Phone: 0091 20 26 93 3622
Fax: 0091 20 26 93 4314
Email: sales.IN@hueco.com
Cina
HÜCO Lightronic N.I. Ltd.
Sales Office China
Room 722, No. 40, Dongzhong St,
Donghcheng District, 100027 Beijing
Phone 0086 10 51 692605
Fax 0086 10 51 692606
Email: sales.CN@hueco.com
Francia
Ditronic S. A. R. L.
13, rue des hirondelles
67720 Weyersheim
Phone: 0033 388 629 027
Fax: 0033 388 681 822
Email: ditronic@wanadoo.fr
Grecia
TransHellas
20-22, Kyparissias street
Agioi Anargir, 13562 Athen
Phone: 0030 210 4523740
Fax: 0030 210 4523010
Email: j.agistriotis@trans-
hellas.com
Corea Del su
Norvegia
Israele
Jeung Han Trading Company Vanpée Norge AS
Electrosen Ltd.
135-21, Chegi-Dong Vestvollveien 6D
23, Hapalmach Street
ROK Tongdaemun-Ku Seoul 2020 Skedsmokkorset 51246 BNEI-BRAK
Phone: 0082 29270531 Phone: 0047 648 38280 Phone: 00972 3 6184131
Fax: 0082 29270536 Fax: 0047 648 38281 Fax: 00972 3 61896805
Email: jeunghankr@yahoo. Email: fi rmapost@vanpee.no Email: info@electrosen.co.il
co.kr
I Paesi Bassi
Regoort B. V. Technische
Handelsmaatschappij
Bergstraat 8 – 12
3035 TD-ROTTERDAM
Phone: 0031 10 4658155
Fax: 0031 10 4672934
Email: info@regoort.nl
Spagna
Industrial Eléctra Cassanense
S. A.
Crta/ de Girona a Sant Feliu
Km, 11
17244 Cassa de la Selva
Phone: 0034 972 46 01 25
Fax: 0034 972 46 19 79
Email: inecsa@inecsa.com