Vaurioitunet polttoainesäiliön korkki on turvallisuussyistä vaihdettava.Tarkasta bensiiniletkujen, ilmansuodattimen jne. kiinnitykset.Käynnistettäessä Käynnistä moottorin vain, kun kädet ja jalat ovat turvallisellaetäisyydellä leikkuulaitteesta. Vapauta leikkuulaite ja pyöräveto ennen käynnistämistä. Ruohonleikkuria ei saa kallistaa moottoria käynnistettäessä,mutta sitä on mahdollisesti nostettava. Kallista sitä mahdollisimmanvähän, ja nosta päätä, joka on käyttäjästä poispäin. Älä käynnistä polttomoottoria suljetuissa tiloissa, joihin voikertyä vaarallista hiilimonoksidia. Käynnistä leikkuri tasaisella alustalla, ei pitkässä ruohikossa. Älä käynnistä moottoria, kun seisot poistoaukon edessä.Leikatessa Varo vaaraa! Leikkuulaite jatkaa pyörimistä! Älä tartu pyörivään leikkuulaitteeseen. Pysy turvallisella etäisyydellä koneesta. Käynnistä moottorin vain, kun jalat ovat turvallisella etäisyydelläleikkuulaitteesta. Seiso tukevasti erityisesti rinteissä. Älä juokse, vaan kävelerauhallisesti eteenpäin. Leikkaa rinteet poikkisuuntaa, ei ylä- ja alamäkeen. Ole erityisen varovainen, kun vaihdat suuntaa rinteissä. Älä leikkaa jyrkissä rinteissä. Ole erityisen varovainen, kun käännyt ja vedät leikkuria itseesipäin. Sammut moottori, kun kallistat leikkurit, ajat sen tyhjäksi tai siirrätsitä nurmikolle/nurmikolta tai teiden yli. Älä käytä ruohonleikkuria, jonka suojaimet (esim. suojaluukuttai kerääjät) ovat vialliset tai joita ei ole asennettu paikalleen. Älä muuta säätimen säätöjä, äläkä käytä moottoria ylikierroksilla. Älä vie käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä osia. Älä seiso poistoaukonedessä. Leikkuulaite ei saa pyöriä, kun leikkuria siirtää nurmikoiden ulkopuolella. Sammuta moottori, ennen kuin nostat tai kannat leikkuria, jaodota, kunnes leikkuulaite on pysähtynyt. Säädä leikkuukorkeus vain, kun moottori ei käy eikä leikkuulaitepyöri. Älä avaa suojaluukkua, kun moottori käy. Ennen kerääjän irrottamista: sammuta moottori ja odota, ettäleikkuulaite on pysähtynyt. Kiinnitä kerääjä huolellisesti tyhjentämisen jälkeen. Varo sorapintoja moottorin käydessä – kivet sinkoilevat! Vältä kostean ruohon leikkaamista. Sammuta moottori, irrota tulpan johto ja odota, että leikkuulaitepysähtyy, kun esim.:– Poistat tukoksen terän ympäriltä tai poistoaukosta.– Tarkastat tai puhdistat leikkuri.– Leikkuri on osunut vieraaseen esineeseen. Tarkasta ensin,onko leikkuri tai leikkuulaite vaurioitunut. Korjaa ensin mahdollinenvaurio.– Leikkuri tärisee voimakkaasti epätasapainon seurauksena. Huomio! Kerääjän virheellinen käyttö vaarantaa turvallisuuden.Jos leikkuri on itsevetävä,. vapauta pyöräveto ennen moottorinkäynnistämistä. Älä kosketa moottoria tai pakoputkea käytönaikana tai kohta sen jälkeen. Kuumat osat voivat polttaa taisaa liikkumaan varomattomasti, mistä voi seurata loukkaantuminen.Sammuta moottori, kun jätät leikkurin valvonnatta, ja ennentankkaamista.Työskentelyn jälkeenKun sammutat moottorit, siirrä kaasuvipu pienimmän tehonasentoon. Jos moottorissa on polttoainehana, sulje se leikkaamisenjälkeen.Älä vie konetta heti sammuttamisen jälkeen suljettuun tilaan,vaan anna sen jäähtyä ulkona.Älä säilytä tankattua konetta tiloissa, joissa bensiinihöyryt voivatjoutua kosketuksiin avotulen tai kipinöiden kanssa.Irrota tulpan johto ja poista mahdollinen virta-avain.Koneen nostaminen kuljetusta varten: moottori ei saa käydä,moottorin on oltava jäähtynyt, tulpan johto on irrotettava.Kun taitat aisat kokoon, poista käynnistysnaru ohjaimesta, javarmista, että vaijerit eivät taitu.Vaihda moottorin öljy, kun polttoainesäiliö on tyhjä ja moottorion lämmin.Huolto Tarkasta kaikkien näkyvien kiinnitysruuvien ja mutterien (erityisestiteräpalkin) kireys säännöllisesti, ja kiristä tarvittaessa. Moottorin on seistävä, tulpan johto on irrotettava ja mahdollinenvirta-avain on poistettava konetta huolettaessa ja puhdistettaessa.Huomioi alusta ohjeet ennen puhdistamista jaöljynvaihtoa! Tarkista kaikkien mutterin ja ruuvien kireys, ja aseta konetukevalle alustalle. Estä tulipalot – poista ruoho, lehdet ja vuotanut rasva (öljy)moottoritilasta, akkukotelosta ja polttoainesäiliön ympäriltä. Jos laite on kallistettava huollettaessa, polttoainesäiliö on ensintyhjennettävä kokonaan. Puhdista kone käytön jälkeen harjalla – ei vedellä, eikä varsinkaanpainepesurilla. Pidä sylinterin jäähdytysrivat ja ilmanottoaukotpuhtaina. Älä säilytä konetta kosteassa tilassa, lähellä avotulta tai paikassa,jossa kipinät voivat sytyttää kaasuuntuneen bensiinin. Jos polttoainesäiliö on tyhjennettävä, tee se ulkona. Älä läikytäpolttoainetta. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat turvallisuussyistä. HUOMIO! Kun terä on vaihdettava tai teroitettava, toimitakone huoltoliikkeeseen, koska tasapainotus on tarkastettava,kun osia on irrotettu. Käytä suojakäsineitä, kun puhdistat ja huollat konetta. Käytä vain alkuperäisiä <strong>WOLF</strong>-varaosia, koska muuten ei olevarmaa, että leikkuri täyttää turvallisuusmääräysten vaatimukset.38f
AsennusKahvan kiinnitys1 HUOM! Kootessasi tai taittaessasi kahvatankoa älä puristaväliin vaijerivaihdetta.Kiinnitä aisat kuvan mukaisesti.Ruohon keruulaitteen asennusKatso kuvat.A B CD E FVaijerin kiinnittäminen (<strong>2.42</strong> B)3 Vaijeri on kiinnitettävä nippusiteella keskelle aisan keskiosaaG .1 Huomaa!Jos aisan taittaa kokoon, nippuside on avattava H .KäyttöKäyttöajatNoudata paikallisia määräyksiä.Kysy sallitut käyttöajat paikalliselta järjestyksenpitoviranomaiselta.Asenna käynnistysnaru1. Nosta turvasanka J (1) ja pidä se paikallaan.2. Vedä käynnistysnaru hitaasti aisan liitokseen ja pujota ohjaimeenK .3 Irrota käynnistysnaru ohjaimesta ennen kuin taitat aisankokoon.Täytä öljy moottoriin L1 Tarkasta öljyn määrä ennen ruohon leikkaamistaKoneen on seistävä vaakasuoralla alustalla öljyä täytettäessäja määrää tarkastettaessa!Täytä ennen käyttöönottoa 0,5 – 0,6 l laadukasta öljyä SAE30. Irrota tulppa (1). Käytä suppiloa. Täytä öljyä, kunnespinta näkyy putkesta (2). Kierrä sitten tulppa (1) paikalleen.Polttoaineen täyttö1 Huomaa! Pyörivä teräSäädä konetta ainoastaan moottorin ollessa sammutettunaja leikkurin ollessa pysähtyneenä. Käytä normaalia lyijytöntä bensiiniä (ei superplus-bensiiniä). Vältä ravistamasta bensiiniä. Älä hengitä bensiinin huuruja sisään.Lopeta keräyspussin käyttö1 Huomio! Pyörivä leikkuriteräAloita laitteen säätö ainoastaan sen jälkeen kun moottori onkytketty pois päältä ja terä on pysähtynyt.1. Avaa suojaluukku.2. Ripusta kerääjän koukut rungon aukkoihin (katso nuoli).3. Laske luukku kerääjän päälle.Säädä leikkauskorkeus N1 Huomio! Pyörivä leikkuriteräAloita työ/säätö laitteella ainoastaan sen jälkeen kunmoottori on kytketty pois päältä ja terä on pysähtynyt.M1. Vedä vipu ulospäin.2. Säädä leikkuukorkeus haluamaksesi.3. Paina vipu takaisin sisään.Leikkuukorkeus - nurmikon kuntoLeikkaa nurmikko kuivana, jotta kasvusto ei vahingoitu. Kunnurmikko on märkää tai pitkää, valitse suurempi leikkuukorkeus.Käytä yleensä 40-50 mm:n leikkuukorkeutta.KäynnistysKäynnistä laite tasaisella alustalla, mielellään ei korkeassaruohossa.Kylmäkäynnistys1. Paina lujasti (kolme kertaa) moottorin sytytintä O P .2. Nosta turvasankaa J (1) ja pidä nostettuna.3. Vedä käynnistyskahvaa K ja palauta jälleen hitaasti käsin.Pyöräkäyttölaite (<strong>2.48</strong> <strong>BA</strong>, <strong>2.53</strong> <strong>BA</strong>, <strong>2.48</strong> A <strong>HW</strong>)1. Pyöräkäyttölaite päälle: nosta käyttösankaa J (2).2. Pyöräkäyttölaite pois päältä: vapauta käyttösanka J (2).Kuumakäynnistys1. Nosta turvasanka J (1) ja pidä nostettuna.2. Vedä käynnistyskahvaa K ja palauta jälleen hitaasti käsin.Moottorin pysäytys Vapauta turvasanka J (1).3 Huomio: Mikäli moottori ei käynnisty kylmällä ilmalla, paina sytytintä. Mikäli moottori on pysähtynyt polttoaineen loputtua, lisääpolttoainetta ja paina sytytintä lujasti (kolme kertaa).Leikkuuvihjeitä1 Huomio! Pyörivä leikkuriteräAloita laitteen säätö ainoastaan sen jälkeen kun moottori onkytketty pois päältä ja terä on pysähtynyt.1. Tyhjennä keräyspussi.2. Poista mahdolliset esteet laitteen terätilasta ennen aloittamista.f39
- Page 1: 2.42 B2.48 BA2.53 BA2.48 A HWOrigin
- Page 8 and 9: Um Brandgefahr zu vermeiden, halten
- Page 10 and 11: Wechseln Sie das Öl.Konservieren S
- Page 12 and 13: Before use a visual inspection shou
- Page 14 and 15: 3 Notes: If the motor does not star
- Page 16 and 17: Notice d'instructions d'origineF No
- Page 18 and 19: Toujours vidanger l’huile du mote
- Page 20 and 21: Vidange de l’huile moteur doit to
- Page 22 and 23: Istruzioni per l'uso originaliI Com
- Page 24 and 25: ManutenzioneControllare regolarment
- Page 26 and 27: Cambio d’olio Quando il motore è
- Page 28 and 29: Als er sprake is van lekkage van be
- Page 30 and 31: Koude start1. Primer aan de motor s
- Page 32 and 33: Originale driftsvejledningd Vi øns
- Page 34 and 35: Slidte eller beskadigede dele skal
- Page 36 and 37: ReservedeleArtikelnr. Bestillingsbe
- Page 40 and 41: LeikkuuvihjeitäLeikkuujälkien on
- Page 42 and 43: Originale driftsanvisningenN Hjerte
- Page 44 and 45: Maskinen må ikke plasseres på fuk
- Page 46 and 47: ReservedelerArtikkelnr. Bestillings
- Page 48 and 49: Vid start Håll händer och fötter
- Page 50 and 51: 3 Not: Tryck på primerknappen, om
- Page 52 and 53: Originální návod k obsluzeC Blah
- Page 54 and 55: MontážUpevnní držadla1 POZOR! P
- Page 56 and 57: PoznámkyDruh zboží . Objednací
- Page 58 and 59: használat eltt mindig nézze meg,
- Page 60 and 61: A motor leállítása Engedje el a
- Page 62 and 63: Oryginalna instrukcja obsugip Gratu
- Page 64 and 65: Naley zadba, aby wszystkie nakrtki,
- Page 66 and 67: Wyczyszczenie wiec zaponowychZaniec
- Page 68 and 69: Kod starta Ukljuite motor samo onda
- Page 70 and 71: Savjeti za košenje1 Pažnja! Rotir
- Page 72 and 73: Originálny návod na obsluhus Grat
- Page 74 and 75: Palivovú nádrž vyprázdujte vonk
- Page 76 and 77: Náhradné dielyObjednávacie íslo
- Page 78 and 79: Pred uporabo vedno preglejte, e so
- Page 80 and 81: Topli zagon1. Dvignite varnostno ro
- Page 82 and 83: WOLF . . ,
- Page 84 and 85: . , . , ,
- Page 86 and 87: 1 ! . , .
- Page 88 and 89:
R WOLF .
- Page 90 and 91:
, - - - .
- Page 92 and 93:
3. T (2) , .4. T (1)
- Page 94 and 95:
Instruciuni de funcionare originale
- Page 96 and 97:
Pentru a evita pericolele de incend
- Page 98 and 99:
Curai bujia Bujiile mbcsite micorea
- Page 100 and 101:
Kullanmdan önce her zaman bçaklar
- Page 102 and 103:
Motor soukken çaltrma1. Motor üze
- Page 104 and 105:
g WOLF .
- Page 106 and 107:
, , .
- Page 108 and 109:
. (0,76mm). ().
- Page 110:
K09FORM NO. 769-05591- TBwww.WOLF-G