1. Preis 1o Premio ex aequo

More documents

Recommendations

Info

22 1 1 Treppenhaus / vano scala 2 Pfarrgasse / vicolo Parrocchia 3 Längsschnitt / sezione longitudinale 4 Antoniusplatz / piazza S. Antonio Fotos Günter R. Wett 3 2 April Aprile 2009 turrisbabel 78
turrisbabel 78 April Aprile 2009 23 4 gung der verschiedenen Vereine. Deluegs Herangehensweise war wohl gleichzeitig von der Ausschöpfung des Volumens, als auch von der punktgenauen Ausformung der Fassaden geleitet. Dies führt zu einer heute seltenen Logik, welche von den inneren Räumen zur Außenhülle führt. Durch die großzügige Eckverglasung zum Platz hin kann man alle drei übereinander gestapelten Großräume mit einem Blick erfassen. Gleichzeitig erinnert sie an eine der Ausstellungsgalerie vorgelagerte Eingangsloggia. Oben wird diese Loggia mit einem leichten Dachvorsprung eingefasst, welcher die Höhe des Nachbargebäudes aufnimmt. Die Galerie verfügt über großflächige Fassadengläser, welche sich ganz öffnen lassen, um auch großformatige Ausstellungsstücke einbringen zu können. Auch der Jugendraum ist mit großen Fenstern versehen, während das Musikprobelokal introvertierter, wenn auch nicht abgeschottet, gestaltet ist. So sieht man einen Ausschnitt des Kirchturms und ein Stück Himmel. Die wenigen Freiheiten, welche der Architekt sich herausnimmt (Zuschnitt und Ausmaß der Öffnungen, die raffinierten Details, die treffende Materialwahl) werden nach allen Regeln der Kunst zwar abgemildert, stechen aber im Rahmen der maßvollen Würde dieser städtischen Architektur doch ins Auge. associazioni. La strategia di Delueg sembra essere stata quella di lavorare contemporaneamente sullo scavo del volume e sulla definizione puntuale delle facciate, secondo una logica – ormai poco praticata – che dalla necessità degli spazi interni conduce all’esterno. Verso la piazza, l’introversione delle finestre vetrate d’angolo consente di cogliere in un unico colpo d’occhio i tre grandi spazi sovrapposti, evocando al contempo una loggia d’ingresso alla galleria espositiva – loggia protetta, in alto, da una cornice in aggetto che riprende la quota del cornicione dell’edificio adiacente, traducendolo con lievità. La galleria gode di am - pie superfici vetrate, alcune apribili completamente, anche per consentire il trasporto di grandi oggetti e opere d’arte. Di grandi finestre gode anche la sala delle associazioni giovanili, mentre più introversa, ma non del tutto cieca è la sala da mu sica – provvista anche di un esclusivo scorcio visivo della torre campanaria dell’antistante chiesa di S. Antonio e di una fetta di cielo. Temperate dalla conoscenza delle regole del mestiere, le poche libertà che l’architetto si concede – nella definizione della foggia e dimensione delle aperture, nell’accurato disegno dei dettagli, nell’appropriata variazione dei materiali – risaltano con evidenza maggiore nel misurato contegno che questa architettura urbana comunica.
Page 1: Euro 8,00 Spedizione in A.P. - D.L.
Page 4 and 5: 2 Manfred Alois Mayr (Latsch / Lace
Page 6 and 7: 4 Editorial Editoriale Carlo Calder
Page 8 and 9: 6 Einleitung Introduzione Gerhard B
Page 10 and 11: 8 Luigi Scolari Scartare l’archit
Page 12: 10 Architektur entsteht im Kopf des
Page 15 and 16: turrisbabel 78 April Aprile 2009 13
Page 18 and 19: 16 Lageplan / planimetria Fotos Luk
Page 20 and 21: 18 Projektdaten Standort Meran Bauh
Page 22: 20 1. Preis 1 o Premio ex aequo Kre
Page 30 and 31: 28 Projektdaten Standort Romstraße
Page 32 and 33: 30 6 5 April Aprile 2009 turrisbabe
Page 34: 32 April Aprile 2009 turrisbabel 78
Page 42 and 43: 40 April Aprile 2009 turrisbabel 78
Page 44 and 45: 42 Projektdaten Standort Brixen Bau
Page 46: 44 1. Preis 1 o Premio ex aequo Res
Page 49: turrisbabel 78 April Aprile 2009 1
Page 52 and 53: 50 April Aprile 2009 turrisbabel 78
Page 54 and 55: 52 Glasbau SEYR Bruneck /Brunico ai
Page 56 and 57: 54 Sanierung der Volksschule Rodari
Page 58 and 59: 56 Fernheizwerk in Klausen / Centra
Page 60 and 61: 58 Archeoparc Feldthurns /Velturno
Page 62 and 63: 60 Gebäudesanierung in Bozen / Ris
Page 64 and 65: 62 Erweiterung des Eco-Centers Boze
Page 66 and 67: 64 Wohn- und Geschäftshaus, Sagbur
Page 68 and 69: 66 Rathaus St. Lorenzen / Municipio
Page 70 and 71: 68 Bar Restaurant in Bozen / Bar ri
Page 72 and 73: 70 ACHERER PATISSERIE.BLUMEN Brunec
Page 74 and 75:
72 Einfamilienhaus, Mühlen in Tauf
Page 76 and 77:
74 Sommerfrischhaus auf dem Ritten
Page 78 and 79:
76 Hotel Goldener Stern Kaltern /Ca
Page 80 and 81:
78 Haus der Tierzucht Bozen / Casa
Page 82 and 83:
80 Hotel Rosenbaum Nals /Nalles Alb
Page 84 and 85:
82 Servicegebäude Nordisches Skize
Page 86 and 87:
84 Bauhof Brixen, Verwaltungsgebäu
Page 88 and 89:
86 Pädagogisches Gymnasium „Ursu
Page 90 and 91:
88 Feuerwehrhalle Laas / Caserma de
Page 92 and 93:
90 Dorfkern Völs am Schlern / Cent
Page 94 and 95:
92 Infostelle Naturpark Rieserferne
Page 96 and 97:
94 Grund- und Musikschule, Welschno
Page 98 and 99:
96 Abbruch und Neubau zweier Wohnge
Page 100 and 101:
98 Park Hotel Azalea, Cavalese ulap
Page 102 and 103:
100 Renovierung der Südtiroler Vol
Page 104 and 105:
102 April Aprile 2009 turrisbabel 7
Page 106 and 107:
104 Helga von Aufschnaiter Kunst am
Page 108:
106 1. Preis 1 o Premio ex aequo St
Page 111 and 112:
turrisbabel 78 April Aprile 2009 10
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
turrisbabel 78 April Aprile 2009 Or
Page 127 and 128:
show all

1. Preis 1o Premio ex aequo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?