RivieRa adRiatica - italia - Hotel Marina

hotelmarinafano.it

RivieRa adRiatica - italia - Hotel Marina

Fano

R i v i e R a a d R i a t i c a - i t a l i a

ARINA


Apertura - Opening

4 Aprile 2012

Gestito direttamente dai proprietari, l’hotel si trova

sul mare con propria spiaggia (ghiaia fine) e

parcheggio privato (posti limitati). A pochi passi

dal centro storico e garage Vanvitelli. Biciclette.

Camere confortevoli, . Drink del benvenuto e

serate danzanti (Luglio e Agosto). Cucina e Servizio

accurato. Ricca colazione, menu a scelta

con buffet di verdure e insalate fresche. Vini selezionati.

Ristorante Blu Marina con snack bar

e gazebo, gustose specialità. In spiaggia privata:

cabine spogliatoio, servizi privati e doccia,

ampio spazio giochi per bambini (sabbia). Relax,

sport, divertimento, escursioni.

Direkt von der Besitzerfamilie geführt, liegt das

Hotel am Meer mit eigenem Strand (feiner Kiesel)

und privaten Parkplatz (Kapazität limitiert).

Nur wenige Schritte vom Altstadtzentrum und

Tiefgarage Vanvitelli. Fahrräder. Komfortzimmer,

. Welcome Drink und Tanzabende (Juli und

August). Ausgezeichnete Küche und gepflegtes

Service, reichhaltiges Frühstück, Menuauswahl

mit Gemüse- und Salatbuffet, ausgewählte

Weine. Restaurant Blu Marina, Snack Bar

mit Partyzelt, schmackhafte Spezialitäten. Am

Privatstrand: Umkleidekabinen, WC und Duschen,

sowie grosser Kinderspielplatz (Sand).

Relax, Sport, Vergnügen und Ausflüge.

HOTELMarina


Managed by the owners, the Hotel is located

on the sea front with its own beach (fine

gravel) and private parking (on a first come).

Only a short stroll from the historic centre of the

town and garage Vanvitelli. Bicycles. Comfortable

rooms, . Welcome drink and dancing

evenings (July and August). Scrupulous cuisine

and attentive service, rich breakfast, choice of

menu with buffets offering vegetables and fresh

salads, chosen wines. Restaurant Blu Marina,

snack bar and gazebo, appetizing specialities.

On the private beach: changing cabins,

private facilities with WC and showers as well

as a large play area (sand) for children. Relax,

sports, entertainment and excursions.

Géré par les propriétaires, l’hotel se trouve

sur la mer avec plage privée (gravier fin) et

parking (places limitées). A quelques pas du

centre historique et garage Vanvitelli. Bicyclettes.

Chambres comfortables, . Drink de

bienvenue et soirées dansantes (Juillet et Aout).

Cuisine et service soigné, riche petit déjeuner,

menu au choix avec buffet de legumes et salades

fraîches, vins sélectionnés. Restaurant

Blu Marina, snack bar et gazebo, spécialités

appétissantes. A la plage privée: cabines vestiaires,

toilettes et douche, grand espace jeux

(sable) pour les enfants. Relax, sport, divertissement,

excursions.

HOTELMarina


A

04.04 • 26.05

15.09 • 31.12

B 26.05 • 16.06

08.09 • 15.09

BED&BREAKFAST B&B prices (room with buffet breakfast) per person and

C 16.06 • 07.07

01.09 • 08.09

D 07.07 • 04.08

25.08 • 01.09

E 04.08 • 25.08

H 38,00 H 42,00 H 48,00 H 52,00 H 62,00

Prezzi B&B (pernottamento e colazione a buffet) al giorno

per persona, in camera doppia con servizi privati, box

doccia, phon, asciugacapelli, telefono diretto, cassaforte,

minibar, TV-Sat LCD, Wi-Fi, balcone e aria condizionata.

SUpplEmENTI (al giorno per persona):

• Vista mare frontale m 6,00

• Doppia uso singola m 20,00

• Culla m 15,00 (pasti extra)

• Animali piccola taglia m 6,00

• Spiaggia privata

RIDUZIONI (al giorno per persona):

• Bambini (3° e 4° letto aggiunto)

3 - 6 anni 50%; 7 - 12 anni 30%; oltre 12 anni 20%.

Check in h.14.00 • Check out h.10.00

3 hours WI-FI card free !

Preise fur B&B (übernachtung und Frühstücksbuffet) pro

Tag und Person, im Doppelzimmer, Bad mit Duschkabine,

Phön, Direkttelefon, Tresor, Minibar, TV-SAT LCD, Wi-Fi,

Balkon und Klimaanlage.

ZUSCHläGE (pro Tag und Person):

• Meerblick m 6,00

• Doppel- als Einzelzimmer m 20,00

• Kinderbett m 15,00 (Mahlzeiten Extra)

• Kleine Haustiere m 6,00

• Privatstrand

ERmäSSIGUNGEN (pro Tag und Person):

• Kinder 3. und 4. Bett

3 bis 6 Jahre 50%; 7 bis 12 Jahre 30%; ab 12 Jahre 20%.

day, on a twin-sharing basis, with en suite facilities including

shower cubicle, hair-drier, direct dial telephone, safe,

mini-bar, SAT-TV with LCD screen, Wi-Fi access, balcony

and air conditioning.

SURCHARGES (per person and day):

• Sea front € 6,00

• Single occupancy double room € 20,00

• Cot € 15,00 (meals extra)

• Small pets € 6,00

• Private beach facilities

REDUCTIONS (per person and day):

• Children (3rd and 4th added bed)

3 - 6 yrs. -50% discount, 7 - 12 yrs. -30% discount,

over 12 yrs. -20% discount.

Prix B&B (chambre et petit déjeuner à buffet) par jour et

personne en chambre à deux lits avec toilettes privées,

box douche,sèche cheveux,téléphone direct, coffre-fort,

mini-bar, TV-Sat LCD, Wi-Fi, balcon et air conditionné.

SUpplémENTS (par jour et personne):

• Vue face à la mer E 6,00

• Double pour une seule personne E 20,00

• Berceau E 15,00 (repas extra)

• Animaux de petite taille E 6,00

• Plage privée

REDUCTIONS: (par jour et personne):

• Enfants (3ème et 4ème lit ajouté)

3-6 ans 50%; 7-12 ans 30%; plus de 12 ans 20%.

B&B Marina


MEZZA PENSIONE - HALBPENSION - HALF BOARD - DEMI PENSION

Half board rates (buffet breakfast and dinner with choice of

menu) per person and day (minimum stay 4 days), on a twinsharing

basis. Rooms with en suite facilities including shower

cubicle and hair-dryer, direct-dial telephone, safe, mini-bar,

SAT-TV with LCD screen, Wi-Fi, balcony and air-conditioning.

SURCHARGES (per person and day):

• Full board (lunch) m 15,00

• Sea front view m 6,00

• Sole occupancy twin room m 20,00

• Cot m 15,00 (meals extra)

• Small pets m 6,00

REDUCTIONS (per person and day):

• Children (3rd and 4th 26.05 • 16.06 16.06 • 07.07 07.07 • 04.08

B C D E

Marina

04.08 • 25.08

08.09 • 15.09 01.09 • 08.09 25.08 • 01.09

H 58,00 H 66,00 H 72,00 H 82,00

Check in h.14.00 • Check out h.10.00

Prezzi in mezza pensione (colazione a buffet e cena Preise fur Halbpension (Frühstücksbuffet und Aben-

con menu a scelta) al giorno per persona (minimo dessen mit Menuauswahl) pro Tag und Person

4 giorni), in camera doppia con servizi privati, (Mindestaufenthalt von 4 Tagen), im Doppelzim-

box doccia, phon asciugacapelli, telefono diretto, mer, Bad mit Duschkabine, Phön, Direkttelefon,

bed): 3 - 6 yrs. -50% discount,

cassaforte, minibar, TV-Sat LCD, Wi-Fi, balcone e Tresor, Minibar, TV-SAT LCD, Wi-Fi, Balkon und

7 - 12 yrs. -30% discount; over 12 yrs. -20% discount.

aria condizionata.

Klimaanlage.

SUpplEmENTI (al giorno per persona):

ZUSCHläGE (pro Tag und Person):

Prix en demi pension (petit déjeuner à buffet et diner avec

• Pensione completa (pranzo) m 15,00

• Vollpension (Mittagessen) E 15,00

menu au choix) par jour et personne (minimum 4 jours), en

• Vista mare frontale m 6,00

• Meerblick m 6,00

chambre à deux lits avec toilettes privées, box douche,

• Doppia uso singola m 20,00

• Doppel- als Einzelzimmer m 20,00

sèche cheveux, téléphone direct, coffre-fort, minibar, TV-

• Culla m 15,00 (pasti extra)

• Kinderbett m 15,00 (Mahlzeiten Extra)

Sat LCD, Wi-Fi, balcon et air conditionné.

• Animali piccola taglia m 6,00

• Kleine Haustiere m 6,00

SUpplémENTS (par jour et personne):

• Pension complète (déjeuner) m 15,00

RIDUZIONI (al giorno per persona):

ERmäSSIGUNGEN (pro Tag und Person):

• Vue face à la mer m 6,00

• Bambini (3° e 4° letto aggiunto)

• Kinder 3. und 4. Bett

• Double pour une seule personne m 20,00

3 - 6 anni 50%;

3 bis 6 Jahre 50%;

• Berceau m 15,00 (repas extra)

7 - 12 anni 30%;

7 bis 12 Jahre 30%;

• Animaux de petite taille m 6,00

oltre 12 anni 20%. ab 12 Jahre 20%.

RéDUCTIONS (par jour et personne):

• Enfants (3ème et 4ème lit ajouté): 3 - 6 ans 50%;

7 - 12 ans 30%; plus de 12 ans 20%.

3 hours WI-FI card free !

Spiaggia inclusa !

Beach

included !

PENSIONE


Marina

BLU MARINA

Prenotate le vostre occasioni

conviviali - Book for

your special occasions:

Tel. 0721 804000

www.blumarina.it

info@blumarina.it

Marina

RISTO - BAR


GRADARA

URBINO

MARCHI & MARCHI: Fotografia - grafica - stampa

www.marchidigital.it - Tel. 0541 955157 © 01/12

LORETO

SAN MARINO

...non

mare!

soloFRASASSI

SAN LEO ASSISI

HOTEL MARINA

RISTORANTE BLU MARINA

SPIAGGIA PRIVATA

Viale Adriatico, 15 • I - 61032 FANO (PU)

Tel. 0721 803157 • 0721 804000

Fax 0721 803500

Fam. Walter Malaventura & Staff

FOR ReseRVatIOns:

www.hotelmarinafano.it

e-mail: info@hotelmarinafano.it

save the trees . . . use your e-mail !

ARINA

More magazines by this user
Similar magazines