Untitled - Val Gardena

Ortisei / St. Ulrich
A 4
W Y v
104 19 123
BB
HB
AI
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
111-190
121-200
135-214
80-135
90-145
104-159
93-174
103-184
117-198
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
87-122
77-132
91-146
Hotel ÀÀÀÀS
Adler -
Wellness &
Sport Resort
C F/13 - 7
Fam. Sanoner
Str. Rezia 7
Tel. 0471 775000
Fax 0471 775555
www.hotel-adler.com
info@hotel-adler.com
÷»K,u˝ÛëwMTy§˘G∑√_=i6å3Q1≥
)ªAkb9000 qm, Mondo delle Acque/Wasserwelt-Wellness,Spa & Beauty-Fitness-Ayurveda-Gourmet-Kid’s Club
W Y v
89 4 93 AI
A B A B
83-171 75-95 95-150 62-105
Hotel ÀÀÀÀ
Cavallino Bianco
family spa -
Posthotel
C G/12 - 22
Fam. Obletter
Str. Rezia 22
Tel. 0471 783333
Fax 0471 797517
www.cavallino-bianco.com
info@cavallino-bianco.com
÷»K,˝Û}pëwMT§É˘G∑_=ih6å3Q1
≥IE;)ªAkb3000 qm, 4 5.12.
All Inclusive-2500qm Beauty & Wellness-Mondo dei Bambini/Kinderferienwelt-Family Suites
W Y v
46 3 49
BB
HB
FB
A B A B
74-126
84-136
98-150
60-74
70-84
84-98
65-120
79-130
93-144
48-69
62-79
76-93
Hotel ÀÀÀÀ
Genziana
C G/14 - 111
Fam. Bernardi
Str. Rezia 111
Tel. 0471 796246
Fax 0471 797598
www.hotel-genziana.com
info@hotel-genziana.com
÷»K,u˝Û}ëwMTy§˘∑_=i6å3QAkP
b 400 qm
W Y v
21 4 25
BB
HB
A B A B
82-130
88-135
52-73
57-78
85-115
90-120
43-87
53-97
Hotel ÀÀÀÀ
Hell
C H/14 - 3
Hell Carla
Str. Promeneda 3
Tel. 0471 796785
Fax 0471 798196
www.hotelhell.it
info@hotelhell.it
÷»K,˝Û}pëwMy§˘∑_=6åQ)AkŒP
b 1500 qm
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Hotel
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
21 4 25
BB
HB
A B A B
85-115 57-105
70-101
80-115
39-85
49-95
Hotel ÀÀÀÀ
Alpenheim
C H/17 - 54
Fam. Vinatzer
Str. Grohmann 54
Tel. 0471 796515
Fax 0471 796105
www.alpenheim.it
info@alpenheim.it
÷»K˝ÛëwT§˘∑=6å)AkŒPb2000 qm 4 6.12.
completamente rinnovato nell’estate 2002 - im Sommer 2002 komplett erneuert
W Y v
51 51
BB
HB
FB
A B A B
88-228
102-242
116-256
74-174
88-188
102-202
110-213
124-227
138-241
56-136
70-150
84-164
Hotel ÀÀÀÀ
Gardena-
Grödnerhof
Beauty & Wellness
C H/13 - 3
Fam. Bernardi
Str. Vidalong 3
Tel. 0471 796315
Fax 0471 796513
www.gardena.it
info@gardena.it
œ÷»Ku,˝Û}pëwMTy§˘G∑√_=i6å3
Q≥;)ªAkb2500 qm, 4 14.12.
Beauty & Wellness Center oltre/über 1.300 qm - Beauty Farm-Fitness-Suites-Miniclub
W Y v
25 25
BB
HB
FB
A B A B
64-130
72-138
51-87
59-95
75-130
83-138
98-153
51-86
59-94
Hotel ÀÀÀÀ
Grien
C E/6 - 178
Fam. Avesani
Str. Mureda 178
Tel. 0471 796340
Fax 0471 796303
www.hotel-grien.com
info@hotel-grien.com
»Ku˝ÛëM§˘G∑√≈_6åQk)ªAb2000 qm,
stanze comunicanti - Zimmer mit Verbindungstür
W Y v
14 1 15
BB
HB
A B A B
50-115
65-130
35-70
45-80
50-115
65-130
35-70
45-80
Hotel ÀÀÀÀ
Ansitz
Jakoberhof
C G/20 - 107
Piccolruaz Markus
Str. Sacun 107
Tel. 0471 796344
Fax 0471 798148
www.jakoberhof.com
hotel@jakoberhof.com
œ÷»K,u˝ÛëwT§É˘G∑√=i6å)Ak
b 500 qm, Nuova piscina con cascata e idromassaggio/ Neues Erlebnishallenbad mit Gegenstromanlage-Wasserfall-Whirlpool
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.

W Y v
32 4 36
HB
FB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
65-110 52-57 78-100
91-113
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
50-78
63-91
Hotel ÀÀÀÀ
La Perla
C H/7 - 8
Fam. Kelder
Str. Digon 8
Tel. 0471 796421
Fax 0471 798198
www.laperlahotel.info
laperla@val-gardena.com
÷»K,˝Û}ëwTɢG∑=i6åQ)Akb3000 qm,
Nuova piscina coperta e vasca idromassaggio / Neues Erlebnishallenbad und Relax-Whirlpool
W Y v
27 1 28
BB
HB
A B A B
45-80
52-87
33-45
40-52
44-70
51-77
31-50
38-57
Hotel ÀÀÀ
Albion
C J/1 - 38
Fam. Rier
Str. Pineies 38
Tel. 0471 700042
Fax 0471 700123
www.albionhotel.net
info@albionhotel.net
œ÷»K,u˝Û}pëwT§É˘∑√≈_=i6å⁄Q
≥Ab4500 qm, Curling su ghiaccio / Im Winter lustiges Latteschießen 4 6.12.
W Y v
24 1 25
BB
HB
A B A B
67-110
72-115
55-90
63-98
72-98
77-110
39-69
44-89
÷»K˝ÛpwMÉ∑)kŒPb300 qm,
Family Suites, Gardena Card incl.
W Y v
14 1 15
BB
HB
A B A B
35-67
45-77
30-37
40-47
45-67
55-77
30-45
40-55
Hotel ÀÀÀ
Am
Stetteneck
C G/12 - 14
Sanoner Josef Hans
Str. Rezia 14
Tel. 0471 796563
Fax 0471 796147
www.stetteneck.com
hotel.stetteneck@dnet.it
Hotel ÀÀÀ
Arnaria
C H/4 - 15
Hofer Luis
Str. Arnaria 15
Tel. 0471 796649
Fax 0471 798516
www.arnaria.com
info@arnaria.com
K,˝}w§=h6åAkPb3000 qm, Turkish Bath 4 15.12.
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Hotel
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
42 4 46
BB
HB
FB
A B A B
74-155
95-155
126-176
60-113
75-133
96-154
94
110-144
126-160
60
67-110
78-141
Hotel ÀÀÀÀ
Luna-
Mondschein
C G/10 - 81
Perathoner Josef
Str. Purger 81
Tel. 0471 796214
Fax 0471 796697
www.hotel-luna.com
info@hotel-luna.com
÷»K,u˝Û}pëwT§É˘G∑_=i6å3”⁄Q
1)Pb2000 qm, Dibi-Center, Wellnessprogramme, Fitness, Wäscheservice-servizio lavanderia
W Y v
26 2 28
BB
HB
A B A B
65-99
76-110
42-69
51-84
53-91
64-102
37-76
48-90
Hotel ÀÀÀ
Alpenhotel
Rainell
C I/12 - 19
Fam. Mahlknecht
Str. Vidalong 19
Tel. 0471 796145
Fax 0471 796279
www.rainell.com
info@rainell.com
÷»K,˝Û}ëwT§G∑_=6åQ)AkŒPb3000 qm,
Socio/ Mitglied Europa Wanderhotels
W Y v
27 8 35
HB
FB
A B A B
82-109 59-78 84-105
99-120
55-84
Hotel ÀÀÀ
Angelo/Engel
C G/11 - 35
Fam. Demetz
Str. Petlin 35
Tel. 0471 796336
Fax 0471 796323
»K˝Ûëw§ÉG∑=6å)kŒPb2500 qm,
Escursioni accompagnate inverno-estate / Wanderbegleiter und Skiführer 4 14.12.
W Y v
17 4 21
BB
HB
FB
A B A B
60-96
40-65
52-72 60-92
68-102
38-60
47-65
55-73
www.angelo-engel.com
info@angelo-engel.com
Hotel ÀÀÀ
Cosmea
C H/13 - 1
Fam. Comploi
Str. Setil 1
Tel. 0471 796464
Fax 0471 797805
»K,u˝|Ûw§˘∑AkøŒb200 qm 4 5.12.
www.hotelcosmea.it
friends@hotelcosmea.it
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.
Ortisei / St. Ulrich
A 5

Ortisei / St. Ulrich
A 6
W Y v
19 5 24
BB
HB
FB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
31-35
52-57
55-67
30-34
52-55
55-62
»ÓK,u˝·T∑)
W Y v
34 2 36
BB
HB
FB
33-35
57-62
67-76
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
31-34
52-55
57-62
A B A B
64-104
76-116
50-65
62-77
64-94
76-106
36-42
48-54
60-66
Hotel ÀÀÀ
Croce d’Oro
Goldenes
Kreuz
C G/12 - 49
Fam. Mahlknecht Evi
Str. Socrep 49
Tel. 0471 797041
Fax 0471 797116
Hotel ÀÀÀ
Dolomiti
Madonna
C H/15 - 267
Fam. Schieder
Str. Rezia 267
Tel. 0471 796207
Fax 0471 797773
÷»K,u˝Û}ëwT∑)kŒPb400 qm 4 6.12.
W Y v
10 10 HB
A B A B
50-68 42-48 50-68 42-48
÷»K,u˝ÛwM≥F)A 41.12.
W Y v
20 3 23
HB
FB
A B A B
47-110 45-59 54-85
56-95
»K,˝Ûëwɢ∑QAkŒP
35-62
38-65
www.val-gardena.com/hotel/madonna/
hotel-madonna@val-gardena.com
Hotel-Residence ÀÀÀ
La Cort
C J/1 - 18
Fam. Nocker
Str. Pineies 18
Tel. 0471 796488
Fax 0471 798119
www.lacort.it
info@lacort.it
Hotel ÀÀÀ
Maria
C G/13 - 49
Moroder Fausto
Str. Rezia 49
Tel. 0471 797047
Fax 0471 797959
www.hotelmaria.cc
info@hotelmaria.cc
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Hotel
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
9 1 10 HB
A B A B
48-73 41-46 43-71 40-50
»K,˝Û}ëT§É˘QI)AŒb5500 qm,
Hotel ÀÀÀ
Digon
C I/4 - 22
Fam. Stuflesser
Str. Digon 22
prodotti naturali del nostro maso/ Naturprodukte von unserem Bauernhof im Grünen 4 1.12.
W Y v
13 2 15
BB
HB
A B A B
61-119
64-124
48-59
53-64
59-119
64-124
44-59
49-64
Tel. 0471 797266
Fax 0471 798620
www.hoteldigon.com
info@hoteldigon.com
Hotel ÀÀÀ
Hartmann
Beauty &
Relax
C I/18 - 308
Fam. Prinoth
Str. Rezia 308
Tel. 0471 796270
Fax 0471 796265
www.hartmann-hotels.com
hartmann@val-gardena.com
÷»K,u˝Ûpëw§ÉG=6å3QªAkb400 qm 4 9.12.
W Y v
20 6 23
HB
FB
A B A B
77-82
82-87
»,˝·w˘å)
W Y v
20 20
BB
HB
FB
52-57
64-69
65-70
70-75
47-52
52-57
A B A B
25-31
49-62
56-68
23-29
36-48
46-58
25-31
49-62
56-68
23-29
36-48
46-58
»K,u˝·}pÉG6å)Pb500 qm 4 5.12.
Hotel ÀÀÀ
Lersc
C E/13 - 28
Fam. Andriolo
Str. Roma 28
Tel. 0471 796541
Fax 0471 796541
hotellersc@hotmail.com
Hotel ÀÀÀ
Mesavia
C B/2 - 14
Fam. Pitschieler
Bulla - Pufels 14
Tel. 0471 796299
Fax 0471 797902
mesavia@val-gardena.com
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.

W Y v
12 6 18
BB
HB
FB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
36-58
46-68
27-32
37-42 46-68
56-78
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
37-48
47-58
»u˝Û}§É∑≈6å≥)Ab5000 qm 4 6.12.
W Y v
22 6 28
BB
HB
FB
A B A B
53-81
64-87
44-58
50-64
54-74
60-80
73-93
34-54
40-60
53-73
Hotel ÀÀÀ
Panidersattel
C J/1 - 37
Mahlknecht Stefan
St.Michael 37/1
Tel. 0471 700009
Fax 0471 700039
www.panidersattel.com
info@panidersattel.com
Hotel ÀÀÀ
Regina
C F/13 - 5
Senoner Karen
Str. Stufan 5
Tel. 0471 796329
Fax 0471 797722
www.hotelregina.cc
info@hotelregina.cc
»K,˝·§É˘G∑å)kŒb600 qm, Eigener Wanderführer-Skiführer
W Y v
18 4 22
BB
HB
A B A B
33-46
50-76
30-40
40-52
33-46
50-76
28-39
38-50
»K˝·Tɢ∑_Q)Akb2000 qm 4 6.12.
W Y v
20 2 22
BB
HB
FB
A B A B
55-68
62-75
39-54
46-61
55-74
62-81
72-91
39-58
46-65
56-65
Hotel ÀÀÀ
Ronce
C I/11 - 1
Fam. Moroder
Str. Ronc 1
Tel. 0471 796383
Fax 0471 797890
hotel-ronce@val-gardena.com
Hotel ÀÀÀ
Sporthotel
Platz
C B/2 - 12
Kasslatter Leopold
Bulla - Pufels 12
Tel. 0471 796935
Fax 0471 798228
www.sporthotelplatz.com
info@sporthotelplatz.com
»K,u˝‡}ë§É˘≈ih6å1)ªkPb5000 qm 4 5.12.
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Hotel
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
25 2 27
HB
FB
A B A B
44-91
54-101
39-58
49-68
44-91
54-101
39-58
49-68
Hotel ÀÀÀ
Pontives
C F/1 - 36
Fam. Kasslatter
Pontives 36
Tel. 0471 797091
Fax 0471 797854
»K,u˝Û}ɢ∑)b1300 qm, 3 km da/von Ortisei/St.Ulrich
W Y v
35 3 38
HB
FB
A B A B
73-105
86-118
50-65
72-77
85-95
98-108
50-70
63-83
www.pontives.com
hotel.pontives@dnet.it
Hotel ÀÀÀ
Rodes
C H/6 - 10
Obletter Eugen
Str. Digon 10
Tel. 0471 796108
Fax 0471 797844
www.val-gardena.com/hotel/rodes
rodes@val-gardena.com
»K,u˝Û}ëwy§ÉG∑i6åQ)Akb10000 qm
4 5.12.
W Y v
22 3 25
BB
HB
A B A B
40-79
48-87
30-44
38-51
38-66
45-74
28-47
35-55
»,˝ÛëT§É˘∑_6åQAŒb1000 qm
W Y v
16 16
BB
HB
A B A B
57-77
38-44
52-58 60-77
38-44
52-60
»˝·ëT§É˘∑Œb800 qm, Ping Pong / Tischtennis
Hotel ÀÀÀ
Scherlin
C J/1 - 42
Scherlin Michael
Str. Pineies 42
Tel. 0471 700043
Fax 0471 700048
www.hotelscherlin.com
info@hotelscherlin.com
Hotel ÀÀÀ
Talblick
C E/5 - 174
Welponer Anton
Str. Mureda 174
Tel. 0471 796051
Fax 0471 798595
www.talblick.com
info@talblick.com
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.
Ortisei / St. Ulrich
A 7

Ortisei / St. Ulrich
A 8
W Y v
9 3 12 HB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
89-94 67-77 89-94 67-77
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Hotel ÀÀÀ
Uhrerhof-
Deur
C A/3 - 26
Zemmer Walter
Bulla - Pufels 26
Tel. 0471 797335
Fax 0471 797457
www.uhrerhof.com
info@uhrerhof.com
÷»K,u˝Û}pëwMTy§˘∑_=6åQ®;)ü
APb800 qm, Nuova biosauna/ Neue Biosauna/ Vitarium-Thermarium
W Y v
12 1 13
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Hotel
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
26 8 34
BB
HB
FB
A B A B
50-72
49-89
60-105
35-50
49-59
60-75
50-72
60-82
76-98
32-50
42-60
58-76
Hotel ÀÀÀ
Villa Emilia
C E/10 - 61
Fam. Obletter
Str. Mureda 61
Tel. 0471 796171
Fax 0471 797728
www.hotel-emilia.com
emilia@val-gardena.com
»K,˝Û}pëÉåQAkøŒPb800 qm 4 10.12.
Alberghi - Gasthöfe - Pensioni - Pensionen - Boarding houses - Inns
BB
HB
FB
A B A B
32-40
44-52
52-60
27-31
39-43
47-51
40-50
42-52
50-60
27-30
39-42
47-50
œ»K,u˝Û}T§É∑h)Œb500 qm
W Y v
11 2 13
BB
HB
A B A B
32-58
42-72
28-35
39-45
32-58
42-70
»K,˝Ûw§)APb5000 qm
W Y v
9 2 11
BB
HB
28-35
39-48
A B A B
45-75 42-50 50-75
31-40
42-50
Albergo - Gasthof ÀÀÀ
Cavallino
Bianco
Weißes Rössl
C B/5 - 16
Fam. Prossliner
S. Pietro in valle
St. Peter im Tal 16
Tel. 0471 796244
Fax 0471 798574
www.prossliner.it
info@prossliner.it
Pensione - Pension ÀÀÀ
Piciuel
C J/1 - 3
Rella Giorgio
Str. Pineies 3
Tel. 0471 797351
Fax 0471 797989
www.val-gardena.com/Pension/Piciuel
piciuel@val-gardena.com
Albergo - Gasthof ÀÀÀ
Stua Catores
C F/16 - 49
Fam. Nocker
Str. Sacun 49
Tel. 0471 796682
Fax 0471 796682
œ÷»K,u˝·|T§∑6Akb500 qm 4 5.12.
Ú
www.val-gardena.com/albergo/stuacatores
stua-catores@val-gardena.com
W Y v
13 2 15 BB
A B A B
36-69 29-42 36-69 29-42
»˝Û}pw˘∑)AkøŒPb500 qm 4 3.12.
W Y v
12 1 13
BB
HB
A B A B
36-39
47-69
»,˝·§É˘Gb500 qm
W Y v
9 2 11
HB
FB
32-35
42-45 69
32-39
45-50
A B A B
70-85
82-97
52-55
64-67
65-83
77-95
»Ku˝Ûw˘køŒb120 qm
48-65
60-77
Albergo - Gasthof ÀÀÀ
Fortuna
C F/11 - 11
Pycha Norbert
Str. Stazion 11
Tel. 0471 797978
Fax 0471 798326
www.hotel-fortuna.it
info@hotel-fortuna.it
Pensione - Pension ÀÀÀ
Pradell
C I/11 - 7
Fam. Moroder
Str. Ronc 7
Tel. 0471 796585
Fax 0471 781738
pradell@val-gardena.com
www.pradell.com
Albergo - Gasthof ÀÀÀ
Sureghes
C H/13 - 5
Fam. Spisser
Str. Setil 5
Tel. 0471 796256
Fax 0471 796080
www.sureghes.com
sureghes@val-gardena.com
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.

W Y v
9 9 HB
Alberghi - Gasthöfe - Pensioni - Pensionen - Boarding houses - Inns
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
47-65 44 47-65 44
»K,u˝·w§Éb370 qm 4 8.12.
W Y v
10 2 10 HB
»˝Ûw6Œb50 qm
WYv
9 9
WYv
8 8
WYv
11 11
BB
HB
BB
HB
BB
HB
A B A B
39-53 32-41 38-52 32-38
A B A B
31-67
45-81
31-41
45-59
31-67
45-81
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Albergo - Gasthof ÀÀÀ
Villa Brunello
C J/22 - 1
Brunello Fabio
Str. Coi 1
Tel. 0471 796487
Fax 0471 797320
www.brunello-it.com
info@brunello-it.com
Pensione - Pension ÀÀ
Belaval
C G/14 - 46
Fam. Piccolruaz
Str. Stufan 46
Tel. 0471 796215
Fax 0471 798608
Albergo - Gasthof ÀÀÀ
Bräuhaus
C C/5 - 17
Kerschbaumer Walter
S.Pietro in valle - St. Peter im Tal 17
Tel. 0471 798099 / Fax 0471 796216
www.val-gardena.com/gasthof/braeuhaus/
gasthof-albergo-braeuhaus@dnet.it
31-41
45-59
A B A B
33-36
44-50
26-30
40-42
28-40
48-52
»K,u˝Û}§É˘
)b200 qm
Pensione - Pension ÀÀ
Pichler
C G/6 - 17
Fam. Pichler
Str. Socrep 17
Tel. 0471 796873 / Fax 0471 796520
pension.pichler@virgilio.it
25-35
40-44
A B A B
30-45
36-60
26-34
34-42
28-42
36-60
»˝·É˘)b800 qm
Pensione - Pension ÀÀ
Sonnalp
C H/17 - 111
Piazza Karl
Str. Grohmann 111
Tel. 0471 796712 / Fax 0471 789833
sonnalp@val-gardena.com
24-34
36-44
»·§ÉQ)b40 qm
4 6.12.
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
12 1 13
BB
HB
A B A B
35-65
51-75 46-57 65-82 46-68
»K,˝Û}pëw˘_)AkøŒPb500 qm
W Y v
11 2 13 HB
œ»˝Û˘)b500 qm
WYv
8 1 9
WYv
7 2 9
WYv
8 1 9
BB
HB
BB
HB
BB
HB
A B A B
49-54 35-45 49-54 35-41
A B A B
35-39
44-52
26-39
36-41
35-39
44-52
Pensione - Pension ÀÀÀ
Villa Luise
C G/16 - 43
Pycha Leo
Str. Grohmann 43
Tel. 0471 796498
Fax 0471 796217
www.villaluise.com
info@villaluise.com
Pensione - Pension ÀÀ
Capela
C H/17 - 97
Kelder Rosalinde
Str. Grohmann 97
Tel. 0471 797634
Fax 0471 797853
Pensione - Pension ÀÀ
Müllerhof
C C/6 - 19
Perathoner Helmuth
S.Pietro in Valle - St.Peter im Tal 19
Tel. 0471 797341 / Fax 0471 797341
muellerhof@val-gardena.com
26-39
36-41
A B A B
64-67
36-41
46-51
36-41
64-67
»§É˘Œb1000 qm
4 5.12.
Albergo - Gasthof ÀÀ
Somont
C H/21 - 136
Insam Adam
Str. Sacun 136
Tel. 0471 796842 / Fax 0471 796842
33-36
46-49
A B A B
35-42
48-55
32-37
45-50
34-40
47-53
»,u‡|§É
Albergo - Gasthof ÀÀ
Stella-Stern
C B/4 - 83
Fam. Prader
Str. Gardena / Laion-Lajen 83
Tel. 0471 654165 / Fax 0471 654603
www.val-gardena.com/gasthof/stern
gasthof-stern@dnet.it
31-33
44-46
»K,u˝Ûw)P
b 80 qm 4 5.12.
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.
Ortisei / St. Ulrich
A 9

Ortisei / St. Ulrich
A 10
WYv
7 7 BB
WYv
3 2 5
W Y v
Alberghi - Gasthöfe - Pensioni - Pensionen - Boarding houses - Inns
BB
HB
12 1 13 BB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
28-45 24-35 30-43 23-33
A B A B
54-65 40-47
»˝·wŒb400 qm 4 5.12.
W Y v
17 3 20 BB
34-42
46-57
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Pensione - Pension ÀÀ
Talblick
C B/5 - 21
Fam. Rabanser
S. Pietro in valle - St.Peter im Tal 21/A
Tel. 0471 796608 / Fax 0471 796608
info@pension-talblick.it
»ÛwPb600 qm
Rif. Albergo-Berggasthaus À
Mont Seuc
C K/10
Pioli Giancarlo
Stazione a monte Alpe di Siusi
Bergstation Seiser Alm
Tel. 0471 727881 / Fax 0471 798566
www.villa-stella.it
info@villa-stella.it
28-34
40-46
A B A B
35-45 28-33 39-45 30-33
A B A B
30-45 25-35 30-45 25-35
K,u·|ɢ)b
4 19.12.
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
WYv
10 3 13
BB
HB
A B A B
26-30
45-52
23-30
40-45
27-31
42-52
Garni - Frühstückspension - Bed and breakfast
Garni-Hotel ÀÀÀ
Dr. Senoner
C G/12 - 12
Comploi Rosalia
Str. Petlin 12
Tel. 0471 796415
Fax 0471 796644
Garni-Hotel ÀÀÀ
Garden
C I/19 - 322
Fam. Hofer
Str. Rezia 322
Tel. 0471 796021
Fax 0471 796601
www.gardenhotels.it
info@gardenhotels.it
œ»˝Û}w§˘_i6åAb6000 qm, + App. 2-5 Pers. 4 1.12.
W Y v
5 5 BB
»˝Ûpw˘Œb500 qm
W Y v
12 1 13 BB
Pensione - Pension À
Cherubini
C G/10 - 36
Fam. Zanchetta Luisa
Str. Purger 36
Tel. 0471 796194 / Fax 0471 796978
20-26
20-30
A B A B
36-44 25-30 29-44 24-34
A B A B
32-44 25-35 32-44 25-35
»˝ÛpwkøŒb1500 qm 4 5.12.
»K,˝·)b70 qm
Garni-Hotel ÀÀÀ
Evelyn
C I/13 - 13
Heinz Kostner Erika
Str. Vidalong 13
Tel. 0471 796860
Fax 0471 789420
www.val-gardena.com/garni/evelyn
garni-evelyn@val-gardena.com
Garni-Hotel ÀÀÀ
Grones
C G/15 - 110
Fam. Grones
Str. Stufan 110
Tel. 0471 797040
Fax 0471 798221
www.grones.info
grones@val-gardena.com
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.

W Y v
14 4 18 BB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
34-45 30-37 33-46 27-36
÷»˝Û}ëwT§∑6åøŒb2500 qm,
+ App./Suites da/für 2-3 Pers. in Garni + App. 2-6 Pers. im Palmerhof
W Y v
12 1 13 BB
A B A B
32-37 26-32 32-37 24-30
»˝Û}p§É6Œb1300 qm 4 6.12.
WYv
10 10 BB
WYv
7 7 BB
WYv
6 1 7 BB
A B A B
27-48 20-38 27-48 20-38
Garni - Frühstückspension - Bed and breakfast
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Garni ÀÀÀ
Halali
C G/19 - 109
Fam. Demetz
Str. Sacun 109
Garni-Hotel ÀÀÀ
Pra Palmer
C H/15 - 5
Mahlknecht Karl
Str. Promeneda 5
Tel. 0471 796710
Fax 0471 797900
www.ortisei.com/pra-palmer/
palmer@ortisei.com
Garni-Hotel ÀÀÀ
Vanadis
C G/8 - 143
Pitscheider Thomas
Str. Purger 143
Tel. 0471 796517
Fax 0471 797467
www.hotelvanadis.com
vanadis@val-gardena.com
Tel. 0471 796591 / Fax 0471 797640
halali@tin.it
A
28-39
B
23-31
A
28-39
B
23-31
œ»˝·|p§)A
b 500 qm
A B A B
18-31 18-31 18-31 18-31
Garni-Hotel ÀÀÀ
Toni
C H/14 - 7
Kropfitsch Karin
Str. Palmer 7
Tel. 0471 796650 / Fax 0471 799016
www.garnitoni.com
info@garnitoni.com
»˝Û}만b1000 qm,
Piccola biblioteca / kleine Bibliothek - Ping Pong
4 1.12.
Garni ÀÀ
Brunely
C I/5 - 16
Fam. Stuflesser Bruno
Str. Digon 16
Tel. 0471 796963 / Fax 0471 789511
»wŒb800 qm
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
W Y v
18 18 BB
A B A B
41-55 34-41 41-55 34-41
»u˝·}ëɢ) 45.12.
W Y v
13 13 BB
A B A B
32-60 32-40 42-50 29-42
»˝ÛëwMT∑I)øŒP
WYv
6 2 8 BB
WYv
7 7 BB
WYv
8 8 BB
Garni-Hotel ÀÀÀ
Snaltnerhof
C G/13 - 142
Hofer Hans Ulrich
Piazza S. Antonio -
Antoniusplatz 142
Tel. 0471 796209
Fax 0471 798650
www.snaltnerhof.it
snaltnerhof@val-gardena.com
Garni-Hotel ÀÀÀ
Villa Park
C H/14 - 222
Hofer Rella Monika
Str. Rezia 222
Tel. 0471 796911
Fax 0471 797532
www.val-gardena.com/garni/villapark
villapark@dnet.it
Garni ÀÀÀ
August
C I/13 - 3
Fam. Insam
Str. Furdenan 3
Tel. 0471 797004 / Fax 0471 798431
www.garniaugust.com
garni.august@val-gardena.com
A B A B »˝Û}ÉQŒ
b 3500 qm 4 6.12.
35-40 25-30 35-40 25-30
Parco giochi / Kinderspielplatz
Garni ÀÀ
Alara
C H/1 - 6
Fam. Rabanser
Str. Passua 6
Tel. 0471 797149 / Fax 0471 789000
alara@val-gardena.com
A
33-38
B
27
A
27-39
B
28-30
»˝wÉ=6åŒP
b 800 qm 4 6.12.
A B A B
28 24-26 28 24-26
Garni ÀÀ
Christian
C I/13 - 8
Runggaldier Christian
Str. Palmer 8
Tel. 0471 796807
»˘b35 qm
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.
Ortisei / St. Ulrich
A 11

Ortisei / St. Ulrich
A 12
WYv
6 1 7 BB
WYv
6 1 7 BB
WYv
6 3 9 BB
WYv
8 8 BB
WYv
9 2 11 BB
WYv
8 8 BB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
A B A B
44-47 31-47 33-47 27-31
A B A B
27 23 27 23
A B A B
30-35 25-30 30-35 25-30
A B A B
30-38 28-31 35-38 26-30
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Garni - Frühstückspension - Bed and breakfast
Garni ÀÀ
Cittadella
C G/10 - 10
Fam. Taibon
Str. Zitadela 10
Tel. 0471 796577 / Fax 0471 796562
cittadella@val-gardena.com
œ»˝ÛpkŒb250 qm
Garni ÀÀ
Emmerich
C K/18 - 15
Fam. Stuffer
Str. Minert 15
Tel. 0471 792205 / Fax 0471 792205
www.emmerich.it
info@emmerich.it
»·§b800 qm
Garni ÀÀ
Hubertus
C I/15 - 4
Mahlknecht Christine
Str.Minert 4
Tel. 0471 796462 / Fax 0471 796462
Garni ÀÀ
Ivo
C I/15 - 5
Mahlknecht Leo
Str.Minert 5
»˝Û}Œb1000 qm
Tel. 0471 796618 / Fax 0471 796618
garni.ivo@dnet.it
»Û˘ŒPb200 qm
Garni ÀÀ
Mariandl
C E/5 - 173
Fam. Welponer
Str. Mureda 173
Tel. 0471 796058 / Fax 0471 781626
www.garni-mariandl.com
info@garni-mariandl.com
A B A B œ»˝‡wÉFŒ
b 500 qm 4 1.12.
23-32 20-23 23-32 20-23
A B A B
25-31 22-27 25-31 23-29
Garni ÀÀ
Murit
C F/11 - 17
Fam. Moroder
Str. Mureda 17
Tel. 0471 796223 / Fax 0471 796223
‡˘b1000 qm
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
WYv
11 4 15 BB
WYv
11 11 BB
WYv
7 1 8 BB
WYv
7 7 BB
WYv
5 1 6 BB
WYv
8 2 10 BB
A B A B
23-34 21-24 26-34 21-23
A B A B
26-28 24-26 26-28 24-26
A B A B
34-37 30-34 34-37 30-34
Garni ÀÀ
Dolomitenblick
C F/7 - 111
Bergmeister Erna
Str. Mureda 111
Tel. 0471 796044 / Fax 0471 798360
»˝‡Pb240 qm 4 1.12.
Garni ÀÀ
Gran Cësa
C G/9 - 67
Fam. Kasslatter
Str. Zitadela 67
Tel. 0471 797422 / Fax 0471 797422
»˘b300 qm
Garni ÀÀ
Irma
C E/12 - 19
Fam. Moroder
Str. Resciesa 19
Tel. 0471 796034 / Fax 0471 796034
www.val-gardena.com/garni/irma
irma@val-gardena.com
»·åb250 qm
Garni ÀÀ
Kostner
C C/2 - 16
Kostner Ermano
Bulla - Pufels 16/1
Tel. 0471 796891 / Fax 0471 798377
garni.kostner@virgilio.it
A B A B »}˘ 45.12.
26-28 22-24 26-28 22-24
A B A B
30-34 28-30 32-34 28-30
A B A B
26-35 24-31 26-35 23-32
Garni ÀÀ
Mirea
C E/12 - 15
Moroder Goller Erika
Str. Roma 15
Tel. 0471 797632 / Fax 0471 797632
»˘Ib200 qm
Garni ÀÀ
Panoramik
C H/13 - 9
Bernardi Alois
Str. Vidalong 9
Tel. 0471 796495 / Fax 0471 796495
www.panoramik.it
panoramik@dnet.it
»ÛɢŒb550 qm
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.

WYv
11 1 12 BB
WYv
14 14 BB
WYv
9 7 BB
WYv
6 1 7 BB
WYv
11 2 12 BB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
Garni - Frühstückspension - Bed and breakfast
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Garni ÀÀ
Planaces
C H/14 - 212
Moroder Pescosta Margherita
Str. Rezia 212
Tel. 0471 796159 / Fax 0471 797852
planaces@val-gardena.com
A B A B »Ó˝·ë§Œ 46.12.
30-39 26-29 30-39 26-29
Garni ÀÀ
Rives
C H/3 - 5
Fam. Rifesser
Str. Palmer 5
Tel. 0471 796263 / Fax 0471 789126
www.groeden.net/rives
garni-rives@val-gardena.com
A B A B »Û}§ÉŒ 46.12.
30-36 20-26 30-36 20-26
A B A B
25 21 25 21
A B A B
36-38 31-38 38 28-31
A B A B
28-49 23-30 26-49 23-30
Garni ÀÀ
Rumanon-Delago
C B/2 - 15
Fam. Delago
Bulla - Pufels 15
Tel. 0471 796011 / Fax 0471 796011
www.groeden.net/rumanon
rumanon@groeden.net
»}=h6Eb800 qm
Garni ÀÀ
Tirol
C E/12 - 53
Fam. Piccolruaz Luis
Str. Sneton 53 A
Tel. 0471 796522 / Fax 0471 796522
Garni ÀÀ
Walter
C H/13 - 1
Fam. Demetz
Str. Palmer 1
»˝·˘b250 qm
Tel. 0471 796801 / Fax 0471 796022
g-walter@val-gardena.com
»˝Û}w§Œb120 qm
4 1.12.
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
WYv
3 3 6 BB
WYv
8 7 BB
WYv
6 1 6 BB
WYv
4 4 BB
Garni ÀÀ
Planlim
C F/11 - 29
Moroder Antonia
Str. Mureda 29
Tel. 0471 797150 / Fax 0471 798351
www.val-gardena.com/garni/planlim
planlim@val-gardena.com
A B A B »˝Û˘≈hIA
b 3000 qm, + App. 2-4 Pers. in Garni
26-45 23-36 26-45 23-32
A B A B
26-33 20-31 26-33 20-31
A B A B
27-31 23-26 27-31 23-26
Garni ÀÀ
Rumanc
C E/12 - 63
Moroder Rosmarie
Str. Sneton 63
Tel. 0471 796553 / Fax 0471 796553
rumanc@val-gardena.com
»·Œ, + App 2-6 Pers. 4 1.12.
Garni ÀÀ
Salegg
C G/8 - 74
Perathoner Christine
Str. Rumanon 74
Tel. 0471 797254 / Fax 0471 797254
www.salegg.com
info@salegg.com
œ»Ûɢb50 qm 4 1.12.
Garni ÀÀ
Villa Emi
C I/7 - 15
Broll Emilia
Str. Digon 15
Tel. 0471 796761 / Fax 0471 796761
www.val-gardena.com/garni/villaemi
villaemi@val-gardena.com
A B A B »ÛwT§≈åI;
b 250 qm
36-39 28-35 36-39 28-35
C
G/16-67
Nome-Name
Floreal ÀÀ
Wiedehofer Kelder Berta - Str. Grohmann 67
Tel.
Fax
0471 797162
Attrezzature - Einrichtung - Comfort
homepage / e-mail
ȃb100 qm
WYv A B A B
F/11-8 Sport ÀÀ 0471 796505
Fam. Moroder - Str. Stazion 8 0471 797720
G/13-88 Villa Demetz À 0471 796381
Demetz Egon Giuseppe - Str. Rezia 88
»ÛRb100 qm
www.gomo.it info@gomo.it
10 4 14 BB 20-29 20-26 20-29 20-26
7 1 8 BB
35-39 30-36 37-39 30-32
Ó˘R 7 2 7 BB 25-26 24-25 25-26 24-25
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.
Ortisei / St. Ulrich
A 13

Ortisei / St. Ulrich
A 14
W Y v
5 5 BB
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
Affittacamere - Gästezimmer - Private accomodation
Aurelia ÔÔÔ
C H/15 - 240
Debon Comploi Anna
Str. Rezia 240
Tel. 0471 796258
Fax 0471 789441
www.groeden.net/aurelia
villa.aurelia@val-gardena.com
A B A B
30-33 25-27 30-33 25-27
»ÛF)Œb50 qm, + App. 2-4 Pers. 4 1.12.
W Y v
4 4 BB
»·§˘Øb1500 qm
+ App. 2-6 Pers.
W Y v
2 1 2 BB
»Ó·É˘b200 qm
W Y v
3 1 3 BB
œ»}ɢb
secondo piano - zweiter Stock
W Y v
4 2 6 BB
»b450 qm
Sulè -Hof ÃÃÃ
C F/7 - 83
Demetz Roman
Str. Nevel 83
Tel. 0471 797416
Fax 0471 797416
www.val-gardena.com/sule-hof
sule@val-gardena.com
A B A B
24-29 20-24 24-29 20-26
Ravison ÔÔ
C D/13 - 53
Rabanser Edmund
Str. Sobosch 51/53
Tel. 0471 796846
Fax 0471 796846
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Camera con prima colazione - Zimmer mit Frühstück - Bed and breakfast
A B A B
20-27 20-26 21-28 20-26
Sajonara ÔÔ
C H/12 - 17
Perathoner Adolf
Str. Vidalong 17
Tel. 0471 796611
Fax 0471 796611
A B A B
22-24 21-22 22-24 20-22
Villa Obletter ÔÔ
C F/11 - 22
Obletter Josef
Str. Stazion 24
Tel. 0471 797178
Fax 0471 797819
A B A B
24 21 23 20-21
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
W Y v
2 2 BB
»·wb200 qm 4 1.12.
W Y v
5 5 BB
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
Martagon ÔÔÔ
C G/8 - 64
Runggaldier Arthur
Str. Rumanon 64
Tel. 0471 796732
Fax 0471 796732
infomartagon-wolit@tiscalinet.it
A B A B
22-27 20-24 22-27 20-24
Berni ÔÔ
C J/12 - 4
Stuffer Bernhard
Str. Furdenan 4
Tel. 0471 796037
Fax 0471 796037
»|§Éb100 qm, Ping-Pong / Tischtennis
W Y v
2 1 3 BB
˘F
W Y v
5 5 BB
»·b250 qm, + App. 2-4 Pers.
W Y v
3 1 2 BB
A B A B
22-26 21-25 22-26 21-25
Resch ÔÔ
C E/8 - 7
Senoner Resch Anna
Str. Tinderla 7
Tel. 0471 796086
Fax 0471 796086
A B A B
21-24 21-24 21-24 21-24
Überbacher ÔÔ
C G/16 - 29
Überbacher Adolf
Str. Grohmann 29
Tel. 0471 797342
dieter.ueberbacher@tin.it
A B A B
20-25 20 20-25 20
Templa Ô
C G/19 - 103
Salcher Richard
Str. Sacun 103
Tel. 0471 796880
Fax 0471 796880
A B A B
20-23 20-23 20-23 20-23
œ»§ÉFb50 qm, Terrazza coperta / Überdachte Terrasse
4 5.12.
W Y v
3 1 4 BB
Montaniola ÔÔÔ
C D/13 - 48
Fam. Kostner
Str. Sobosch 48
Tel. 0471 797053
Fax 0471 797053
montaniola@dnet.it
A B A B
18-25 18-23 18-25 18-23
»Û6Fb350 qm, + App. 2-4 Pers. 4 1.12.
W Y v
4 4 BB
»b60 qm
W Y v
1 1 BB
»·|ɢ 45.12.
W Y v
6 4 BB
»}w§˘Ab100 qm 4 25.11.
Nocker Vinzenz ÔÔ
C F/16 - 55
Str. Sacun 55
Tel. 0471 797262
Fax 0471 797262
A B A B
26 26 26 26
Sajonara ÔÔ
C H/12 - 17
Malfertheiner Perathoner
Josefine
Str. Vidalong 17
Tel. 0471 796637
Fax 0471 797254
info@salegg.com
A B A B
21-23 19-20 21-23 19-20
Ulrike ÔÔ
C H/2 - 6
Hofer Goller Ulrike
Str. Arnaria 6
Tel. 0471 796735
Fax 0471 796735
haus-ulrike@val-gardena.com
A B A B
23-25 21-23 22-25 21-23
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.

Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
Affittacamere - Gästezimmer - Private accomodation
C Nome-Name Tel. Attrezzature - Einrichtung - Comfort
Fax homepage / e-mail WYv A B A B
C/6-19 Brugman ÔÔÔ Brugger Filomena 0471 797412 »˘b200 qm
5 5 BB 21-23 20 22 18-20
S.Pietro in valle - St. Peter im Tal 19/A 0471 797412 brugger.hans@dnet.it
H/12-2 Country Cub S. Durich ÔÔÔ 0471 796904
Sanoner Irmela - Str. Vidalong 2/1 0471 796904
I/5-17 Belaria ÔÔ 0471 796555
Fortarel Ugo - Str. Digon 17 0471 796555
E/8-109 Curnel ÔÔ 0471 796548
Messner Wilhelm - Str. Scurcià 109
B/2-16 Drockerhof ÃÃ 0471 797293
Kostner Anton - Bulla-Pufels 16 0471 797293
J/1-16 Franzl ÔÔ 0471 797414
Kasslatter Franz - Str. Pineies 16
I/19-326 Landolfo ÔÔ 0471 797192
Runggaldier Maria Notburga - Str. Rezia 326 0471 797192
G/14-113 Laurin ÔÔ 0471 796386
Pescosta Guido - Str.Rezia 113
I/15-16 Malknecht Arnold ÔÔ 0471 796430
Str. Palmer 16 0471 796430
G/22-125 Marisana ÔÔ 0471 797304
Rifesser Stefania - Str. Sacun 125
J/1-6 Peleshof ÔÔ 0471 796896
Marseiler Wanker Olga - Str. Pineies 6 0471 798323
G/14-42 Piccolruaz Hans ÔÔ 0471 796343
Str. Stufan 42
G/14-42 Piccolruaz Marion ÔÔ 0471 798053
Str. Stufan 42 0471 798148
E/1-9 Pitscheiderhof ÔÔ 0471 797419
Goller Luigi - Bulla - Pufels 9/A
H/16-36 Poz ÔÔ 0471 796088
Vinatzer Bruno - Str. Grohmann 36 0471 789630
G/14-38 Santifaller Gerlinde ÔÔ 0471 796716
Str. Stufan 38/40 0471 796716
G/14-31 Santifaller Raimund ÔÔ 0471 796337
Str. Stufan 31
G/10-95 Sties ÔÔ 0471 796049
Stuflesser Otto - Str. J.B.Purger 95
H/17-145 Fedes Ô 0471 796118
Fedes Reinhilde - Str. Grohmann 145 0471 798270
G/15-54 Goller Annemarie Ô 0471 797273
Str. Sotria 54
H/2-15 Heladika Ô 0471 797245
Goller Kostner Maria - Str. Passua 15 0471 797245
G/16-57 Nis à 0471 797056
Stuffer Anselmo - Str. Grohmann 57
H/13-3 Nössing Thomas Ô 0471 796065
Str. Setil 3 0471 796065
G/13-82 Senoner Peppi Ô 0471 797176
Str. Rezia 82
F/10-42 Soldanella Ô 0471 796486
Demetz Jone - Str.Tavella 42 0471 796486
H/17-93 Sonny Ô 0471 796015
Kelder Provazza Matilde - Str. Grohmann 93
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Camera con prima colazione - Zimmer mit Frühstück - Bed and breakfast
»ÛÉI5Sb
0471796904@iol.it
ȃ5Sb200 qm
Tb200 qm
·É˘ØRb1000 qm
»b1200 qm
»b1000 qm
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
2 2 BB
3 1 4 BB
1 1 BB
3 3 BB
5 5 BB
5 5 BB
28-34 25-30 26-32 22-26
22-26 23 25 18-20
25-26 21-22 25-26 21-22
21-23 21-23 23 21
24-25 23-24 25 23-24
15-22 15-22 15-22 15-22
» 3 3 4 BB 21-26 20-25 20-26 20-25
œ»‡Éb1000 qm
»b40 qm
»}TÉSRb500 qm 4 1.12.
»b35 qm
ȃb75 qm
»Rb150 qm
»b1000 qm
vinatzer@tiscali.it
»·§Rb300 qm
2 2 BB
5 3 BB
3 3 BB
2 2 BB
2 1 3 BB
6 6 BB
4 4 BB
4 1 5 BB
26 23 26 23
27-30 23-26 27-29 24-29
20-24 20-21 21-23 20-21
24-26 20-22 24-26 20-22
20-28 17-22 20-28 15-22
19-21 19-20 19-21 19-20
20 17-18 20 17-18
23-27 20-21 23-27 19-21
» 2 2 BB 18-23 17-18 23-24 17-19
»b 3 3 BB 24-25 24-25 24-25 24-25
»Ó5b80 qm
3 1 BB
22-24 21-23 22-24 20-22
»ÓSR 6 BB 16-24 16-23 16-23 16-20
Ó| 4 1 BB 14-17 14-17 14-17 14-17
œ»Ó|§ÉØ5SRb200 qm
4 BB
20-25 20 25 22
8·}§ 4 4 BB 22-24 22 24 22
»Ó 2 BB 20-23 19-22 19-23 19-21
»ÓF
demetz.jone@virgilio.it
3 3 BB
26 25 25-26 24
»Ó6 3 2 BB 23 20 23 20
Tutti i prezzi s’intendono in Euro per persona e giorno in camera doppia.
Preise in Euro pro Person und Tag im Doppelzimmer.
All prices are in Euro per person and day in doubleroom.
Ortisei / St. Ulrich
A 15

Ortisei / St. Ulrich
A 16
ZmWvfi
5 2-4 1 1
4 4-6 2 2
ZmWvfi
4 2-4 1 1
7 4-5 2 1
A B A B
364-1505
721-2180
350-550
600-900
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
360-1250
870-1600
280-520
490-700
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Residence ÀÀÀ
Gran Tubla
C E/10 - 35
Obletter Sybille & Co.
Str. Scurcià 35
Tel. 0471 796771
Fax 0471 797517
www.grantubla.com
grantubla@hotel-posta.com
ê˝ÛwT∑hHIO®Ex˛¡)Ab600 qm 4 5.12.
ZmWvfi
3 2-3 1 1
2 4-6 2-3 2-3
A B A B
325-542
723-1365
289-325
580-723
325-542
723-1365
289-325
580-723
Residence ÀÀÀ
Miraurtijei
C E/7 - 120
Fam. Moroder
Str.Mureda 120
Tel. 0471 796384
Fax 0471 781836
www.groeden.net/miraortisei
miraortisei@val-gardena.com
ê˝}pëwI®Ex˛¡Pb200 qm, Parco giochi / Kinderspielplatz 4 5.12.
ZmWvfi
11 2-4 1 1
11 4-6 2-3 1-2
A B A B
775-1085
1358-1616 455-775
775-1162 775-1085
1358-1616 455-775
775-1162
A B A B
420-1600
820-2490
350-770
700-1150 490-1260
980-1750
300-670
590-990
Residence ÀÀÀÀ
Ciastel
C I/15 - 2
Insam Perathoner Sonja
Str. Minert 2
Tel. 0471 798288
Fax 0471 786166
www.val-gardena.com/residence/ciastel
ciastel@val-gardena.com
˝Û}pëwT˘∑_=6å1HIO®Exq¡b500 qm
Residence ÀÀÀ
Villa Stella
C E/12 - 46
Riffeser Karin
Str. Sneton 46
Tel. 0471 783600
Fax 0471 798566
www.villa-stella.it
info@villa-stella.it
ê˝ÛëwTɢ∑HIO®Eq¡)Ab2000 qm 4 1.12.
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Residence
ZmWvfi
3 4-5 2 1
6 2-4 1 1
ZmWvfi
3 3-7 2-3 1-3 1
2 8-12 4-5 4-5 1
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
A B A B
780-1850
1590-2950 390-1350
940-1590 570-1720
1050-2590 270-1080
650-1420
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
Residence ÀÀÀ
La Rondula
C E/13 - 55
Obletter Ursula
Str. Roma 55
Tel. 335 1255501
Fax 0471 797163
www.rondula.it
info@rondula.it
8ê˝ÛpwɢHIExq¡)øŒPb2000 qm,
1x pulizia infrasettimanale inclusa / 1x /Woche Zwischenreinigung inklusive 4 5.12.
ZmWvfi
8 2-3 1 1
1 4-6 2 1
A B A B
600-1650
260-1340
A B A B
490-860
680-1100
390-800
260-650
390-690
420-840
520-1080
420-880
490-860
620-1100
400-820
250-780
˝Ûpëw˘i6åHIq¡Ab400 qm
390-690
420-840
Residence ÀÀÀ
Cesa Sassela
C D/12 - 12
Rella Giuseppe
Str. Sobosch 12
Tel. 0471 797458
Fax 0471 797532
www.val-gardena.com/residence/sassela
sassela@val-gardena.com
Residence ÀÀÀ
Prapoz
C G/17 - 77
Fam. Nupieri
Str. Grohmann 77
Tel. 0471 797589
Fax 0471 789658
www.residence-prapoz.com
info@residence-prapoz.com
ê˝Ûëɢ6I®Exq¡)Œkb1800 qm, Parco giochi / Kinderspielplatz
4 29.11.

ZmWvfi
2 2 1 1
3 4-5 2 2
ZmWvfi
4 2-4 1 1
6 4-6 2 1-2
ZmWvfi
7 2 1
4 4 1 1
ZmWvfi
4 2-4 1-2 1
4 4-7 2-3 2
ZmWvfi
3 2-4 1-2 1
2 4-6 3 1
ZmWvfi
1 2-3 1 1
4 4-5 2 1
A B A B
380-640
700-1350
200-330
330-580
380-640
700-1350
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
Residence ÀÀÀ
Coltavela
C F/10 - 28
Insam Perathoner Sonia
Str. Tavella 28
Tel. 0471 796938 / Fax 0471 797721
www.val-gardena.com/residence/ciastel
ciastel@val-gardena.com
200-330
330-580
A B A B
410-610
720-1150
370-420
640-690
410-610
720-1150
˝Ûw˘HOExq¡
b 500 qm
Residence-Hotel ÀÀÀ
La Cort
C J/1 - 18
Fam. Nocker
Str. Pineies 18
Tel. 0471 796488 / Fax 0471 798119
www.lacort.it
info@lacort.it
370-420
640-690
A B A B
486-564
810-980
278-402
480-700
486-564
810-980
8ê,u˝ÛwM≥I
®xq¡) 41.12.
Residence ÀÀÀ
Villa Aquila-Adler
C G/13 - 21
Kirchmayr Sanoner Annemarie
Str. Rezia 21
Tel. 0471 797033 / Fax 0471 796235
villa-aquila@val-gardena.com
278-402
480-700
A B A B
300-500
550-800
700-900
850-1400
700-850
850-1300
˝·ëw˘∑IOEx
¡)Œb1400 qm 4 1.12.
Residence ÀÀ
Albierch
C F/10 - 16
Kostner Margherita
Str. Tavela 16
Tel. 0471 796331 / Fax 0471 796331
300-450
500-750
A B A B
362-1350
465-1550
258-775
362-780
362-980
465-1240
·ÉHI®Exq¡
b 1500 qm 4 1.12.
Residence ÀÀ
Costa
C E/12 - 56
Stuflesser Rita
Str. Sneton 56
Tel. 0471 797225 / Fax 0471 797225
www.residence-costa.com
info@residence-costa.com
310-827
516-980
A B A B
440-516
630-930
310-388
340-620
420-480
800-950
·pɢI®Exq¡
b 200 qm
Residence ÀÀ
Granriva Solèn
C D/12 - 12
Fam. Perathoner
Str. Doss 12
Tel. 0471 796661 / Fax 0471 796661
www.val-gardena.com/residence/granriva
granriva.solen@val-gardena.com
310-440
400-680
ê·ÉIO®Exq¡
b 600 qm 4 5.12.
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Residence
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
ZmWvfi
4 2-4 1 1
4 4-5 2 2
ZmWvfi
1 2 1
6 2-4 1-2 1
ZmWvfi
1 4-6 2 1 1
2 2-5 1 1 1
ZmWvfi
4 4-6 2 1
8 2-4 1 1
ZmWvfi
3 4-7 2 1
3 2-4 1 1
ZmWvfi
6 2 1 1
3 4-5 1-2 1
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
A B A B
300-500
550-800
750-950
800-1300
700-850
850-1250
Residence ÀÀÀ
Granvara
C D/13 - 22
Kostner Werner
Str. Cuca 22
Tel. 0471 796331 / Fax 0471 796331
350-500
500-700
A B A B
420-455
580-800
315-330
370-580
385-455
490-800
·wM˘IO®x¡
b 2500 qm 4 1.12.
Residence ÀÀÀ
Lastei
C D/11 - 63
Michaela Moroder Kostner
Str. Rasciesa 63
Tel. 0471 797290 / Fax 0471 796986
www.lastei.com
info@lastei.com
280-330
350-560
A B A B
910-1470
700-1260
420-980
350-840 1120-1260
840-1015
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
8ê˝Û˘IO®q¡
üAkb150 qm 4 5.12.
Residence ÀÀÀ
Villa Tramont
C H/14 - 9
Fam. Holzknecht
Str. Palmer 9
Tel. 0471 796264 / Fax 0471 798227
villa-tramont@val-gardena.com
560-665
455-595
A B A B
619-1616
347-1197
383-594
250-475
613-1290
343-970
ê˝Ûpw˘I®q¡
)Œ
Residence ÀÀ
Ben Stè
C G/9 - 74
Str. Purger 74
Tel. 0471 796155 / Fax 0471 797006
www.prinoth-e.it
info@prinoth-e.it
357-488
233-390
A B A B
798-1470
574-924
588-980
350-560
798-1470
574-924
˝Û˘I®Ex¡Œ
b 500 qm
Residence ÀÀ
Elvis
C H/3 - 1
Scherlin Markus
Str. Arnaria 1
Tel. 0471 798241 / Fax 0471 798358
www.residence-elvis.com
info@residence-elvis.com
588-980
350-560
A B A B
387-464
775-981
284-335
490-697
387-464
775-981
8ê˝ÛÉHI®Ex
q¡)ŒPb100 qm,
1 km da Ortisei/ von St.Ulrich
Residence ÀÀ
La Planta
C H/16 - 10
Lardschneider Irene
Str. Cademia 10
Tel. 0471 796524 / Fax 0471 796524
www.val-gardena.net/laplanta
laplanta@val-gardena.com
271-335
439-697
êÛIOExq¡
b 1000 qm
Ortisei / St. Ulrich
A 17

Ortisei / St. Ulrich
A 18
ZmWvfi
2 2 1
3 2-4 1 1
ZmWvfi
3 5-7 1-3 1-3
2 9-113-4 3-4
ZmWvfi
2 2-3 1 1
4 4-6 2 1
A B A B
330-440
600-730
300-315
450-500
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
330-440
600-730
Residence ÀÀ
Larciunei
C E/10 - 20
Marga Pitscheider Lardschneider
Str. Meisules 20
Tel. 0471 797310 / Fax 0471 797310
300-315
450-500
A B A B
Residence ÀÀ
Saskia
C G/10 - 71
Str. Purger 71
900-1520
1630-2400 545-760
980-1195 900-1265
1630-1990 545-760
980-1195
A B A B
440-646
800-1085
362-595
655-982
440-646
800-1085
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
·˘®¡b500 qm
Tel. 0471 796962 / Fax 0471 797575
www.val-gardena.com/residence/saskia
saskia@val-gardena.com
·I®Eq¡)
Residence ÀÀ
Soleil
C E/12 - 34
Senoner Moroder Gemma
Str. Resciesa 34
Tel. 0471 797491 / Fax 0471 797491
almo@gardena.net
362-595
655-982
·˘I®¡b400 qm
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Residence
ZmWvfi
4 2-3 1 1
2 4 2 1
ZmWvfi
3 4-5 2-3 2
2 2-3 1 1
ZmWvfi
4 2 1 1
2 2-4 2 2
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
A B A B
399-672
650-805
329-525
510-650
300-665
490-805
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
Residence ÀÀ
Oswald
C H/12 - 7
Holzknecht Moroder Ute
Str.Setil 7
Tel. 0471 796590 / Fax 0471 798131
www.gardena.org/oswald
residence.oswald@dnet.it
265-406
434-525
A B A B
1340-1474
965-1060 1050-1155
700-770 1000-1100
800-880
·w˘IE¡Œb800 qm
Residence ÀÀ
Sisi
C G/11 - 29
Insam Stuflesser Romana
Str. Petlin 29
Tel. 0471 796554 / Fax 0471 798000
residence.sisi@gardena.net
800-880
600-660
A B A B
400-650
550-800
350
450
400-650
550-800
Residence ÀÀ
Uli
C D/12 - 28
Hofer Heinz
Str. Rasciesa 28 a
·HI®Ex¡b
Tel. 0471 796746 / Fax 0471 798650
snaltnerhof@val-gardena.com
350
450
·É˘∑O¡b100 qm
C Nome-Name Tel. Attrezzature - Einrichtung - Comfort
Fax homepage / e-mail ZmWvfi A B A B
G/14-65 Astoria ÀÀ 0471 797378 ·HI®b300 qm
6 4-5 2 2 550-570 500-520 570 400-460
Comploj Siegfried - Str. Stufan 65 0471 798453 sico@dnet.it
H/14-230 Fever ÀÀ 0471 796234
Schenk Olga - Str. Rezia 230
˝·˘®q¡ 3 2-3 1 1 550-700
4 3-4 1-2 1 850-1100
350-600
650-850
650-700
830-1000
Apartments in Garni Foto vedi/siehe/see Garni
C Nome-Name Tel. Attrezzature - Einrichtung - Comfort
Fax homepage / e-mail ZmWvfi A B A B
I/13-13 Evelyn ÀÀÀ 0471 796860 8ê˝Ûpw˘I®¡Œ5SRb500 qm
2 3-5 1 1 825-980 500-600 650-995 450-725
Heinz Kostner Erika - Str. Vidalong 13 0471 789420 www.val-gardena.com/garni/evelyn garni-evelyn@val-gardena.com
1 2-4 1 1 775-904 470-540 620-900 430-650
H/15-5 Pra Palmer ÀÀÀ 0471 796710
Mahlknecht Karl - Str.Promeneda 5 0471 797900
H/14-222 Villa Park ÀÀÀ 0471 796911
Hofer Rella Monika - Str. Rezia 222 0471 797532
H/1-6 Alara ÀÀ 0471 797149
Fam. Rabanser - Str. Passua 6 0471 789000
E/12-19 Irma ÀÀ 0471 796034
Fam. Moroder - Str. Resciesa 19 0471 796034
E/5-173 Mariandl ÀÀ 0471 796058
Fam. Welponer - Str. Mureda 173 0471 781626
E/12-15 Mirea ÀÀ 0471 797632
Erika Moroder Goller - Str. Roma 15 0471 797632
F/11-17 Murit ÀÀ 0471 796223
Fam. Moroder - Str. Mureda 17 0471 796223
F/11-29 Planlim ÀÀ 0471 797150
Moroder Antonia - Str. Mureda 29 0471 798351
G/8-74 Salegg ÀÀ 0471 797254
Perathoner Christine - Str. Rumanon 74 0471 797254
I/7-15 Villa Emi ÀÀ 0471 796761
Broll Emilia - Str. Digon 15 0471 796761
÷»˝Û}ëwT§∑6åøŒ5SRb2500 qm
www.ortisei.com/pra-palmer/ palmer@ortisei.com
8˝Ûëw∑HIO®q¡)øŒP
www.val-gardena.com/garni/villapark villapark@dnet.it
8ê˝·wTÉ=6åI®Exq¡ŒP5SRb
800 qm 4 6.12. alara@val-gardena.com
8·wåH®Ex¡Sb250 qm
www.val-gardena.com/garni/irma irma@val-gardena.com
8ê˝‡wM§É®Ex˛¡Œ5b500 qm 4 1.12.
www.garni-mariandl.com info@garni-mariandl.com
‡˘I®¡b200 qm
4 2-3 1 1
2 4 2 1
1 2-5 2 2
1 4 2 1
1 2-4 1 1
1 4-6 2 2
1 9 4 4
1 4 2 2
1 5-6 3 1
350-500
520-800
588-954 518-794 553-973 476-746
900-1200 700-800 900 420-650
460-1300
920-1060
520-780
850-1320
1100-1950
600-890
‡˘Eb1000 qm 5 2 1 1 350-440
3 3-4 1 1 530-820
8ê˝Û˘≈hIO®E¡A5b3000 qm
www.val-gardena.com/garni/planlim planlim@val-gardena.com
8ÛɢExb50 qm
www.salegg.com info@salegg.com
8êÛwT§≈åHI®Eq¡;Rb250 qm
www.val-gardena.com/garni/villaemi villaemi@val-gardena.com
4 2 1 1
2 2-4 2 1
2 2-4 1 1
1 2-4 2 1
1 2-3 1 1
370-945
750-800
470-700
570-1200
1000
530
370-1360
750-1300 390-1050
780-840
520-780
850-1320
1100-1950
600-890
470-780
570-1200
1000
530
920-1100 840 920 840
300-532
500-980
280-360
380-660
250-406
385-658
350-440
530-820
300-532
500-980
320-395
450-730
250-370
385-658
370-680 300-510 370-680 300-510
671-827
620-672
465-568
414-439
671-827
620-672
465-568
414-439

Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
ZmWvfi
1 2 2 1
2 2-4 2 1
Acadia ÔÔÔ
C I/18 - 320
Fam. Prinoth
Str. Rezia 320
Tel. 0471 796270
Fax 0471 796265
www.ACADIA.IT
HH@gardena.net
A B A B
420-976
480-1150
420-976
480-1150
532-980
640-1200
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
310-744
480-910
÷8»êK,u˝ÛpëwTÉG6å3Q
q¡kb100 qm 4 1.12. & Hotel Hartmann
Arnica ÔÔÔ
C E/10 - 13
Angeli Demetz Erina
Str. Meisules 13
Tel. 0471 796341
Fax 0471 798567
app.obletter@dnet.it
ZmWvfi
1 2-5 2 1
A B A B
735-1365 600-945 658-1280 448-938
·wɢHIExq¡Œb100 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 3-5 2 1
1 2-3 1 1
Cesa Sara ÔÔÔ
C G/15 - 24
Fam. Hofer
Str. Pitla Sotria 24
Tel. 0471 796021
Fax 0471 796601
www.gardenhotels.it
sara@gardenhotels.it
A B A B
670-970
415-670
465-620
315-520
670-970
415-670
Ûw˘H®¡b80 qm & Garni - Hotel Garden
ZmWvfi
1 2-4 2 1
1 4-6 3 2
465-620
315-520
Comploi Teodor
ÔÔÔ
C F/17 - 81
Str. Sacun 81
Tel. 0471 797130
Fax 0471 797130
comploi@val-gardena.com
www.val-gardena.com/app/compoi
A B A B
520-850
670-1150
450-550
500-700
·THIExb2000 qm 4 30.11.
ZmWvfi
2 2-3 1
2 2-6 2 1
500-850
670-1150
Erna ÔÔÔ
C E/12 - 53
Vecchietti Martina
Str. Sneton 53/C
Tel. 0471 797697
Fax 0471 797697
350-680
470-830
A B A B
260-415
465-775
210-340
310-520
‡É˘IO®Ex¡b100 qm
ZmWvfi
1 2-7 4 2
·pQHIExb500 qm 4 30.11.
260-415
465-775
210-340
310-520
Hofer Hermann ÔÔÔ
C G/14 - 55
Str. Stufan 55/59
Tel. 0471 797039
Fax 0471 797039
www.val-gardena.com/app/hermannhofer/
hermann.hofer@dnet.it
A B A B
500-1300 310-900 500-1300 310-900
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
ZmWvfi
1 2 1 1
1 2-3 1 1
·˘∑H®b100 qm
ZmWvfi
2 3-4 2 2 1
1 2 1 1
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Alma ÔÔÔ
C E/10 - 56
Riffeser Alma
Str. Scurcià 56
Tel. 0471 798355
Fax 0471 798355
www.riffeser.com
info@riffeser.com
A B A B
390-650
390-770
250-350
250-480
470-750
470-800
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
350-520
350-800
Aurelia ÔÔÔ
C H/15 - 240
Debon Comploi Anna
Str. Rezia 240
Tel. 0471 796258
Fax 0471 789441
www.groeden.net/aurelia
villa.aurelia@val-gardena.com
A B A B
700-900
440-470
êÛH®Œb50 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 2-4 2 1 1
1 2 1 1
230-460
230-310
700-900
440-470
230-460
230-310
Cesa Valeria ÔÔÔ
C E/12 - 19
Runggaldier Waltraud
Str. Roma 19
Tel. 0471 796149
Fax 0471 789224
A B A B
900-1050
850-950
·w˘HIExqb600 qm
ZmWvfi
1 2-4 1 1
1 2-5 2 1
350-550
350-500
900-1100
850-1000
350-550
350-500
Country Club
S. Durich ÔÔÔ
C H/12 - 2
Sanoner Irmela
Str. Vidalong 2/1
Tel. 0471 796904
Fax 0471 796904
0471796904@iol.it
A B A B
520-820
600-925
êÛÉI®Exq¡b
ZmWvfi
1 4-6 3 3
1 2-3 1 1
420-680
580-700
400-780
480-925
Furceles ÔÔÔ
C F/9 - 10
Wanker Rudolf
Str. Rumanon 10
Tel. 0471 796770
Fax 0471 796770
info@furceles.com
380-500
420-650
A B A B
900-1150
400-570
500-880
320-370
·HI®q¡b150 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 4 2 1
1 2-4 1 1
700-950
400-550
500-780
300-380
Insam Christine ÔÔÔ
C E/11 - 24
Str. Scurcià 24
Tel. 0471 786413
Fax 0471 781677
www.stlarida.com
stlarida@dnet.it
A B A B
650-900
450-800
400-500
260-450
620-1035
480-760
400-680
300-600
˝ÛpëwT§˘HI®¡b140 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 3-5 2 1
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
Arbea ÔÔÔ
C B/2 - 32
Delago Silvia
Bulla - Pufels 32
Tel. 0471 786376
Fax 0471 781773
www.groeden.net/arbea
arbea@groeden.net
A B A B
540-570 465-490 570-600 520-560
˝Ûp맢hH®¡b200 qm 4 30.11.
ZmWvfi
1 2-5 2 1
1 2-5 1 1 1
Cesa Ploner ÔÔÔ
C H/2 - 8
Fam. Ploner
Str. Gravinia 8
Tel. 0471 797314
Fax 0471 797314
guenther.ploner@rolmail.net
A B A B
395-790
395-790
320-505
320-505
465-800
465-800
310-500
310-500
êÛwÉQI®Exq¡ªkøŒP
b 250 qm 4 30.11.
Col de Flam ÔÔÔ
C F/16 - 67
Comploj Cölestin
Str. Sacun 67
Tel. 0471 796924
ZmWvfi
1 6 3 1
·IEx¡b2000 qm 4 1.12.
ZmWvfi
2 2-4 2 1
2 4-6 3 1
A B A B
516-982 413-775 516-826 413-775
Erina ÔÔÔ
C F/9 - 45
Fam. Rella
Str. Nevel 51
Tel. 0471 797695
Fax 0471 796946
erina@val-gardena.com
A B A B
400-950
600-1290
Û˘HEx¡b200 qm
ZmWvfi
2 2-4 2 1 1
‡I®xqb300 qm
ZmWvfi
2 2-5 2 2
350-700
500-1000
400-950
600-1290
350-700
500-1000
Gravina ÔÔÔ
C G/17 - 100
Fam. Kostner Malsiner
Str. Sacun 100
Tel. 0471 796173
Fax 0471 796173
app.gravina@val-gardena.com
A B A B
550-800 480-650 500-800 400-600
Isabella ÔÔÔ
C G/10 - 99
Demetz Ambros
Str. Purger 99
Tel. 0471 796711
Fax 0471 798487
isabella@val-gardena.com
A B A B
420-940 380-840 420-940 380-840
Ûw˘HI®q¡Œb500 qm 4 29.11.
Ortisei / St. Ulrich
A 19

Ortisei / St. Ulrich
A 20
Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
ZmWvfi
1 2-3 1 1
2 4-5 2 2
Kerschbaumer ÔÔÔ
C G/10 - 18
Thaler Lidia
Str. Zitadela 18
Tel. 0471 797082
Fax 0471 797082
www.val-gardena.com/app/kerschbaumer
kerschbaumer@val-gardena.com
A B A B
700-800
900-1200
400-700
600-1100
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
600-700
800-1000
350-600
500-900
·w˘HI®Exq¡)ŒPb500 qm,
Skiroom con asciuga-scarponi/Skiraum mit Stiefeltrockner 4 5.12.
Markus ÔÔÔ
C E/5 - 179
Großrubatscher Markus
Str. Mureda 179 A
Tel. 0471 796654
www.val-gardena.com/app/markus
app-markus@val-gardena.com
ZmWvfi
1 3-5 1-2 1
1 5-11 5-6 3
‡˘_=3IEŒ
ZmWvfi
2 2 1 1
Ûw˘®qb1400 qm
ZmWvfi
2 2-4 1 1-2 1
2 4-6 2 1-2 1
A B A B
550-1800
750-2800
300-900
450-1500 450-1600
950-2500
300-1050
600-1650
Mirandula ÔÔÔ
C H/2 - 20
Vinatzer Peter
Str. Gravinia 20
Tel. 0471 798409
Fax 0471 798409
mirandula@dnet.it
A B A B
274-362 269-289 289-362 260-275
Palmerhof ÔÔÔ
C I/14 - 14
Mahlknecht Karl
Str. Palmer 14
Tel. 0471 796710
Fax 0471 797900
www.ortisei.com/palmerhof/
palmer@ortisei.com
A B A B
550-925
905-1320
390-775
660-1005 600-1020
1080-1385
330-850
560-1220
˝ÛëwTɢ∑HIO®E¡Œb2000 qm,
per ogni app. accesso internet via TV / jede Wohnung: Internet über TV
Pizaut ÔÔÔ
C E/8 - 115
Demetz Ingenuin
Str.Scurciá 115
Tel. 0471 796875
robert.demetz@dnet.it
ZmWvfi
1 4-5 2 2
·Ex¡;b50 qm
ZmWvfi
3 2-6 2 1
·HIEx¡Œb1000 qm 4 1.12.
A B A B
775-785 725-730 775-785 570-590
Salares ÔÔÔ
C E/12 - 53
Moroder Rosmarie
Str. Sneton 53
Tel. 0471 796553
Fax 0471 796553
rumanc@val-gardena.com
A B A B
900-1290 320-870 900-1290 320-870
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
ZmWvfi
1 4 2 1
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Kröllhof ÔÔÔ
C C/5 - 49
Kerschbaumer Hugo
S. Pietro in valle
St. Peter im Tal 49
Tel. 0471 797082
Fax 0471 797082
www.val-gardena.com/app/kerschbaumer
kerschbaumer@val-gardena.com
A B A B
750-800 650-700 470-770 310-520
·˘HIExq¡)ŒPb1000 qm, Skiroom 4 5.12.
ZmWvfi
2 4-6 2 2
2 2-3 1 1
Marmolada ÔÔÔ
C D/10 - 71
Crepaz Doris
Str. Resciesa 71
Tel. 0471 798252
Fax 0471 786176
www.val-gardena.com/app/marmolada
marmolada@val-gardena.com
A B A B
640-1450
405-745
510-730
380-440
640-1450
405-745
ê˝ÛëwHOEq¡;b100 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 2 1 1
1 4 2 1
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
510-730
380-440
Moroder Conrad ÔÔÔ
C E/10 - 24
Str. Meisules 24
Tel. 348 7611616
Fax 0471 789150
www.moroder.com
residence@moroder.com
A B A B
465-620 387-439 465-516
930-1136
˝·p˘∑HIOExq¡b75 qm
ZmWvfi
1 2-4 1 1
ÛɢIExb
ZmWvfi
3 2-3 1 1
413-439
826-878
Pancheri Mussner
Rita ÔÔÔ
C F/11 - 6
Str. Tavella 6
Tel. 0471 796438
rmussne@tin.it
A B A B
420-680 310-440 420-680 310-440
Rabanser Ossi ÔÔÔ
C C/5 - 17
S. Pietro in valle
St.Peter im Tal 17/A
Tel. 0471 797338
Fax 0471 797338
www.rabanser.cc
info@rabanser.cc
A B A B
490 380 490 380
˝Ûpw˘HIOEx¡b100 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 4-5 3 1 1
1 4-5 2 2 1
Soval ÔÔÔ
C G/16 - 18
Insam Bruno
Str. Grohmann 18
Tel. 0471 797286
Fax 0471 797286
casasoval@hotmail.com
A B A B
826-878
826-878
671-723
671-723
˝ÛɢHI®Ex¡b300 qm
826-878
826-878
670-723
670-723
ZmWvfi
1 5-10 5 3
1 3-6 2 2
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
Limbela ÔÔÔ
C D/14 - 53
Kostner Ulrich
Str. Cuca 53 b
Tel. 0471 797485
Fax 0471 797485
A B A B
750-1800
700-1150 600-1150
500-750
650-1800
600-1150
ê·T˘QI®Exq¡;ªb350 qm
ZmWvfi
2 4-5 2 1
·ÉIExq¡b400 qm
ZmWvfi
1 2-3 1 1
2 4-6 2-3 2-3
·H®Ex¡ 41.12.
ZmWvfi
1 4-5 2 1 1
1 2-3 1 1 1
550-700
420-600
Michaela ÔÔÔ
C E/5 - 181
Lutz Dell’Antonio Edeltraud
Str. Mureda 181
Tel. 0471 798098
Fax 0471 798098
A B A B
578-624 434-548 452-612 412-452
Moroder-Senoner
Annemarie ÔÔÔ
C E/12 - 38
Str. Resciesa 38
Tel. 0471 796451
Fax 0471 798380
senonerwalter@dnet.it
A B A B
870-1300
470-580
600-1100
320-400
870-1300
470-580
600-1100
320-400
Pitscheider
Schmalzl Herta ÔÔÔ
C E/9 - 33
Str. Meisules 33
Tel. 0471 797145
Fax 0471 797145
hertaschmalzl@yahoo.it
A B A B
650
550
450
350
8·O®Exq¡b2000 qm 4 5.12.
ZmWvfi
1 2-4 1 1
1 4-6 2 2
650
550
Rustica ÔÔÔ
C E/12 - 53
Senoner Dellago Rosa
Str. Sneton 53/D
Tel. 0471 796614
Fax 0471 796614
rustica@val-gardena.com
450
350
A B A B
400-850
500-1300
400-450
550-770
Ûpë˘HIEx¡b100 qm
ZmWvfi
1 3-6 2 1 1
·wEx¡b200 qm
600-850
1000-1300
Stefania ÔÔÔ
C E/13 - 97
Kostner Franco
Str. Roma 97
Tel. 0471 797723
Fax 0471 797723
kosfra@dnet.it
400-450
500-800
A B A B
630-1100 500-820 630-1100 500-820

Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
ZmWvfi
2 2-3 1 1
1 4-5 2 1
Stroblhof ÔÔÔ
C J/1 - 7
Perathoner Johann
Str. Pineies 7
Tel. 0471 796637
Fax 0471 797254
info@salegg.com
A B A B
350-400
350-670
·É˘HEx;b1000 qm
ZmWvfi
2 2-4 2 2
275-340
275-340
350-400
350-670
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
275-340
275-340
Villa Hubertus ÔÔÔ
C F/13 - 21
Runggaldier Gerald
Str. Stufan 21
Tel. 0471 796874
Fax 0471 796874
www.villahubertus.com
villa-hubertus@val-gardena.com
A B A B
600-1400 350-850 500-1400 300-850
êÛpw˘HI®Eq¡Œb350 qm,
ristrutturato/renoviert
Waldheim ÔÔÔ
C I/15 - 6
Mahlknecht Georg
Str. Minert 6
Tel. 0471 797242
Fax 0471 797242
waldheim@val-gardena.com
ZmWvfi
1 2-5 1 1
1 2-4 1 1
A B A B
768-970
662-870
408-661
408-515
ÛwTÉI®q¡Œb1000 qm
ZmWvfi
1 6 3 2
2 2-4 1-2 1
768-970
662-870
408-661
408-515
Arieda ÔÔ
C I/16 - 30
Stuffer Gottfried
Str. Cademia 30
Tel. 0471 796639
Fax 0471 796639
www.arieda.it
arieda@val-gardena.com
A B A B
800-990
380-900
680-780
280-660
p˘∑I®Exq¡b200 qm
ZmWvfi
2 5-6 3 1 1
3 4 2 1
É®Ex¡b1500 qm
ZmWvfi
1 2-3 1 1
3 4-6 2-3 2
750-900
320-780
Fill ÔÔ
C G/9 - 121
Fam. Rifesser
Str. Purger 121
Tel. 0471 796640
Fax 0471 796640
rifesser.johann@tin.it
600-750
270-630
A B A B
460-990
420-800
430-680
350-570
415-900
390-720
430-680
350-550
Magdalena ÔÔ
C G/11 - 23
Pichler Stuflesser Filomena
Str. Petlin 23
Tel. 0471 796457
Fax 0471 796457
h.magdalena@dnet.it
A B A B
300-720
700-1300
˝QIEx¡b300 qm
200-550
700-1000
300-720
700-1300
180-550
600-1000
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
ZmWvfi
3 4-6 2 1-2
1 2-4 1 1
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Thaler ÔÔÔ
C G/10 - 18
Senoner Thaler Christine
Str. Zitadela 18
Tel. 0471 796814
Fax 0471 796814
www.val-gardena.com/app/thaler
ap.thaler@tin.it
A B A B
520-1100
400-800
420-780
370-490
·É˘HI®x¡b500 qm 4 1.12.
ZmWvfi
4 4-6 2-3 1-2 1
480-940
370-730
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
370-730
320-460
Villa Prinoth ÔÔÔ
C F/13 - 7
Prinoth S. Ferdinand
Str. Stufan 15
Tel. 0471 796484
Fax 0471 796484
hprinoth@dnet.it
A B A B
830-1300 400-700 830-1300 400-700
·w˘HI®Ex¡øŒPb200 qm
ZmWvfi
2 4 1 1
2 4 1 1
Walter ÔÔÔ
C F/13 - 25
Santifaller Runggaldier Ulrike
Str. Stufan 25
Tel. 0471 797059
Fax 0471 789672
walter@gardena.net
A B A B
540-850
580-950
480-540
520-580
Ûp˘I®Ex¡)b2000 qm
ZmWvfi
3 2 1 1
1 2-4 1 1
·IEx¡
ZmWvfi
1 2-4 2 1 1
1 4-6 3 1 1
620-720
680-780
Belpra ÔÔ
C E/12 - 45
Dellago Marialuise
Str. Sneton 45
Tel. 0471 796927
Fax 0471 799028
380-480
450-650
A B A B
310-390
465-570
260-335
415-515
310-390
468-570
260-335
415-515
Granit ÔÔ
C D/14 - 11
Demetz Rabanser Gertrud
Str. Bruel 11
Tel. 0471 797118
Fax 0471 797118
free20815@dnet.it
A B A B
500-550
670-720
HI®Exq¡b550 qm
ZmWvfi
4 3-6 2-3 1
·®qb300 qm, Ping Pong / Tischtennis
400-465
580-650
500-550
670-720
400-465
580-650
Malsiner Otto ÔÔ
C F/10 - 1
Str. Nevel 1
Tel. 0471 798050
Fax 0471 798050
A B A B
517-1395 310-700 878-1250 323-903
ZmWvfi
1 2-3 1 1
2 2-4 2 1 1
Tlusel ÔÔÔ
C G/13 - 60
Angeli Demetz Erina
Str. Rezia 56/60
Tel. 0471 796341
Fax 0471 798567
app.obletter@dnet.it
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
A B A B
497-770
735-1505
413-539
686-1000
413-721
658-1344
·wɢ∑QHI®q¡Œb60 qm 4 1.12.
ZmWvfi
2 2-4 1 1-2
1 4-6 2 2
301-504
365-980
Villa Saba ÔÔÔ
C J/21 - 3
Fam. Prinoth
Str. Coi 3
Tel. 0471 796666
Fax 0471 796265
www.hartmann-hotels.com
HARTMANN@val-gardena.com
A B A B
210-1300
460-1600
145-390
460-625
350-830
880-1300
190-450
360-880
˝ÛëwɢGhQH¡)b1000 qm 4 1.12.
& Hotel Hartmann
Antines ÔÔ
C F/8 - 90
Perathoner Bernardi Kathrin
Str. Nevel 90
Tel. 0471 796043
Fax 0471 796043
www.antines.it
bernardi.a@rolmail.net
ZmWvfi
2 2-3 1 1
·˘®¡ 45.12.
ZmWvfi
1 5-8 3 1 1
‡HIE¡b200 qm
ZmWvfi
1 3-6 2 1
‡IE¡b200 qm
ZmWvfi
1 4-5 2 1
1 1-3 1 1
·pI®Ex¡
A B A B
490-924 245-413 476-903 217-420
Doria ÔÔ
C G/16 - 9
Kelder Rita
Str. Grohmann 9
Tel. 340 5410277
Fax 0471 789406
www.senoner.com/doria
senoner@dnet.it
A B A B
860-1240 800-990 660-860 620-750
Kelder Inge-
Doria ÔÔ
C G/16 - 7
Str. Grohmann 7
Tel. 340 5410277
Fax 0471 789406
www.senoner.com/doria
senoner@dnet.it
A B A B
690-1020 640-810 470-740 460-660
Messner ÔÔ
C H/13 - 4
Messner Josef
Str. Palmer 4
Tel. 0471 796648
Fax 0471 798627
A B A B
600-680
500-580
420-460
300-350
580-650
450-500
380-400
280-320
Ortisei / St. Ulrich
A 21

Ortisei / St. Ulrich
A 22
Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
ZmWvfi
2 2-3 1 1
1 4-5 2 1
Minerthof ÃÃ
C J/16 - 8
Walpoth Luis
Str. Minert 8
Tel. 0471 798264
minert@val-gardena.com
A B A B
290-500
540-650
ÛÉ®¡Øb2000 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 2 1 1
2 2-3 1 1
310-430 335-500
600-650
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
290-430
540-600
Pramureda ÔÔ
C F/11 - 25
Moroder Antonia
Str. Mureda 25
Tel. 0471 797150
Fax 0471 798351
www.val-gardena.com/garni/planlim
planlim@val-gardena.com
A B A B
240-490
280-600
220-370
260-490
240-490
280-600
220-370
260-490
8ê˝Û˘≈hI®Ex¡b3000 qm,
+ App. in Garni Planlim
Rabanser ÔÔ
C F/10 - 21
Rabanser Herbert
Str. Stazion 21
Tel. 0471 796565
Fax 0471 796565
app.rabanser@valgardena.it
ZmWvfi
3 2-4 1-2 1
Û®Exb200 qm 4 1.12.
ZmWvfi
1 4 2 1
1 4-5 2 1
|HIb50 qm
ZmWvfi
1 2-5 2 1 1
·®x¡b700 qm
A B A B
330-740 300-480 330-700 290-480
Soriva ÔÔ
C G/14 - 95
Planker Maria
Str. Rezia 95
Tel. 0471 796792
A B A B
1300-1500
1500-1600 465-530
465-530
500
500
300
300
Trebe ÔÔ
C G/20 - 115
Insam Norbert
Str. Sacun 115
Tel. 0471 798591
Fax 0471 797460
www.val-gardena.com/app/trebe
trebe@val-gardena.com
A B A B
480-700 350-460 460-540 350-460
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
ZmWvfi
1 4-6 3 1
1 3-5 2 1
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pedroc ÔÔ
C J/18 - 10
Rifesser Anton
Str. Minert 10
Tel. 0471 792123
Fax 0471 792123
A B A B
670-800
650-750
·˘®Ex¡b700 qm
ZmWvfi
2 4-5 2 1-2
·É˘Ex¡b300 qm
ZmWvfi
1 4 2 1
1 5 3 1
·H®Exb500 qm
ZmWvfi
1 2-4 2 1 1
1 2-3 1 1
570-670
520-620
670-800
650-750
Pravert ÔÔ
C D/15 - 66
Kostner Robert
Str. Cuca 66
Tel. 0471 797510
Fax 0471 797510
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
570-670
650-750
A B A B
425-820 370-600 425-820 345-600
Scizer ÔÔ
C F/10 - 36
Moroder Mussner Lidia
Str. Tavella 36
Tel. 0471 796909
Fax 0471 796909
scizer@gmx.net
A B A B
620-720
620-720
470-540
470-540
650
650
390-540
390-540
Sotriffer Ulrich ÔÔ
C F/13 - 9
Str. Sacun 7
Tel. 0049 7223 24227
Fax 0049 7223 912613
SOTRIFFER@t-online.de
A B A B
460-600
370-470
270-400
180-300
400-530
320-420
˝ÛpHIExq¡b2000 qm 4 1.12.
230-370
165-270
ZmWvfi
2 2-3 1-2 1
2 4-5 2-3 1-2
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
Pitla Sotria ÔÔ
C H/15 - 15
Hofer Annemarie
Str. Pitla Sotria 12
Tel. 0471 797368
Fax 0471 797368
www.pitlasotria.it
pitlasotria@val-gardena.com
A B A B
480-670
775-930
·ÉI®Ex¡b30 qm
ZmWvfi
2 2-4 1-2 1
2 4-6 2-3 1-2
365-520
620-775
480-570
620-826
340-422
465-600
Promenade ÔÔ
C G/15 - 72
Hofer Luis
Str. Stufan 72
Tel. 0471 796649
Fax 0471 798516
www.arnaria.com
info@arnaria.com
A B A B
465-930
570-1140
Û˘HIEx¡;bP
ZmWvfi
1 2-3 1 1
1 4-6 3 2 1
‡HIExb800 qm
ZmWvfi
3 2-6 1-2 1
1 1 1 1
320-640
420-840
465-930
570-1140
320-640
420-840
Senoner Karl ÔÔ
C F/9 - 21
Str. Rumanon 21
Tel. 0471 796753
Fax 0471 789406
www.senoner.com/karl
senoner@dnet.it
A B A B
720-1050
310-430
600-775
250-330
630-750
280-350
Tombla ÔÔ
C H/16 - 16
Lardschneider Otto
Str. Cademia 16
Tel. 335 6350057
Fax 0471 796052
tombla@val-gardena.com
490-650
230-300
A B A B
528-828
150-171
ÛÉIEx¡Œb300 qm
321-657
114-136
528-828
150-171
321-657
114-136

Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
C Nome-Name Tel. Attrezzature - Einrichtung - Comfort
Fax homepage / e-mail ZmWvfi A B A B
E/6-199 Airene ÔÔÔ 349 7567715 Ûpw˘HI®¡)ª5SRb, Massage Studio 4 1.12. 1 4-6 2 1 1 450-1600 350-800 400-1500 300-900
Runggaldier Oskar Alois - Str. Mureda 199 02 700594200 www.airene.it app_airene@hotmail.com
1 4-6 2 1 1 450-1600 350-800 400-1500 300-900
F/9-73 Albric ÔÔÔ 0471 797148
Moroder Giovanni Battista - Str. Mureda 73 0471 797148
G/16-13 Alex ÔÔÔ 0471 796365
Kelder Holzknecht Ingrid - Str. Grohmann 13 0471 781798
H/14-263 Argentina ÔÔÔ 0471 797683
Stuflesser Claudia Maria - Str. Rezia 263
G/14-93 Astrid ÔÔÔ 0471 796176
Senoner Rabanser Emilia - Str. Rezia 93 0471 797216
H/17-345 Aurona ÔÔÔ 0471 797502
Insam Raimund - Str. Rezia 345 0471 797502
G/15-64 Balest ÔÔÔ 0471 796534
Pitscheider Armin - Str.Stufan 64
G/14-177 Brida ÔÔÔ 0471 796181
Demetz Anton - Str. Rezia 177 0471 796095
G/14-177 Brida ÔÔÔ 0471 796181
Miorandi Manuela - Str. Rezia 177 0471 796095
C/6-19 Brugman ÔÔÔ Brugger Filomena 0471 797412
S. Pietro in valle - St.Peter im Tal 19/A 0471 797412
F/13-23 Claudia ÔÔÔ 0471 796786
Paur Claudia - Str. Stufan 23 0471 796786
H/16-131 Comploj Otto ÔÔÔ 333 7168804
Str. Stufan 131 0471 798236
G/15-3 Condor ÔÔÔ 0471 797212
Rifesser Ruth - Str. Grohmann 3 0471 797212
G/9-93 Costa Herbert ÔÔÔ 0471 796872
Str. Purger 93 0471 798491
H/13-15 Demetz Bernardi Patrizia ÔÔÔ 0471 797769
Str.Vidalong 15 0471 797769
H/15-11 Ester ÔÔÔ 0471 796843
Sommavilla Vinzenz - Str. Trebinger 13 0471 796843
I/16-6 Frisch Günther ÔÔÔ 0471 797895
Str. Minert 6/1 0471 789210
E/13-42 Furmescer ÔÔÔ 0471 796013
Senoner Hedwig - Str. Roma 42 0471 786360
E/13-42 Furmescer ÔÔÔ 0471 794628
Senoner Thomas - Str. Roma 42 0471 794628
H/2-11 Gravina ÔÔÔ 0471 798162
Goller Georg - Str. Passua 11/1 0471 798162
G/15-94 Grohmann ÔÔÔ 0471 796428
Moroder Pitscheider Elfriede - Str. Stufan 94
G/16-47 Illyria ÔÔÔ 0471 798289
Moroder Hugo - Str. Grohmann 47 0471 798289
I/15-2 Insam Margherita ÔÔÔ 0471 797812
Str. Minert 2/1 0471 797810
H/1-8 Leniar ÔÔÔ 0471 796027
Mahlknecht Markus - Str. Passua 8 0471 796027
G/8-64 Martagon ÔÔÔ 0471 796732
Runggaldier Arthur - Str. Rumanon 64 0471 796732
E/6-189 Martina ÔÔÔ 0471 798445
Fam. Senoner - Str. Mureda 189 0471 798445
H/13-2 Miraval ÔÔÔ 0471 796860
Kostner Heinz Erika - Str. Palmer 2 0471 789420
H/13-2 Miraval ÔÔÔ 0471 794627
Perathoner Andreas - Str. Palmer 2 0471 794627
G/10-46 Molignon ÔÔÔ 0471 796508
Senoner Viktor - Str. Purger 46 0471 792112
D/13-48 Montaniola ÔÔÔ 0471 797053
Fam. Kostner - Str. Sobosch 48 0471 797053
E/12-30 Moroder Alfred ÔÔÔ 0471 796450
Str. Resciesa 30
E/11-8 Moroder Esposito Claudia ÔÔÔ 348 7611616
Str. Meisules 8 0471 789150
G/10-58 Moroder Faust ÔÔÔ 0471 797047
Prauridl -Str. Purger 58/1 0471 797959
G/14-87 Moroder Laura ÔÔÔ 0471 285315
Str. Rezia 87 0471 285315
E/8-46 Moroder Max ÔÔÔ 0471 797362
Str. Mureda 46 0471 797362
D/12-23 Moroder Rella Annamaria ÔÔÔ 0471 796670
Str. Sobosch 23 0471 796670
E/9-67 Moroder Senoner Annemarie ÔÔÔ 0471 786006
Str. Scurcià 67 0471 798380
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
·˘HIE;b2000 qm
˝ÛëwɢHI®ExqP5S
peterho@tin.it
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
1 5-6 3 2
1 2-6 2 1
1 2-5 2 1
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
700 700 700 700
360-890
360-850
360-750
360-690
360-890
360-850
360-750
360-690
‡IEx¡ 1 4-6 3 1 774-1033 568-826 671-981 413-723
·˘IEx¡b600 qm
www.groeden.net/astrid astrid@groeden.net
1 2-3 1 1
1 4-5 2 2
350-400
620-800
300-350
600-690
390-400
700-750
300-350
600-620
·ÉHIExq¡ 1 4-6 2 1 890-930 413-568 930 360-723
ÛHIxq¡b200 qm
‡˘∑HOExb50 qm
mioman@dnet.it
‡˘∑HOExb50 qm
mioman@dnet.it
8·˘®¡b200 qm
brugger.hans@dnet.it
1 4-6 3 1
2 2-3 1 1
2 5 2 1
1 2 1
3 4 2 1
1 2-4 1 1
580-680 480-520 580-680 480-520
480-715
1190
480
952
322-480
805
322
644
413-620
1030
413
826
296-440
740
296
590
280-504 252-392 287-434 238-378
}pɢ6审 2 2-4 1-2 1 1 568-750 465-620 568-750 465-620
HI®Exb50 qm
otco@gardena.net
·pÉIEx¡Ab300 qm
3 5-7 3 2
2 2-4 1 1
838-1258
629-838
700-1000
500-600
863-1300
648-863
700-1000
500-600
1 5-7 2 1 1
casa.condor@virgilio.it 1 6-8 3 2 1250-1400 900-1100 800-1000
1000-1200 700-900
800-1000
შb200 qm
costa@dnet.it
Û˘HIExqb
app.bernardi@dnet.it
ÛÉI¡b1000 qm
villa-ester@val-gardena.com
êÛwHI®¡b1000 qm
www.rolbox.it/appartmentfrisch frisch.guenther@rolmail.net
·˘IExq¡5Sb40 qm 4 1.12.
‡wɢIEx5Sb50 qm 4 1.12.
ÛÉ®¡Œ5Sb1000 qm
gravina@val-gardena.com
pÉExq5Sb800 qm
ê·É®¡Rb800 qm
www.val-gardena.com/app/illyria illyria@val-gardena.com
1 6-7 3 1
1 2-4 2 1
1 2-4 2 1
1 2-5 2 2
1 4-6 3 2
1 4-8 3 2
1 2 1 1
1 4 2 2
1 4-6 3 1
1 2-6 2 1
900-1000 400-500 600-700 400-500
500-750 300-500 500-700 350-500
650-875 490-815 600-750 450-600
725-930 620-830 620-930 570-725
800-1100 700-800
wHI®Exb50 qm 1 4-5 2 1 1 850-1160
2 2-3 1 1 500-650
ÛI®¡Œø5Sb800 qm, 4 1.12.
appartamenti per non fumatori - Appartments für Nichtraucher leniar@virgilio.it
·wExRb200 qm 4 1.12.
infomartagon-wolit@tiscalinet.it
Ûw˘HI®¡ª5SRb 41.12.
www.groeden.net/martina ap.martina@dnet.it
8·É˘∑®¡Œ5S
www.val-gardena.com/garni/evelyn garni-evelyn@val-gardena.com
·wT˘∑EIxq5Sb40 qm 4 29.11.
www.garnimiara.com miraval@val-gardena.com
‡HI®Exq¡Œb600 qm
www.valgardena.com/app/comploj senonervikto@dnet.it
êÛ6Ex¡5Sb350 qm 4 1.12.
montaniola@dnet.it
Û}w˘H®¡
almo@gardena.net
˝·˘HIExq¡Sb300 qm
·˘Ex¡Œ5b100 qm
www.hotelmaria.cc info@hotelmaria.cc
˝·I®xb230 qm
cervino@quipo.it
1 2-4 1 1
1 4-6 2 1
1 2-4 1 1
1 4-6 2 2
2 2-6 2 2
1 2-4 1 1
1 2-6 2 2
1 1-7 3 2
1 2-4 2 1
4 3-4 2 1
1 6 3 2 1
1 4-6 3 1 1
1 3-6 3 1 1
1060-1200 630-950 620-1050 400-830
465
630
260
300-400
420
630
260
300-400
580-1000 480-800 400-800 365-560
600-900 380-720 550-850 350-700
420-520
540-640
510-670
590-790
·®Exüb300 qm 2 3-5 2 1 1 600-870
1 1-2 1 1 1 400-450
·HIEx¡Œ5SRb600 qm 4 1.12.
www.val-gardena.com/app/sobosch sobosch@val-gardena.com
ÛwHIEx¡b300 qm 4 5.12.
senonerwalter@dnet.it
1 2-6 2 1
1 6 3 3
730-895
350-440
300-350
450-500
420-530
490-650
820-1120
470-650
420-520
540-640
510-670
590-790
650-980
350-630
300-350
450-500
420-530
490-650
455-1120 355-770 450-990 330-710
775-904 450-540 620-904 430-650
550-1150 330-780 490-1050 290-550
1100-1650 600-1150 1000-1550 600-1100
400-740 250-470 400-740 250-470
620-1240 520-1040 620-1240 520-1040
900-1200 800
440-850 420-520 490-650 320-480
850-1070 600-850 775-850 600-770
460-620
300-350
700-870
360-450
450-600
300-360
500-1100 300-450 500-1100 300-450
1400-1550 1000-1200 1085-1500 830-1100
Ortisei / St. Ulrich
A 23

Ortisei / St. Ulrich
A 24
Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
C
G/10-16
Nome-Name
Mureda Thaler Martina ÔÔÔ
Tel.
Fax
335 5430150
Attrezzature - Einrichtung - Comfort
homepage / e-mail
‡˘®¡b200 qm 4 1.12.
ZmWvfi A B A B
Str. Zitadela 16 0471 797478
G/15-60 Mussner Carolina ÔÔÔ 0471 796366
Str. Sotria 60/62 0471 795063
F/12-19 Mussner Giampaolo ÔÔÔ 0471 795485
Str. Sneton 19 0471 795485
F/13-28 Paladina ÔÔÔ 0471 797545
Insam Josef Georg - Str.Rezia 109
F/8-92 Rella Margherita ÔÔÔ 0471 797710
Str. Nevel 92
G/16-47 Rella Moroder Manuela ÔÔÔ 0471 796743
Str. Grohmann 47
D/14-32 Rifesser Federico ÔÔÔ 0471 796039
Str. Cuca 32 0471 796039
G/13-45 Riffeser Alma ÔÔÔ 0471 798355
Str. Rezia 45 0471 798355
G/13-71 Rizzo Luciano ÔÔÔ 0471 797604
Str. Rezia 71 0471 789518
H/16-290 Romy ÔÔÔ 0471 797289
Mahlknecht Lea - Str. Rezia 290 0471 798616
H/13-15 Rosely ÔÔÔ 0471 797797
Comploi Bernardi Rosa - Str. Vidalong 15
E/12-53 Salares ÔÔÔ 0471 796670
Moroder Rella Annamaria - Str. Sneton 53 0471 796670
E/13-75 Seceda ÔÔÔ 338 9343992
Curzel Lucia - Str. Roma 75
F/10-15 Senoner Ivan ÔÔÔ 0471 793351
Str. Tavella 15 0471 793351
H/2-15 Silvonia ÔÔÔ 0471 797861
Scherlin Helene - Str. Gravinia 15 0471 797861
H/2-13 Silvonia ÔÔÔ 0471 798569
Scherlin Verena - Str. Gravinia 13 0471 798569
F/7-83 Sulè-Hof ÃÃÃ 0471 797416
Demetz Roman - Str. Nevel 83 0471 797416
E/11-10 Villa Giardino ÔÔÔ 0471 797231
Obletter Otto - Str. Mureda 10 0471 797517
F/10-25 Adriana ÔÔ 0471 796342
Dell’Antonio Mario - Str. Stazion 25 0471 980720
G/15-61 Alnei ÔÔ 0471 796424
Erlacher Maldona Margherita - Str. Sotria 61
E/11-5 Anderlan ÔÔ 0471 796549
Anderlan Frieda - Str. Scurcià 5 0471 796549
F/10-23 Aurora ÔÔ 0471 796231
Mahlknecht Bruno - Str. Stazion 23
F/12-24 Baldratti Marco ÔÔ 0471 797604
Str. Sneton 24 0471 789518
G/19-97 Banch ÔÔ 0471 797612
Santifaller Cristiano - Str. Sacun 97 0471 797612
G/16-19 Bernardi Elmar ÔÔ 338 6049668
Str. Grohmann 19 0471 798059
F/12-19 Bernardi Mauro ÔÔ 0471 794232
Str.Sneton 19 0471 794232
F/13-20 Bernardi Oswald ÔÔ 0471 797156
Str. Doss 20 0471 797156
F/12-21 Bruel ÔÔ 0471 796545
Moroder Hugo - Str. Sneton 21
E/9-36 Comploi Martina ÔÔ 0471 797378
Str. Meisules 36 0471 798453
F/10-50 Comploi Monica ÔÔ 0471 796239
Str. Stazion 50 0471 796656
D/11-44 Costanzi Laura ÔÔ 0471 796204
Str. Rasciesa 44 0471 798335
G/13-57 Cristlpek ÔÔ 0471 793213
Moroder Adriana - Str. Rezia 57 0471 793213
D/9-89 Cudan ÔÔ 0471 796718
Obletter Martin - Str. Rasciesa 89 0471 786181
G/9-82 Daurú ÔÔ 0471 796012
Daurú Mair Margareth - Str. Purger 82 0471 796012
E/11-23 Demetz Annemarie ÔÔ 0471 771111
Str. Scurcià 23 0471 794131
G/16-14 Demetz Giovanni ÔÔ 0471 797528
Str. Grohmann 14
H/15-1 Demetz Johann ÔÔ 0471 796436
Str. Sotria 1
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
1 2-4 1 1 450-770 380-600 450-770 360-500
IEx¡b200 qm 1 4-5 2 2 580-820
1 3-4 1 2 500-700
‡wɢEIx;5SRb100 qm 4 1.12.
jolanda@val-gardena.com
1 4-6 2 1
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
400-500
350-450
580-800
500-700
400-450
350-400
800-1250 500-800 550-750 300-600
˝·HIEx¡ 1 4-5 3 2 800-1050 740-820 620-830 520-700
·HEx¡SR 1 6 3 2 725-1030 450-750 670-980 415-725
ê·HEx¡5SRb500 qm 4 1.12.
www.val-gardena.com/app/rella rella@val-gardena.com
·˘HI®Ex¡
crifesser@hotmail.com
·HEx
info@riffeser.com
·HIEx
grossi.e@dnet.it
‡®¡;b80 qm
romy@gardena.net
·˘HExb100 qm
app.bernardi@dnet.it
·HIEx¡;Œ5SRb1000 qm 4 1.12.
www.val-gardena.com/app/sobosch sobosch@val-gardena.com
·pwÉHIEx¡Œb200 qm
1 2-4 1 1
1 6-7 3 2
1 4 2 1
1 2-4 1 1
1 6 3 2
1 2-3 2 1
1 4 2 2
1 2-6 2 2
1 4-5 2 1
350-725
725-1030
·I®q¡b300 qm 1 2-6 3 1 700-1100
1 2-6 2 1 700-1050
ÛɢExq¡b700 qm
MARKUSPETERVINATZER@tin.it
êÛɢHEq¡Pb500 qm
8ê·p§˘H®xq¡Ø5Sb1500 qm
www.val-gardena.com/sule-hof sule@val-gardena.com
·ëEx¡b1000 qm
otto@hotel-posta.com
·É˘I®Eq¡b60 qm
internord@dnet.it
2 2-5 2 1 1
2 4-8 3 2
1 2-3 1 1
1 4-6 2 2
2 6-7 3 1
3 4-5 2 2
1 4 2 1
300-570
450-750
350-725
670-980
300-515
415-725
630-850 450-620 630-850 450-620
620-1100 400-600 620-800 460-660
1600 1400 1000 800
700-723 465-516 465-516
1600 1100-1400 1200-1400 800-1200
900-1350 320-870 800-1350 320-870
825-930 670-775 825-930 670-775
500-750
500-750
700-1050
700-1050
500-700
500-700
361-903 217-543 326-814 253-633
570-1193 434-868 868-1085 434-868
490-690
755-1100
390-565
575-905
500-670
755-1100
390-600
575-950
1400 400-550 1400 400-550
500-790
480-780
400-460
390-440
550-600
500-540
ÛEx¡ 1 4-5 2 1 1 620-826 465-516
·IExb300 qm
·Exb100 qm
bruno@dnet.it
·˘HIEx
grossi.e@dnet.it
|®x¡;b
banch@val-gardena.com
ÛɢH®¡b30 qm
2 5-8 3 1 1
1 4-6 3 1 1
1 4-5 2 1
1 6-7 3 2
1 3-4 1 1
400-470
350-400
1030-1330 800-850 1000-1060 700-850
620-750 500-620 580-620 450
720 620 620 620
500-550 510-480 500-550 480
450-550 380-480
˘HIEx 1 4-6 2 1 700-800 600-700 700-800 500-600
HIEx
bernardi.florian@tin.it
1 6 3 1
930-1400 580-700 950-1100 580-700
·IExŒ 1 2 1 1
232-284
2 6-8 3-4 1 1
723-1136
·É˘HEx¡b50 qm
martinacomploi@yahoo.it
·b800 qm
‡˘OEqb200 qm
costanzi@dnet.it
1 4 2 1
1 4-6 2 1 1
2 2-3 1 1
1 2 1 1
217-269
620-981
800-900 700-800 700-800 600-700
770 620 770 620
520-635
400-555
·|ɢIEx 1 7 3 1 1 950-1200
1 9 4 2 1 950-1300
˝‡ëIExq¡5Sb400 qm
www.cudan.it cudan@val-gardena.com
·Ex¡5Sb100 qm 4 1.12.
apartment.dauru@rolmail.net
˝·wHIExSb300 qm
annemarieperathoner@hotmail.com
1 2-6 2 1
1 2-5 3 1
1 4-6 3 2 1
370-490
350-400
850
890-900
500-560
390-510
900-1100
920-1150
360-460
340-390
820
850-860
340-600 315-525 340-600 315-525
500-760 370-570 500-700 350-550
850-950 600-650 700-850 480-600
Ex;b 1 6 3 2 723-770 620-700 620-725
ÛpEq¡ 1 4-5 2 1 723-867 651-723 723-867 651-723

Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
C Nome-Name Tel. Attrezzature - Einrichtung - Comfort
Fax homepage / e-mail ZmWvfi A B A B
D/12-6 Desmin ÔÔ 0471 797307 ɢ®Ex¡b200 qm
1 6-8 3 2 1 1100-1300 850-1100
Kostner Adriana - Str. Sobosch 6 0471 797307 www.val-gardena.com/app/desmin appartments.desmin@rolmail.net
2 2-4 1-2 1-2 550-950 350-750 1100-1300 650-850
650-850 370-550
H/15-7 Dolomie ÔÔ 0471 796627
Stuflesser Eduard - Str. Trebinger 7 0471 796627
E/12-69 Doss ÔÔ 0471 796040
Moroder Paul - Str. Sneton 71 0471 796041
H/14-235 Esposito Moroder Claudia ÔÔ 348 7611616
Str. Rezia 235 0471 789150
G/14-41 Flurida ÔÔ 0471 796931
Pitscheider Engelbert - Str. Stufan 41
E/13-40 Furmescer ÔÔ 0471 797247
Pasolli Giuseppe - Str. Roma 40
E/7-110 Gellini Valeria ÔÔ 0471 797604
Str. Mureda 110 0471 789518
F/12-1 Giovanardi Renata ÔÔ 0471 797604
Str. Sneton 1 0471 789518
I/16-52 Glira Edeltraud ÔÔ 0471 796775
Str. Cademia 52
H/17-129 Gran Len ÃÃ 0471 797621
Kelder Anton - Str. Grohmann 129
E/13-34 Gredine ÔÔ 0471 796471
Moroder Prugger Edith - Str. Roma 34 0471 796471
F/9-46 Holzknecht Luis ÔÔ 0471 795275
Str. Nevel 46
G/10-58 Insam Carlo ÔÔ 0471 796005
Prauridl-Str. Purger 58 0471 781677
E/8-13 Kostner Moroder Carmen ÔÔ 0471 798004
Str. Tinderla 13/A
F/16-92 Larjei ÔÔ 0471 796202
Mussner Albert - Str. Sacun 92
G/6-61 Lintas ÔÔ 0471 797604
Lintas Gabriella - Str. Sciron 61 0471 789518
G/13-126 Miorandi Manuela ÔÔ 0471 796181
Str. Rezia 126 0471 796095
D/14-45 Monstei ÔÔ 0471 796686
Kostner Flavio - Str. Cuca 45 0471 781682
H/16-16 Montblanc ÔÔ 0471 796497
Moroder Leo - Str. Trebinger 16 0471 797920
H/19-116 Moroder Adelheid ÔÔ 0471 796102
Str. Sacun 116 0471 796102
E/10-54 Moroder Claudia ÔÔ 0471 797729
Str. Scurcià 54 0471 797920
E/10-28 Murata ÔÔ 0471 796626
Moroder Debon Frieda - Str. Scurcià 28
H/15-287 Mussner Norbert ÔÔ 0471 796479
Str. Rezia 287 0471 796479
G/9-68 Oriente ÔÔ 0471 797604
Grossi Enrico - Str. Rumanon 68 0471 789518
G/14-43 Oslberg ÔÔ 0471 797432
Hofer Andreas - Str. Stufan 43 0471 797432
E/12-9 Ottilia ÔÔ 0471 796406
Moroder Anna - Str. Roma 9 0471 797835
I/14-15 Palmer ÔÔ 0471 796864
Perathoner Giovanni - Str. Palmer 15 0471 796420
D/14-87 Piazza Stefan ÔÔ 0471 796696
Str. Cuca 87
H/19-112 Piccolruaz Klemens ÔÔ 0471 797249
Str. Sacun 112
G/6-17 Pichler Ludwig ÔÔ 0471 796873
Str. Socrep 17 0471 796520
C/18-38 Pincan ÔÔ 0471 796539
Demetz Meinrad - Str. Annatal 38
E/9-64 Pitscheider Norbert ÔÔ 0471 798064
Str. Scurcia 64 0471 798064
E/12-41 Plan de Mureda ÔÔ 0471 797539
Dellago Vinzenz - Str.Sneton 41
G/16-73 Poz ÔÔ 0471 797162
Wiedenhofer Kelder Berta - Str. Grohmann 73
D/12-8 Prabosch ÔÔ 0471 797398
Kostner Rier Giacinta - Str. Sobosch 8 0471 797398
G/16-117 Prinoth Renate ÔÔ 0471 796459
Str. Stufan 117 0471 798483
E/12-31 Reseda ÔÔ 0471 797234
Mussner Thomas - Str. Roma 31 0471 797324
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
˝ÛÉI®Ex¡kb50 qm,
Conv. pilota parapendio / Abk. Gleitschirmpilot www.dolomie.it info@dolomie.it
HIEx¡b300 qm
studio.doss@dnet.it
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
1 4 2 1
1 5 3 1
1 6-9 3 2
519-569
749-799
469-519
519-569
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
465-566
620-745
413-463
516-566
1100-1350 700-950 1100-1350 700-950
·HIExq¡S 1 4-6 3 1 1 1200 700-900 800-1000 650-700
‡ÉIExb40 qm
˘Ex¡5b45 qm
·IEx
grossi.e@dnet.it
·IEx
grossi.e@dnet.it
ÛpEx;b100 qm
eglira@dnet.it
1 3-4 2 1
1 5-6 3 1 1
1 2-4 1 1
1 4-5 2 1
1 2-4 2 1
671-826 517 620-775 362-413
550-850 550-720 550-750 520-670
700 600 630 600
720 620 620 620
387-774 207-464 310-619 207-464
É®¡Ø 1 4-5 2 1 439-465 362-387 413-439 362-387
·HI®ExbSb100 qm
1 4-6 3 1 1
1000-1300 500-1000 1000-1300 500-1000
Ex 1 4 2 1 1 420-620 320-500 340-480 320-420
·˘Ex5Sb200 qm 4 1.12.
stlarida@dnet.it
IEx;b250 qm
www.moroder.de carmen@moroder.de
·pHIExq¡5SRb800 qm
larjei@val-gardena.com
·HIE¡
grossi.e@dnet.it
·Ex;
mioman@dnet.it
ÛIExb100 qm
Û®x¡b40 qm
info@leo-moroder.com
·pIEx¡ARb1000 qm 4 1.12.
Û˘∑O¡Pb300 qm 4 1.12.
www.leo-moroder.com/claudia claudia-moroder@val-gardena.com
OEx¡b600 qm
·Éb18 qm
gernot@tin.it
·T˘HIEx¡
grossi.e@dnet.it
·IEx¡b200 qm
·ÉH®b100 qm
l.moroder@rolmail.net
IExb1000 qm
technobau@tin.it
1 2-4 2 1
1 2-5 2 1
1 5 3 1
1 2-4 1 1
1 3-4 2 1
1 2-4 1 1
1 2-4 2 2
1 2-5 2 1
1 2-3 1
1 2 1 1
1 4-5 2 1
1 4-6 2 1
1 4-5 2 1
1 4-6 3 2
1 4-5 2 1
1 5 3 1
1 7 4 3
420-760 260-420 360-760 260-420
550-650 505-630 490-550 475-525
860-900 670-700 820 600-720
700 600 600 600
840 560 700 504
500-700 450-600 450-550 400-500
350-600 340-440
260-1200 180-900 210-1030 180-900
280-455 210-280 350-455 210-350
253-325 217-227 289-325 217-227
570-620
620-725
ê‡˘I®Ex¡ 1 4 2 2 550-980
2 6-10 3-5 2 480-2500
·E¡Rb100 qm
8ê˝·É˘®¡)Rb800 qm
pension.pichler@virgilio.it
·IExb1000 qm
THIEx5b30 qm
·HExqb160 qm
2 4-5 2 1
1 2-3 1 1
1 4-5 2 2
1 4-5 2 1
1 6 3 1
1 4-5 2 1
500-570
570-620
620
725
500
570
700-830 680 700-830 680
800-1000 520-740 570-730 470-680
910-980 560-770 490-730 370-410
1100-1200
1430-1540 800-900
1060-1180 800-880
1130-1250 800-1020
1000-1100
450-650
680-1200
650-850
700-2500
450-550
680-1200
420-515 335-385 395-480 330-345
430-550
620-750
É®Ex¡b50 qm 1 2-3 1 1 336-439
1 6-7 3 1 646-775
ɢ®E¡5Sb200 qm 4 1.12. 1 4-5 3 1 590-730
1 6-8 4 2 900-1100
I®E¡b100 qm
rprinoth@dnet.it
2 2-4 1 1
350-420
500-650
450-550
600-750
300-420
500-650
491-670 450-465 465-620 440-450
568-878 671 930 465-671
775 568 775 568
284-387
491-971
430-440
600-680
336-439
646-775
460-720
880-900
284-387
491-620
400-520
550-780
568-1033 289-568 568-940 289-568
ꇮx¡SR 1 6-7 3 3 850-1200 850-1200 800-1000 800
Ortisei / St. Ulrich
A 25

Ortisei / St. Ulrich
A 26
Appartamenti privati - Private Ferienwohnungen - Private holiday apartments
C Nome-Name Tel. Attrezzature - Einrichtung - Comfort
Fax homepage / e-mail ZmWvfi A B A B
G/16-29 Rifesser Rosamaria ÔÔ 0471 797342 8·H®¡b250 qm
1 2-4 2 1 500-700 350-500 500-700 350-500
Str.Grohmann 29
dieter.ueberbacher@tin.it
G/13-41 Riffeser Erika ÔÔ 0471 797604
Str. Rezia 41 0471 789518
H/17-347 Rima ÔÔ 0471 796039
Rifesser Federico - Str. Rezia 347 0471 796039
F/9-35 Ruac ÔÔ 0471 798141
Grossrubatscher Klaus - Str. Nevel 35
E/13-22 Runggaldier Max ÔÔ 0471 797152
Str. Roma 22 0471 797152
H/12-17 Sajonara ÔÔ 0471 796637
Malfertheiner Perathoner Josefine - Str. Vidalong 17 0471 797254
G/8-153 Schrott Adelinde ÔÔ 0471 796736
Str. Purger 153 0471 796736
H/17-91 Sciadules ÔÔ 0471 798184
Kelder Erich - Str. Grohmann 91
F/12-34 Smidl ÔÔ 0471 798538
Prinoth Ivo - Str. Sneton 34 0471 798538
D/10-84 Solaria ÔÔ 0471 796056
Moroder Lang Margarethe - Str. Resciesa 84 0471 796056
F/14-30 Solinda ÔÔ 0471 796324
Bernardi Ulrich - Str. Sacun 30
H/19-110 Somavia ÔÔ 0471 797538
Senoner Assunta - Str. Sacun 110 a
G/2-46 Spisser Antonio ÔÔ 0471 796422
Str. Socrep 46 0471 796422
G/9-66 Spornberger Hermann ÔÔ 0471 796805
Str. Rumanon 66 0471 796805
I/7-6 Stuffer Grüner Luise ÔÔ 0471 797659
Str.Nevaves 6
F/11-20 Überbacher Margit ÔÔ 010 3725382
Str. Stazion 20
F/10-20 Uridl ÃÃ 0471 797180
Insam Obletter Claudia Franza - Str. Nevel 20 0471 797180
F/12-7 Urthaler Ester ÔÔ 0471 797835
Str. Roma 7 0471 797835
G/16-28 Val ÔÔ 0471 797239
Stuflesser Verena - Str. Grohmann 28 0471 797239
F/10-20 Vernel ÔÔ 0471 796738
Debon Moroder Maria - Str. Tavella 20
G/10-1 Verra Leo ÔÔ 0471 797820
Str. Zitadela 1
G/9-115 Villa Montana ÔÔ 055 572823
Catelani Carlo - Str. Purger 115 055 575233
G/9-115 Villa Montana ÔÔ 0471 796415
Comploi Rosalia - Str. Purger 115 0471 796644
E/13-73 Vinzent ÔÔ 0471 796000
Dr. Bernardi Vinzent - Str. Roma 73
E/12-25 Zorz ÔÔ 0471 796671
Mussner Josef Rudolf - Str. Roma 25 0471 796671
I/16-24 Zubba Romina ÔÔ 0471 797287
Str. Cademia 24 0471 797035
E/12-20 Albino Ô 0471 796736
Prugger Otto - Str. Resciesa 20-22 0471 796736
G/13-45 Bettini Giancarlo Ô 0429 81868
Str. Rezia 45 0429 82437
E/13-4 Edera Ô 0471 796844
Demetz Colomba - Str. Cuca 4
H/17-123 Goller Leonhard Ô 0471 797802
Str. Grohmann 123
H/20-120 Juntlan Ô 0471 798029
Senoner Angelo - Str. Sacun 120 0471 798029
G/14-145 Kelder Rita Ô 340 5410277
Str. Rezia 145 0471 789406
E/9-60 Sonnenburg Ô 0471 797075
Moroder Kostner Luisa - Str. Scurcià 60
H/8-1 Tavella Giuseppe Ô 0471 797512
Str. Digon 1
D/3-5 Wanker Anton Ô 0471 796320
Bulla - Pufels 5
Inverno-Winter 2002/2003 Estate-Sommer 2003
A B A B
21.12.02-06.01.03
01.02.03.-15.03.03
fino/bis 21.12.02
06.01.03.-01.02.03
15.03.03-21.04.03
·I®x
grossi.e@dnet.it
8ê·|®Exq¡b100 qm,
anche camere con colazione/auch Zimmer mit Frühstück crifesser@hotmail.com
·ÉI®¡b80 qm
·pHI®Ex5Sb2000 qm
max-runggaldier@val-gardena.com
8·®¡ 45.12.
info@salegg.com
I®¡b500 qm
ÉIExb300 qm
sciadules@val-gardena.com
Alta estate
Hochsommer
Midsummer
Pre- e tarda estate
Frühsommer u. Herbst
Early Summer and autumn
1 2-4 1 1
1 6-7 3 2 1
1 2-3 1 1 1
1 4-5 2 1 1
1 2 1 1 1
1 4 2 1
1 2-3 1 1
1 4 2 1
Tutti i prezzi in Euro per una settimana.
Alle Preise in Euro für eine Woche.
All prices are in Euro per week.
720 620 620 620
750-1700
320-775
450-880
265-490
650-1700
320-775
450-775
265-420
516-930 362-620 516-930 362-620
340-425
550-670
295-365
420-465
340-420
465-620
285-355
360-485
900 700 900 700
439-516 387-465 439-516 387-465
·IExq; 1 3-6 3 1
464-542 438
·˘Ex¡b150 qm
solaria@dnet.it
®¡b100 qm
1 2-3 1 1
1 4-5 2 1
2 2-3 1 1
ÛÉ®x¡;b200 qm 1 2-3 1 1 260-290
1 4-5 2 1 414-445
475
750
370
530
217-240
346-372
465
720
360
620
350-510 300-438
260-290
414-445
210-232
346-372
·® 1 4 2 1
550 450 550 450
Û˘HIEx¡;b20 qm
·Ex;b150 qm
8·É®q¡Ø5Sb400 qm
·ÉE morest@dnet.it
HIEx¡b350 qm,
Ping Pong - Possibilità di fare grigliate/ Tischtennis und Grillmöglichkeit 4 30.11.
·®¡b300 qm
·HI®¡b375 qm
cesa.bruma@tin.it
1 2-4 2 1
1 4 2 1
1 2-5 2 1
1 4-5 2 1
1 4-6 3 2
1 2 1 1
1 4 2 1
620-880 415-620 800 415-620
470-570 470 450-550 370-420
310-590 230-490 310-590 260-490
520-775 310-520 520-775 310-520
1000-1030 550-875 825-950 565-780
400 340 360 340
650-725 650 650 600
·˘IOEx 1 2-4 1 220-420 180-400 250-450 150-390
·ÉOEx¡Œ 45.12.
1 2 1 1
OExb150 qm 2 2-3 1 1 440-650
2 4-5 2 2 730-990
‡IEx¡5b150 qm 4 5.12. 1 5 3 1 1 520-950
1 6 3 2 1 650-1100
ÛÉExb150 qm 1 2-3 1 1 470-540
1 5-6 1 1 600-740
wIEx¡b500 qm
1 5-6 3 1 1
510-620 290-470 570-620 290-470
370-500
470-780
520-840
520-900
300
410
370-620
620-880
525-880
525-985
370-470
500-680
340-470
470-620
525-600
525-600
320
390
465-594 439-465 465-594 439-465
·∑IEx 1 4 2 1 470-570 340-470 470-540 336-465
Eq¡ 1 5 3 1
544 472 309-361 309-361
Exb 1 4 2 1
350-370
ÉI®¡5Sb1000 qm
‡Ex
senoner@dnet.it
1 2-5 2 1
1 5-6 3 1
1 3-5 3 1
‡I®Exb 1 4 2 1 650-725
1 4 2 1 650-725
700 650 600 550
630-880 630-730 470-600 440-540
650-725
650-725
600-700
600-700
IExb2000 qm 1 3-4 2 1
750 550 650
1 5-6 3 1
750
·I®q¡b15 qm 1 2-3 1 1 290-362
1 4-5 2 1 579-724
450-600 400-500 450-600 350-450
·HIEx¡ 2 6-7 3-4 2 420-880 370-780 420-880 370-780
290-362
579-724
290-362
579-724
600-700
600-700
550
670
290-362
579-724