Philips TV - Istruzioni per l'uso - POL
Philips TV - Istruzioni per l'uso - POL
Philips TV - Istruzioni per l'uso - POL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODEL :<br />
GB English p.3<br />
PROD. NO :<br />
FR<br />
Français p.6<br />
NL<br />
DE<br />
Nederlands p.9<br />
Deutsch s.12<br />
GB<br />
FR<br />
Please note the reference numbers for your <strong>TV</strong> set located on<br />
the packaging or on the back of the set.<br />
Veuillez noter les références de votre téléviseur situées sur<br />
l’emballage ou au dos de l’appareil.<br />
IT<br />
Italiano p.15<br />
NL<br />
Let op de referenties van uw televisietoestel die op de<br />
verpakking of op de achterkant van het toestel staan.<br />
DK<br />
Dansk side 18<br />
DE<br />
Notieren Sie die Referenznummern Ihres Fernsehgeräts, die sich<br />
auf der Verpackung bzw. auf der Rückseite des Geräts befinden.<br />
NO<br />
Norsk side 21<br />
IT<br />
Notare i riferimenti del vostro televisore situati sull’imballaggio<br />
o sul retro dell’apparecchio.<br />
SU<br />
Svenska<br />
sid.24<br />
DK<br />
Bemærk de oplysninger om dit <strong>TV</strong>, der findes på kassen eller<br />
bagsiden af <strong>TV</strong>-apparatet.<br />
SF<br />
RU<br />
ES<br />
PT<br />
GR<br />
TR<br />
HU<br />
PL<br />
CZ<br />
Suomi sivu 27<br />
êÛÒÒÍËÈ ÒÚapple.30<br />
Español p.33<br />
Português p.36<br />
∂ÏÏËÓÈο ÛÂÏ.39<br />
Türkçe s.42<br />
Magyar 45. o.<br />
Polski str.48<br />
Čeština str.51<br />
NO<br />
SU<br />
SF<br />
ES<br />
PT<br />
GR<br />
TR<br />
HU<br />
RU<br />
Noter deg referansen for <strong>TV</strong>-apparatet, som du finner på<br />
emballasjen eller på baksiden av apparatet.<br />
Notera de uppgifter om er <strong>TV</strong> som återfinns på kartongen eller<br />
baksidan av <strong>TV</strong>-apparaten.<br />
Lue myös television myyntipakkauksessa tai television takana<br />
olevat merkinnät.<br />
Anote las referencias de su televisor que se encuentran en el<br />
embalaje o en la parte trasera del aparato.<br />
Anote as referências do seu televisor localizadas na embalagem<br />
ou na parte de trás do aparelho.<br />
ËÌÂÈÒÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ appleÔ˘<br />
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ‹ ÛÙÔ apple›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘<br />
Û˘Û΢‹˜<br />
Ambalaj›n üzerinde ya da aletin arkas›nda bulunan referanslar›<br />
baflka bir yere not edin.<br />
Kérjük vegye figyelembe az Ön televíziójának a hátoldalán és a<br />
csomagoláson feltüntetett katalógusszámokat.<br />
á‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂapple ÏÓ‰ÂÎË ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓapple‡, ÍÓÚÓapple˚È<br />
Û͇Á‡Ì ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÓappleÓ·Í ËÎË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓappleÓÌÂ<br />
‡ÔÔ‡apple‡Ú‡.<br />
SK<br />
Slovenčina str.54<br />
PL<br />
CZ<br />
Prosimy o zanotowanie oznaczeń telewizora umieszczonych na<br />
opakowaniu lub tylnej części urządzenia.<br />
Poznamenejte si typové údaje Vašeho televizoru umístěné na<br />
obalu nebo na zadní straně přístroje.<br />
SK<br />
Poznačte si typové údaje Vášho televízora nachádzajúce sa na<br />
obale alebo na zadnej strane prístroja.
Change language