Sony KP-53V90 - KP-53V90 Istruzioni per l'uso Spagnolo
Sony KP-53V90 - KP-53V90 Istruzioni per l'uso Spagnolo
Sony KP-53V90 - KP-53V90 Istruzioni per l'uso Spagnolo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Control remoto<br />
Las siguientes instrucciones se refieren a<br />
los botones de su control remoto.<br />
Mantenga extendida esta hoja y<br />
consúltela al leer las demás páginas<br />
del manual.<br />
MUTING<br />
(pág. 20)<br />
SYSTEM OFF<br />
(pág. 22)<br />
Botones de<br />
funcionamiento<br />
de VCR/DVD/MDP<br />
(pág. 48)<br />
SLEEP (pág. 22)<br />
PICTURE MODE (págs. 20, 26)<br />
CC (pág. 22)<br />
Botones 0-9<br />
(pág. 20)<br />
JUMP (pág. 21)<br />
(págs. 22, 27)/<br />
INDEX (para SAT, pág. 49)<br />
RESET<br />
(págs. 23, 26, 27)<br />
VOL +/– (pág. 20)<br />
CODE SET<br />
(págs. 47, 49)<br />
MUTING<br />
INDEX<br />
RESET<br />
CODE SET<br />
1<br />
4<br />
7<br />
JUMP<br />
DVD/<br />
VTR<br />
VOL<br />
2<br />
5<br />
8<br />
0<br />
TV<br />
SAT/<br />
CABLE<br />
3<br />
6<br />
9<br />
ENTER<br />
CH<br />
POWER<br />
TV<br />
FUNCTION<br />
SYSTEM<br />
OFF DVD/VTR SAT/CABLE TV<br />
TV/VTR FREEZE SWAP PIP<br />
m N M<br />
POSITION AUDIO ACTIVE<br />
X z x<br />
SLEEP ANT TV/VIDEO<br />
PICTURE<br />
CC MTS/SAP DISPLAY<br />
MODE<br />
GUIDE<br />
MENU<br />
POWER<br />
(págs. 20, 48, 49)<br />
FUNCTION<br />
(págs. 20, 48, 49)<br />
Botones de<br />
funcionamiento<br />
de PIP<br />
(pág. 23)<br />
TV/VIDEO<br />
(págs. 21, 23)<br />
ANT (pág. 24)<br />
DISPLAY<br />
(pág. 21)<br />
MTS/SAP<br />
(págs. 22, 27)<br />
ENTER (pág. 20)<br />
GUIDE (pág. 49)<br />
Botones V/v/<br />
B/b y<br />
(pág. 25)<br />
MENU (pág. 25)<br />
CH +/– (pág. 20)<br />
* “MDP” es la abreviatura de “Multi Disk Player (Reproductor<br />
de discos múltiples)”.<br />
Conozca los botones del control<br />
remoto<br />
Los nombres de los botones del control remoto<br />
aparecen en distintos colores para facilitar la<br />
identificación de sus funciones.<br />
Color del botón<br />
Transparente... Oprima para seleccionar el<br />
componente que desee<br />
controlar; por ejemplo, VTR<br />
(videocasetera)/reproductor<br />
de MDP*/reproductor de<br />
DVD, SAT (receptor satelital)/<br />
CABLE (sistema de televisión<br />
por cable) o TV de proyección.<br />
Verde ............... Botones relacionados con las<br />
o<strong>per</strong>aciones de alimentación,<br />
como la activación o<br />
desactivación del TV de<br />
proyección, SAT/CABLE o<br />
VTR (VCR)/MDP*/<br />
reproductor de DVD.<br />
Color de la etiqueta<br />
Blanco .............. Botones para usar TV/VTR<br />
(VCR)/MDP*/reproductor de<br />
DVD/SAT (receptor satelital)/<br />
CABLE.<br />
Amarillo .......... Botones de funcionamiento de<br />
PIP.<br />
Azul ................. Botones para usar el receptor<br />
satelital.<br />
Verde ............... Botones de la función S-Link.<br />
Rosa ................. Botones para el empleo de<br />
reproductor de DVD.<br />
Para obtener una descripción detallada sobre<br />
la mayoría de los botones, consulte<br />
“Visualización de TV” en la página 20.