Poesia e Luce
“La poesia unisce i distanti”: è con questa idea che i versi tratti "Il trillo" di Mario Luzi, come un filo luminoso, si snodano per calli e campielli, donando stupore. Marco Nereo Rotelli ha scelto questa poesia dedicata a Venezia per portare una “nuova luce” alla città, per guardare con occhi nuovi e mente fresca, grazie alla parola poetica. Ed ecco allora giungere poesie da tutto il mondo: sono coinvolti 83 poeti contemporanei, 83 come gli anni di Giovanni Bellini di cui la città si appresta a celebrare l’anniversario della morte e a cui sono dedicati i colori dell’installazione luminosa, il blu e l’oro del Trittico dei Frari.
“La poesia unisce i distanti”: è con questa idea che i versi tratti "Il trillo" di Mario Luzi, come un filo luminoso, si snodano per calli e campielli, donando stupore. Marco Nereo Rotelli ha scelto questa poesia dedicata a Venezia per portare una “nuova luce” alla città, per guardare con occhi nuovi e mente fresca, grazie alla parola poetica.
Ed ecco allora giungere poesie da tutto il mondo: sono coinvolti 83 poeti contemporanei, 83 come gli anni di Giovanni Bellini di cui la città si appresta a celebrare l’anniversario della morte e a cui sono dedicati i colori dell’installazione luminosa, il blu e l’oro del Trittico dei Frari.
Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!
Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.
この 囚 人 の 身 では<br />
できないのですね<br />
この ため 息 橋 を 渡 ると<br />
見 納 めなのでしょうか<br />
波 の 上 の 祝 された 都<br />
ベネッィア 共 和 国 の<br />
栄 光 と 福 音 に 満 ちた 光 景 を 見 ることは<br />
できないのですね<br />
格 子 の 窓 から 心 を 残 すのは<br />
TAEKO UEMURA<br />
金 色 に 染 まる 海 と 波<br />
うすバラ 色 に 輝 く<br />
Giappone<br />
パラツィオドゥカーレと<br />
聖 マルコ 大 聖 堂 にたたずむあなた<br />
大 運 河 を 渡 る 船 とゴンドラ<br />
もう 今 生 では 会 えないのでしょうか<br />
あなたと<br />
今 一 度 愛 を 語 ることはできないのでしょうか<br />
そしてヴェネツィアの 商 人 として<br />
誇 らしく<br />
アドリア 海 を 南 下 して<br />
遠 くコンスタンティノープルまで<br />
商 売 を 重 ねたガレー 船 に 乗 ることも<br />
この 囚 人 の 身 では<br />
できないのですね<br />
この ため 息 橋 を 渡 ると<br />
見 納 めなのでしょうか<br />
波 の 上 の 祝 された 都<br />
ベネッィア 共 和 国 の<br />
栄 光 と 福 音 に 満 ちた 光 景 を 見 ることは<br />
できないのですね<br />
格 子 の 窓 から 心 を 残 すのは<br />
金 色 に 染 まる 海 と 波<br />
うすバラ 色 に 輝 く<br />
パラツィオドゥカーレと<br />
聖 マルコ 大 聖 堂 にたたずむあなた<br />
大 運 河 を 渡 る 船 とゴンドラ<br />
ため 息 ではありません<br />
涙 でもありません<br />
今 なほ<br />
翼 をつけた 獅 子 を 蘇 らせ<br />
紋 章 をひるがえし<br />
この 身 を<br />
あなたと<br />
ベネッィア 共 和 国 に 捧 げたいのです<br />
それほどまでに 魅 了 する<br />
心 をかきたてる<br />
海 に 祝 された 都<br />
波 の 上 に 築 かれた<br />
沈 める 都 と<br />
あなたに<br />
永 遠 の 愛 を 捧 げ<br />
それを 誓 う 決 意 の 橋 なのです<br />
再 び 蘇 る 反 転 の 橋 にしたいのです<br />
ため 息 ではありません<br />
涙 でもありません<br />
今 なほ<br />
翼 をつけた 獅 子 を 蘇 らせ<br />
紋 章 をひるがえし<br />
この 身 を<br />
あなたと<br />
ベネッィア 共 和 国 に 捧 げたいのです
Cambia lingua