02.02.2016 Views

PINKO Orbit Mag

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

my summer in #PinkoSurReal<br />

SurReal Woman Manifesto<br />

Femminile, sensuale, ironica, eclettica: la donna Pinko è una donna reale e contemporanea.<br />

Protagonista della sua vita, usa gli abiti per esprimere ogni aspetto della sua personalità. Esplora le<br />

tendenze contemporanee in modo del tutto personale, trasversale, moderno.<br />

La sua bellezza è generata dal movimento. Quello del suo corpo, nello spazio della vita quotidiana,<br />

e quello dei materiali che compongono la collezione. Frange, pelle, pizzo, plissé e tagli laser: elementi<br />

tridimensionali, che si sovrappongono o vengono accostati uno all’altro, rappresentano sotto forma di<br />

materia il temperamento di una donna moderna e complessa.<br />

Perché il suo “essere” e il suo “apparire” sono in costante dialogo: uno scambio in perfetta armonia<br />

da cui ha origine il suo stile.<br />

La donna Pinko sa usare i temi della moda piegandoli ad ogni occasione ed emozione del momento:<br />

può essere iperfemminile con la gonna a tubo, scegliere una camicia di taglio maschile per gli impegni<br />

formali, sentirsi romantica con una blusa a volant o preferire il rigore di una giacca militare.<br />

È una, e centomila. Più che reale, è sur-reale. È una nuova specie, una nuovissima, unica creatura.<br />

SurReal Woman Manifesto<br />

Feminine, sensual, ironic and eclectic: the Pinko woman is a real, contemporary woman.<br />

In full control of her life, she uses clothes to express every facet of her personality, exploring modern<br />

trends in a completely personal, transverse, contemporary way.<br />

Her beauty comes from movement: her body, the way she moves through life, and the materials in<br />

the collection. Fringes, leather, lace, pleats and laser cuts: 3D elements that overlap and contrast,<br />

representing in material form the temperament of the complex modern woman.<br />

Her essence and appearance are in constant dialogue: a flawless exchange that creates her style.<br />

The Pinko woman uses fashion ideas by moulding them to suit every occasion, every emotion. She<br />

might be ultra-feminine in a pencil skirt, choose a masculine shirt for a formal occasion, feel romantic<br />

in a ruched blouse or prefer the rigour of a military jacket.<br />

She is one, she is a hundred thousand. More than real, she’s surreal. She’s a new species, a brandnew,<br />

unique creature.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!