TelenovelasMania Magazine (novembre 2015)

https://www.netflix.com/it/
ON DEMAND
Mettetevi comodi: arrivano le novele on demand
DI FRANCESCA COLANTONI
Lo scorso mese di ottobre è sbarcato
anche in Italia Netflix, il le statunitense che dal 2008 offre
porta-
un servizio di streaming online on
demand, accessibile tramite un apposito
abbonamento. Dal 2010, con l’espansione
dell’offerta in altri paesi, in particolare
nel Sudamerica e in Europa, e l’avvio
di produzioni originali realizzate appositamente
per Netflix, il portale ha registrato
un rapido incremento di popolarità, superando
nel 2014 i 50 milioni di abbonati,
più di 35 dei quali negli Stati Uniti. Tramite
il servizio offerto da Netflix è possibile
vedere numerose serie americane ed eu-
ropee, film, documentari e anche alcune
serie sudamericane. Per quanto riguarda
queste ultime, si tratta in particolare di
sei titoli per ora, tutti disponibili in lingua
spagnola con i sottotitoli e una di esse,
“Narcos”, doppiata anche in italiano. Le
serie sudamericane attualmente disponibili
sono la già citata “Narcos”, “La reina
del sur”, “El señor de los cielos”, “Señora
Acero”, “Dueños del paraíso” e “Club de
Cuervos”. Si tratta per la maggior parte di
produzioni soprannominate “narconovelas”,
in quanto il tema principale è appunto
quello del narcotraffico. Ma vediamole
una per una.
1
NARCOS
“Narcos” è una serie televisiva statunitense del 2015
diretta dal brasiliano José Padilha (già regista dei film
“Tropa de Elite – Gli squadroni della morte” e “Tropa
de Elite 2 – Il nemico è un altro”). È stata creata esclusivamente
per Netflix in coproduzione con Gaumont
International Television e il produttore colombiano
Dynamo. La serie è stata scritta da Chris Brancato.
Sono state previste due stagioni. La trama racconta
la storia vera del narcotraffico di cocaina negli Stati
Uniti e in Europa grazie al Cartel di Medellín, gestito
da Pablo Escobar. Due agenti della DEA vengono
incaricati di catturarlo e ucciderlo. Il protagonista della
serie, nel ruolo appunto di Escobar, è il bravissimo
attore brasiliano Wagner Moura, già visto in patria in
novelas come “Paraíso Tropical” e nei film sopracitati
diretti da Padilha. Nel resto del cast troviamo Pedro
Pascal (già visto in Italia in “Game of Thrones”), Boyd
Holbrook, Manolo Cardona (già visto nella novela brasiliana “Aquele Beijo”), Mauricie
Compte, André Mattos (già interprete di un’altra trama brasiliana, “Senhora do
destino”), Ana de la Reguera, Stephanie Sigman, Laura Perico e Joanna Christie. La
serie è stata girata in Colombia e la prima stagione è composta da 10 episodi.
16 17