TelenovelasMania Magazine (novembre 2015)

IL CAST
Benedita Pereira - Gabriela Soares
Albano Jerñonimo - Alexandre Vidal
São José Correia - Antonia Vidal
Almenos Gonçalves - Tomás Soares
Susana Arrais - Francisca Magalhaes
Carloto Cotta - Fernando Bertrao
Diana Costa e Silva - Irene Montemor
Luís Gaspar - Macario
Luisa Cruz - Constanza Monte Claro
David Carreira - André Neves
Marco Delgado -Rui Lagos
Alfonso Pimentel - Diogo Figueiredo
Gabriela Barros - Patricia Montemor
Pedro Caeiro - Ricardo Viegas
João Lagarto -. Zacaria Neves
Luís Esparteiro . Julio Montemor
Manuela Couto - Paula Montemor
Tiago Felizardo - Manuel Neves
Filomena Cautela - Maria Ana
António Capelo - Adriana Viegas
Anabela Brigida - Aida Marques
¡FRACASOS!
i flop nel mondo delle telenovelas
e delle soap
PRIMA
PARTE
SPECIALE
a cura di Giuseppe Gay
S
correndo l’interessantissima
“Enciclopedia delle telenovelas
trasmesse in Italia dal 1980
ad oggi” realizzata da Alessandro
Giannotto, Mario De Fazio e Gianni
Pinotti e pubblicata da You can
Print qualche mese fa e prendendo
spunto dagli insuccessi avuti da telenovelas
come “Pasiòn Prohibida”
(Rai 2), “Cuore ribelle” (Canale 5 e
Rete 4) e “Amare per sempre” (La7)
ho pensato di proporvi un breve, ma
emblematico excursus su telenovelas
e soap operas che più o meno dalla
metà degli anni ’80 ad oggi si sono
rivelate dei fallimenti in alcuni casi
veramente clamorosi!
Una delle prime soap statunitensi ad
essere passata quasi inosservata ed
ad essere accolta molto freddamente
dagli italiani fu “Ai confini della
notte”, un mix d’amore e d’indagini
poliziesche (durata negli USA ben 28
anni!!!), trasmessa nel 1986 alle 18,20
su Rete 4 e cancellata dopo circa 130
puntate da 25 minuti.
Nel 1989 è la volta della Rai: Rai
Tre propone alle 17,15 (con replica
il giorno dopo alle 11,15) la soap
nordamericana “Destini” con puntate
risalenti al 1984-85, visto che i
risultati non brillano si decide di
sospenderla e di passarla successivamente
su Rai 2, ritenuta una rete
più adatta, nel 1990, che alle 15.05
replica le puntate di Rai 3 dimezzandole
alla durata di 20 minuti,
ma ben presto viene retrocessa alle
10,50 e nel 1991 soppressa del tutto.
Però la Rai evidentemente credeva
molto in questa soap e nell’estate
del 1992, comprate all’incirca 450
puntate da 45 minuti risalenti al
1988, alle 13,45 su Rai 2 la rilancia
come una “nuova Beautiful” col
titolo “Stagioni”. Verrà soppressa
dopo 30 puntate!
Ed eccoci ai primi anni ’90 ed alle
prime decapitazioni di telenovelas:
nel 1991 Rai 2 prova ad avvicinarsi
al genere telenovelas che
tante soddisfazioni dava in quel
periodo a Rete 4 ed a Rete A e
propone al suo pubblico alle
11,30 la brasiliana “La padroncina”
(già andata su TMC e RTSI
come “Il cammino della libertà”)
con Lucelia Santos e Rubens De
Falco (già insieme nella mitica
“Schiava Isaura”), trasmesse 10
puntate su 168 (x 45’) previste e
ottenuti circa 300.000 spettatori
viene soppressa.
Nel 1992 verrà nuovamente messa
in onda da Rai 2 questa volta
però alle 6,20 del mattino e quasi
subito retrocessa alle 5,30 così da
“smaltire” tutte le puntate.
La seguiranno più o meno
30.000 persone!
26