Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Bonaldo</strong> S.p.A. _ via Straelle, 3 35010 Villanova di Camposampiero (PD) Italy tel + 39 049.9299.011<br />
bonaldo@bonaldo.it www.bonaldo.it<br />
<strong>Bonaldo</strong><br />
<strong>Now</strong>
<strong>Bonaldo</strong> <strong>Now</strong> <strong>2015</strong><br />
La passione ci premia<br />
Le idee <strong>Bonaldo</strong> hanno ottenuto numerosi riconoscimenti<br />
e premi, assegnati da enti e organizzazioni culturali,<br />
musei e associazioni di settore. I prodotti selezionati<br />
sia in Italia che all’estero si sono distinti per creatività,<br />
innovazione, ricerca di nuove soluzioni, sperimentazione<br />
di nuovi materiali e finiture. La collaborazione con<br />
numerosi designer - diversi per estrazione e cultura -<br />
e una tecnologia produttiva che offre l’eccellenza,<br />
puntualmente destano l’attenzione degli addetti ai<br />
lavori, e non solo. I relativi riconoscimenti sono una<br />
conferma del “fare bene”, ma soprattutto rappresentano<br />
un invito a perseguire le linee guida che da sempre<br />
rappresentano la personalità <strong>Bonaldo</strong>: passione, ricerca,<br />
qualità.<br />
Passion rewards us<br />
<strong>Bonaldo</strong>’s ideas have won numerous recognitions and<br />
awards from cultural agencies, organisations, museums<br />
and industry associations. The products selected both in<br />
Italy and abroad are unique in their creativity, innovation,<br />
research into new solutions and experimentation in<br />
new materials and finishes. Partnership with numerous<br />
designers from different backgrounds, cultures and<br />
production technology that offers excellence, regularly<br />
attract the attention of public and professionals alike.<br />
This recognition confirms <strong>Bonaldo</strong>’s great work but,<br />
above all, is an invitation to follow the guidelines that<br />
have always reflected the company’s personality;<br />
passion, research and quality.
2<br />
3<br />
<strong>Bonaldo</strong><strong>Now</strong><br />
Un’azienda con una storia alle spalle può vantare un<br />
patrimonio di conoscenze ed esperienze condivise,<br />
può avvalersi di uomini e donne che credono in un<br />
progetto e può affrontare con competenza il mercato<br />
contemporaneo. È dal 1936 che <strong>Bonaldo</strong> produce<br />
elementi d’arredo pensati in termini di funzionalità<br />
ed estetica, caratterizzati da design e qualità. Oggetti<br />
capaci di suscitare emozioni a prima vista, specchio di<br />
chi vive la casa in modo personale e dinamico. <strong>Bonaldo</strong><br />
è da sempre espressione del Made in Italy e ciò fa<br />
apprezzare l’azienda in tutto il mondo. Perché, ovunque<br />
ci si trovi, ognuno vuole realizzare nella propria casa la<br />
grande bellezza di ogni giorno.<br />
A company with a history behind it can boast a wealth<br />
of know-how and shared experiences; it can employ<br />
men and women who believe in a project and it can<br />
take on the challenge of the contemporary market<br />
with skill and expertise. <strong>Bonaldo</strong> has been producing<br />
furnishing elements designed with a focus on<br />
functionality and styling and marked by eye-catching<br />
design and superior quality, since 1936. These objects<br />
are devised to stir emotions at first glance, mirroring the<br />
home’s inhabitants in a personal and dynamic fashion.<br />
<strong>Bonaldo</strong> has always been a flagship of furniture Made<br />
in Italy, making the brand popular all over the world.<br />
This is because, wherever one may be, each and every<br />
one of us wants to recreate great beauty in their home<br />
every day.
4<br />
5<br />
Un canyon tra una parete in lastre<br />
di vetro e un’altra monolitica, che<br />
ingloba e definisce lo spazio del<br />
patio. Lo showroom aziendale<br />
<strong>Bonaldo</strong>, di oltre 6000 mq,<br />
rappresenta una rivisitazione<br />
architettonica e creativa della<br />
storia aziendale, un profondo<br />
legame tra i luoghi della memoria<br />
e le prospettive future. La<br />
vecchia unità produttiva è stata<br />
trasformata in uno showroom<br />
suggestivo ed emozionante,<br />
dedicato all’esposizione e<br />
all’accoglienza. Spazio di libertà<br />
espressiva, dove interpretare ogni<br />
volta le collezioni e i prodotti,<br />
tra allestimenti, installazioni<br />
artistiche, di design, di architettura<br />
e di tecnologia. Per offrire un<br />
benvenuto nello stile <strong>Bonaldo</strong><br />
e partecipare ai cambiamenti<br />
di costume, lifestyle e necessità<br />
dell’habitat.<br />
A deep passage between a<br />
plate glass side wall and another<br />
which is solid, that surrounds and<br />
defines the space of the patio. The<br />
<strong>Bonaldo</strong> showroom, which spans<br />
over 6,000 m2, demonstrates an<br />
architectural and creative restyling<br />
process of the corporate history,<br />
a profound connection between<br />
memorable past places and future<br />
prospects. The former production<br />
plant has been transformed into<br />
a charming and mesmerising<br />
showroom, dedicated to<br />
displaying products and<br />
welcoming customers. It is a space<br />
for freedom of expression, to allow<br />
each time a specific interpretation<br />
of the collections and products, in<br />
amongst various attractions and<br />
artistic, design, architectural and<br />
technological installations. To offer<br />
a <strong>Bonaldo</strong>-style welcome and<br />
allow visitors the chance to join<br />
in with changing habits, lifestyles<br />
and living space requirements.<br />
<strong>Bonaldo</strong><br />
<strong>Now</strong>
140<br />
Divano / Sofa Cave<br />
141<br />
design Mauro Lipparini
142<br />
Divano / Sofa Cave<br />
143<br />
design Mauro Lipparini
144<br />
Divano / Sofa Lars<br />
145<br />
design Giuseppe Viganò
146 147<br />
Divano / Sofa Lars_ Libreria / Bookcase Note<br />
design Giuseppe Viganò design Mario Mazzer
148<br />
Divano / Sofa Lars<br />
149<br />
design Giuseppe Viganò
150<br />
Divano / Sofa Slab<br />
151<br />
design Mauro Lipparini
152<br />
Divano / Sofa Slab_ Tavolino / Coffee table Fard<br />
design Mauro Lipparini design Giuseppe Viganò<br />
153
154 155<br />
Divano / Sofa Peanut B_ Libreria / Bookcase Note<br />
design Mauro Lipparini<br />
design Mario Mazzer
156<br />
Divano / Sofa Peanut B<br />
157<br />
design Mauro Lipparini
158 159<br />
Divano / Sofa Land
160<br />
Divano / Sofa Land_ Tavolino / Coffee table Fard<br />
161<br />
design Giuseppe Viganò
162<br />
Divano / Sofa Paraiso<br />
163<br />
design Sergio Bicego
164<br />
Divano / Sofa Paraiso<br />
165<br />
design Sergio Bicego
166<br />
Divano / Sofa Paraiso<br />
167<br />
design Sergio Bicego
168<br />
Poltrona / Armchair Paraiso<br />
169<br />
design Sergio Bicego
170<br />
Divano / Sofa Rios ego<br />
171<br />
design Sergio Bicego
172<br />
Divano / Sofa Rios<br />
173<br />
design Sergio Bicego
174<br />
Divano / Sofa Millau<br />
175<br />
design Giuseppe Viganò
176<br />
Divano / Sofa Sinua<br />
177<br />
design Mauro Lipparini
178<br />
Divano / Sofa Vita<br />
179<br />
design Mauro Lipparini
180<br />
Divano / Sofa Marc-U<br />
181<br />
design Mauro Lipparini
182<br />
Divano / Sofa Good Mood<br />
183<br />
design Giuseppe Viganò
186<br />
Divano trasformabile / Convertible sofa Bandy<br />
187<br />
design P. Vittorio Prevedello
188<br />
Divano trasformabile / Convertible sofa Pierrot King<br />
189<br />
Good Design Award 2004
Change language