156 Living-Divani-Next-2016-web-6

INTRODUZIONE
Immaginare la casa come uno spazio dove si realizza l’inatteso.
Ogni oggetto è una presenza e un incontro. Ci si muove da un
ambiente all’altro come dentro un paesaggio vitale. Un divano
chiacchiera, una poltrona si riposa, una panca attende.
Su un tavolino appoggiano conversazioni. Una libreria consiglia
letture. Un tavolo suggerisce una serata fra amici. Due sedie
si scambiano pettegolezzi. Un letto osserva il chiaro di luna.
E gli abitanti? Gli abitanti sorridono.
Imagining the house as a space where the unexpected occurs.
Every object is a presence and an encounter. You move from
one room to the next as through a dynamic landscape. A sofa chats,
an armchair rests, and a bench waits. Conversations lay on a
coffee table. A bookcase recommends readings. A table suggests
an evening with friends. Two chairs exchange tidbits of gossip.
A bed gazes out at the moonlight. What about the inhabitants?
They smile.