CAT_TESSITURA_2016_sfoglia

t.govi

Tessitori per la tua casa, dal 1920


Tessitura Govi inizia la sua avventura nel 1920, quando Virginio provò qualcosa

di nuovo in Emilia: intrecciare il cuore a lini e cotoni. In un secolo di storia

abbiamo “srotolato” migliaia di chilometri di pezze di pregiate telerie per corredi.

In tempi recenti abbiamo affiancato alla biancheria i tessuti da decorazione.

I nostri telai tessono diverse qualità di tessuti, tra cui canapa, lini puri e misti,

jaquard, tele per imbottiti e tendaggi. Lavorazioni antiche e avanzate, e un

finissaggio con tecniche di avanguardia e l’impiego di prodotti naturali, per i

tessuti che forniamo a metraggio, o confezionati da noi.

Tessitura Govi eredita l’arte del sarto che taglia, cuce, ama e ricama, personalizza,

rifinisce, usa la stessa qualità che il mondo da sempre ci invidia. Nei nostri

laboratori sono passate le mani delle maestre di ricamo più esperte, e con le

migliori in campo nazionale abbiamo voluto dar vita all’Università del Ricamo

proprio per far sì che questo tesoro non vada perduto. Ecco perché tuttora

lavoriamo ogni capo uno a uno, donandogli un valore senza tempo.

Non deve sorprendere più di tanto se tra i nostri clienti possiamo citare il Palazzo

del Quirinale.

Ora, giunti alla quarta generazione, continua la ricerca in composizioni

contemporanee, dove l’armonia si accorda ai desideri di chi vive la casa in

serenità, e musica.

5


6


Collezioni d’Autore 9

Tende da Interni 23

Coprisofà e Cuscini 37

Completi da Tavola 43

Completi Lenzuola 55

Capi Trapuntati e Copriletti 67

Set Copripiumino 75

Interni in piumino d’oca e in fibra anallergica 81

Completi Bagno 85

Collezione Mare 91


8


COLLEZIONI D’AUTORE

COSE CURIOSE

Eravamo in pieno fermento creativo per far sbocciare la nuova collezione di

tessuti. In tali periodi accadono spesso momenti in cui le idee si rincorrono

veloci, e si sommano alla voglia di creare qualcosa di speciale, di unico, di mai

visto. L’incontro con Tabea Liest avvenne quasi per caso da amici, un caffè, due

chiacchiere, tre spunti e subito schizzi e fiori.

La sua passione per la casa ed il bello, l’arte di ricevere, la poliedricità con cui

affronta sfide, fanno sì che nasca tra di noi non solo un’amicizia, ma un’intesa

professionale che sta dando e che darà frutti saporiti. Insieme, in sintonia, ci

divertiamo, su collezioni uniche per qualità e fantasia.

Ed ecco qua un Percalle ‘lavato’ della sua arte tra foglie e palme e fiori , stampati

per copripiumini e quilts, o in un rapporto più grande per tovaglie e decorazione

d’interni. E questo è Tropico, qui nelle foto.

I colori di Primavera ed Estate sfumano nella trasparenza del Lino per le tende,

e rendono vivo il Cotone più pesante per la decorazione. Il rapporto di questi

tessuti, tratti da opere dipinte su tela, è di oltre 5 metri: il segreto che rende unico

ogni capo!

Fior di Campo è una tovaglia ispirata dal giardino della casa di campagna di

Tabea, quando i prati sono verdi e l’estate piena.

Dietro a tutto questo, la maestria e la tecnica degli amici già citati, Paolo e Silvia

Codeluppi di CP Studio: la loro competenza e lungimiranza sono state essenziali!

E poi le righe, tracciate dalla mano di Tabea, o i cactus e le palme che, dopo aver

fatto capolino in Tropico, meritano uno spazio a sè in stampe e ricami dedicati.

Tuttavia, non solo colore! La voglia di sperimentare e proporre buon gusto mi ha

spinto ad aprire il baule dove conservo anni di sogni, raccolti in ricami e merletti

d’epoca. Così nasce Broderie, una collezione di stampati, dove lo splendore del

pizzo e del ricamo bianco su bianco si sposa con perfetta ironia alla stampa.

Il set di lenzuola con la ricca reversina, le federe a quattro volant circondati di

trine, il sacco copripiumino con un improbabile cuscino da piedi con le nappine,

la texture a-righe-si-ma-di-pizzo, il maestoso all-over bianco su bianco... Lo

ammetto, dopo tanti anni dedicati a ricercare, imparare e diffondere con rigore

quest’arte meravigliosa, ora mi concedo il lusso di giocare con i pizzi e i merletti

che mi hanno sempre affascinato.

Buon lavoro quindi, e ... adesso tocca a voi!

Laura Spaggiari Govi

9


Tropico

Percalle Tropico 01 Verde

Tela Tropico 11 Verde

Percalle Tropico 02 Polvere

Tela Tropico 12 Polvere


11


12


Percalle Primavera

31 Avorio

Primavera

Estate

Tela Primavera

31 Avorio

Lino Estate

41 Avorio

Panama Estate

41 Avorio

Rapporto cm 520

Cimosse

Rapporto cm 520

Cimosse


Fior di Campo

Fior di Campo 15

Tovaglia

100% cotone

cm 180 x 300

(realizzabile anche su misura)

Fior di Campo 16

Runner

100% cotone

cm 60 x 150

14


15


16

Palme


Palme 01 Antracite

Palme 02 Grigio

Palme 03 Sabbia

Palme 04 Foresta

Palme 05 Crema

Palme 06 Melograno

17


Sentieri

Sentieri 01 Bianco

Sentieri 02 Piuma

Sentieri 03 Atmosfera

Sentieri 04 Foresta

Sentieri 05 Melograno

18


Cactus

19


Broderie

Broderie 01 Bianco Broderie 02 Grigio Broderie 03 Melograno

Broderie 11 Bianco Broderie 12 Grigio Broderie 13 Melograno


Set Copripiumino Broderie

Sacco e Lenzuolo sotto angoli anche su

misura, Federe a 4 volant

bianco, grigio, melograno.

Set Lenzuola Broderie

Lenzuolo Sopra e Lenzuolo sotto angoli

anche su misura, Federe a 4 volant

bianco, grigio, melograno.

Tenda Broderie

100% Lino

bianco, grigio, melograno.


22


Tende da Interni

La confezione sartoriale delle tende da interni prevede tessuti tagliati a drittofilo

e lavorazioni tradizionali, accurate.

In alto sono finite di norma con riloga multitasche alta cm. 8.

Se le misure indicate non coprono al meglio lo spazio su cui immaginavate la

vostra tenda, l’Atelier è a disposizione per consulenza e servizio su misura.

I ricami e i decori pittorici sono sempre lavorati capo a capo, artigianalmente,

anche su disegno del cliente.

A sinistra, Tende Mistolino Spello con Decoro Onde,

A destra, Estate in puro cotone.

210x290

210x260

23


Decoro Onde

Tenda

Le onde azzurro polvere dipinte a mano da Tabea Liest,

che nell’orlo inventano un gioco di pois, rendono

speciale questa coppia di teli in Mistolino Spello bianco.

Anche su colore a scelta.

24


Decoro Palme

Tenda

I filari di palme dipinte a mano sui toni del blu e del

melograno da Tabea Liest,

precedute dal decoro tartan dell’orlo, sorridono su

questa coppia di teli in Mistolino Spello bianco.

Anche su colore a scelta.

25


Lilium

Tenda

Un fiore importante, classico e contemporaneo,

ricamato da mani esperte che passano il punto a

rilievo e applicano Voile di Cotone.

Si consiglia il Lino Lavato.

26


Flora

Tenda

Una cascata di fiori tono su tono,

decorati a mano,

con tecnica mista, punto passato

a rilievo ed applicazioni.

Si consiglia la trasparenza del Lino Foligno.

27


Nappine

Tenda

Il punto passato a rilievo serpeggia per decorare gli orli

e poi terminare con nappine mono o bicolori, in cotone

naturale. Tutto lavorato a mano.

Consigliato il Lino Foligno, il Mistolino Spello oppure il

Mistolino Arezzo.

28


Chiara

Tenda

Gioca con le nuances a scelta delle

fasce in lino sormontate,

rifinite da ricamo finette.

E’ consigliato l’impiego

del Lino Lavato o Firenze.

29


Frange

Tenda

Una frangia evanescente dona feschezza

a questo telo essenziale in Lino Foligno.

30


Cristalli

Tenda

Tante nervature sul Lino Foligno scendono dall’alto

e si fermano dove luccica una pallina

in cristalli colorati.

31


Lettera Ricamata

Tenda

La raffinatezza del classico ricamo, intagliato a mano,

sul Lino Firenze. Con lettera a scelta.

32


Lettera Ricamata

Tenda

La trasparenza dell’applicazione in Voile di

Cotone su Lino Lavato o Firenze impreziosisce

l’iniziale a scelta, lavorata a mano-macchina.

33


Lettera Ricamata

Tenda

Il punto passato della lettera o monogramma a

rilievo riempie la trasparenza del Mistolino Spello.

Tutto lavorato a mano.

34


Stelle di neve

Tenda

Immagina un Lino Foligno, trasparente e delicato,

diventare cielo di antiche stelle.

Ed ecco che luccicano di panna e argento,

oppure di greggio e oro.

(Scultura in terracotta di Angela Govi.)

35


36


Coprisofà e Cuscini

I Coprisofà in collezione sono confezionati nel tessuto Mimo, in Cotone

e Poliestere.

Per ogni seduta sono calcolati circa cm 60 di larghezza.

Su richiesta si realizzano anche in tutti gli altri tessuti in collezione,

sempre in altezza cm 280, ed anche su misura.

Per chi desidera un pezzo unico, proponiamo i decori dipinti a mano da Tabea

Liest.

3P 2P Poltrona

Coprisofà con Baschina 372 x 282 312 x 282 252 x 282

Coprisofà Piano 386 x 280 326 x 280 266 x 280

Cuscini su misura, oppure 40 x 40 50 x 50 60 x 60

37


Coprisofà

Piano

Telo piano sagomato con laccetti, qui realizzato

nel Mistolino Urbino, morbido e vellutato.

Questo modello è particolarmente adattabile

per divani con braccioli larghi o alti,

o per poltrone bergère.

Si realizza facilmente anche su misura.

38


Layla

cuscino

Finito con cerniera invisibile.

Mistolino Urbino nei toni del verde,

a sinistra Coprisofà con baschina, Tessuto Mimo.

39


Lucy

Cuscino

Con cordoncino rivestito e cerniera invisibile.

Tessuti: Cotone Nilo in rosso, Mistolino Gubbio nei

toni naturali.

40


Coprisofà

Baschina

Modello costruito e rifinito da uno sfondopiega

e cordoncino rivestito davanti e ai lati,

con laccetti che lo bloccano negli angoli.

Coprisofà tessuto Mimo, cuscini Mistolino Gubbio.

41


42


Completi da tavola

I Completi da Tavola devono rendere l’ospitalità più accogliente ed i piatti più

saporiti!

Per questo oltre ai classici tessuti per tovaglia in unito, Tessitura Govi propone

anche una nuovissima linea di Panama o Raso pesante di cotone, con stampe

create dall’artista Tabea Liest. A sinistra Primavera e a destra Fior di Campo.

I capi sono confezionati su misura, con taglio a dritto-filo e angoli “a cappuccio”.

La misura standard dei tovaglioli finiti è di cm 45 x 45, quando non richiesto

diversamente.

Nel definire le misure dei capi, occorrre considerare il calo dei tessuti, che, per

il cotone, può arrivare anche all’8 - 10% se si lava con temperature piuttosto

elevate. Consigliamo lavaggi in acqua a 40° con detergenti neutri o non troppo

aggressivi, almeno per i primi lavaggi.

43


Isotta

Completo tavola

Tovaglia rifinita da impuntura

semplice: orli di cm. 8.

Runner e Americani: orli di cm. 3.

Tovaglioli: orli di cm. 1,5.

Nella foto, Fiandra Fiori, in cotone makò.

RICAMO CORDONETTO

Leda

Completo tavola

CON IMPUNTURE

Tovaglia rifinita da cordonetto in seta su orli di cm. 8.

Runner e Americani: rifiniti da cordonetto

su orli di cm. 3.

Tovaglioli: cordonetto su orli di cm. 1,5.

44


Stella

Completo tavola

Tovaglia rifinita da orlo a giorno su orli di cm. 8.

Runner e Americani: rifiniti da orlo

a giorno su orli di cm. 3.

Tovaglioli: orlo a giorno su orli di cm. 1,5.

Qui realizzata con la Fiandra Avignone, in puro lino.

CON ORLO A GIORNO

45


46


Anita

Completo tavola

Tovaglia rifinita da doppio bordo a contrasto.

Tovaglioli con orli semplici di cm. 1,5.

(nella foto a sinistra, la tovaglia è realizzata

con il Lino Lavato e decorata

con centrotavola di Tabea Liest).

Alice

Completo tavola

Tovaglia rifinita da un bordo a contrasto di cm.10.

Runner e Americani: bordo a contrasto di cm. 3.

Tovaglioli: orli semplici di cm. 1,5.

(Qui in Cotone Tintoinfilo).

BORDO RIPORTATO A

CONTRASTO

47


Ricami

per tovaglie

Nelle foto alcuni esempi di rifiniture particolari per

coordinare le tovaglie ai servizi di piatti.

Giocano con cordoncini, fregi a punto passato o smerli,

anche in oro o argento, realizzabili anche su disegno.

48


Ricami

per tovaglie

A sinistra un doppio smerlo con l’applicazione di pizzo,

con iniziale ricamata con inserto nello stesso pizzo;

tessuto Raso Contessa in lino e cotone.

Sotto cordoncino e monogramma platino, Lino Lavato.

49


Tovaglie di Natale

Foglie e bacche di agrifoglio con lurex per ornare gli

angoli, in tutta la caduta oppure sul piano tavola.

Sontuose slitte trainate da renne,

con applicazioni di tessuto e ricami in oro e argento

si rincorrono nella caduta della tovaglia,

oppure semplicemente per impreziosire un angolo.

50


Tovaglie di Natale

Una luminosa scia di stelle di neve in lurex e lana

decora gli angoli, oppure tutta la caduta della tovaglia

(qui in Lino Maremma)

o a scelta solo il piano tavola.

Angoli in lamè oro o platino rendono più ricca

la classica tovaglia natalizia in Fiandra Fiori rossa.

51


Lettere Ricamate

Tovaglie, tende, cuscini, completi di lenzuola o asciugamani,

la biancheria ‘cifrata’ è davvero senza tempo, sinonimo di classe e buon gusto.

Non solo lettere iniziali ricamate a punto pieno, nei classici stili “Corsivo” e

“Camicia”, ma anche monogrammi costruiti, scritte, loghi di residenze, di barche.

Personalizziamo i capi anche con simboli, elementi decorativi o architettonici che

caratterizzano una casa, un luogo, un tempo, un affetto.

Sulle tende oppure sui cuscini, le lettere possono essere ricamate anche a mano

con tecniche miste, impreziosite con l’impiego di cordoni, coralli, perline, lamè, in

modo da entatizzare l’aspetto decorativo.

“Corsivo”

“Camicia”

52


Monogrammi

Rielaborati dalla nostra collezione di

antichi libri di ricamo, oppure

dai moderni font.

Nella foto sotto, Lino Tivoli)

53


54


Completi Lenzuola

Amate chi vi custodisce i sogni...

I Set Lenzuola sono composti da un lenzuolo sopra, un lenzuolo sotto

con angoli e due federe per il matrimoniale, oppure una per i singoli,

con l’eccezione del Set Lenzuola Erica, in cui le federe raddoppiano, e

sono confezionate con i tessuti scambiati. Le seguenti sono le misure

standard dei completi di lenzuola. L’ Atelier confeziona a richiesta

anche le vostre misure.

A sinistra, Fiandra Morgana colore Argento e Raso Star coordinato, in

puro cotone makò.

A destra, federe Leda realizzate in Lino Lavato, nei toni naturali.

Lenzuolo 2P 1,5P 1P

Isotta, Lisa, Serena, Sofia, Clara,

Viola, Marta, Tania, Leda, Stella, Diana 255 x 290 205 x 290 175 x 290

Erica, Silvia, Elena, Alice, Lucia,

Tosca, Alba, Linda, Perla, Anita 255 x 297 205 x 297 175 x 297

Lenzuolo sotto (angoli di cm. 27) 160 x 200 120 x 200 90 x 200

Federe (sacco cm. 50 x 82) n. 2 n. 1 n. 1

Federe nel Set Lenzuola Erica n. 4 n. 2 n. 2

55


Isotta

Set lenzuola

A

Rifinito con impuntura semplice,

lenzuolo sopra con orlo diritto,

federe a 4 volant di cm 8.

B

A

A

B

Lisa

Set lenzuola

A

Rifinito con impuntura semplice,

lenzuolo sopra con orlo diritto,

federe a 2 volant di cm 6.

56


A

Viola

Set lenzuola

Rifinito con profilino in tessuto a contrasto,

lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe a 3 volant.

A

A

B

B


Linda

Set lenzuola

Rifinito con ricamo finette con fermature a mano.

Lenzuolo sopra con rifinitura su 3 lati,

federe a sacchetto con finette nell’apertura.

A sinistra Raso Star.

A

A

B

A

B

58


A

A

B

A

A

A

A

A

A

Sofia e Clara

Set lenzuola

Entrambi rifiniti con profilino in tessuto a contrasto

inserito nell’orlo. Lenzuolo sopra con orlo diritto,

federe a sacchetto con pattella.

Sofia: lenzuolo sotto con il tessuto A (vedi illustrazione

sotto).

Clara: lenzuolo sotto con il tessuto B.

B

B

Perla

Set lenzuola

Rifinito con ricamo finette con fermature a mano.

Lenzuolo sopra con orlo e rifinitura su 3 lati,

federe con orlino e finette nei 4 lati.

B

Tosca

Set lenzuola

Lenzuolo sopra con orlo diritto, federe a sacchetto

con bottoni in madreperla e asole fatte a mano.

Anche nella versione con bordo lenzuolo,

bordo interno federe e bottoni a contrasto.

Qui a destra in Lino Lavato

59


ELENA

A

A

Erica

Set lenzuola

Rifinito con bordo in tessuto a contrasto.

Lenzuolo sopra con orlo diritto,

doppie federe a sacchetto nei tessuti scambiati,

(quindi 4 federe nel matrimoniale,

e 2 federe nei singoli),

lenzuolo sotto con tessuto B.

B

B

B

B

A

B

B

A

Elena e Silvia

Set lenzuola

Rifiniti con bordo in tessuto a contrasto,

lenzuolo sopra con orlo diritto,

federe a 3 volant.

A

B

Elena: lenzuolo sotto con il tessuto B (vedi

illustrazione).

Silvia: lenzuolo sotto con il tessuto A.


A

A

Serena

Set lenzuola

Rifinito con impuntura semplice,

lenzuolo sopra con orlo diritto,

federe a sacchetto con laccetti.

ALBA

A

B

A

B

A

B

Alba

Set lenzuola

Rifinito con ricamo finette con fermature a mano.

Lenzuolo sopra con rifinitura nelle tre balzine e ai lati,

federe nei 4 volant doppi. (a destra, Percalle Unito

61


Leda

A

A

Diana

Set lenzuola

Rifinito con impuntura semplice,

lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe a 3 volant di cm 8.

RICAMO

A CORDONETTO

A

RICAMO

A CORDONETTO

A

A

Leda

Set lenzuola

A

Rifinito con cordonetto ricamato,

lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe a 3 volant. (in foto raso 481 grigio)

62


A

A

A

B

C

Anita

Set lenzuola

Rifinito con bordo doppio.

Lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe con 3 volant.

63


Tania

A

B

B

B

A

Tania e Marta

Set lenzuola

Rifiniti con doppio volant in tessuto a contrasto,

lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe a 3 volant doppi.

Tania: lenzuolo sotto con tessuto B

(vedi illustrazione in alto).

Marta: lenzuolo sotto con tessuto A.

64


A

A

Stella

Set lenzuola

Rifinito con orlo a giorno,

lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe a 3 volant.

ALICE

A

B

A

B

A

Stella

ORLO A GIORNO

Alice e Lucia

Set lenzuola

A

Rifiniti con bordo in tessuto a contrasto,

lenzuolo sopra con orlo e risvolti laterali,

federe a 4 volant bordati.

ORLO A GIORNO

Alice: lenzuolo sotto con tessuto A (vedi illustrazione).

Foto: Cotone Tintoinfilo colore Cenere

Lucia: lenzuolo sotto con tessuto B.

65


66


CAPI TRAPUNTATI E COPRILETTI

I Capi Trapuntati sono confezionati sia in piumino d’oca 100% (Trapunta Inuit

e Artica, Quilt Spring e Summer) che anallergici in fibra di poliestere 100%

(Irene, Asia, Gilda, Margot, Elisa, Gloria, e Flora, nella foto con il Lino Lavato colore

499).

Oltre alle seguenti misure standard, si realizzano capi su misura.

Misure finite:

2P 1,5P 1P

270x270 220x270 180x270

67


Prestige

Trapunta piumino

100% piumino d’oca siberiana

vergine selezione extra ca. 210 gr/mq

trapuntata a quadri oppure a rombi.

Polar

Trapunta piumino

100% piumino d’oca siberiana

vergine ca. 240 gr/mq

trapuntatura a quadri ca. cm 30 x 30.

Nella foto trapunta con il Lino Lavato Bianco,

dietro al letto, dittico di Angela Govi.

68


Spring

Quilt piumino

100% piumino d’oca siberiano

vergine ca. 150 gr/mq

selezione extra, trapuntatura

a quadri ca. cm 25 x 25.

Summer

Quilt piumino

100% piumino d’oca siberiano

vergine ca. 80 gr/mq

selezione extra, trapuntatura

a quadri ca. cm 20 x 20.

69


Irene

Trapunta, quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a quadri ca. cm 30 x 30.

peso: 350 gr/mq

200 gr/mq

100 gr/mq

Asia

Trapunta, quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a quadri ca. cm 20 x 20

Foto a destra: Cotone Tintoinfilo

peso: 200 gr/mq

100 gr/mq

70


Gilda

Quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a quadri ca. cm 10 x 10

(foto a destra: Percalle Stampato 02)

peso:100 gr/mq

Margot

Quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a quadri ca. cm 5 x 5

peso:100 gr/mq

B

A

71


Elisa

Trapunta, quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a rombi ca. cm 20 x 20

peso: 200 gr/mq

100 gr/mq

Gloria

Quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a rombi ca. cm 10 x 10

(foto a destra: Raso Stampato M4)

peso: 100 gr/mq

80 gr/mq

B

A

72


Vania, Giulia

Copriletto

Copriletto semplice (a fazzoletto)

rifinito con orli di cm 3.

Giulia: con angoli stondati

Vania: con angoli retti

(vedi illustrazione in basso)

Flora

Trapunta, quilt fibra

Imbottitura in fibra anallergica,

trapuntatura a quadri ca. cm 40 x 40.

peso: 350 gr/mq

200 gr/mq

100 gr/mq

73


74


Set Copripiumino

Tutti i Completi Copripiumino sono formati da: sacco, sotto con angoli

e federe. Oltre alle seguenti misure standard, è possibile richiedere

capi su misura.

Il sacco viene confezionato lasciando due lembi di tessuto aperti per

60 cm, da utilizzare come pattelle da rincalzare in fondo al materasso,

oppure girando il sacco possono diventare una finta piega di lenzuolo.

A sinistra nel disegno Copripiumino Primavera e Tenda Estate, a destra

Raso Star 323.

2P 1,5P 1P

Sacco Isotta, Sofia,

Silvia, Alice,

Marta, Viola, Alba 260 x220+60 210x220+60 165x220+60

Sacco Tosca 260 x 250 210 x 250 165 x 250

Lenzuolo sotto

(angoli cm 27) 160 x 200 120x200 90x200

Federa

(spazio utile 50 x 82) n. 2 n. 1 n.1

75


Perla

Set Copripiumino

Federe con orlino e finette nei 4 lati.

Sacco con finette nei 3 lati.

Foto a sinistra, Raso Star B2 Cenere.

76


Silvia e Alice

Set Copripiumino

Sono entrambi con le federe bordate

in tessuto a contrasto:

Silvia: federe a 3 volant

(in foto con Percalle Unito).

Alice: federe a 4 volant.

Marta e Viola

Set Copripiumino

Sono entrambi con le federe a 3 volant:

Marta: con il volant doppio a contrasto

(vedi illustrazione in basso)

Viola: rifinite da profilino a contrasto

inserito nell’orlo.

77


Isotta

Set Copripiumino

Federe con pattella a 4 volant di cm 8

rifiniti da impuntura semplice.

A sinistra nel disegno, Tropico 02 Polvere.

78


Alba

Set Copripiumino

Sacco copripiumino con

balzine rifinite da ricamo finette.

Federe a 4 volant doppi di cm 8,

rifiniti da finette con fermature a mano.

A

Tosca

Set Copripiumino

Sacco copripiumino con apertura a cm 80

dall’alto,chiuso da bottoni in madreperla a contrasto e

asole fatte a mano.

Federe a sacchetto, sempre con asole e bottoni.

A destra, Lino Lavato Antracite.

Sofia

Set Copripiumino

Federe a sacchetto con pattella,

rifinite da profilino in tessuto a contrasto

inserito nell’orlo .

79


80


Interni in piumino d’oca e in fibra

anallergica

Piumino d’Oca vergine:

La lavorazione dei piumini si avvale della collaborazione di un laboratorio esterno

specializzato, con lavorazione dei piumini in modo totalmente verticale, che ci

garantisce un utilizzo a norma di legge fin dall’acquisto degli stock, sottoposti a

costanti e severi controlli igienici e qualitativi, presso i propri impianti Italiani di

lavorazione, e nel totale rispetto degli animali.

La lavorazione si basa su uno speciale processo di nobilitazione, attuato in fase

di lavaggio, e sterilizzazione delle imbottiture a base di un agente con principio

attivo ad azione acaricida, registrato al Ministero della Sanità come Presidio

Medico Chirurgico. I piumini sono quindi idonei alle persone che soffrono di

allergia alla polvere domestica. Diversi studi hanno dimostrato che le imbottiture

in piumino di qualità, grazie alle proprietà di rapido sviluppo del calore durante

il sonno e rapido rilascio di umidità durante l’aerazione, creano un microclima

particolarmente sfavorevole alla riproduzione degli acari domestici, che hanno

bisogno di un elevato tasso di umidità.

Certificazioni:

NOMITE ® adatto a persone allergiche alla polvere

IDFL International Down and Feather Laboratory & Institute

OEKO-Tex Fiducia nel Tessile, testato per sostanze nocive

SanProCare Sensitive

Global Organic Textile Standard GOTS

EDFA European Down and Feather Association

Microfibra Anallergica:

Viene utilizzata una speciale fibra anallergica di alta qualità, non rigenerata,

composta da fiocchi cardati e stesi in soffici veli sovrapposti avvolti ed inseriti

all’interno del tessuto di contenimento, ottenendo in questo modo un’imbottitura

indeformabile, igienica, lavabile e traspirante.

81


Prestige

Interno in piumino d’oca

Polar

Interno in piumino d’oca

Full Comby

Interno in piumino d’oca

Imbottitura: 100% fiocco di puro piumino

d’oca vergine, selezione extra, gr. 210 mq.

classificazione di calore alto, clima invernale.

Trapuntato a quadri di cm. 25.

Batista puro cotone 75 gr. mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°, ciclo delicato.

Imbottitura: 100% fiocco di piumino

d’oca vergine, gr. 240 mq

classificazione di calore alto, clima invernale.

Trapuntato a quadri di cm. 25.

Percalle di puro cotone 110 gr.mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°, ciclo delicato.

Costituito dai 2 piumini

Comby Spring + Comby Summer,

confezionati con asole sul perimetro

e uniti da appositi bottoni,

utilizzabili anche singolarmente.

Imbottitura: 100% fiocco di piumino

d’oca vergine, gr. 240 mq

classificazione di calore alto, clima

invernale.

Percalle di puro cotone 110 gr.mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°, ciclo delicato.

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 650

155 x 220 gr. 720

200 x 200 gr. 840

200 x 220 gr. 920

250 x 200 gr. 1050

250 x 220 gr. 1155

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 680

155 x 220 gr. 750

200 x 200 gr. 880

200 x 220 gr. 970

250 x 200 gr. 1100

250 x 220 gr. 1200

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 750

155 x 220 gr. 825

200 x 200 gr. 960

200 x 220 gr. 1050

250 x 200 gr. 1200

250 x 220 gr. 1320

82


Comby Spring

Comby Summer

Interni in piumino d’oca

Imbottitura: 100% fiocco di piumino d’oca vergine

Spring gr. 160 mq. trapuntato a quadri di cm 30

classificazione di calore medio, mezza stagione.

Summer gr. 80 mq. trapuntato a quadri di cm 25

classificazione di calore leggero, clima estivo.

Percalle di puro cotone 110 gr.mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°, ciclo delicato.

Percalle di puro cotone 110 gr.mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°, ciclo delicato.

Fibra 4 stagioni

Interno in fibra anallergica

Costituito da un piumino Spring + un piumino Summer,

utilizzabili anche separatamente, confezionati con

bottoni automatici sul perimetro, lato quadro Spring

cm. 25, lato quadro Summer cm. 20.

Imbottitura fibra anallergica:

gr. 350 mq. - Spring gr. 250 mq. - Summer gr. 100 mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°.

Fibra Invernale

Interno in fibra anallergica

Imbottitura fibra anallergica gr. 350 mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°.

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 310

200 x 200 gr. 400

250 x 200 gr. 500

Fibra Light

Interno in fibra anallergica

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 500 - gr. 250

155 x 220 gr. 550 - gr. 275

200 x 200 gr. 640 - gr. 320

200 x 220 gr. 700 - gr. 350

250 x 200 gr. 800 - gr. 400

250 x 220 gr. 880 - gr. 440

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 780 + 310

200 x 200 gr. 1000 + 400

250 x 200 gr. 1250 + 500

Imbottitura fibra anallergica gr. 100 mq.

Lavaggio in lavatrice a 40°.

Misure disponibili:

155 x 200 gr. 1090

200 x 200 gr. 1400

250 x 200 gr. 1750

83


84


Completi Bagno

I Completi Bagno sono composti dalla coppia asciugamano con ospite,

e a scelta dal telo bagno o dall’accappatoio.

Si confezionano con la Spugna Unita ed il Nido Ape, oppure in Lino.

Tutti completi possono essere personalizzati con una o più iniziali,

ricamate con filato sia in tinta, sia a contrasto, e possono essere

richiesti in misure diverse (le misure indicate, tuttavia, ottimizzano il

consumo del tessuto). A destra Asciugamano con Ospite Nappine e Set

Lavette Gaia.

Misure finite:

Telo Bagno

Coppia

cm. 120 x 150 cm. 60 x 110 cm. 40 x 60 Spugna

cm. 110 x 140 cm. 70 x 110 cm. 40 x 65 Nido Ape

cm. 120 x 150 cm. 70 x 110 cm. 40 x 65 Lino

Accappatoio

Tappetino Scendidoccia

M, L, XL 50 x 80

85


Adele

Completo Spugna

Asciugamano con Ospite

Telo Bagno

rifiniti con cornice perimetrale che gira sul retro,

in tessuto a contrasto.

Erica

Completo Spugna

Asciugamano con Ospite

Telo Bagno

Accappatoio

rifiniti con bordo e bordino perimetrale

che gira sul retro in tessuto a contrasto.

86


Alba

Completo Spugna

Asciugamano con Ospite

Telo Bagno

Accappatoio

Tappetino

con cornice perimetrale a finette

che gira sul davanti.

87


Sofia

Completo Bagno

Asciugamano con Ospite

Telo Bagno

Tappetino Scendidoccia

rifiniti con profilino in tessuto a contrasto

e orlini laterali.

Tessuto indicato: Nido Ape oppure Lino.

Leda - Stella

Completo Bagno

Asciugamano con Ospite

Telo Bagno

rifiniti con ricamo cordonetto (Leda)

o orlo a giorno (Stella) e orlini laterali.

Tessuto indicato:

Nido Ape / Lino per il Completo Leda,

Lino per il Completo Stella.

88


Kimono

Accappatoio

Rifinito con bordi applicati.

Tessuto indicato: Nido Ape oppure Lino.

Basico

Accappatoio

Rifinito con orlino semplice.

89


90


Collezione Mare

La Collezione Mare è realizzata con la Spugna Unita in puro cotone

100% tinta indanthrene, una modalità di lavorazione che consente di

ottenere tinte solide, particolarmente adatte per uso marino in quanto

non scolorano per effetto del sole e dell’acqua salata.

I teli mare possono essere arricchiti con i ricami piazzati, presentati

nelle pagine sucessive: Libellule, Rane, Octopussy e Tartarughe. Oppure

con loghi o iniziali, ricamati con filato sia in tinta con la spugna, sia a

contrasto.

Possono essere richiesti in misure diverse, e con personalizzazioni su

richiesta del cliente.

Misure finite:

Telo Mare

cm. 87 x 180

91


Ischia

Telo Mare

Telo Mare in spugna con bordo riportato nello stesso

colore.

Capri

Coppia Teli Mare

Set di due Teli Mare in spugna,

con colori scambiati tra loro,

e con bordo in spugna a contrasto alto cm 7.

92


Tentacoli, Tartarughe

Teli Mare

Con bordo unito oppure a contrasto.

Gli stessi motivi ricamati possono decorare anche

altri capi, quali ad esempio tende, cuscini.

Libellule, Rane

Teli Mare

Con bordo unito oppure a contrasto.

Gli stessi motivi ricamati possono decorare anche

altri capi, quali ad esempio tende, cuscini.

93


TESSITURA GOVI s.r.l.

Via Govi, 25/A - 42025 Cavriago (RE)

www.tessituragovi.it - t.govi@tessituragovi.it

TEL: +39 0522 371569

FAX: +39 0522 371742


www.tessituragovi.it

More magazines by this user
Similar magazines