sfogliabile_ASS_n118_GEN_FEB_2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
36-39 3<br />
APPLICAZIONI<br />
La macchina<br />
realizzata da<br />
Procma vista<br />
dall’esterno.<br />
An outside view<br />
of the machine<br />
manufactured by<br />
Procma.<br />
terà il gruppo valvole nella rulliera scarti. Il medesimo<br />
ciclo di lavoro è realizzato contemporaneamente e<br />
in maniera sincronizzata sulle due celle robotizzate.<br />
Compattezza e ottimizzazione degli spazi<br />
La cella è realizzata con pannellature finestrate coibentate<br />
e insonorizzate. Considerando la presenza<br />
La sbavatura del<br />
corpo valvole, una<br />
delle operazioni<br />
effettuate<br />
dall’impianto.<br />
The valve body<br />
deburring, one<br />
of the operations<br />
carried out by the<br />
plant.<br />
pieces from these belts. The PLC synchronizes the<br />
two work cycles, thus allowing each pair of robots<br />
to pick alternately the valve body to be processed<br />
from the feeder and to place the pieces already<br />
processed on the same unload belt, thus filling it on<br />
four parallel lines. Such a solution allows users to have<br />
always pieces ready to be picked on the edge of the<br />
belt and to collect at least 36 finished parts in case<br />
of long picking interruptions at the end of the belt. In<br />
case of malfunctioning or maintenance interventions,<br />
it is possible to stop half of the plant on one of the<br />
redundant parts and to enter the area safely. Here<br />
are two optical barriers that separate the two pairs<br />
of robots from the shared area with belt loading/<br />
unloading areas. The two pairs of robots are equipped<br />
with multitasking software and double multi-move<br />
cabinets. The solution with four robots allows for a<br />
machine time of 1.65 min for each pair of robots, then<br />
0.825 min/piece. The guaranteed cycle time is 0.9<br />
min/piece, while the efficiency level reaches 98% on 3<br />
shifts.<br />
The work cycle, in detail<br />
Going into detail on the several process stages, the<br />
operator loads the elements on the feeder and allows<br />
the motor to move towards the machine inner part.<br />
Here, the Robot1 of one of the cells picks the piece<br />
from the belt with the first gripper and places it on the<br />
processing tool for a very first brushing and deburring.<br />
Once this process is completed, the Robot1 goes to<br />
the Robot2 clamping station, picks with its second<br />
gripper the possible piece already processed, places<br />
the piece with the first gripper and then comes back<br />
38 <strong>GEN</strong>NAIO-<strong>FEB</strong>BRAIO <strong>2017</strong> & meccatronica 118