- SERIE 7 - 8 - MINIPALE ARTICOLATE COMPATTE
Minipale Multione
Minipale Multione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO<br />
WWW.MULTIONE.COM<br />
<strong>MINIPALE</strong><br />
<strong>ARTICOLATE</strong><br />
<strong>COMPATTE</strong><br />
<strong>SERIE</strong> 7 - 8
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
LA MINIPALA ARTICOLATA MULTIFUNZIONE<br />
CON BRACCIO TELESCOPICO<br />
MultiOne è la macchina da lavoro multifunzione che massimizza la<br />
produttività diminuendo i costi di esercizio.<br />
MultiOne è una macchina incredibilmente potente ed estremamente<br />
compatta che permette di usare, in pochi secondi, uno dei 170 e più<br />
accessori dedicati.<br />
MultiOne è come un “coltellino svizzero” a quattro ruote motrici:<br />
compatto, versatile e pronto all’uso.<br />
DESIGN SUPERIORE,<br />
ESTERNO ED INTERNO<br />
Il Design MultiOne rappresenta lo stato dell’arte<br />
del mercato: assolutamente unico, tanto da essere<br />
immediatamente riconoscibile, studiato per assicurare la<br />
migliore visibilità di ogni angolo della macchina e degli<br />
accessori, con il posto di guida che garantisce facilità<br />
di utilizzo e comfort. MultiOne non è solo la più bella<br />
minipala del mercato ma anche la più ergonomica: tutti i<br />
comandi sono dove ci si aspetta di trovarli, tutti a portata<br />
di mano grazie al joystick multifunzione. Il sedile, inoltre,<br />
ha un sistema di sospensioni regolabili che garantisce il<br />
massimo comfort anche su superfici sconnesse.<br />
MASSIMA POTENZA QUANDO SERVE<br />
Motori diesel da 28 a 50 hp assicurano un’incredibile<br />
potenza a questa macchina a quattro ruote motrici<br />
compatta e manovrabile. La qualità del motore<br />
diesel e dei motori ruota assicura un funzionamento<br />
costante anche durante lunghe sessioni di lavoro.<br />
Con MultiOne la produttività è garantita ai massimi<br />
livelli.<br />
ARTICOLAZIONE CENTRALE<br />
MultiOne è caratterizzata da un robusto telaio<br />
articolato che assicura, in ogni situazione,<br />
bilanciamento, stabilità e le migliori prestazioni<br />
di sollevamento. L’articolazione centrale e le<br />
dimensioni ridotte offrono una grande manovrabilità<br />
dove e quando è necessario. Dalla piccola area di<br />
lavoro in spazi ristretti al campo aperto, MultiOne<br />
può lavorare in luoghi dove le altre macchine,<br />
semplicemente, non possono arrivare.<br />
1
WWW.MULTIONE.COM<br />
MASSIMA TRAZIONE,<br />
MINIMA IMPRONTA A TERRA<br />
L’articolazione rigida e l’avanzato sistema di trasmissione<br />
garantiscono trazione con una minima impronta a terra anche su<br />
terreni sabbiosi o bagnati. Uno sterzo preciso ma leggero, assicura la<br />
miglior manovrabilità in spazi ristretti. Il DBS e il Divisore di Coppia<br />
minimizzano il consumo di pneumatici, massimizzando al contempo<br />
la trazione. La Doppia Velocità assicura la massima velocità di<br />
trasferimento.<br />
Con MultiOne si raggiunge ogni posto e si lavora in ogni condizione.<br />
AFFIDABILE POTENZA IDRAULICA<br />
L’avanzato circuito idraulico MultiOne riesce a fornire<br />
potenza contemporaneamente ed indipendentemente<br />
agli accessori, al braccio telescopico e alla trasmissione. La<br />
potenza del motore è trasmessa grazie all’alta efficienza<br />
del circuito idraulico. L’esclusivo multiconnettore<br />
permette di colleggare idraulicamente gli accessori con<br />
rapidità e facilità, evitando perdite d’olio.<br />
BRACCIO TELESCOPICO<br />
Solo MultiOne ha un braccio telescopico<br />
autolivellante a doppia H che garantisce massima<br />
robustezza, sollevamento simmetrico, eccellente<br />
visibilità oltre che una grande capacità di carico.<br />
Il braccio telescopico MultiOne ha una lunghezza<br />
tale da permettere un significativo sbraccio e la<br />
possibilità di carico/scarico in altezza.<br />
2
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
Grazie all’incredibile<br />
gamma di accessori e<br />
alla cabina in vetro (con<br />
riscaldamento e aria<br />
condizionata) MultiOne<br />
è la migliore soluzione<br />
per la manutenzione<br />
durante tutto l’anno.<br />
MANUTENZIONE DI<br />
AREE PUBBLICHE E PRIVATE<br />
La minima impronta a terra e la facilità di utilizzo fanno di MultiOne lo strumento<br />
perfetto per la manutenzione di aree pubbliche e private. L’ampia scelta di accessori<br />
originali permette di avere a disposizione la miglior minipala articolata per spazzare,<br />
rimuovere la neve, tagliare l’erba, pulire e molto altro. Le dimensioni compatte,<br />
il telaio articolato e la seduta anteriore garantiscono visibilità a 360° e capacità<br />
di manovra in spazi ristretti. Inoltre, l’ottima velocità, di lavoro e spostamento,<br />
rende MultiOne utilissima anche in grandi spazi aperti.<br />
3<br />
σσTrincia erba con traslatore<br />
σσIdropulitrice
WWW.MULTIONE.COM<br />
σσSpazzatrice<br />
4
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
5<br />
σσBenna Vagliatrice<br />
σσForca Pallet
WWW.MULTIONE.COM<br />
L’incredibile capacità di<br />
sollevamento, il circuito<br />
idraulico con Hi-flow e<br />
le altre caratteristiche<br />
uniche di MultiOne<br />
permettono di svolgere<br />
al meglio anche i lavori<br />
più impegnativi con la<br />
minipala più ergonomica e<br />
confortevole del mercato.<br />
EDILIZIA E FAI DA TE<br />
Nei cantieri MultiOne trova il suo ambiente ideale.<br />
Le misure compatte e l’articolazione centrale la rendono adatta a lavorare<br />
anche in spazi angusti dove le altre macchine non arrivano. MultiOne scava<br />
fondamenta, demolisce manufatti, miscela cemento, sposta pallet di mattoni<br />
e molto altro ancora. Con MultiOne si risparmia tempo e denaro riducendo il<br />
numero di macchine neccesarie in cantiere: basta montare, in pochi secondi,<br />
il giusto accessorio per avere pronta, a soddisfare ogni necessità, la minipala<br />
articolata telescopica più potente del mercato.<br />
σσBraccio escavatore<br />
6
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
La grande capacità di sollevamento<br />
permette a MultiOne di sollevare<br />
carichi pesanti pur lavorando in<br />
spazi ristretti.<br />
ALLEVAMENTO E AGRICOLTURA<br />
Nelle aziende agricole, vivai e allevamenti, la multifunzionalità di MultiOne viene<br />
esaltata.<br />
Pulire le stalle, distribuire il mangine agli animali, lavorare piccoli appezzamenti di<br />
terreno, curare i vigneti e i vivai, sono alcuni esempi della capacità di MultiOne<br />
di far fronte, con facilità, ai tipici lavori di una azienda agricola, pur essendo<br />
compatta abbastanza da essere usata in spazi irraggiungibili per altre macchine.<br />
Grazie alla versatilità, al braccio telescopico e all’agilità MultiOne è il perfetto<br />
sostituto dei tradizionali caricatori usati in agricoltura.<br />
7<br />
σσForca Foraggio<br />
σσBenna grande volume
WWW.MULTIONE.COM<br />
σσPinza per balle rotonde<br />
8
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
9<br />
σσBenna 4in1<br />
σσPinza per tronchi
WWW.MULTIONE.COM<br />
Grazie al telaio articolato<br />
e al DBS (Dynamic Block<br />
System) MultiOne si<br />
può muovere sull’erba,<br />
su pavimentazioni e su<br />
altre superfici delicate<br />
senza danneggiarle e<br />
senza lasciare segni a<br />
terra.<br />
SCAVI E COSTRUZIONE GIARDINI<br />
Tra gli oltre 170 accessori originali MultiOne si trovano innumerevoli strumenti<br />
per trivellare, fresare, scavare trincee, movimentare terreno e altro materiale,<br />
livellare e preparare il suolo per la semina o la pavimentazione.<br />
MultiOne consente di trasportare grossi carichi con facilità, senza doversi<br />
preoccupare delle condizioni del terreno, offrendo al contempo la versatilità<br />
della migliore minipala multifunzione del mercato.<br />
σσFresaceppi idraulico<br />
10
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
SCEGLI LA TUA MULTIONE<br />
<strong>SERIE</strong> 7<br />
Versatile, Funzionale<br />
e Bilanciata<br />
POTENZA<br />
7.2 7.3 7.3+ 7.3S<br />
28 HP 35 HP 35 HP 35 HP<br />
MultiOne serie 7 è pensata<br />
per i professionisti nei settori<br />
dell’allevamento, dell’agricoltura<br />
o nell’edilizia che cercano una seria<br />
alternativa al lavoro manuale o ai<br />
“classici” skid steer.<br />
VELOCITÀ<br />
PORTATA<br />
IDRAULICA<br />
11 km/h<br />
37 l/min<br />
15 km/h<br />
68 l/min<br />
11 km/h<br />
68 l/min<br />
11/20 km/h<br />
68 l/min<br />
Un mix perfetto tra performance e<br />
contenimento dei costi, una soluzione<br />
adatta ad ogni necessità.<br />
FORZA<br />
DI SPINTA<br />
1690 kgf<br />
1300 kgf<br />
1690 kgf<br />
2000 kgf<br />
CARICO DI<br />
RIBALTAMENTO<br />
kg<br />
1500 kg<br />
1550 kg<br />
1550 kg<br />
1550 kg<br />
11
WWW.MULTIONE.COM<br />
<strong>SERIE</strong> 8<br />
Potenza e Velocità<br />
per lavori difficili<br />
POTENZA<br />
8.4<br />
40 HP<br />
8.4+ 8.4S 8.5 8.5T<br />
40 HP<br />
40 HP<br />
50 HP<br />
40 HP<br />
(57 HP)<br />
MultiOne serie 8 è la migliore<br />
soluzione nel mercato delle minipale<br />
articolate per chi necessità di tutte<br />
le incredibili funzionalità delle nuove<br />
serie MultiOne con in più coppia<br />
elevata ed alta velocità.<br />
VELOCITÀ<br />
PORTATA<br />
IDRAULICA<br />
12 km/h<br />
72 l/min<br />
15 km/h<br />
72 l/min<br />
12/23<br />
km/h<br />
72 l/min<br />
17 km/h<br />
80 l/min<br />
17 km/h<br />
12/25 km/h<br />
80 l/min<br />
La serie 8 è la scelta migliore per<br />
lavori difficili in cui potenza, trazione<br />
e comfort sono necessari.<br />
FORZA<br />
DI SPINTA<br />
1425 kgf<br />
2050 kgf<br />
2050 kgf<br />
2050 kgf<br />
2050 kgf<br />
CARICO DI<br />
RIBALTAMENTO<br />
kg<br />
1600 kg<br />
1600 kg<br />
1600 kg<br />
1650 kg<br />
1650 kg<br />
12
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
BRACCIO TELESCOPICO<br />
Il Braccio Telescopico<br />
MultiOne è stato<br />
progettato per<br />
massimizzare la capacità<br />
di sollevamento e per<br />
garantire resistenza<br />
assoluta anche a pieno<br />
carico e alla massima<br />
estensione.<br />
σσLa struttura simmetrica a doppia H, garantisce<br />
affidabilità, resistenza e massima visibilità in ogni<br />
circostanza.<br />
σσLa notevole estensione del braccio permette<br />
di raggiungere punti lontani, anche in zone non<br />
accessibili, matenendo una significativa altezza di<br />
carico e scarico.<br />
σσGli speciali pattini di scorrimento assicurano<br />
stabilità, anche a pieno carico, durante<br />
l’estensione del braccio.<br />
σσMovimentazione simultanea dei 3 assi<br />
(sollevamento / brandeggio / telescopico).<br />
σσL’autolivellante (sistema antibeccheggio)<br />
semplifica il sollevamento di carichi pesanti senza<br />
necessità di correzioni da parte dell’operatore.<br />
13
WWW.MULTIONE.COM<br />
FORZA E SICUREZZA<br />
L’articolazione centrale forgiata a caldo<br />
garantisce la miglior resistenza ed affidabilità<br />
della categoria, mentre l’assenza di oscillazioni<br />
previene il rischio di ribaltamento. La posizione<br />
di guida anteriore e il motore posizionato in<br />
basso, nella parte posteriore della macchina,<br />
assicurano un’ottimale distribuzione dei<br />
pesi a tutto beneficio della manegevolezza e<br />
stabilità anche su terreni sconnessi.<br />
L’articolazione rigida e<br />
il telaio robusto sono la<br />
combinazione vincente<br />
per ogni lavoro, su ogni<br />
tipo di terreno.<br />
σσLa posizione di guida, il disegno del braccio e le<br />
potenti luci di lavoro assicurano all’operatore,<br />
anche durante le ore notturne e i periodi invernali,<br />
piena visibilità dell’accessorio e dell’area di<br />
lavoro.<br />
σσLe quattro ruote motrici forniscono un’incredibile<br />
trazione anche su terreni e condizioni ambientali<br />
difficili. Trazione garantita su tutte le ruote<br />
dal Divisore di coppia che, grazie al DBS, non<br />
danneggia i terreni più delicati.<br />
σσLa protezione laterale, certificata e premiata come<br />
innovativo dispositivo di sicurezza, è posizionata<br />
sul lato sinistro della macchina per proteggere<br />
l’operatore da cadute accidentali.<br />
14
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
COMANDI E CABINA<br />
Ogni componente è stata<br />
progettata da MultiOne per<br />
massimizzare il comfort e la<br />
facilità di utilizzo.<br />
Il posto di guida, in particolare,<br />
è stato progettato seguendo<br />
con attenzione i principi<br />
dell’ergonomia: l’intuitiva<br />
disposizione degli strumenti e<br />
dei pulsanti rende MultiOne<br />
estremamente facile da<br />
utilizzare.<br />
Il reparto Ricerca e Sviluppo<br />
MultiOne ha progettato<br />
un inimitabile posto di<br />
guida, incredibilmente<br />
confortevole ed<br />
ergonomico:<br />
semplicemente<br />
il migliore del<br />
mercato.<br />
σσIl joystick elettronico a 11 funzioni permette un<br />
controllo preciso del braccio e degli accessori.<br />
Non è necessario staccare le mani dal joystick:<br />
tutti i comandi sono a portata di dita.<br />
σσL’operatore viene aiutato nel pianificare la<br />
manutenzione ordinaria dal display multifunzione<br />
che segnala quando eseguire gli interventi<br />
manutentivi programmati.<br />
σσI pulsanti che comandano funzionalità aggiuntive,<br />
come luci, alimentazione 12V, ecc. sono tutti<br />
impermeabili e dotati di retroilluminazione.<br />
σσIl sistema di ammortizzazione del sedile,<br />
standard su tutti i modelli, aumenta<br />
sensibilmente il comfort di guida anche su<br />
terreni accidentati.<br />
15
WWW.MULTIONE.COM<br />
La cabina in vetro<br />
con trattamento<br />
idrorepellente e vetri<br />
azzurrati è la soluzione<br />
ottimale per proteggere<br />
l’operatore dalle<br />
intemperie e affrontare<br />
al meglio la stagione<br />
invernale.<br />
σσLa comoda porta d’accesso permette di entrare e<br />
uscire facilmente dalla macchina. Il vetro laterale<br />
si apre a compasso per consentire una buona<br />
areazione.<br />
σσIl sistema di riscaldamento a tre vie e il sedile<br />
ergomico riscaldato, installabile anche senza<br />
cabina, aumentano il comfort durante i periodi<br />
freddi.<br />
σσIl sistema di condizionamento, disponibile per<br />
la serie 8, ha la velocità della ventola regolabile<br />
e il controllo elettronico della temperatura.<br />
I condotti d’aria garantiscono una efficace<br />
ventilazione che assicura comfort ed evita<br />
fastidiosi appannamenti.<br />
σσÉ disponibile una “cabina leggera” in plexiglass<br />
per una economica protezione dalla pioggia e dal<br />
vento.<br />
16
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
TRASMISSIONE E SISTEMA IDRAULICO<br />
Progettate specificatamente per i professionisti,<br />
le serie 7 e 8 sono macchine innovative, affidabili<br />
e versatili pronte ad affrontare ogni lavoro, ogni<br />
giorno.<br />
Le serie 7 e 8 sono equipaggiate con quattro<br />
motori ruota a pistoni radiali che garantiscono,<br />
anche grazie alla precisione dei comandi,<br />
manovre fluide e precise sia ad alta che a bassa<br />
velocità.<br />
I circuiti idraulici con Hi-flow<br />
a 3 pompe indipendenti<br />
garantiscono un flusso<br />
idraulico costante,<br />
in tutte le<br />
condizioni, al<br />
braccio e gli<br />
accessori.<br />
σσPortata idraulica: 90 l/min per i motori ruota,<br />
50 l/min per il braccio e 72 l/min per gli accessori.<br />
σσI migliori componenti di alta qualità del mercato.<br />
σσQuattro motori ruota a pistoni radiali: potenza<br />
controllo e affidabilità.<br />
σσDynamic Block System (DBS): Rende possibile<br />
lavorare su terreni delicati senza danneggiarli.<br />
σσIntervalli manutentivi più lunghi (ora oltre le 500<br />
ore).<br />
σσDivisore di coppia: trazione assicurata su qualsiasi<br />
terreno, anche su ghiaccio o fango, grazie alla<br />
distribuzione di coppia ai motori ruota.<br />
σσLa posizione e le dimensioni del serbatoio dell’olio<br />
del sistema idraulico garantiscono una bassa<br />
temperatura dello stesso anche quando si lavora<br />
con accessori che richiedono una elevata portata<br />
idraulica.<br />
17
WWW.MULTIONE.COM<br />
CAMBIARE ACCESSORIO IN UN LAMPO<br />
Le minipale MultiOne sono dotate di serie del multiconnettore idraulico che<br />
permette di collegare un accessorio al circuito idraulico della macchina in<br />
pochi secondi, facilmente e senza perdite.<br />
Quali sono i vantaggi di questo<br />
dispositivo?<br />
σσConnessione degli accessori facile e veloce.<br />
σσRilascio automatico della pressione.<br />
σσTotale assenza di perdite d’olio.<br />
σσSicurezza: connessione delle linee idrauliche<br />
senza possibilità di invertirle.<br />
σσElevata portata idraulica.<br />
18
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
SPECIFICHE DELLA <strong>SERIE</strong> 7<br />
σσ<br />
Trasmissione idrostatica 4WD con motori Direct<br />
Drive a pistoni radiali.<br />
σσ<br />
DBS (Dynamic Block System).<br />
σσ<br />
Divisore di coppia.<br />
σσ<br />
Braccio telescopico (telaio ad H autolivellante).<br />
σσ<br />
Joystick a 11 funzioni (solo 7.3, 7.3+, 7.3S).<br />
σσ<br />
Freno di stazionamento a dischi multipli.<br />
σσ<br />
Zavorra integrata.<br />
σσ<br />
Hi-Flow (non disponibile per la 7.2).<br />
σσ<br />
ROPS-FOPS Livello I.<br />
σσ<br />
Radiatore circuito idraulico.<br />
σσ<br />
Multiconnettore idraulico.<br />
σσ<br />
Strumento digitale multifunzione con<br />
funzione “service” (indicatore di velocità, contagiri,<br />
contaore, livello carburante, spia manutenzione e<br />
altre 14 funzioni).<br />
σσ<br />
2 fari lavoro anteriori.<br />
σσ<br />
Sedile ergonomico con sospensione a pantografo<br />
regolabile, con braccioli e cintura di sicurezza.<br />
σσ<br />
Doppia velocità (solo 7.3S).<br />
MODELLO<br />
Motore<br />
Potenza (ISO Gross)<br />
Carburante<br />
Trasmissione<br />
Velocità massima<br />
Portata idraulica accessori<br />
Altezza massima braccio<br />
Capacità di ribaltamento max. (1)<br />
Capacità di sollevamento (macchina dritta) (1)<br />
Capacità di sollevamento (macchina sterzata) (1)<br />
Forza di strappo / 50 cm<br />
Forza di spinta (c)<br />
Pressione specifica al suolo (pneumatici standard)<br />
Raggio di sterzata: interno / esterno<br />
Ruote Standard<br />
Peso<br />
7.2 7.3 7.3+ 7.3S<br />
Yanmar 3TNV76<br />
Yanmar 3TNV82<br />
28 HP 35 HP<br />
Diesel<br />
Idrostatica<br />
11 km/h 15 km/h 11 km/h 11 /20 km/h<br />
37 l/min 68 l/min<br />
2,90 m<br />
1500 kg 1550 kg<br />
1200 kg 1240 kg<br />
1020 kg 1070 kg<br />
1700 kg<br />
1690 kgf 1300 kgf 1690 kgf 2000 kgf<br />
1113 kg/m 2 1154 kg/m 2 1168 kg/m 2<br />
825/2090 mm<br />
23X10.50-12<br />
1610 kg 1670 kg 1690 kg<br />
19<br />
DIMENSIONI (mm)<br />
A 2280<br />
B 2900<br />
C 455<br />
D 445<br />
E 1185<br />
F 500<br />
G 1280<br />
H 910<br />
I 2690<br />
L 210<br />
M 21°<br />
M1 20°<br />
O 36°<br />
P 29°<br />
(1) Con zavorre.<br />
P<br />
E<br />
PNEUMATICI<br />
N (mm)<br />
Q (mm)<br />
23X8.50-12 1070 2020<br />
23X10.50-12 1130 2020<br />
26X12.00-12 1280 2040<br />
27X8.50-15 1070 2080<br />
27X10.50-15 1150 2080
SPECIFICHE DELLA <strong>SERIE</strong> 8<br />
σσ<br />
Trasmissione idrostatica 4WD con motori Direct<br />
Drive a pistoni radiali.<br />
σσ<br />
DBS (Dynamic Block System).<br />
σσ<br />
Divisore di coppia.<br />
σσ<br />
Braccio telescopico (telaio ad H autolivellante).<br />
σσ<br />
Joystick a 11 funzioni.<br />
σσ<br />
Freno di stazionamento a dischi multipli.<br />
σσ<br />
Zavorra integrata.<br />
σσ<br />
Hi-Flow.<br />
σσ<br />
ROPS-FOPS Livello I.<br />
WWW.MULTIONE.COM<br />
σσ<br />
Radiatore circuito idraulico.<br />
σσ<br />
Multiconnettore idraulico.<br />
σσ<br />
2 fari lavoro anteriori.<br />
σσ<br />
Strumento digitale multifunzione con funzione<br />
“service” (indicatore di velocità, contagiri, contaore,<br />
livello carburante, spia manutenzione e altre 14<br />
funzioni).<br />
σσ<br />
Sedile ergonomico con sospensione a pantografo<br />
regolabile, con braccioli e cintura di sicurezza.<br />
σσ<br />
Doppia velocità (solo 8.4S e 8.5T).<br />
MODELLO<br />
Motore<br />
Potenza (ISO Gross)<br />
Carburante<br />
Trasmissione<br />
Velocità massima<br />
Portata idraulica accessori<br />
Altezza massima braccio<br />
Capacità di ribaltamento max. (1)<br />
Capacità di sollevamento (macchina dritta) (1)<br />
Capacità di sollevamento (macchina sterzata) (1)<br />
Forza di strappo / 50 cm<br />
Forza di spinta (c)<br />
Pressione specifica al suolo (pneumatici standard)<br />
Raggio di sterzata: interno / esterno<br />
Ruote Standard<br />
Peso<br />
8.4 8.4+ 8.4S 8.5 8.5T<br />
Yanmar 3TNV88 Yanmar 4TNV88 Kohler KDI1903<br />
40 HP 50 HP 57 HP (2)<br />
Diesel<br />
Idrostatica<br />
12 km/h 15 km/h 12 - 23 km/h 17 km/h 17 - 12/25 km/h<br />
72 l/min 80 l/min<br />
2,98 m<br />
1600 kg 1650 kg<br />
1280 kg 1320 kg<br />
1070 kg 1100 kg<br />
1700 kg<br />
1425 kgf 2050 kgf<br />
1051 kg/m 2 1062 kg/m 2 1099 kg/m 2 1135 kg/m 2<br />
825/2090 mm<br />
26X12.00-12<br />
1722 kg 1740 kg 1800 kg 1860 kg<br />
(1) Con zavorre.<br />
(2) Limitata via software a 40HP,<br />
ma con coppia non limitata.<br />
8.5T (mm)<br />
G 1370<br />
H 1030<br />
I 2900<br />
PNEUMATICI<br />
N (mm)<br />
Q (mm)<br />
23X8.50-12 1070 2020<br />
23X10.50-12 1130 2020<br />
26X12.00-12 1280 2040<br />
27X8.50-15 1070 2080<br />
27X10.50-15 1150 2080<br />
DIMENSIONI (mm)<br />
A 2320<br />
B 2980<br />
C 455<br />
D 445<br />
E 1185<br />
F 500<br />
G 1280<br />
H 910<br />
I 2690<br />
L 240<br />
M 23°<br />
P<br />
M1 22°<br />
O 36°<br />
P 29°<br />
E<br />
Q1 2240<br />
20
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
OPZIONI<br />
Permette all’accessorio<br />
montato di seguire<br />
perfettamente il<br />
profilo del terreno.<br />
Ideale per la cura del<br />
verde e le attività di<br />
manutenzione giardini.<br />
La cabina in vetro<br />
rappresenta il miglior<br />
sistema per proteggere<br />
l’operatore da<br />
tutte le condizioni<br />
metereologiche<br />
avverse.<br />
Il miglior sistema<br />
economico per<br />
proteggere l’operatore<br />
dal vento e dalla<br />
pioggia.<br />
Sistema Flottante<br />
Cabina Vetro<br />
Cabina “Smart”<br />
Riscaldamento a tre<br />
vie con regolazione<br />
della temperatura e del<br />
flusso d’aria.<br />
Sedile ergonomico<br />
con sospensione<br />
regolabile dotato<br />
di riscaldamento,<br />
poggiatesta, braccioli,<br />
cinture di sicurezza e<br />
vano porta documenti.<br />
Sistema di<br />
condizionamento<br />
dell’aria, installato<br />
sul tetto della cabina,<br />
con regolazione del<br />
flusso d’aria e controllo<br />
elettronico della<br />
temperatura.<br />
Riscaldamento<br />
Sedile Comfort Riscaldato<br />
Aria Condizionata<br />
Barra di protezione<br />
laterale certificata e<br />
premiata come sistema<br />
innovativo di sicurezza.<br />
Installabile sul lato<br />
sinistro della macchina,<br />
evita che l’operatore<br />
venga sbalzato fuori dal<br />
veicolo.<br />
Luci posteriori e<br />
anteriori a LED.<br />
Gancio traino<br />
posteriore con doppio<br />
attacco: a sfera (tipo<br />
automobilistico) o a<br />
perno (tipo agricolo).<br />
Barra di Protezione<br />
Le zavorre servono per<br />
aumentare la capacità<br />
di sollevamento della<br />
macchina. Sono<br />
installate esternamente<br />
nella parte posteriore<br />
della macchina.<br />
Zavorre<br />
Fari Stradali<br />
Servono per<br />
l’installazione<br />
posteriore di accessori<br />
che necessitano di<br />
alimentazione idraulica.<br />
Uscite Idrauliche Posteriori<br />
Gancio Traino<br />
Piastra attacco<br />
accessorio a comando<br />
idraulico e controllata<br />
dal cruscotto, per<br />
consentire all’operatore<br />
di agganciare e<br />
sganciare gli accessori<br />
non idraulici restando<br />
seduto al posto guida,<br />
velocizzando il cambio<br />
accessorio.<br />
Piastra automatica<br />
Si utilizza per applicare<br />
alcuni accessori alla<br />
parte posteriore della<br />
macchina.<br />
Riscaldatore del blocco<br />
motore, ideale per<br />
climi rigidi. Il sistema<br />
prevede una resistenza<br />
che mantiene il motore<br />
alla temperatura<br />
di esercizio ideale.<br />
L’alimentazione avviene<br />
mediante corrente<br />
elettrica a 110V o 220V.<br />
I distanziali sono<br />
utilizzati per rendere la<br />
macchina più larga ed<br />
aumentarne la stabilità.<br />
Piastra Attacco Posteriore<br />
Riscaldatore Blocco Motore<br />
Kit Distanziali<br />
Protegge il posto di<br />
guida della macchina<br />
da pioggia, neve, ecc.<br />
Piastra da saldare<br />
sull’accessorio,<br />
con attacco non<br />
compatibile MultiOne,<br />
per poterlo applicare<br />
alla macchina<br />
MultiOne.<br />
Lampeggiante di<br />
sicurezza arancione<br />
installato sul tettuccio<br />
della cabina.<br />
21<br />
Telo Protettivo<br />
Piastra Attacco Accessori<br />
Lampeggiante
ACCESSORI<br />
WWW.MULTIONE.COM<br />
40 ANNI<br />
DI ESPERIENZA,<br />
PIÚ DI 170<br />
ACCESSORI ORIGINALI<br />
MulitOne ha un’esperienza decennale<br />
nella progettazione e costruzione di<br />
accessori dedicati.<br />
Questo know-how assicura che solo<br />
i migliori accessori per minipale siano<br />
marchiati MultiOne.<br />
Alta affidabilità, massima efficienza e<br />
minimi costi.<br />
L’incredibile visibilità rende le<br />
operazioni di carico, scarico e<br />
livellamento più facili e precise.<br />
Larghezza:<br />
80 cm<br />
90 cm<br />
110 cm<br />
130 cm<br />
150 cm<br />
BENNA PER SABBIA<br />
Benna combinata con una pinza<br />
idraulica per trattanere il carico.<br />
Ideale per operazioni di carico<br />
di materiale sfuso, utile per<br />
operazioni di pulizia, scavo e<br />
trasporto.<br />
Multifunzione: scavi,<br />
livellamento, pinza per<br />
sollevamento e movimenta<br />
materiale.<br />
Larghezza:<br />
110 cm<br />
130 cm<br />
150 cm<br />
BENNA 4 IN 1<br />
Permette di aumentare di circa<br />
60 cm l’altezza di scarico del<br />
materiale.<br />
Larghezza:<br />
110 cm<br />
130 cm<br />
PINZA INDUSTRIALE<br />
Utile nella movimentazione<br />
di grandi volumi di materiale<br />
leggero e voluminoso, come<br />
neve, graniglia, cippato e altro.<br />
Larghezza:<br />
110 cm<br />
130 cm<br />
150 cm<br />
BENNA GRANDE VOLUME<br />
Larghezza:<br />
100 cm<br />
130 cm<br />
BENNA ALTO RIBALTAMENTO<br />
La forca pallet permette un<br />
veloce e sicuro trasporto di pallet<br />
di diversi formati.<br />
Lunghezza forche:<br />
80 cm<br />
90 cm<br />
110 cm<br />
120 cm<br />
FORCA PALLET<br />
22
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
La pinza comandata<br />
idraulicamente permette di<br />
trasportare in sicurezza legna,<br />
pali, tubi e altro materiale dalla<br />
forma cilindrica.<br />
L’asta di sollevamento è disponibile<br />
nella versione standard o telescopica<br />
per tenere il carico più vicino alla<br />
macchina.<br />
Diam. max. oggetto:<br />
90 cm<br />
PINZA IDRAULICA PER FORCA PALLET<br />
Questo semplice e robusto<br />
accessorio permette di sollevare e<br />
trasportare in sicurezza sacconi di<br />
fertilizzanti, sementi e molto altro.<br />
Lunghezza:<br />
110 + 60 cm<br />
250 cm<br />
ASTA DI SOLLEVAMENTO<br />
La pinza, movimentata idraulicamente,<br />
trattiene il carico, tipicamente foraggio,<br />
ma può essere utilizzata per sollevare<br />
balle di fieno, ed altro materiale.<br />
Capacità di sollevamento:<br />
1200 kg<br />
SUPPORTO PER SACCHI<br />
La forca a denti lunghi è progettata<br />
per la movimentazione di materiale<br />
sfuso come paglia, fieno e letame.<br />
Larghezza:<br />
80 cm<br />
95 cm<br />
120 cm<br />
150 cm<br />
FORCA FORAGGIO<br />
Permette la presa sicura e il<br />
trasporto di balle di fieno.<br />
Lunghezza denti:<br />
80 cm<br />
110 cm<br />
FORCA DENTI LUNGHI<br />
La pinza per balle rotonde è<br />
ideale per la movimentazione di<br />
balle fasciate con plastica.<br />
L’apertura delle ganasce<br />
permette di prendere balle<br />
fino al diametro di 160 cm.<br />
Lunghezza denti:<br />
80 cm<br />
FORCA PER BALLE ROTONDE<br />
Massima operatività per<br />
diversi tipi di lavoro: dal<br />
livellamento sommario a<br />
quello di finitura, passando<br />
per la movimentazione di<br />
terra, ghiaia e sabbia.<br />
23<br />
Peso massimo balla:<br />
1000 kg<br />
PINZA PER BALLE ROTONDE<br />
Con la catenaria si può<br />
scavare trincee strette senza<br />
danneggiare prati e giardini,<br />
per interrare condotte<br />
elettriche e tubature.<br />
Profondità di scavo:<br />
60 cm<br />
90 cm<br />
120 cm<br />
CATENARIA<br />
Larghezza:<br />
140 cm<br />
180 cm<br />
PALA INCLINATA<br />
Il braccio mini escavatore è<br />
una soluzione efficiente per<br />
l’esecuzione di piccoli scavi, è<br />
un accessorio professionale,<br />
utilizzabile in molti ambiti<br />
lavorativi.<br />
Lunghezza:<br />
130 cm<br />
150 cm<br />
BRACCIO MINI ESCAVATORE
WWW.MULTIONE.COM<br />
Il braccio escavatore<br />
MultiOne è estremamente<br />
compatto e potente.<br />
Facile e veloce da montare,<br />
è dotato di serie di un posto<br />
di comando indipendente.<br />
Trivella idraulica ideale per eseguire<br />
fori per recinzioni, pilastri, pali e alberi<br />
in tutti i tipi di terreno. Ampia gamma<br />
di trivelle con differenti potenze<br />
equipaggiabili con punte da 10 a 100 cm<br />
di diametro.<br />
Profondità di scavo:<br />
215 cm<br />
260 cm<br />
BRACCIO ESCAVATORE<br />
La betoniera è un accessorio economico<br />
che permette di miscelare, trasportare<br />
e versare il calcestruzzo molto più<br />
velocemente di una betoniera da<br />
cantiere tradizionale.<br />
TRIVELLA<br />
La benna miscelatrice permette<br />
di miscelare, trasportare e<br />
versare il calcestruzzo molto<br />
più velocemente di una<br />
betoniera da cantiere<br />
tradizionale.<br />
Volume:<br />
350 l<br />
BETONIERA PER CEMENTO<br />
Le dimensioni compatte del martello<br />
idraulico consenteno di lavorare in<br />
spazi stretti.<br />
Volume:<br />
200 l<br />
250 l<br />
BENNA MISCELATRICE PER CEMENTO<br />
Questo pratico accessorio spazza,<br />
raccoglie e scarica sporco e detriti.<br />
Disponibile con raccoglitore con<br />
svuotamento manuale.<br />
Energia di impatto:<br />
140 J<br />
190 J<br />
MARTELLO IDRAULICO<br />
Sporcizia, fango secco, neve<br />
leggera e altri detriti vengono<br />
spazzati via in modo<br />
rapido ed efficiente grazie<br />
a questo accessorio ad<br />
azionamento idraulico.<br />
Larghezza:<br />
100 cm<br />
120 cm<br />
150 cm<br />
SPAZZATRICE CON RACCOLTA<br />
L’aspirafoglie è in grado di generare una<br />
grande forza aspirante che gli consente<br />
di raccogliere foglie, erba tagliata, aghi<br />
di pino e altro. La spazzola laterale<br />
rotante permette di aumentare<br />
l’area di pulizia.<br />
Larghezza:<br />
130 cm<br />
160 cm<br />
SPAZZATRICE NEVE FOGLIE<br />
Un ottimo strumento per<br />
rimuovere velocemente accumuli<br />
leggeri o moderati di neve dai<br />
marciapiedi e dai passi carrai.<br />
Larghezza:<br />
100 cm<br />
ASPIRAFOGLIE<br />
Questo versatile accessorio ad<br />
azionamento idraulico offre<br />
cinque diverse configurazioni<br />
della lama per permettere<br />
una veloce e ottimale<br />
rimozione della neve.<br />
Larghezza:<br />
140 cm<br />
180 cm<br />
LAMA NEVE<br />
Larghezza:<br />
150-170 cm<br />
200-230 cm<br />
VOMERE DA NEVE<br />
24
<strong>SERIE</strong> 7 - 8<br />
25<br />
ll design a due stadi di questa robusta<br />
turbina da neve la rende uno strumento<br />
veramente efficiente anche con neve<br />
bagnata e pesante.<br />
Larghezza:<br />
100 cm<br />
130 cm<br />
140 cm<br />
160 cm<br />
180 cm<br />
TURBINA NEVE<br />
Il rimorchio MultiOne è utile per<br />
il trasporto di ramaglie, terreno,<br />
ecc. È dotato di un gancio traino<br />
rotante e del freno di parcheggio.<br />
Disponibile con<br />
ribaltamento manuale o<br />
idraulico.<br />
Carico massimo:<br />
800 kg<br />
1300 kg<br />
1600 kg<br />
RIMORCHIO<br />
Il carico massimo di sollevamento è<br />
120 kg, ciò significa che è permesso<br />
l’utilizzo ad una persona con molti<br />
attrezzi da lavoro. E’ una piattaforma<br />
di sollevamento di ben 8 o 10 metri<br />
di altezza di lavoro (calcolata a 2<br />
metri dal piano di calpestio) molto<br />
economica.<br />
PIATTAFORMA VERTICALE<br />
La sua struttura robusta<br />
lo rende perfetto per l’uso<br />
su pendii e banchine, ma è<br />
ideale anche per trinciare<br />
l’erba in parchi e altre aree<br />
difficili da raggiungere.<br />
Larghezza:<br />
105 cm<br />
125 cm<br />
150 cm<br />
TRINCIA ERBA CON TRASLATORE<br />
Progettato per la manutenzione<br />
del verde, il rasaerba Tornado<br />
MultiOne taglia perfettamente<br />
sia erba umida che secca.<br />
Larghezza:<br />
120 cm<br />
150 cm<br />
RASERBA CON RACCOLTA TORNADO<br />
Ideale per lo spargimento di<br />
sale o sabbia in spazi confinati<br />
come parcheggi e zone pedonali<br />
in cui attrezzature più grandi<br />
non possono essere utilizzate.<br />
Disponibile in due versioni:<br />
portato o trainato.<br />
SPARGISALE SPANDISABBIA<br />
L’idropulitrice è utile nei cantieri e per le attività<br />
di manutenzione in generale. Il suo potente<br />
getto, 170 bar di pressione, permette di staccare<br />
sporco, incrostazioni, cere, oli e vernici dai mezzi<br />
di trasporto e da macchine da lavoro.<br />
IDROPULITRICE PORTATA<br />
Adatto sia allo sfalcio d’erba<br />
preciso sia per applicazioni più<br />
pesanti in ambito professionale.<br />
Larghezza:<br />
105 cm<br />
125 cm<br />
150 cm<br />
TRINCIA ERBA<br />
Ideale per tagli di precisione,<br />
campi da golf e grandi superfici.<br />
Il rasaerba ha tre lame che<br />
garantiscono un taglio pulito e<br />
senza sbavature.<br />
Larghezza:<br />
100 cm<br />
130 cm<br />
150 cm<br />
180 cm<br />
RASAERBA<br />
L’aeratore carotatore crea dei fori<br />
nel terreno che riescono a rimanere<br />
aperti per lungo tempo. Così<br />
l’acqua ed il fertilizzante<br />
possono raggiungere<br />
facilmente le radici<br />
migliorando le condizioni del<br />
manto erboso.<br />
Larghezza:<br />
130 cm<br />
AERATORE CAROTATORE
WWW.MULTIONE.COM<br />
La cimatrice è un accessorio perfetto<br />
per il taglio delle siepi lungo strade<br />
o recinzioni. É possibile effettuare<br />
tagli anche ad elevate altezze, inoltre<br />
l’inclinazione della barra è regolabile<br />
e si comanda direttamente dal posto<br />
di guida.<br />
Max. diametro dei rami:<br />
1 cm<br />
3 cm<br />
CIMATRICE PER SIEPI<br />
Il disco interfilare è<br />
progettato per il taglio di<br />
erba ed arbusti in presenza<br />
di alberi, guardrail, segnali<br />
stradali e altri ostacoli.<br />
La pinza per vasi MultiOne è stata<br />
progetta per sollevare e trasportare<br />
velocemente e in sicurezza vasi<br />
ma può essere utlizzata anche per<br />
oggetti cilindrici<br />
come fusti e<br />
barili.<br />
Massimo carico:<br />
650 kg<br />
PINZA PER VASI<br />
Progettato per la preparazione del letto<br />
di semina. Con un solo passaggio l’erpice<br />
frantuma il terreno, rompe le zolle,<br />
elimina le erbacce e livella la<br />
superfice preparandola per<br />
la semina.<br />
Diametro del disco:<br />
50 cm<br />
80 cm<br />
DISCO INTERFILARE<br />
Il ripuntatore è lo strumento<br />
adatto per rompere il suolo<br />
compatto prima di successive<br />
lavorazioni, per rimuovere radici e<br />
pietre dal suolo.<br />
I denti lunghi 30 cm consentono<br />
di arrivare a grande profondità.<br />
Larghezza:<br />
130 cm<br />
ERPICE ROTANTE<br />
La livella MultiOne è un<br />
accessorio semplice ma<br />
incredibilmente utile per<br />
il livellamento di piccole e<br />
grandi superfici.<br />
RIPUNTATORE<br />
Il fresaceppi è uno strumento<br />
utile per la manutenzione di aree<br />
verdi. L’accessorio è dotato di un<br />
disco che ruotando fresa i ceppi e<br />
si muove idraulicamente sui due<br />
lati per consentire di fresare ceppi<br />
anche di grande dimensioni.<br />
Larghezza:<br />
150 cm<br />
LIVELLATORE<br />
Il verricello consente<br />
il traino di tutti i tipi<br />
di oggetti (ad esempio<br />
tronchi, pali, ecc..).<br />
Angolo di oscillazione: ±40°<br />
FRESACEPPI IDRAULICO<br />
La cesoia MultiOne permette di<br />
tagliare alberi in modo rapido<br />
e sicuro, consentendo anche<br />
di effettuare lavori di pulizia e<br />
potatura di cespugli o arbusti.<br />
Diametro Max del Tronco:<br />
10 cm<br />
15 cm<br />
PINZA TAGLI TRONCHI<br />
Lunghezza cavo:<br />
25 m<br />
VERRICELLO<br />
Molti altri<br />
accessori<br />
disponibili<br />
nel catalogo<br />
accessori<br />
MultiOne<br />
CATALOGO ACCESSORI<br />
26
DEPL/MONO1607-R00-IT<br />
WWW.MULTIONE.COM<br />
La rete di distributori MultiOne offre un<br />
supporto qualificato al cliente durante<br />
la scelta della giusta macchina e degli<br />
accessori.<br />
I distributori MultiOne sono stati<br />
tecnicamente formati per assicurare, dopo<br />
la vendita, la manutenzione, l’assistenza<br />
e la fornitura di ricambi e per aiutare il<br />
cliente nello scoprire le nuove applicazioni<br />
e le possibilità offerte da MultiOne.<br />
Venditore:<br />
MultiOne s.r.l.<br />
Via Palù 6/8 - 36040 - Grumolo delle Abbadesse<br />
VICENZA - Italy<br />
Ph. +39 0444 264600 - Fax +39 0444 389260<br />
info@multione-csf.com - www.multione.com<br />
Le informazioni e le immagini contenute sono solamente a scopo illustrativo e non vincolano<br />
MultiOne, che si riserva il diritto di modificarle in ogni momento senza preavviso.<br />
©2016 MultiOne. Tutti i diritti sono riservati.