11.12.2012 Views

Standing Committee on Propagating Material and Plants on fruit ...

Standing Committee on Propagating Material and Plants on fruit ...

Standing Committee on Propagating Material and Plants on fruit ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B<br />

<str<strong>on</strong>g>St<strong>and</strong>ing</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Committee</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Propagating</strong> <strong>Material</strong> <strong>and</strong> <strong>Plants</strong> <strong>on</strong> <strong>fruit</strong> Genera <strong>and</strong><br />

Species<br />

List of resp<strong>on</strong>sible official bodies in each Member State (Article 3 of Directive<br />

92/34/EEC)<br />

FLEMISH REGION:<br />

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap<br />

Administratie Kwaliteit L<strong>and</strong>bouwproductie (AKL)<br />

Dienst Normering en C<strong>on</strong>trole Plantaardige Productie (NCPP)<br />

WTC III – 12 de verd.<br />

Sim<strong>on</strong> Bolivarlaan 30<br />

B-1000 BRUSSEL<br />

tel.: 32-2-2084147<br />

fax: 32-2-2084184<br />

C<strong>on</strong>tactpers<strong>on</strong>s:<br />

Mr. Gilbert CRAUWELS (head)<br />

e-mail: gilbert.crauwels@ewbl.vla<strong>and</strong>eren.be<br />

Mr. Peter SIMON<br />

e-mail: peter.sim<strong>on</strong>@ewbl.vla<strong>and</strong>eren.be<br />

WALLOON REGION:<br />

Ministère de la Régi<strong>on</strong> Wall<strong>on</strong>ne<br />

Directi<strong>on</strong> Générale de l’Agriculture<br />

Divisi<strong>on</strong> de la Recherche, du Développement et de la qualité<br />

Directi<strong>on</strong> de la Qualité des Produits<br />

Bloc B<br />

Rue des Moulins de Meuse 4<br />

B-5000 BEEZ<br />

tel.: 32-81-234896<br />

fax: 32-81-234844<br />

C<strong>on</strong>tactpers<strong>on</strong>:<br />

Mr. Damien WINANDY (head)<br />

e-mail: d.win<strong>and</strong>y@mrw.wall<strong>on</strong>ie.be


Mr. Antoine BUXANT<br />

e-mail: a.buxant@mrw.wall<strong>on</strong>ie.be<br />

BRUSSELS CAPITAL REGION :<br />

In Dutch:<br />

Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest<br />

Bestuur Ec<strong>on</strong>omie en Werkgelegenheid<br />

L<strong>and</strong>bouwcel<br />

WTC III - 4 de verd. - lokaal 62<br />

Sim<strong>on</strong> Bolivarlaan 30<br />

B-1000 BRUSSEL<br />

In French:<br />

Ministère de la Régi<strong>on</strong> de Bruxelles-Capitale<br />

Administrati<strong>on</strong> de l’Ec<strong>on</strong>omie et de l’Emploi<br />

Cellule agriculture<br />

WTC III - 4° étage - bureau 62<br />

Boulevard Sim<strong>on</strong> Bolivar 30<br />

B-1000 BRUXELLES<br />

tel : 32-2-2083594<br />

fax: 32-2-2084925<br />

C<strong>on</strong>tactpers<strong>on</strong>:<br />

Mr. Jean Robert LIBERT (coordinator)<br />

e-mail: jlibert@mrbc.irisnet.be<br />

CZ<br />

Central Institute for Supervising <strong>and</strong> Testing in Agriculture<br />

Ing. Eva Jetmarová CSc. Director of Divisi<strong>on</strong> of perennial plants<br />

Hroznová 2<br />

656 06 Brno<br />

Czech Republic<br />

Tel: +420 543 548 320<br />

Fax: +420 543 548 323<br />

E-mail: eva.jetmarova@ukzuz.cz


www.ukzuz.cz<br />

DK<br />

Mr. Lars Hendriksen<br />

Ministry for Food, Agriculture <strong>and</strong> Fisheries<br />

Danish Plant Directorate<br />

Skovbrynet 20<br />

DK-2800 Kgs. Lyngby<br />

Tel: (+45) 45263824<br />

Fax: (+45) 45263613<br />

E-mail: lh@pdir.dk<br />

Web page: www.pdir.dk<br />

D<br />

Biologische Bundesanstalt für L<strong>and</strong>- und Forstwirtschaft<br />

Abteilung für nati<strong>on</strong>ale und internati<strong>on</strong>ale Angelegenheiten<br />

der Pflanzengesundheit<br />

Messeweg 11/12<br />

D – 38104 Braunschweig<br />

Tel: (+49) 531 299 3376<br />

Fax: (+49) 531 299 3007<br />

E-mail AG.BS@BBA.DE<br />

Baden-Württemberg<br />

L<strong>and</strong>esanstalt für Pflanzenschutz Stuttgart<br />

D-70565 Stuttgart<br />

Tel: (+49) 0711 904-0<br />

Fax: (+49) 0711 904-2938<br />

E-mail: AbteilungIII@rps.bwl.de<br />

Regierungspräsidium Stuttgart – Pflanzenschutzdienst<br />

Regierungspräsidium Karlsruhe – Pflanzenschutzdienst<br />

Schlossplatz 1-3<br />

D-76131 Karlsruhe<br />

Tel: (+49) 0721 926-0<br />

Fax: (+49) 0721 926-5337<br />

E-mail: AbteilungIII@rpk.bwl.de<br />

Regierungspräsidium Freiburg - Pflanzenschutzdienst<br />

Bertoldstraße 43<br />

D-79098 Freiburg<br />

Tel: (+49) 0761 208-0<br />

Fax: (+49) 0761 208-1236<br />

E-mail: AbteilungIII@rpf.bwl.de


Regierungspräsidium Tübingen – Pflanzenschutzdienst<br />

K<strong>on</strong>rad-Adenauer-Straße 20<br />

D-72072 Tübingen<br />

Tel: (+49) 07071) 757-0<br />

Fax: (+49) 07071 757-3190<br />

E-mail: AbteilungIII@rpt.bwl.de<br />

Bayern<br />

Institut für Pflanzenschutz<br />

der Bayerischen L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft<br />

Vöttinger Str. 38<br />

D-85354 Freising<br />

Tel: (+49) 08161 71-0<br />

Fax: (+49 08161 71-2 35<br />

Berlin<br />

Pflanzenschutzamt Berlin<br />

-Amtliche Pflanzengesundheitsk<strong>on</strong>trolle (Pflanzenbeschau)<br />

Beusselstraße 44n-q<br />

D-10553 Berlin<br />

Tel.: (+49) 030 395 3011<br />

Fax: (+49) 030 396 6246<br />

Br<strong>and</strong>enburg<br />

L<strong>and</strong>esamt für Verbraucherschutz und L<strong>and</strong>wirtschaft des L<strong>and</strong>es Br<strong>and</strong>enburg<br />

Abteilung 3 – Pflanzenschutz -<br />

Ringstr. 1010<br />

D-15236 Frankfurt (Oder)<br />

Tel: (+49) 0335 5217622<br />

Fax: (+49) 0335 5217370<br />

E-mail: ffo.l<strong>and</strong>esamt@lelf.br<strong>and</strong>enburg.de<br />

Bremen<br />

Lebensmittelüberwachungs-, Tierschutz- und Veterinärdienst<br />

des L<strong>and</strong>es Bremen<br />

- Pflanzenschutz -<br />

Große Weidestr. 4-16<br />

D-28195 Bremen<br />

Tel: (+49) 0421 361 10704<br />

Fax: (+49) 0421 361 16644<br />

Hamburg<br />

Institut für Angew<strong>and</strong>te Botanik der Universität Hamburg<br />

Abteilung Amtliche Pflanzenbeschau<br />

Versmannstraße 4


D-20457 Hamburg<br />

Tel: (+49) 0 40 42838-6874<br />

Fax: (+49) 0 40) 42838-6879<br />

E-Mail: Pflanzenschutz@iangbot.uni-hamburg.de<br />

Hessen<br />

Regierungspräsidium Gießen<br />

Pflanzenschutzdienst<br />

Schanzenfeldstraße 8<br />

D-35578 Wetzlar<br />

Tel: (+49) 06441 9289-0<br />

Fax: (+49) 06441) 9289-497 oder -494<br />

E-mail: hlrl.psd.ulrich@t-<strong>on</strong>line.de<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

L<strong>and</strong>espflanzenschutzamt Mecklenburg-Vorpommern<br />

Sitz Rostock<br />

Graf-Lippe-Str. 1<br />

D-18059 Rostock<br />

Tel: (+49) 0381 49123-0<br />

Fax: (+49) 0381 492 2665<br />

E-mail: lps-mv@t-<strong>on</strong>line.de<br />

Niedersachsen<br />

L<strong>and</strong>wirtschaftskammer Hannover - Pflanzenschutzamt -<br />

Wunstorfer L<strong>and</strong>straße 9<br />

Postfach 91 08 10<br />

D-30453 Hannover<br />

Tel: (+49) 05 11 40 05-0<br />

Fax: (+49) 05 11 40 05-1 20<br />

L<strong>and</strong>wirtschaftskammer Weser-Ems<br />

Sedanstraße 4<br />

D-26121 Oldenburg<br />

Tel: (+49) 04 41 8 01-7 26<br />

Fax: (+49) 04 41 80 17 77<br />

E-Mail: t.kaschubs@lwk-we.de<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

L<strong>and</strong>wirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen Pflanzenschutzdienst<br />

Dienststelle Münster<br />

Postfach 59 25<br />

D-48135 Münster<br />

Dienststelle B<strong>on</strong>n<br />

Postfach 19 69


D-53009 B<strong>on</strong>n<br />

Rheinl<strong>and</strong>-Pfalz<br />

Aufsichts- und Dienstleistungsdirekti<strong>on</strong> (ADD)<br />

Referat 42<br />

Willy-Br<strong>and</strong>t-Platz 3<br />

D-54290 Trier<br />

Tel: (+49) 06 51 94 94-0<br />

Fax: (+49 06 51 94 94-568<br />

E-Mail: Poststelle@add.rlp.de<br />

Saarl<strong>and</strong><br />

L<strong>and</strong>wirtschaftskammer für das Saarl<strong>and</strong> - Pflanzenschutzamt -<br />

Lessingstraße 12<br />

D-66121 Saarbrücken<br />

Tel: (+49) 06 81 6 65 05-0<br />

Fax: (+49) 06 81 6 65 05-12<br />

Sachsen<br />

Sächsische L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft<br />

Referat 45 – Pflanzengesundheit und Diagnose<br />

Postfach 54 01 37<br />

D-01311 Dresden<br />

Tel: (+49) 0351 2 61 20<br />

Fax: (+49 0351 2 61 21 53<br />

Sachsen-Anhalt<br />

L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft und Gartenbau<br />

Strenzfelder Allee 22<br />

D-06406 Bernburg<br />

Tel: (+49) 03471 3553 02<br />

Fax: (+49) 03471 3553 37<br />

Schleswig-Holstein<br />

Amt für ländliche Räume Kiel - Abteilung Pflanzenschutz -<br />

Westring 383<br />

D-24118 Kiel<br />

Tel: (+49) 04 31 8 80-1302<br />

Fax: (+49 04 31 8 80-1314<br />

E-mail:<br />

Amt für ländliche Räume Lübeck- Abteilung Pflanzenschutz -<br />

Am Bahnhof 12-14<br />

D-23558 Lübeck<br />

Tel: (+49) 04 51 885-334<br />

Fax: (+49) 04 51 885-338<br />

E-Mail: gabriele.gehrmann@alr-luebeck.l<strong>and</strong>sh.de


Amt für ländliche Räume Husum - Abteilung Pflanzenschutz -<br />

Poggenburgstr. 10a<br />

D-25813 Husum<br />

Tel: (+49) 0 48 41 662-110<br />

Fax: (+49) 0 48 41) 662-121<br />

E-Mail: detlef.iwersen@alr-husum.l<strong>and</strong>sh.de<br />

Thüringen<br />

Thüringer L<strong>and</strong>esanstalt für L<strong>and</strong>wirtschaft<br />

Referat Pflanzenschutz<br />

Kühnhäuser Str. 101<br />

D-99189 Erfurt-Kühnhausen<br />

Tel: (+49) 03 62 01 8 17-0<br />

Fax: (+49) 3 62 01) 8 17 40<br />

E-Mail: postmaster@Kuehnhausen.tll.de<br />

EL<br />

Mr. Gavras<br />

Ministry of Agriculture<br />

Directorate General for Plant Producti<strong>on</strong><br />

Directorate of Inputs of Crop Producti<strong>on</strong><br />

Secti<strong>on</strong> A<br />

2 Acharn<strong>on</strong> Str<br />

GR-10176 Athens<br />

Tel: (+30) 1- 2124102<br />

Fax: (+30) 1-2124137<br />

E-mail: ax2u56@minagric.gr<br />

E<br />

CENTRAL AUTHORITY AT NATIONAL LEVEL:<br />

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación<br />

Dirección General de Agricultura<br />

OFICINA ESPAÑOLA DE VARIEDADES VEGETALES<br />

C/ Alf<strong>on</strong>so XII, nº 62<br />

E-28014- MADRID<br />

Tel: (+34) 913476593<br />

Fax: (+34) 91.3476703<br />

Correo-e : oevv@mapya.es


REGIONAL AUTHORITY UNDER THE COORDINATION OF NATIONAL<br />

AUTHORITY.<br />

JUNTA DE ANDALUCIA<br />

Dirección General de la Producción Agraria<br />

C/Tabladilla s/n<br />

E-41013 Sevilla<br />

Tel: (+34) 95/5.03.22.79<br />

Fax: (+34) 95/5.03.21.62<br />

DIPUTACION GENERAL DE ARAGON<br />

Dirección General De Tecnología Agraria<br />

P° Maria Agustin, 36 -Edif. Pignatelli<br />

E-50004 ZARAGOZA<br />

Tel: (+34) 976/71.46.36<br />

Fax: (+34) 976/71.46.77<br />

PRINCIP ADO DE ASTURIAS<br />

Dirección General De Agroalimentación<br />

C/Cor<strong>on</strong>el Ar<strong>and</strong>a, 2<br />

E- 33005 0VlEDO<br />

Tel: (+34) 98/ 5.10.56.37<br />

Fax: (+34) 98/ 5.10.55.17<br />

GOBIERNO BALEAR<br />

Dirección General De Agricultura<br />

C/Forners 10<br />

E-07006 PALMA DE MALLORCA<br />

Tel: (+34) 971/17.61.05<br />

Fax: (+34) 971/17.61.56<br />

GOBIERNO DE CANARIAS<br />

Dirección General De Desarrollo Agrícola<br />

C/José Manuel Guimerá, 8 -Edificio Miùtiple -3 planta<br />

E-38003 SANT A CRUZ DE TENERIFE<br />

Tel: (+34) 922/47.65.10<br />

Fax: (+34) 922/47.66.88<br />

GOBIERNO DE CANTABRIA<br />

Dirección General De Agricultura<br />

C/Gutiérrez Solana, s/n - Edif. Europa<br />

E-39011 SANTANDER<br />

Tel: (+34) 942/20.78.52 - 51


Fax: (+34) 942/ 20.78.03<br />

JUNTA DE CASTILLA y LEON<br />

Dirección General De Producción Agropecuaria<br />

C/Rigoberto Cortejoso, 14- 2ª planta<br />

E-47014 VALLADOLID<br />

Tel: (+34) 983/41.90.04<br />

Fax: (+34) 983/41.92.38<br />

JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA<br />

Dirección General De Producción Agropecuaria<br />

C/Pintor Matías Moreno, 4<br />

E-45002 TOLEDO<br />

Tel: (+34) 925/ 26.67.11<br />

Fax: (+34) 925/26.68.97<br />

GENERALITAT DE CATALUÑA<br />

Dirección General De Producción, Innovación e Industrias Agrarias<br />

Gran Vía de las Cortes Catalanas, 612-614<br />

E-08007 BARCELONA<br />

Tel: (+34) 93/ 3.04.67.00<br />

Fax: (+34) 93/3.04.67.60<br />

JUNTA DE EXTREMADURA<br />

Dirección General De Producción, Investigación y Formación Agraria<br />

Avda.de Portugal, s/n<br />

E-06800 MÉRIDA(BADAJOZ)<br />

Tel: (+34) 924/00.23.47<br />

Fax: (+34) 924/00.21.23<br />

JUNTA DE GALICIA<br />

Dirección General De Producción y Sanidad Agropecuaria<br />

Edificio Admininistrativo San Caetano, s/n<br />

E-15071 SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

TeL: (+34) 981/54.47.77<br />

Fax: (+34) 981/54.57.35<br />

GOBIERNO DE LA RIOJA<br />

Dirección General del Instituto de Calidad Agroalimentaria de Rioja<br />

Avda. de la Paz, 8-10<br />

E-26071 LOGRONO<br />

Tel: (+34) 941/29.12.48<br />

Fax: (+34) 941/29.16.02


COMUNIDAD DE MADRID<br />

Dirección General De Agricultura<br />

R<strong>on</strong>da de Atocha, 17, 6º<br />

E-280l2 MADRID<br />

Tel: (+34) 91/5.80.19.28-29<br />

Fax: (+34) 91/5.80.19.53<br />

REGION DE MURCIA<br />

Dirección General De Agricultura e Industrias Agrias<br />

Pl. Juan XXIII, s/n<br />

E-30071 MURCIA<br />

Tel: (+34) 968/ 36.2731<br />

Fax: (+34) 968/36.67.00<br />

GOBIERNO VASCO<br />

Dirección General De Agricultura y Ganadería<br />

C/D<strong>on</strong>ostia.San Sebastian, 1-3 planta<br />

E-01010 VITORIA (GASTEIZ)-ALAV A<br />

Tel: (+34) 945/01.96.36<br />

Fax: (+34) 945/01.97.01<br />

COMUNDIDAD FORAL DE NAVARRA<br />

Dirección General de Agricultura y Ganadería<br />

C/Tudela, 20<br />

E-31003 PAMPLONA<br />

Tel (+34) 848/42.66.32<br />

Fax: (+34) 848/42.67.10<br />

GENERALITAT V ALENCIANA<br />

Dirección General de Investigación e Innovación Agraria y Ganadería<br />

C/Amadeo de Saboya 2<br />

E-46010 VALENCIA<br />

Tel: (+34) 96/3.42.48.36<br />

Fax: (+34) 96/ 3.42.48.43<br />

EE<br />

Est<strong>on</strong>ian Plant Producti<strong>on</strong> Inspectorate


(Plant Health Department)<br />

Teaduse 2<br />

Saku 75501<br />

Est<strong>on</strong>ia<br />

teleph<strong>on</strong>e +372 6 712 602,<br />

fax + 372 6 712 604<br />

http://www.plant.agri.ee/<br />

FR<br />

HU<br />

Országos MezZgazdasági MinZsítZ Intézet<br />

(Nati<strong>on</strong>al Institute for Agricultural Quality C<strong>on</strong>trol)<br />

Keleti Károly u. 24.<br />

Pf. 30, 93<br />

H-1525 Budapest 114.<br />

IRL<br />

Department of Agriculture, Food <strong>and</strong> Rural Development<br />

Agriculture House,<br />

Kildare St,<br />

Dublin 2<br />

Irel<strong>and</strong><br />

Tel: (+353) -1-6072300<br />

Fax: (+353) – 1- 6616263 or 6072747<br />

E-mail: Michael.Hickey@Agriculture.irlgov.ie<br />

I<br />

ABRUZZO (PESCARA)<br />

D<strong>on</strong>atant<strong>on</strong>io De Falci<br />

Viale Riviera 81<br />

IT-65100 Pescara<br />

Tel: (+39) 85 4211235<br />

Fax: (+39) 85 4217496<br />

E-mail omp.pe@rgn.it


BASILICATA (POTENZA)<br />

Giuseppe D'Agrosa<br />

Via Anzio 44<br />

IT- 85100 Potenza<br />

Tel: (+39) 44 971 448733/677<br />

Fax: (+39) 44 448731<br />

E-mail: gidagros@regi<strong>on</strong>e.basilicata.<br />

CALABRIA (CATANZARO)<br />

Pietro Andricciola<br />

Viale De Filippis, 85<br />

IT-88100 Catanzaro<br />

Tel: (+39) 961 773024 773025<br />

Fax: (+39) 961 772771<br />

E-mail: staff@assagricalabria.it<br />

CAMPANIA (NAPOLI)<br />

Michele Bianco<br />

Centro Dir. Isola A6, Piano 13<br />

80146 NAPOLI<br />

Tel: (+39) 81 7967370/69/68<br />

Fax: (+39) 81 7533330<br />

E-mail: sesirca.fito@unina.it<br />

SALERNO<br />

Ferdin<strong>and</strong>o Capriolo<br />

Via Porto, 6<br />

IT-84100 SALERNO<br />

Tel: (+39) 89 237902/45<br />

Fax: (+39) 89 225771<br />

EMILIA ROMAGNA (BOLOGNA)<br />

Ivan P<strong>on</strong>ti<br />

Via Corticella, 133<br />

IT-40129 Bologna<br />

Tel: (+49) 51 4159111<br />

Fax: (+39) 51 4159250/75<br />

E-mail: ip<strong>on</strong>ti@regi<strong>on</strong>e.emilia-romagna.it<br />

Ravenna<br />

Via Pirano, 11<br />

IT-48100 Ravenna<br />

Tel: (+39) 544 421523<br />

Fax: (+39) 4159250/75


E-mail: sfrravenna@racine.ra.it<br />

Cesena<br />

Via Sob.go F. Com<strong>and</strong>ini, 87<br />

IT- 47023 Cesena<br />

Tel: (+39) 547 29643<br />

Fax: (+39) 547 27662<br />

E-mail: edepaoli@regi<strong>on</strong>e.emilia-romagna.it<br />

Chiesuol del Fosso<br />

Via Bologna, 534<br />

IT- 44040 FE<br />

Tel: (+39) 532 902516<br />

Fax: (+39) 532 902948<br />

E-mail: sfr_fe@regi<strong>on</strong>e.emilia-romagna.it<br />

FRIULI VENEZIA GIULIA (GORIZIA)<br />

Claudio Fabbro<br />

Via Roma, 23<br />

IT- 34170 GO<br />

Tel: (+39) 481 3861 - 386241<br />

Fax: (+39) 481 386248<br />

E-mail: omp.go@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />

PORDENONE<br />

Adeodato Ortez<br />

Via Beato Odorico, 13<br />

IT- 3170 PN<br />

Tel: (+39) 434 529330 /31<br />

Fax: (+39) 434 520570<br />

E-mail: omp.pn@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />

TRIESTE<br />

Ivano Clabassi<br />

Via G. Murat, 1<br />

IT- 34123 TS<br />

Tel: (+39) 40 304019<br />

Fax: (+39) 40 304100 E-mail: omp.ts@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />

Trieste<br />

autoporto Fernetti-M<strong>on</strong>rupino<br />

IT-34016 TS<br />

Tel: (+39) 40-214200<br />

Fax: (+39) 40-304100<br />

UDINE<br />

Giovanni Petris


Viale Caccia<br />

IT-33100 UD<br />

Tel: (+39) 432-555166<br />

Fex: (+39) 432-555163<br />

omp.ud@regi<strong>on</strong>e.fvg.it<br />

LAZIO<br />

ROMA<br />

Giovanna Sinatra<br />

via R. Raim<strong>on</strong>di Garibaldi, 7<br />

IT- 00147 RM<br />

Tel: (+39) 06 51681<br />

Fax: (+39) 51686828<br />

Fiumicino<br />

Fiumicino Airport<br />

IT- 00050 RM<br />

Tel: (+39) 06 65011561<br />

Fax: (+39) 06 65011561<br />

E-mail: serv.fitosanitario@agora.stm.it<br />

LIGURIA<br />

GENOVA<br />

Maurizio Carmisciano<br />

Via Nino Bixio, 7<br />

IT- Via Nino Bixio, 7 GE<br />

Tel: (+39) 10 589729 589817<br />

Fax: (+39) 10 587242<br />

direzi<strong>on</strong>e.omp@regi<strong>on</strong>e.liguria.it<br />

Sanremo<br />

Corso Cavallotti, 51<br />

IT- 8038 IM<br />

Tel: (+39) 184 505752 505756<br />

Fax: (+39) 184 505752<br />

La Spezia<br />

Via XXIV Maggio, 3<br />

IT-19121 IM<br />

Tel: (+39) 187 555505 770441<br />

Fax: (+39) 187 21157<br />

E-mail: fito_laspezia@libero.it<br />

LOMBARDIA (MILANO)<br />

Cesare Balduini


Piazza IV Novembre, 5<br />

IT- 20124 MI<br />

Tel: (+39) 2 67652500/35<br />

Fax: (+39) 2 67658019<br />

servizio.fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.lombardia.it<br />

MARCHE (ANCONA)<br />

Francesco Corvi<br />

Via Alpi, 20<br />

IT- 60131 AN<br />

Tel: (+39) 71 808325<br />

Fax: (+39) 71 67658019<br />

corvi_francesco@assam.marche.it<br />

S Ben. del Tr<strong>on</strong>to<br />

Via Giovanni XXIII, 20<br />

IT-63039 AP<br />

Tel: (+39) 735 588802<br />

Fax: (+39) 735 588802<br />

MOLISE (CAMPOBASSO)<br />

Giuseppe Travaglini<br />

Via Nazario Sauro, 1<br />

IT-86100 CB<br />

Tel: (+39) 874 429402<br />

Fax: (+39) 874 429444<br />

agricoltura@libero.it<br />

Larino<br />

Via A. Morr<strong>on</strong>e, 48<br />

IT-86035 CB<br />

Tel: (+39) -874 824617<br />

Fax: (+39) -874 824617<br />

PIEMONTE (TORINO)<br />

Ivano Scapin<br />

Corso Grosseto, 71/6<br />

IT-10147 TO<br />

Tel: (+39) 11-4323712/700<br />

Fax: (+39) 11-4323710<br />

fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.piem<strong>on</strong>te.it<br />

Cuneo<br />

Via IV Novembre, 16<br />

IT-12100 CN<br />

Tel: (+39) 171-67021<br />

Fax: (+39) 171-67021


PUGLIA (BARI)<br />

Francesco La Notte<br />

Viale L. Mele, 2<br />

IT-70121 BA<br />

Tel: (+39) 80-5405141/47<br />

Fax: (+39) 80-5405284<br />

flanotte@intranet.agripuglia.it<br />

SARDEGNA (CAGLIARI)<br />

Ant<strong>on</strong>io E. Chessa<br />

Via Biasi, 7<br />

IT-09131 CA<br />

Tel: (+39) 70 6066654/53<br />

Fax: (+39) 70 6066652<br />

ambiente.servizio.fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.sardegna.it<br />

SICILIA (PALERMO)<br />

Gruppo XIV<br />

Ciro Cesare Pedrotti<br />

Via Regi<strong>on</strong>e Siciliana, 2675<br />

IT-90145 PA<br />

Tel: (+39) 91 6966231<br />

Fax: (+39) 91 6966016<br />

agri1.gruppo14@regi<strong>on</strong>e.sicilia.it<br />

PALERMO<br />

Renato Piazza<br />

Via Uditore, 13/15<br />

IT-90145 PA<br />

Tel: (+39) 91-6852733/181<br />

Fax: (+39) 91-227424<br />

ossmapi@regi<strong>on</strong>e.sicilia.it<br />

ACIREALE<br />

Michele L<strong>on</strong>zi<br />

Corso Umberto 114<br />

IT-95024 CT<br />

Tel: (+39) 95-601854<br />

Fax: (+39) 95-605290<br />

osservatorio@mail.gte.it<br />

Vittoria<br />

Mercato ortofrutticolo (Da Fanello)<br />

IT-97019 RG<br />

Tel: (+39) 932-988609<br />

Fax: (+39) 932-988609 omp.vittoria@omp-acireale.org


TOSCANA (FIRENZE)<br />

Elio Caira<br />

Via Porpora, 22<br />

IT-50145 ,FI<br />

Tel: (+39) 55-3206451/471<br />

Fax: (+39) 55-3206474<br />

e.caira@arpat.toscana.it<br />

Pisa<br />

Via Roma, 3<br />

IT-56100 PI<br />

Tel: (+39) 50-835676<br />

Fax: (+39) 50-589044<br />

Livorno<br />

Livorno Porto<br />

IT-57123 LI<br />

Tel: (+39) 586 890295<br />

TRENTINO ALTO ADIGE (BOLZANO)<br />

Helmut Scartezzini<br />

Via Brennero, 6<br />

IT-39100 BZ<br />

471-415140<br />

471-415117<br />

E-mail: fitobz@provincia.bz.it<br />

TRENTO<br />

Marta Da Vià<br />

Via Trener 3<br />

IT-38100 TN<br />

461-495920 494964<br />

461-895763<br />

E-mail: mario.chemolli@provincia.tn.it<br />

UMBRIA (PERUGIA)<br />

Adelmo Lucacci<strong>on</strong>i<br />

Via Angel<strong>on</strong>i, 63<br />

IT-06100 PG<br />

75-5031395<br />

75-5031241<br />

E-mail: natalini@arusia.umbria.it<br />

VALLE d'AOSTA (AOSTA)<br />

Federico B<strong>on</strong>daz<br />

Loc.Croix Noire, 4 S.Christofhe


IT-11020 AO<br />

Tel: (+39) 165-34766/44544<br />

Fax: (+39) 165-45857<br />

E-mail: fitosanitario@regi<strong>on</strong>e.vda.it<br />

VENETO (VERONA)<br />

Giovanni Zanini<br />

Lungadige Capuleti, 11<br />

IT-37122 VR<br />

Tel: (+39) 45-8676919<br />

Fax: (+39) 45-8008996<br />

omp@mail.regi<strong>on</strong>e.veneto.it<br />

Mestre<br />

Via Poerio, 34<br />

IT-30170 VE<br />

Tel: (+39) 41-2795701 – 4<br />

Fax: (+39) 41-2795703<br />

serv.fitove@mail.regi<strong>on</strong>e.veneto.it<br />

CY<br />

LV<br />

Single <strong>and</strong> central authority: Ministry of Agriculture, Department of Agriculture, Seed<br />

Producti<strong>on</strong> Divisi<strong>on</strong><br />

Mrs. Iveta Ozolina<br />

Deputy Head of Divisi<strong>on</strong>, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture<br />

Republikas lauk.2<br />

R\ga, LV-1981 - Latvia<br />

Tel: (+371) 7027258<br />

Fax: (+371) 7027514<br />

e-mail: Iveta.Ozolina@zm.gov.lv<br />

Resp<strong>on</strong>sible official body: Valsts Augu Aizsardz\bas dienests (State Plant Protecti<strong>on</strong> Service)<br />

Director Mr. Ringolds Arnitis<br />

Valsts Augu Aizsardz\bas dienests<br />

Republikas lauk.2<br />

R\ga, LV-1981 - Latvia


Tel: (+371)7027098<br />

Fax: (+371) 7027302<br />

E-mail: Ringolds.Arnitis@vaad.gov.lv<br />

LT<br />

State Seed <strong>and</strong> Grain Service under the Ministry of Agriculture<br />

Resp<strong>on</strong>sible Jovita Kulikauskait]<br />

V. Kudirkos str. 18<br />

2600 Vilnius<br />

Lithuania<br />

Tel.: (+370 5) 231 45 31<br />

Fax.:(+370 5) 231 40 57<br />

e-mail: jovita.k@vsgt.lt;<br />

LUX<br />

MALTA<br />

NL<br />

Ir. J.E.M. van Ruiten<br />

Director<br />

Naktuinbouw<br />

Sotaweg 22<br />

P.O.Box 40,<br />

NL-2370 AA Roelofarendsveen<br />

Tel: (+ 31)71 3326262<br />

Fax: (+ 31) 71 3326363<br />

E-mail: directie@naktuinbouw.nl<br />

ÖS<br />

Burgenländische L<strong>and</strong>wirtschaftskammer<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Esterhazystraße 15<br />

7001 Eisenstadt<br />

Tel: (+43) 2682/702/656<br />

Fax: ( 43) 2682/702/691<br />

Amt der Kärntner L<strong>and</strong>esregierung<br />

Abteilung Agrar 11<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst


Mießtalerstraße 1<br />

9021 Klagenfurt<br />

Tel: (+43) 463/536/31108<br />

Fax: (+43) 463/536/31100<br />

Niederösterreichische<br />

L<strong>and</strong>es-L<strong>and</strong>wirtschaftskammer<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Wiener Straße 64<br />

3100 St. Pölten<br />

Tel: (+43) 2742/259/2601<br />

Fax: (+43) 2742/259/2209<br />

L<strong>and</strong>wirtschaftskammer<br />

für Oberösterreich<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Auf der Gugl 3<br />

4021 Linz<br />

Tel: (+43) 732/6902/412<br />

Fax: (+43) 732/6902/427<br />

Kammer für L<strong>and</strong>- und Forstwirtschaft<br />

in Salzburg<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Schwarzstraße 19<br />

5024 Salzburg<br />

Tel: (+43) 662/870571/241<br />

Fax: (+43) 662/870571/295<br />

L<strong>and</strong>wirtschaftliches<br />

Versuchszentrum Steiermark<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Burggasse 2<br />

8010 Graz<br />

Tel: (+43) 316/877/2817<br />

Fax: (+43) 316/877/4566<br />

Amt der Tiroler L<strong>and</strong>esregierung<br />

Abteilung III c<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Meinhardstraße 8<br />

6020 Innsbruck<br />

Tel: (+43) 512/508/2549<br />

Fax: (+43) 512/508/2545<br />

L<strong>and</strong>wirtschaftskammer für<br />

Vorarlberg


Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

M<strong>on</strong>tfortstraße 9-11<br />

6901 Bregenz<br />

Tel: (+43) 5574/42044/16<br />

Fax: (+43) 5574/44479<br />

Magistrat der Stadt Wien<br />

Magistratsabteilung 42<br />

Amtlicher Pflanzenschutzdienst<br />

Am Heumarkt 2b<br />

1030 Wien<br />

Tel: (+43) 1 9112555<br />

Fax: (+43) 1 911255542<br />

PL<br />

State Plant Health <strong>and</strong> Seed Inspecti<strong>on</strong> Service<br />

Wspólna 30 str.<br />

00-930 Warsaw<br />

tel.(+48) 22 623 2404<br />

fax (+48) 22 623 2304<br />

e-mail gi@iorin.gov.pl<br />

Pa_stwowa Inspekcja Ochr<strong>on</strong>y Ro`lin i NAsiennictwa<br />

ul.Wspólna 30<br />

00-930 Warszawa<br />

tel.(+48) 22 623 2404<br />

fax (+48) 22 623 2304<br />

e-mail gi@iorin.gov.pl<br />

PT<br />

Sig. Carlos São Simão de Carvalho<br />

Direção-Geral de Protecção das Culturas<br />

Quinta do Marqués<br />

PT-2780-155 Oeiras<br />

Tel: (+351) 214 464 000/21 361 3200<br />

Fax: (+351) 214 464 099/214 420 616<br />

E-mail: direccao@dgpc.min-agricultura.pt<br />

SK<br />

Ústredný k<strong>on</strong>trolný a skúšobný ústav pognohospodársky<br />

(Central C<strong>on</strong>trolling <strong>and</strong> Testing Institute in Agriculture)


Odbor osív a sadív<br />

(Department of Seeds <strong>and</strong> Planting materials)<br />

Matúškova 21<br />

833 16 Bratislava Slovak Republic<br />

Tel: (+ 421)2 54775485<br />

Fax: (+ 421)2 54775485<br />

E-mail: i.hulman@uksup.sk<br />

SLO<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna uprava Republike Slovenije<br />

Einspielerjeva 6<br />

1000 LJUBLJANA<br />

Tel: ++ 386 1 309 43 79<br />

Fax: ++ 386 1 309 43 35<br />

e-mail: furs.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija<br />

Parmova 33<br />

1000 LJUBLJANA<br />

Tel: 00386 1 434 57 00<br />

Fax: 00386 1 434 57 17<br />

e-mail: jozi.cvelbar@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Koper<br />

Belveder 4 a<br />

6000 KOPER<br />

Tel:: 00386 5 669 39 40<br />

Fax: 00386 5 669 39 45<br />

e-mail: fskoper.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Sežana<br />

Terminal Sežana<br />

6210 SEŽANA<br />

Tel: 00386 5 730 46 23<br />

Fax: 00386 5 734 16 31<br />

e-mail: fssezana.mkgp@gov.si


Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Ljubljana<br />

Parmova 33<br />

1000 LJUBLJANA<br />

Tel: 00386 1 434 57 00<br />

Fax: 00386 1 434 57 17<br />

e-mail: fsljubljana.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Obrežje<br />

Mejni prehod Obrežje<br />

8261 JESENICE NA DOLENJSKEM<br />

Tel: 00386 7 499 43 20<br />

Fax: 00386 7 499 43 26<br />

e.mail: fsobrezje.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Maribor<br />

Šentij 2<br />

2212 ŠENTILJ V SLOVENSKIH GORICAH<br />

Tel: 00386 2 333 86 50<br />

Fax: 00386 2 333 86 51<br />

e-mail: fssentilj.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Jesenice<br />

Titova 18<br />

4270 JESENICE<br />

Tel: 00386 4 580 90 40<br />

Fax: 00386 4 580 90 41<br />

e-mail: fsjesenice.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Nova Gorica<br />

Vrtojba<br />

5290 ŠEMPETER PRI GORICI<br />

Tel: 00386 5 335 11 24<br />

Fax: 00386 5 335 11 28<br />

e-mail: fsngorica.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano


Fitosanitarna inšpekcija – Enota Dolga vas<br />

Mejni prehod Dolga vas<br />

9220 LENDAVA<br />

Tel: 00386 2 577 20 89<br />

Fax: 00386 2 577 20 89<br />

e-mail: fsdolgavas.mkgp@gov.si<br />

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano<br />

Fitosanitarna inšpekcija – Enota Celje<br />

Trg celjskih knezov 9<br />

3000 CELJE<br />

Tel: 00386 3 425 27 62<br />

Fax: 00386 3 425 27 65<br />

e-mail: fscelje@gov.si<br />

Kmetijski inštitut Slovenije<br />

Hacquetova 17<br />

1000 LJUBLJANA<br />

Tel: ++ 386 1 280 52 62<br />

Fax: ++ 386 1 280 52 55<br />

e-mail: kis@kis.si<br />

FIN<br />

The single <strong>and</strong> central authority in Finl<strong>and</strong>, for the above-menti<strong>on</strong>ed marketing directives, is the<br />

Ministry of Agriculture, Department of Food <strong>and</strong> Health, Unit for Quality Policy.<br />

Senior Officer<br />

Ms Tiina-Mari Martimo<br />

Ministry of Agriculture <strong>and</strong> Forestry<br />

Department of Food & Health<br />

Hallituskatu 5A, Helsinki<br />

P.O. Box 30<br />

FIN-00023 GOVERNMENT<br />

Tel: (+358) 9-16088660<br />

Fax: (+358) 9-1602443<br />

E-mail: tiina-mari.martimo@mmm.fi<br />

The resp<strong>on</strong>sible official official body is Kasvintoutann<strong>on</strong> KTTK (Plant Producti<strong>on</strong> Inspecti<strong>on</strong><br />

Centre), Kasvinsuojeluosasto (Plant Protecti<strong>on</strong> Service)<br />

Director Mr. Jorma Rautapää<br />

Kasvintoutann<strong>on</strong> tarkastuskeskus


Kasvinsuojeluosasto<br />

Vilh<strong>on</strong>vuorenkatu 11 C<br />

P O Box 42<br />

FIN-00501 Helsinki<br />

Tel: (+358) 9-57652720<br />

Fax: (+358) 9- 5765 2734<br />

E-mail: jorma.rautapaa@kttk.fi<br />

SWEDEN<br />

Swedish Board of Agriculture<br />

Plant Protecti<strong>on</strong> Service<br />

SE-551 82 Jönköping<br />

Tel: (+46) 36 155906<br />

Fax: (+46) 36 122522<br />

E-mail: maria.graberg@sjv.se<br />

UNITED KINGDOM<br />

Resp<strong>on</strong>sible Single <strong>and</strong> Central Authority<br />

The Resp<strong>on</strong>sible Single <strong>and</strong> Central Authority for the United Kingdom is the Department for<br />

Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs (DEFRA).<br />

The head of DEFRA’s Plant Health Divisi<strong>on</strong> is Dr. Stephen Hunter.<br />

Department for Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs<br />

Foss House<br />

1-2 Peasholme Green<br />

UK-York YO1 7PX<br />

Tel: (+44) 1904 455161<br />

Fax: (+44) 1904 455163<br />

Email: s.hunter@ph.defra.gsi.gov.uk<br />

Resp<strong>on</strong>sible official bodies<br />

Engl<strong>and</strong><br />

Department for Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs<br />

Mr. Richard Harris<br />

Department for Envir<strong>on</strong>ment, Food <strong>and</strong> Rural Affairs


Foss House<br />

1-2 Peasholme Green<br />

UK-York YO1 7PX<br />

Tel: (+44) 1904 455183<br />

Fax: (+44) 1904 455199<br />

E-mail: r.harris@ph.defra.gsi.gov.uk<br />

Scotl<strong>and</strong><br />

Scottish Executive Envir<strong>on</strong>ment <strong>and</strong> Rural Affairs Department<br />

Mr. Charles W Greenslade<br />

Scottish Executive<br />

Pentl<strong>and</strong> House<br />

47 Robb’s Loan<br />

UK-Edinburgh EH14 1TY<br />

Tel: (+44) 131 244 6343<br />

Fax : (+ 44) 131 6509/6539<br />

E-mail: charlie.greenslade@scotl<strong>and</strong>.gsi.gov.uk<br />

Wales<br />

The Nati<strong>on</strong>al Assembly for Wales,<br />

Transport, Planning <strong>and</strong> Envir<strong>on</strong>ment Group<br />

Dr. Norma Barry<br />

The Nati<strong>on</strong>al Assembly for Wales<br />

Transport, Planning <strong>and</strong> Envir<strong>on</strong>ment Group<br />

Cathays Park<br />

UK-Cardiff CF10 3NQ<br />

Tel: (+44) 29 20 82 3256<br />

Fax: (+44 29 20 80 1353<br />

E-mail: norma.barry@wales.gsi.gov.uk<br />

Northern Irel<strong>and</strong><br />

The Department of Agriculture <strong>and</strong> Rural Development<br />

Mr. Ioe Cassells<br />

Dund<strong>on</strong>ald House<br />

Upper Newtownards Road<br />

UK-Belfast BT4 3SB<br />

Tel: (+44) 28 9052 4493<br />

Fax: (+44) 28 9052 4266<br />

Email: joe.cassells@dardni.gov.uk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!