Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Turco
Име на модел KDL- 32EX52x 32EX42x 32CX52x Консумация на енергия в режим готовност* 2 0,3 W (17 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) Резолюция на дисплея 1 920 точки (по хоризонтала) × 1 080 реда (по вертикала) Габарити (прибл.) (ш × в × д) 0,3 W (17 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) 1 366 точки (по хоризонтала) × 768 реда (по вертикала) 0,25 W (15 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) 1 920 точки (по хоризонтала) × 1 080 реда (по вертикала) с поставка за маса 75,5 × 51,0 × 21,6 cm 75,5 × 51,0 × 21,6 cm 79,9 × 53,2 × 23,0 cm без поставка за маса 75,5 × 48,0 × 4,2 cm 75,5 × 48,0 × 4,2 cm 79,9 × 50,2 × 7,0 cm Тегло (прибл.) с поставка за маса 10,2 kg 10,2 kg 11,4 kg без поставка за маса 7,7 kg 7,7 kg 8,7 kg Приложени аксесоари Вижте “Проверка на аксесоарите” (стр. 8). Аксесоари по избор Конзола за стенно монтиране: SU-WL500 Камера с микрофон: CMU-BR100 Безжичен USB LAN адаптер Работна температура 0 °C – 40 °C Работна влажност Относителна влажност 10% – 80% (без образуване на конденз) Име на модел KDL- 26EX321 26EX320 24EX32x 22EX32x Захранване и други Изисквания за 220 V – 240 V AC, 50 Hz захранване Енергиен клас B B B B Размер на екрана (измерен по диагонала) Консумация на енергия в “У дома”/ “Стандартен” режим в “В магазин”/ “Ярък” режим Прибл. 66,1 cm/ 26 инча Прибл. 66,1 cm/ 26 инча Прибл. 61,0 cm/ 24 инча 38,0 W 38,0 W 35,0 W 32,0 W 63 W 63 W 62 W 52 W Прибл. 54,8 cm/ 22 инча Средно годишно 55 kWh 55 kWh 51 kWh 47 kWh енергия* 1 потребление на Консумация на енергия в режим готовност* 2 Резолюция на дисплея 0,35 W (13 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) 0,35 W (13 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) 1 366 точки (по хоризонтала) × 768 реда (по вертикала) 0,35 W (13 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) 1 920 точки (по хоризонтала) × 1 080 реда (по вертикала) 0,35 W (13 W в режим на актуализация на софтуер / EPG) 1 366 точки (по хоризонтала) × 768 реда (по вертикала) Габарити (прибл.) (ш × в × д) с поставка за маса 63,1 × 43,3 × 21,5 cm 63,1 × 42,1 × 18,2 cm 58,3 × 39,1 × 18,2 cm 52,9 × 36,2 × 17,2 cm без поставка за маса 63,1 × 40,6 × 4,2 cm 63,1 × 40,6 × 4,2 cm 58,3 × 37,6 × 4,2 cm 52,9 × 34,7 × 4,2 cm Тегло (прибл.) с поставка за маса 8,4 kg 7,2 kg 6,2 kg 5,1 kg без поставка за маса 6,1 kg 6,1 kg 5,2 kg 4,1 kg Приложени аксесоари Вижте “Проверка на аксесоарите” (стр. 8). Аксесоари по избор Конзола за стенно монтиране: SU-WL100 Камера с микрофон: CMU-BR100 Безжичен USB LAN адаптер Работна температура 0 °C – 40 °C Работна влажност Относителна влажност 10% – 80% (без образуване на конденз) * 1 Консумация на енергия на година, базирано на консумацията на телевизор, който работи 4 часа на ден, 365 дни. Действителната консумация на енергия зависи от това как се използва телевизора. * 2 Указаната консумация на енергия в режим на готовност се достига след като телевизорът приключи необходимите вътрешни процеси. Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предупреждение. 28 BG
Инсталиране на аксесоарите (Конзола за закрепване към стена) До потребителите: Когато използвате конзола за закрепване към стена SU-WL500 и SU-WL100, разстоянието между стената и телевизора ще бъде 6 cm. Използвайте това пространство, за да прокарате кабелите към телевизора. 6 cm Стена За опазване на продукта и от съображения за безопасност Sony настоятелно препоръчва монтажа на вашия телевизор да бъде извършен от доставчици на Sony или лицензирани подизпълнители. Не се опитвайте да го монтирате сами. До доставчиците на Sony и подизпълнителите: Подхождайте с подчертано внимание към безопасността по време на монтажа, периодичната поддръжка и огледа на този продукт. Вашият телевизор може да бъде монтиран с помощта на SU-WL500 (стр. 30) и SU-WL100 (стр. 30) Конзола за закрепване към стена (продава се отделно). • За правилния монтаж прочетете доставеното ръководство за употреба на конзолата за закрепване към стена. • Вж. “Сваляне на поставката за маса от телевизора” (стр. 9). Допълнителна информация За монтажа на този продукт се изисква достатъчен опит, особено при определяне на здравината на стената, която се изисква за издържане тежестта на телевизора. На всяка цена поверете закрепването на този продукт към стена на доставчици на Sony или лицензирани подизпълнители и по време на монтажа обърнете особено внимание на мерките за безопасност. Sony не носи отговорност за повреди или наранявания в резултат на неправилна работа или монтаж. (продължава) 29 BG
4-269-995-93(1) LCD Digital Colour
Dla modeli KDL-55/46/40/32EX721, KD
Utylizacja telewizora Pozbycie się
Po zainstalowaniu telewizora BRAVIA
1: Mocowanie podstawy 1 Aby uzyska
~ • Sprawdź, czy przed telewizor
7: Przeprowadzanie konfiguracji wst
Części i elementy pilota Do stero
Mapa głównego menu Po naciśnięc
Opis ekranu i-Manual Naciśnij przy
Instalacja połączenia z Internete
3 Wybierz opcję „Sprawdź połą
Dane techniczne System System panel
Nazwa modelu KDL- 46CX52x 40HX72x 4
Instalowanie elementów dodatkowych
Tabela/schemat położenia śrub i
Nazwa modelu KDL- Wymiary monitora
Niedozwolone użycie Odbiornika TV
5.Η παρούσα εγγύηση
Για το μοντέλο KDL-55/4
Ασύρματη λειτουργί
Αφού ρυθμίσετε την
1: Τοποθέτηση της Βά
2: Ρύθμιση της κλίση
6: Οργάνωση του καλω
17 GR
Εξαρτήματα και χει
Πίνακας του μενού Ho
Περιγραφή της οθόν
Ρύθμιση της σύνδεσ
Προβολή της κατάστ
Κατάσταση Έχετε ξε
Όνομα μοντέλου KDL- 55
Όνομα μοντέλου KDL- 32
Εγκατάσταση των εξ
Διάγραμμα/Πίνακας
Όνομα μοντέλου KDL- Δ
Περιορισμοί στη χρ
TV Kablosuz Sistemi - Düzenleme Bi
5 TR
BRAVIA televizyonunuzu kurduktan ve
1: Masa Üstü Sehpasını takma 1
~ • Televizyonun önünde herhang
7: Başlangıç kurulumunun gerçek
Uzaktan kumandanın kısımları ve
Home menüsü haritası Uzaktan kum
i-Manual ekranının açıklaması
İnternet bağlantısını kurma A
3 Home Menüsünde görüntülenmes
Spesifikasyonlar Sistem Panel Siste
Model adı KDL- 46CX52x 40HX72x 40E
Aksesuarların Takılması (Duvara
SU-WL500 Vida konumu Montaj Kancas
Model Adı KDL- Görüntü boyutlar
•Kesinlik TV’ye doğrudan su ve
Úvod Děkujeme vám, že jste si v
• Během provozu televizoru se ob
Obsah Začínáme Kontrola příslu
Začínáme Kontrola příslušenst
• Abyste zabránili poškození p
5: Zabezpečení televizoru před p
Použití televizoru BRAVIA Sledov
Výběr různých funkcí a nastave
Zobrazení návodu k použití (př
Nastavení sítě Připojíte-li te
~ • Pokud pro nastavení sítě p
Doplňkové informace Řešení pro
Název modelu KDL- 55EX72x 46HX72x
Název modelu KDL- 32EX52x 32EX42x
Když instalujete televizor na zeď
SU-WL100 Umístění háku Při mon
Bezpečnostní informace UPOZORNĚN
Bevezetés Köszönjük, hogy ezt a
• Ha a készüléket hideg helyen
Tartalomjegyzék Az első lépések
Az első lépések A tartozékok el
• Bekapcsolás előtt győződjö
5: A TV-készülék felborulásána
A BRAVIA TV-készülék használata
Különböző funkciók és beáll
A használati útmutató megjelení
Hálózati beállítások Amikor az
3 Válassza a „Keresés” lehet
További információ Hibaelhárít
Típusnév KDL- 55EX72x 46HX72x 46E
Típusnév KDL- 32EX52x 32EX42x 32C
Amikor a TV-készüléket a falra s
SU-WL100 Kampók helye Ha az alapta
Biztonsági előírások KDL-26/24/
Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy
Obrazovka LCD • Hoci sa obrazovka
Obsah Začíname Kontrola prísluš
Začíname Kontrola príslušenstva
Odmontovanie stolového stojana od
Pripojenie ku káblovému prijíma
Automatické digitálne ladenie: Ak
Používanie TV prijímača BRAVIA
Výber rôznych funkcií a nastaven
Zobrazenie Návodu na obsluhu (i-Ma
Nastavenie siete Ak tento TV prijí
4 Riaďte sa pokynmi zobrazovanými
Ďalšie informácie Riešenie prob
Názov modelu KDL- 55EX72x 46HX72x
Názov modelu KDL- 32EX52x 32EX42x
Keď inštalujete televízny prijí
SU-WL100 Umiestnenie háka Pri inš
Informácie o bezpečnosti KDL-26/2
Introducere Vă mulţumim că aţi
Ecranul LCD • Deși ecranul LCD e
Cuprins Primii pași Verificarea ac
Primii pași Verificarea accesoriil
• Înainte de a porni televizorul