Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Ungherese
• Se till att TV:n är i vertikalt läge innan den slås på. För att undvika ojämn bilduniformitet ska TVapparaten inte slås på med LCD-panelen riktad nedåt. B För KDL-55/46/40/37/32EX72x, KDL-46/40HX72x, KDL-46/40/37/32EX52x, KDL-46/40/32CX52x, KDL-32EX42x 2: Justera TV:ns visningsvinkel Denna TV kan justeras inom de vinklar som visas nedan. Vinkeljustering (svivel) (förutom KDL-26/24/22EX320) ~ • När du justerar vinkeln ska du hålla stativet med en hand för att undvika att stativet glider eller att TV:n tippar. 20° 20° 20° 20° Mjuk duk B För KDL-26/24/22EX320 Vinkeljustering (luta) (förutom KDL-46/40/32CX52x) ~ • Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna mellan TV:n och stativet när du justerar vinkeln. B För KDL-55/46/40/37/32EX72x, KDL-46/40HX72x, KDL-46/40/37/32EX52x, KDL-32EX42x, KDL-26EX321 0° - 6° Mjuk duk B För KDL-26EX321 B For KDL-26/24/22EX320 0° - 6° Mjuk duk 10 SE
~ • Kontrollera så det inte finns några föremål framför TV:n. IR-sensor Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) med HDMI 3D synk.-sändare (endast KDL-55/46/40/37/32EX72x, KDL-46/40HX72x) Närvarosensor (förutom KDL-46/40/32EX520, KDL-40/32EX523) • Utsätt inte närvarosensorn för direkt solljus eller annat starkt ljus, eftersom det kan orsaka fel. 3: Ansluta en antenn/ digitalbox/inspelare (t ex en DVD-inspelare) Komma igång Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) med SCART Digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) 4: Ansluta ljud-/ videoenheter Digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) ~ • En universell SCART-kontakt med högervinklad anslutning rekommenderas för denna anslutning. Audio-/videoenhet 11 SE
Modelnavn KDL- 40CX52x 37EX72x 37EX
Montering af tilbehør (Beslag til
SU-WL500 Skrueplacering Når monter
Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Batt
Johdanto Kiitos, että valitsit tä
• Näytön ja kotelon lämpenemin
Sisällysluettelo Käytön aloittam
Käytön aloittaminen Lisävarustei
• Varmista ennen virran kytkemist
5: Television kaatumisen estäminen
BRAVIA-television käyttäminen Tel
Useiden toimintojen ja asetusten va
Käyttöohjeiden näyttäminen (i-M
Verkkoasetukset Kun yhdistät täm
~ • Jos käytät WPS-toimintoa ve
Lisätietoja Vianetsintä Kun 1 (va
Mallinimi KDL- 55EX72x 46HX72x 46EX
Mallinimi KDL- 26EX321 26EX320 24EX
SU-WL500, SU-WL100 Laitteille KDL-5
Television asennusmittataulukko 1 S
Turvallisuusohjeet VAROITUS Älä j
Nazwa produktu: cyfrowy telewizor k
Środki ostrożności Oglądanie te
Spis treści Wprowadzenie Sprawdzan
Wprowadzenie Sprawdzanie dostarczon
• Przed włączeniem telewizora u
5: Zabezpieczenie odbiornika TV prz
Obsługa telewizora BRAVIA Oglądan
Wybieranie różnych funkcji i usta
Wyświetlanie Instrukcji obsługi (
Ustawienia sieci Po podłączeniu t
2 Wybierz opcję „Ustawienia siec
Informacje dodatkowe Rozwiązywanie
Nazwa modelu KDL- 55EX72x 46HX72x 4
Nazwa modelu KDL- 32EX52x 32EX42x 3
Podczas montażu telewizora na ści
SU-WL100 Położenie haka Podczas i
Informacje dotyczące bezpieczeńst
Introduksjon Takk for at du valgte
(Advarsel om håndtering av fjernko
Innhold Komme i gang Kontrollere ti
Komme i gang Kontrollere tilbehøre
• Sørg for at TV-en står i en v
5: Forhindre at TV-en velter 6: Tvi
Bruke BRAVIA TV-en din Se på TV-en
Velge forskjellige funksjoner og in
Vise bruksanvisningen (i-Manual) Be
Nettverksoppsett Når du kobler den
Type 3: Usikret nettverk med hvilke
Tilleggsinformasjon Feilsøking Nå
Modellnavn KDL- 55EX72x 46HX72x 46E
Modellnavn KDL- 26EX321 26EX320 24E
SU-WL500, SU-WL100 For KDL-55/46/40
Tabell over TV-ens monteringsmål 1
Sikkerhetsinformasjon ADVARSEL Batt
Ευρωπαϊκή Εγγύηση S
Εισαγωγή Σας ευχαρ
Προφυλάξεις Παρακο
Περιεχόμενα Ξεκινώ
Ξεκινώντας Έλεγχος
Αφαίρεση της Βάσης
Σύνδεση Set Top Box/εγγρ
3 Ακολουθήστε τις ο
Χρήση της τηλεόρασ
Επιλογή διάφορων λ
Προβολή Οδηγιών χρ
Ρύθμιση δικτύου Ότ
1 Πιέστε HOME και, στη
Πρόσθετες πληροφορ
Τεχνικά χαρακτηρισ
Όνομα μοντέλου KDL- 46
Όνομα μοντέλου KDL- 26
Κατά την τοποθέτησ
SU-WL100 Θέση άγκιστρο
Πληροφορίες σχετικ
Giriş Bu Sony ürününü seçtiğ
•Bu ekipman test edilmiştir ve 3
İçindekiler Başlarken Aksesuarla
Başlarken Aksesuarları kontrol et
• Açmadan önce televizyonun dik
5: Televizyonun düşmesini önleme
BRAVIA Televizyonunuzu Kullanma TV
Çeşitli fonksiyon ve ayarları se
Kullanım Kılavuzunu Görüntülem
Ağ Kurulumu Bu televizyonu interne
~ • Ağ kurulumu için WPS kullan
Ek Bilgi Sorun Giderme 1 (bekleme)
Model adı KDL- 55EX72x 46HX72x 46E
Model adı KDL- 32EX52x 32EX42x 32C
SU-WL500, SU-WL100 KDL-55/46/40/37/
TV kurulumu boyutlar tablosu 1 SU-W
Güvenlik Bilgileri UYARI Piller g
Uygunluk beyanı, üretici firmanı
2. Upozornění pro zákazníky: n
5 CZ
Po nastavení televizoru BRAVIA a z
1: Připojení stolního stojanu 1
~ • Ujistěte se, že se před te
7: Provedení počátečního nasta
Části a ovládací prvky dálkov
Mapa nabídky Home Po stisknutí tl
Popis obrazovky i-Manual Stisknutí
Nastavení internetového připojen
Pokud se nemůžete připojit k Int
Specifikace Systém Systém panelu
Název modelu KDL- 46CX52x 40HX72x
Instalace příslušenství (konzol
Schéma/tabulka umístění šroub
Tabulka rozměrů k instalaci telev
• Nepřemísťujte televizor z ch
2. Megjegyzés a felhasználók sz
5 HU
Miután beállította a BRAVIA tele
1: Az asztali állvány csatlakozta
~ • Gondoskodjon arról, hogy sem
7: A kezdeti beállítás végrehaj
A távvezérlő részei és kezelő
A főmenü térképe Miután megnyo
Az i-Manual képernyő leírása Ny
Az internetkapcsolat beállítása
2 Válassza „A hálózati állapo
Műszaki adatok A forgalomba hozó
Típusnév KDL- 46CX52x 40HX72x 40E
A kiegészítők felszerelése (fal
Csavar- és kampókiosztási ábra/
Típusnév KDL- A képernyő méret
Tilos a készülék használata! Ne
Pre modely KDL-55/46/40/ 32EX721, K
Zneškodňovanie použitých batér
Po tom, ako ste nastavili váš TV
1: Montáž stolového stojana 1 Po
Nastavenie uhla (Naklonenie) (okrem
6: Uloženie napájacieho kábla/Zv
15 SK
Časti a ovládacie prvky diaľkov
Mapa Hlavnej ponuky Po stlačení t
Popis zobrazenia návodu i-Manual S
Nastavenie internetového pripojeni
Problémy s pripojením k internetu
Technické parametre Systém Systé
Názov modelu KDL- 46CX52x 40HX72x
Inštalácia príslušenstva (mont
Nákres/tabuľka s umiestnením skr
Názov modelu KDL- Rozmery displeja
• Ak sa TV prijímač umiestni do
Sistemul TV fără fir poate fi uti
Dezafectarea bateriilor uzate (apli
După instalarea televizorului dvs.
1: Montarea suportului de masă 1 P
~ • Asiguraţi-vă că nu există
7: Efectuarea reglajului iniţial C
Componentele și butoanele telecome
Harta meniului principal După apă
Descrierea ecranului i-Manual Apăs
Configurarea conexiunii la Internet
Stabilirea setărilor de afișare a
Specificaţii Sistem Tip de panou P
Numele modelului KDL- 46CX52x 40HX7
Instalarea accesoriilor (Dispozitiv
Schema/Tabelul cu amplasarea cârli
Numele modelului KDL- Dimensiunea e
• În cazul în care televizorul
За KDL-55/46/40/32EX721, KDL-46/4
Изхвърляне на изто
След като настроит
1: Закрепване на пос
~ • Уверете се, че п
7: Извършване на пър
Части и бутони на д
Карта на меню Home Сл
Описание на екрана
Настройка на Интер
Ако не можете да се
Спецификации Систе
Име на модел KDL- 46CX52x
Инсталиране на акс
Схема/таблица на ра
Име на модел KDL- Раз
Забранена употреба
Il sistema wireless del televisore
Trattamento delle pile esauste (app
Dopo aver configurato il televisore
1: Installazione del supporto da ta
~ • Accertarsi che non vi siano o
7: Esecuzione dell’impostazione i
Parti e controlli del telecomando U
Mappa del menu Home Dopo aver premu
Descrizione della schermata di i-Ma
Configurazione della connessione In
3 Selezionare il server da visualiz
Caratteristiche tecniche Sistema Si
Nome del modello KDL- 40CX52x 37EX7
Installazione degli accessori (Staf
Diagramma e tabella della posizione
Nome del modello KDL- Dimensioni de
• Se collocato nello spogliatoio
Diagrammi a blocchi Per i modelli K
Diagrammi a blocchi Per i modelli K
For nyttig information om Sony-prod