Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Ungherese
Model adı KDL- 32EX52x 32EX42x 32CX52x Ağırlık (Yaklaşık) Masa Üstü Sehpası ile 10,2 kg 10,2 kg 11,4 kg Masa Üstü Sehpası 7,7 kg 7,7 kg 8,7 kg olmadan Verilen aksesuarlar Bkz. “Aksesuarları kontrol etme” (sayfa 8). Opsiyonel aksesuarlar Duvara Montaj Mesneti: SU-WL500 Kamera ve Mikrofon Ünitesi: CMU-BR100 USB Kablosuz LAN Adaptörü Çalışma sıcaklığı 0 °C ila 40 °C Çalışma nemi %10 ila %80 bağıl nem (yoğuşmasız) Model adı KDL- 26EX321 26EX320 24EX32x 22EX32x Güç ve diğerleri Güç gereksinimleri 220 V – 240 V AC, 50 Hz Enerji Verimliliği Sınıfı B B B B Ekran boyutu (diyagonal olarak ölçülen) Yakl. 66,1 cm/26 inç Yakl. 66,1 cm/26 inç Yakl. 61,0 cm/24 inç Yakl. 54,8 cm/22 inç Güç tüketimi “Ev”/ “Standart” modunda “Mağaza”/ “Canlı” modunda 38,0 W 38,0 W 35,0 W 32,0 W 63 W 63 W 62 W 52 W Ortalama yıllık enerji 55 kWh 55 kWh 51 kWh 47 kWh tüketimi* 1 Bekleme modunda güç tüketimi* 2 0,35 W (Yazılım / EPG güncelleme modunda 13) 0,35 W (Yazılım / EPG güncelleme modunda 13) 0,35 W (Yazılım / EPG güncelleme modunda 13) Görüntü çözünürlüğü 1.366 nokta (yatay) × 768 satır (dikey) 1.920 nokta (yatay) × 1.080 satır (dikey) 0,35 W (Yazılım / EPG güncelleme modunda 13) 1.366 nokta (yatay) × 768 satır (dikey) Boyutlar (Yaklaşık) (g × y × d) Masa Üstü Sehpası ile 63,1 × 43,3 × 21,5 cm 63,1 × 42,1 × 18,2 cm 58,3 × 39,1 × 18,2 cm 52,9 × 36,2 × 17,2 cm Masa Üstü Sehpası 63,1 × 40,6 × 4,2 cm 63,1 × 40,6 × 4,2 cm 58,3 × 37,6 × 4,2 cm 52,9 × 34,7 × 4,2 cm olmadan Ağırlık (Yaklaşık) Masa Üstü Sehpası ile 8,4 kg 7,2 kg 6,2 kg 5,1 kg Masa Üstü Sehpası 6,1 kg 6,1 kg 5,2 kg 4,1 kg olmadan Verilen aksesuarlar Bkz. “Aksesuarları kontrol etme” (sayfa 8). Opsiyonel aksesuarlar Duvara Montaj Mesneti: SU-WL100 Kamera ve Mikrofon Ünitesi: CMU-BR100 USB Kablosuz LAN Adaptörü Çalışma sıcaklığı 0 °C ila 40 °C Çalışma nemi %10 ila %80 bağıl nem (yoğuşmasız) * 1 Televizyonun 365 gün boyunca günde 4 saat çalıştırıldığındaki enerji tüketimi baz alındığında enerji tüketimidir. Gerçek enerji tüketimi televizyonun nasıl kullanıldığında bağlı olarak değişecektir. * 2 Belirtilen bekleme durumundaki güce, sadece televizyon gerekli dahili işlemleri tamamladıktan sonra ulaşılır. Tasarım ve özelliklerde bilgi vermeksizin değişiklik yapılabilir. 28 TR
Aksesuarların Takılması (Duvara Montaj Mesneti) Müşterilere: SU-WL500 ve SU-WL100 Duvara Montaj Mesnetini kullanırken, duvarla televizyon arasındaki boşluk 6 cm olur. Kabloları televizyona döşemek için bu boşluğu kullanın. 6 cm Duvar Ürün koruması ve güvenlik nedenleriyle, Sony TV cihazınızın kurulumunun Sony bayileri veya lisanslı yüklenicileri tarafından yapılmasını şiddetle tavsiye eder. Cihazı kendiniz kurmaya çalışmayın. Sony Bayilerine ve Yüklenicilerine: Bu ürünün kurulumu, periyodik bakımı ve muayenesi sırasında güvenliğe çok dikkat edin. Televizyonunuz SU-WL500 (sayfa 30) veya SU-WL100 (sayfa 30) Duvara Montaj Mesneti (ayrı satılır) kullanılarak monte edilebilir. • Montajı gerektiği gibi yapabilmek için Duvara Montaj Mesneti ile birlikte verilen Yönergelere bakın. • Bkz “Masa Üstü Sehpasının TV’den Ayrılması” (sayfa 9). Ek Bilgi Bu ürünü kurmak, özellikle de duvarın televizyonun ağırlığına dayanacak güçte olduğunu belirlemek için yeterli uzmanlık gereklidir. Bu ürünün duvara monte edilmesini mutlaka Sony bayilerine veya lisanslı yüklenicilerine yaptırın ve kurulum sırasında gerekli dikkati gösterin. Yanlış taşımanın veya hatalı kurulumun neden olduğu hasar veya yaralanmalardan Sony sorumlu değildir. Televizyonu bir duvara monte ederken, televizyonun arkasındaki vidaları sökün. Vidalar ve vida sayısı televizyonun modeline bağlı olarak bulunur. (Bunlar duvara montaj için vida deliklerine sabitlenmiştir.) Sökülen vidaları, çocuklardan uzakta ve güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun. B KDL-55EX72x için B KDL-46/40HX72x, KDL-46/40/37/ 32EX72x, KDL-46/40/37/32EX52x, KDL-32EX42x için × 4 × 2 × 2 × 2 Yumuşak kumaş Yumuşak kumaş ~ • Masa Üstü Sehpasını televizyondan ayırırken, ekranı yüz üstü olarak sağlam ve ekrandan daha büyük bir yüzeyin üzerine koyun. • LCD ekranın yüzeyine zarar vermemek için, çalışma yüzeyinin üzerine yumuşak bir kumaş koyun. (Devam ediyor) 29 TR
4-269-995-93(1) LCD Digital Colour
Dla modeli KDL-55/46/40/32EX721, KD
Utylizacja telewizora Pozbycie się
Po zainstalowaniu telewizora BRAVIA
1: Mocowanie podstawy 1 Aby uzyska
~ • Sprawdź, czy przed telewizor
7: Przeprowadzanie konfiguracji wst
Części i elementy pilota Do stero
Mapa głównego menu Po naciśnięc
Opis ekranu i-Manual Naciśnij przy
Instalacja połączenia z Internete
3 Wybierz opcję „Sprawdź połą
Dane techniczne System System panel
Nazwa modelu KDL- 46CX52x 40HX72x 4
Instalowanie elementów dodatkowych
Tabela/schemat położenia śrub i
Nazwa modelu KDL- Wymiary monitora
Niedozwolone użycie Odbiornika TV
5.Η παρούσα εγγύηση
Για το μοντέλο KDL-55/4
Ασύρματη λειτουργί
Αφού ρυθμίσετε την
1: Τοποθέτηση της Βά
2: Ρύθμιση της κλίση
6: Οργάνωση του καλω
Az első lépések A tartozékok el
• Bekapcsolás előtt győződjö
5: A TV-készülék felborulásána
A BRAVIA TV-készülék használata
Különböző funkciók és beáll
A használati útmutató megjelení
Hálózati beállítások Amikor az
3 Válassza a „Keresés” lehet
További információ Hibaelhárít
Típusnév KDL- 55EX72x 46HX72x 46E
Típusnév KDL- 32EX52x 32EX42x 32C
Amikor a TV-készüléket a falra s
SU-WL100 Kampók helye Ha az alapta
Biztonsági előírások KDL-26/24/
Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy
Obrazovka LCD • Hoci sa obrazovka
Obsah Začíname Kontrola prísluš
Začíname Kontrola príslušenstva
Odmontovanie stolového stojana od
Pripojenie ku káblovému prijíma
Automatické digitálne ladenie: Ak
Používanie TV prijímača BRAVIA
Výber rôznych funkcií a nastaven
Zobrazenie Návodu na obsluhu (i-Ma
Nastavenie siete Ak tento TV prijí
4 Riaďte sa pokynmi zobrazovanými
Ďalšie informácie Riešenie prob
Názov modelu KDL- 55EX72x 46HX72x
Názov modelu KDL- 32EX52x 32EX42x
Keď inštalujete televízny prijí
SU-WL100 Umiestnenie háka Pri inš
Informácie o bezpečnosti KDL-26/2
Introducere Vă mulţumim că aţi
Ecranul LCD • Deși ecranul LCD e
Cuprins Primii pași Verificarea ac
Primii pași Verificarea accesoriil
• Înainte de a porni televizorul
5: Prevenirea răsturnării televiz
Utilizarea televizorului BRAVIA Viz
Selectarea diferitelor funcţii și
Afișarea instrucţiunilor de utili
Configurarea reţelei Când conecta
~ • Dacă utilizaţi WPS pentru c
Informaţii suplimentare Depanare C
Numele modelului KDL- 55EX72x 46HX7
Numele modelului KDL- 32EX52x 32EX4
Când instalaţi televizorul pe un
SU-WL100 Locaţie cârlig Instalare
Informaţii privind siguranţa KDL-
Въведение Благодар
LCD екран • Въпреки
Съдържание Начало
Начало Проверка на
• Уверете се, че те
5: Предпазване на те
Използване на ваши
Избор на различни ф
Показване на ръков
Настройка на мрежа
2 Изберете “Настро
Допълнителна инфор
Име на модел KDL- 55EX72x
Име на модел KDL- 32EX52x
Когато монтирате т
SU-WL100 Местоположени
Информация за безо
Introduzione Grazie per avere scelt
• Se il televisore viene utilizza
Sommario Operazioni preliminari Ver
Operazioni preliminari Verifica deg
• Assicurarsi che il televisore s
5: Fissaggio del televisore per imp
Uso del televisore BRAVIA Uso del t
Selezione di funzioni e impostazion
Visualizzazione delle istruzioni pe
Configurazione della rete Quando si
~ • Se si utilizza WPS per la con
Informazioni utili Risoluzione dei
Nome del modello KDL- 55EX72x 46HX7
Nome del modello KDL- 32EX52x 32EX4
Per il montaggio del televisore a p
SU-WL100 Posizione dei ganci Per l
Informazioni di sicurezza KDL-26/24
Diagrammi a blocchi Per i modelli K
Diagrammi a blocchi Per i modelli K
Diagrammi a blocchi Per i modelli K