Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Ungherese
• Abyste zabránili poškození povrchu LCD obrazovky, položte na pracovní povrch měkkou látku. • Před zapnutím se ujistěte, že je televizor ve svislé poloze. Televizor nesmí být spuštěn s LCD panelem směřujícím dolů, obraz by tak mohl být nerovnoměrný. B Pro modely KDL-55/46/40/37/32EX72x, KDL-46/40HX72x, KDL-46/40/37/32EX52x, KDL-46/40/32CX52x, KDL-32EX42x 2: Nastavení úhlu televizoru Tento televizor lze nastavit v mezích úhlů vyznačených na obrázku. Nastavení úhlu (pootočení) (kromě modelů KDL-26/24/ 22EX320) ~ • Při nastavování úhlu držte jednou rukou stojan, aby nedošlo ke sklouznutí nebo převrácení stojanu. 20° 20° 20° 20° Měkký hadřík B Pro modely KDL-26/24/22EX320 Nastavení úhlu (náklon) (kromě modelů KDL-46/40/ 32CX52x) ~ • Dávejte pozor, abyste si při nastavování úhlu neskřípli prsty mezi televizor a stojan. B Pro modely KDL-55/46/40/37/32EX72x, KDL-46/40HX72x, KDL-46/40/37/32EX52x, KDL-32EX42x, KDL-26EX321 0° - 6° Měkký hadřík B Pro model KDL-26EX321 B Pro modely KDL-26/24/22EX320 0° - 6° Měkký hadřík 10 CZ
~ • Ujistěte se, že se před televizorem nenacházejí žádné předměty. Infračervené čidlo Připojení zařízení Set Top Box/ rekordéru (např. DVD rekordéru) pomocí kabelu HDMI 3D synchronizační vysílač (pouze modely KDL-55/ 46/40/37/32EX72x, KDL-46/40HX72x) Čidlo přítomnosti (kromě modelů KDL-46/40/32EX520 a KDL-40/32EX523) • Nevystavujte čidlo přítomnosti přímému slunečnímu světlu nebo jinému silnému světlu, protože by mohlo dojít k jeho poruše. Začínáme 3: Připojení antény/zařízení Set Top Box/rekordéru (např. DVD rekordéru) Připojení zařízení Set Top Box/ rekordéru (např. DVD rekordéru) pomocí kabelu SCART Zařízení Set top box/rekordér (např. DVD rekordér) 4: Připojení audio/video zařízení Zařízení Set top box/rekordér (např. DVD rekordér) ~ • Pro toto připojení doporučujeme pravoúhlý univerzální SCART. Audio/video zařízení 11 CZ
4-269-995-93(1) LCD Digital Colour
Dla modeli KDL-55/46/40/32EX721, KD
Utylizacja telewizora Pozbycie się
Po zainstalowaniu telewizora BRAVIA
1: Mocowanie podstawy 1 Aby uzyska
~ • Sprawdź, czy przed telewizor
7: Przeprowadzanie konfiguracji wst
Części i elementy pilota Do stero
Mapa głównego menu Po naciśnięc
Opis ekranu i-Manual Naciśnij przy
Instalacja połączenia z Internete
3 Wybierz opcję „Sprawdź połą
Dane techniczne System System panel
Nazwa modelu KDL- 46CX52x 40HX72x 4
Instalowanie elementów dodatkowych
Tabela/schemat położenia śrub i
Nazwa modelu KDL- Wymiary monitora
Niedozwolone użycie Odbiornika TV
5.Η παρούσα εγγύηση
Για το μοντέλο KDL-55/4
Ασύρματη λειτουργί
Αφού ρυθμίσετε την
1: Τοποθέτηση της Βά
2: Ρύθμιση της κλίση
6: Οργάνωση του καλω
17 GR
Εξαρτήματα και χει
Πίνακας του μενού Ho
Περιγραφή της οθόν
Ρύθμιση της σύνδεσ
Προβολή της κατάστ
Κατάσταση Έχετε ξε
Όνομα μοντέλου KDL- 55
Όνομα μοντέλου KDL- 32
Típusnév KDL- 55EX72x 46HX72x 46E
Típusnév KDL- 32EX52x 32EX42x 32C
Amikor a TV-készüléket a falra s
SU-WL100 Kampók helye Ha az alapta
Biztonsági előírások KDL-26/24/
Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy
Obrazovka LCD • Hoci sa obrazovka
Obsah Začíname Kontrola prísluš
Začíname Kontrola príslušenstva
Odmontovanie stolového stojana od
Pripojenie ku káblovému prijíma
Automatické digitálne ladenie: Ak
Používanie TV prijímača BRAVIA
Výber rôznych funkcií a nastaven
Zobrazenie Návodu na obsluhu (i-Ma
Nastavenie siete Ak tento TV prijí
4 Riaďte sa pokynmi zobrazovanými
Ďalšie informácie Riešenie prob
Názov modelu KDL- 55EX72x 46HX72x
Názov modelu KDL- 32EX52x 32EX42x
Keď inštalujete televízny prijí
SU-WL100 Umiestnenie háka Pri inš
Informácie o bezpečnosti KDL-26/2
Introducere Vă mulţumim că aţi
Ecranul LCD • Deși ecranul LCD e
Cuprins Primii pași Verificarea ac
Primii pași Verificarea accesoriil
• Înainte de a porni televizorul
5: Prevenirea răsturnării televiz
Utilizarea televizorului BRAVIA Viz
Selectarea diferitelor funcţii și
Afișarea instrucţiunilor de utili
Configurarea reţelei Când conecta
~ • Dacă utilizaţi WPS pentru c
Informaţii suplimentare Depanare C
Numele modelului KDL- 55EX72x 46HX7
Numele modelului KDL- 32EX52x 32EX4
Când instalaţi televizorul pe un
SU-WL100 Locaţie cârlig Instalare
Informaţii privind siguranţa KDL-
Въведение Благодар
LCD екран • Въпреки
Съдържание Начало
Начало Проверка на
• Уверете се, че те
5: Предпазване на те
Използване на ваши
Избор на различни ф
Показване на ръков
Настройка на мрежа
2 Изберете “Настро
Допълнителна инфор
Име на модел KDL- 55EX72x
Име на модел KDL- 32EX52x
Когато монтирате т
SU-WL100 Местоположени
Информация за безо
Introduzione Grazie per avere scelt
• Se il televisore viene utilizza
Sommario Operazioni preliminari Ver
Operazioni preliminari Verifica deg
• Assicurarsi che il televisore s
5: Fissaggio del televisore per imp
Uso del televisore BRAVIA Uso del t
Selezione di funzioni e impostazion
Visualizzazione delle istruzioni pe
Configurazione della rete Quando si
~ • Se si utilizza WPS per la con
Informazioni utili Risoluzione dei
Nome del modello KDL- 55EX72x 46HX7
Nome del modello KDL- 32EX52x 32EX4
Per il montaggio del televisore a p
SU-WL100 Posizione dei ganci Per l
Informazioni di sicurezza KDL-26/24
Diagrammi a blocchi Per i modelli K
Diagrammi a blocchi Per i modelli K
Diagrammi a blocchi Per i modelli K