sfogliabile_deformazione_229_APRILE_2017
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0014 1<br />
nfo<br />
n<br />
Una navetta per la movimentazione<br />
di robot antropomorfi<br />
Un sistema a navetta per la movimentazione<br />
di robot antropomorfi fino a 2.000<br />
kg per lunghe distanze e con dinamiche<br />
elevate. Rollon, Gruppo di Vimercate specialista<br />
nella produzione di guide lineari, guide telescopiche<br />
e attuatori, svela la gamma del “Seventh<br />
Axis” alle fiere italiane A&T (Torino) e SPS<br />
(Parma), il prossimo maggio. Frutto di un know<br />
how di 40 anni nel settore della movimentazione<br />
lineare, il sistema rappresenta una soluzione<br />
ideale per l’automazione industriale in tutti<br />
i contesti in cui serve avere un asse in più<br />
per aumentare il raggio d’azione del robot, per<br />
esempio in applicazioni come la verniciatura,<br />
la saldatura o l’incollaggio nel settore dell’automotive.<br />
Facilmente integrabile con ogni tipo di robot, la<br />
struttura è composta da profili in alluminio anodizzato<br />
che offrono notevoli vantaggi in termini<br />
di peso, trasportabilità e modularità, mantenendo<br />
un’elevata rigidezza. Sono disponibili versioni<br />
a singolo profilo e versioni con 2 profili e<br />
traversine di connessione. Le guide lineari sono<br />
a ricircolo di rulli o a ricircolo di sfere, mentre<br />
Quando agilità fa rima con precisione<br />
Epson cerca continuamente di lanciare sul<br />
mercato europeo alcune importanti novità<br />
di prodotto nell’ambito della robotica di<br />
piccola taglia: novità che rappresentano un ampliamento<br />
e un consolidamento della gamma<br />
con l’obiettivo di migliorare le prestazioni. In Italia,<br />
nel settore Industrial Robot il gruppo Epson è<br />
rappresentato da Sinta che da 30 anni opera nel<br />
campo dell’automazione come distributore unico<br />
e società di assistenza e supporto tecnico e<br />
commerciale per conto di Epson.<br />
Il manipolatore N2 di Epson è il capostipite della<br />
nuova serie N, studiata con una particolare cinematica<br />
del secondo asse che permette al manipolatore<br />
stesso di avere una compattezza unica<br />
per i robot a 6 assi.<br />
l’azionamento con cinghia o con pignone e cremagliera<br />
a denti inclinati rettificati. Con due diverse<br />
configurazioni di piedini regolabili è possibile<br />
gestire al meglio il disallineamento anche<br />
su superfici irregolari, consentendo di montare<br />
il sistema in maniera semplice e veloce senza<br />
pregiudicarne in alcun modo l’efficienza.<br />
La gamma del settimo asse è strutturata in sette<br />
diverse soluzioni, abbinabili a differenti robot.<br />
Per poter operare con efficienza anche negli<br />
ambienti più sporchi, sono disponibili tre versioni<br />
di protezione: si va da una leggera protezione<br />
lungo la cremagliera a una copertura calpestabile<br />
completa dell’asse, opzione adatta alle<br />
applicazioni con maggiori residui di lavorazione,<br />
come le operazioni di saldatura. Il sistema<br />
può essere configurato per un montaggio con<br />
binari a terra, a parete o a soffitto.<br />
Versatile e in grado di rispondere alle più specifiche<br />
necessità delle singole applicazioni, la<br />
gamma del “Seventh Axis” è una sintesi perfetta<br />
delle potenzialità della Actuator System Line,<br />
la nuova linea di sistemi meccanici integrati per<br />
l’automazione industriale sviluppata da Rollon<br />
come evoluzione della propria gamma di attuatori,<br />
con l’obiettivo di soddisfare le richieste più<br />
esigenti dei clienti e di un mercato sempre più<br />
orientato verso prodotti completi, affermandosi<br />
come un global provider di soluzioni per la movimentazione<br />
lineare.<br />
L’estrema destrezza del manipolatore è<br />
dovuta al particolare orientamento<br />
del secondo asse, contrario a<br />
quello tradizionale: il centro di rotazione<br />
si sposta quindi verso il<br />
basso permettendo così al secondo<br />
braccio di chiudersi sul<br />
primo. Per fare lo stesso<br />
con un manipolatore tradizionale,<br />
il braccio deve estendersi<br />
completamente e<br />
invertire l’orientamento,<br />
richiedendo più tempo e,<br />
soprattutto, più spazio.<br />
Il secondo asse del<br />
manipolatore “salta”<br />
dunque da un lato all’altro, raggiungendo un<br />
campo d’azione che, normalmente, solo un manipolatore<br />
con un braccio significativamente più<br />
lungo può raggiungere. Da qui l’aumento notevole<br />
di efficienza dei processi produttivi.<br />
Come tutti i nuovi robot Epson, anche la serie<br />
N si avvale del sensore QMEMS, una tecnologia<br />
che riduce drasticamente le quantità di vibrazioni<br />
dovute al movimento, consentendo<br />
una maggiore accuratezza e precisione e,<br />
di conseguenza, prestazioni ottimizzate.<br />
La capacità di carico è di 2,5 kg, il raggio<br />
di 450 mm, la ripetibilità di ±0,02<br />
mm, il montaggio a soffitto o a pavimento,<br />
il peso di 19 kg, il grado<br />
di protezione IP40.<br />
14 - Aprile <strong>2017</strong> N° <strong>229</strong><br />
PubliTec