zuénocc de bién 2009 - Comune di Bienno
zuénocc de bién 2009 - Comune di Bienno
zuénocc de bién 2009 - Comune di Bienno
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
REG.NO. IT-001138<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
n. 73<br />
1<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
Ottobre-Dicembre <strong>2009</strong><br />
IN SINTESI:<br />
• Palestra comunale,<br />
vicenda legale<br />
alla conclusione<br />
• Bilancio economico<br />
Mostra Mercato <strong>2009</strong><br />
• Legge regionale 13/09<br />
"Piano casa"<br />
• Rinnovo amministrativo<br />
<strong>di</strong> Comunità Montana<br />
e Consorzio B.I.M.
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
2<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
Perio<strong>di</strong>co a cura<br />
<strong>de</strong>ll’Amministrazione Comunale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
Anno 22 - n. 73<br />
Ottobre - Dicembre <strong>2009</strong><br />
Reg. Tribunale <strong>di</strong> Brescia n. 45/1990<br />
Direttore Responsabile<br />
Germano Pini<br />
Grafica - Impaginazione - Stampa<br />
Tipolitografia Lasertype - <strong>Bienno</strong> (Brescia)<br />
Stampato su carta riciclata come contributo<br />
alla salvaguar<strong>di</strong>a ambientale<br />
SOMMARIO<br />
E<strong>di</strong>toriale<br />
- Il cuore <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
Opere Pubbliche<br />
pag. 3<br />
- Isola ecologica pag. 4<br />
- Ascensore scuola me<strong>di</strong>a pag. 4<br />
- Scuole elementari pag. 4<br />
- Colonia Valdajone pag. 5<br />
- Valle <strong>de</strong>lle forme "Moiette-Ponte Singla" pag. 5<br />
- Strada colonia "Valdajone-Roccolo <strong>de</strong>lla bruciata" pag. 6<br />
- Malga Lavena <strong>di</strong> Arcina-Malga casinone <strong>di</strong> Arcina pag. 6<br />
- Strada Sesa - Limen <strong>di</strong> sotto pag. 6<br />
- Palestra comunale, una vicenda che si chiu<strong>de</strong> con... <strong>de</strong>i buchi pag. 7<br />
Agenzia Centro Storico<br />
- Casa Valiga: la sua storia<br />
Cultura e Turismo<br />
pag. 9<br />
- Una ban<strong>di</strong>era per il Pleinair pag. 11<br />
- 30ª e<strong>di</strong>zione fiera cavalli, magli e gente <strong>di</strong> montagna pag. 13<br />
- Consuntivo Mostra Mercato <strong>2009</strong><br />
Associazionismo<br />
pag. 15<br />
- Nasce una nuova associazione pag. 19<br />
- Festa <strong>de</strong>gli emigranti pag. 20<br />
- AVIS: protagonisti i donatori<br />
Vita Civica<br />
pag. 21<br />
- IV Novembre: festa <strong>de</strong>i combattenti e reduci pag. 22<br />
- Tassa rifiuti: cara ma non troppo pog. 23<br />
- Cambio <strong>de</strong>lla guar<strong>di</strong>a all'Eremo <strong>de</strong>i S.S. Pietro e Paolo pag. 25<br />
- Orcava terra <strong>di</strong> veleni? pag. 26<br />
- Al "Bar antico" pag. 27<br />
- Legge regionale 13/09 "Piano Casa" pag. 28<br />
Servizi Sociali<br />
- Progetto senza frontiere 5<br />
Notizie Flash<br />
pag. 30<br />
- Stu<strong>de</strong>nti in... ottimo pag. 31<br />
- Tutti all'asilo con "I fantastici quattro" pag. 32<br />
- Piccoli reporter arancioni pag. 34<br />
- Laureati biennesi<br />
Lettera Aperta<br />
pag. 35<br />
- Esperienza in fucina museo pag. 36<br />
- Lettera <strong>di</strong>missioni Ass. Giacomo Moran<strong>di</strong>ni<br />
Dalla Vallecamonica<br />
pag. 37<br />
- Lavori statale 42: obiettivo giugno 2012 pag. 38<br />
- Tomasi e Gelfi, due ex agli Enti comprensoriali<br />
Pagina Minoranza<br />
pag. 39<br />
- Gran<strong>de</strong> successo <strong>de</strong>lla festa "Zuénocc <strong>de</strong> Bièn <strong>2009</strong>"<br />
Consigli Comunali<br />
pag. 41<br />
- Consiglio comunale <strong>de</strong>l 13/10/<strong>2009</strong><br />
Anagrafe<br />
pag. 42<br />
- Elenco <strong>de</strong>i nati e <strong>de</strong>i <strong>de</strong>ceduti dal 01/09/<strong>2009</strong> al 30/11/<strong>2009</strong> pag. 43
IL CUORE DI BIENNO<br />
Un bravo artista, durante l’ultima<br />
e<strong>di</strong>zione <strong>de</strong>lla Mostra<br />
Mercato, ha avuto un’i<strong>de</strong>a molto<br />
carina creando un piccolo cuore<br />
in legno con sopra incollate, in forma<br />
<strong>di</strong> mosaico, tante piccole tessere<br />
in legno che ricordavano le<br />
case <strong>de</strong>l nostro Centro Storico. Il<br />
titolo scontato <strong>di</strong> questo souvenir<br />
era appunto: “Il cuore <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>”.<br />
Incuriosito da questa originalità<br />
ho interrogato l’artista sulla motivazione<br />
<strong>di</strong> ciò ed ho appreso una<br />
lettura che egli ha fatto, da esterno,<br />
<strong>de</strong>lla nostra realtà <strong>di</strong> paese.<br />
Diceva, parlando <strong>di</strong> noi, <strong>di</strong> avere<br />
trovato un paese <strong>di</strong> gente cor<strong>di</strong>ale,<br />
aperto, solare e <strong>di</strong> essersi sentito<br />
incre<strong>di</strong>bilmente bene a <strong>Bienno</strong>,<br />
cre<strong>de</strong>temi, non mi ero qualificato,<br />
on<strong>de</strong> evitare confessioni poco<br />
spontanee. Il cuore, si sa, è l’organo<br />
principale <strong>de</strong>l nostro corpo, ad<br />
esso il compito <strong>di</strong> pompare il sangue<br />
nelle vene, senza questo flusso<br />
non sussiste la vita. Allo stesso<br />
modo per un paese, i suoi abitanti<br />
ne costituiscono il cuore pulsante<br />
e <strong>di</strong>vengono l’essenza che viene<br />
lasciata a quanti lo visitano.<br />
C’è cuore in tutti quanti operano<br />
gratuitamente e con entusiasmo<br />
nelle varie Associazioni, in tutte<br />
le persone che sono fiere <strong>de</strong>lle<br />
proprie tra<strong>di</strong>zioni, che sono felici<br />
<strong>di</strong> accogliere gli ospiti e raccontar<br />
loro la propria storia. C’e cuore<br />
nei tanti biennesi che, pur lontani<br />
da casa, rimangono intimamente<br />
legati al proprio paese e<br />
non perdono occasione per tornarci,<br />
anche per pochi giorni. É<br />
lo stesso cuore con cui <strong>di</strong>amo sostegno<br />
quando qualcuno viene a<br />
mancare, pensiamo solo a questo<br />
<strong>2009</strong> che si sta spegnendo, quanti<br />
<strong>di</strong> noi sono mancati!, Sapere però<br />
che essi resteranno nella memoria<br />
<strong>di</strong> tutti ci ren<strong>de</strong> in un certo modo…<br />
meno mortali.<br />
Altro cuore più gran<strong>de</strong> ancora<br />
lo abbiamo sprigionato in questo<br />
anno che ci ha regalato Santa<br />
Geltru<strong>de</strong>, non posso <strong>di</strong>menticare<br />
l’ovazione <strong>di</strong> tutti noi in piazza<br />
S. Pietro a Roma quel leggendario<br />
26 aprile <strong>2009</strong>. Lasciamo un<br />
anno dove un terremoto ha seminato<br />
dolore e <strong>di</strong>struzione in Abruzzo,<br />
una montagna si è sciolta seppellendo<br />
un paese in Sicilia, sei<br />
giovani militari italiani sono saltati<br />
in aria lontani da casa, a Kabul…<br />
quanti cuori <strong>di</strong>strutti!<br />
Ma per l’anno che verrà cosa ci<br />
aspettiamo? Qui è ancora il cuore<br />
che ci da la speranza in cose<br />
migliori, nell’aspettativa <strong>di</strong> ritrovare<br />
il lavoro perduto, riabbracciare<br />
un famigliare lontano da casa,<br />
mantenere la buona salute... Con<br />
questi sentimenti <strong>di</strong> speranza vorrei<br />
augurare a tutti voi buon Natale<br />
con la gioia nel cuore per la nascita<br />
<strong>di</strong> un bambino da contrapporre<br />
alla tristezza che induce la<br />
stupi<strong>di</strong>tà <strong>di</strong> quanti, poi, lo vogliono<br />
eliminare quando viene crocifisso,<br />
augurare un buon anno propizio a<br />
tutte le vostre aspettative <strong>de</strong>l cuore.<br />
A proposito, “i cuori <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>”<br />
<strong>di</strong> quell’artista sono andati a ruba,<br />
spero che nell’anno 2010 che verrà,<br />
anche per il nostro cuore possa<br />
avvenire lo stesso... ne beneficierà<br />
il nostro prossimo<br />
Il Sindaco<br />
E<strong>di</strong>toriale<br />
L'augurio <strong>di</strong><br />
un Buon Natale<br />
con la gioia<br />
nel cuore.<br />
3<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
4<br />
Opere<br />
Pubbliche ISOLA ECOLOGICA<br />
Pronta la<br />
procedura<br />
per l'appalto.<br />
Operativo<br />
a partire dal<br />
2010 il nuovo<br />
ascensore.<br />
Rifacimento<br />
copertura,<br />
cappotto<br />
isolante e<br />
impianto<br />
fotovoltaico.<br />
Finalmente il giorno 29 settembre<br />
scorso si è tenuta<br />
a Brescia presso la Provincia <strong>di</strong><br />
Brescia la Conferenza <strong>de</strong>i Servizi<br />
per raccogliere tutti i pareri <strong>de</strong>gli<br />
Enti preposti. Da tale incontro<br />
è emerso il parere favorevole alla<br />
realizzazione <strong>de</strong>ll’isola ecologica<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> in via Prati. É stato conseguentemente<br />
steso il progetto<br />
<strong>de</strong>finitivo ed esecutivo dalla Val-<br />
lecamonica Servizi e lo stesso è<br />
stato approvato con <strong>de</strong>termina<br />
n° 261 <strong>de</strong>l Responsabile <strong>de</strong>ll’area<br />
tecnica il 16/11/2209. La spesa<br />
prevista complessiva è pari a<br />
317.000 euro <strong>di</strong> cui una parte è<br />
coperta con contributo <strong>de</strong>lla Provincia<br />
e parte con contrazione <strong>di</strong><br />
mutuo. Entro la fine <strong>de</strong>ll’anno si<br />
conta <strong>di</strong> iniziare la procedura <strong>di</strong><br />
appalto <strong>de</strong>lle opere.<br />
ASCENSORE SCUOLA MEDIA<br />
Le opere e<strong>di</strong>li relative alla realizzazione<br />
<strong>de</strong>l corpo esterno<br />
in cemento armato che allog-<br />
gerà l’ascensore sono state terminate<br />
dall’impresa Pedretti Andrea<br />
Costruzioni Generali s.r.l. <strong>di</strong><br />
<strong>Bienno</strong>. Anche i pannelli modulari<br />
esterni in acciaio corten sono<br />
stati montati ed entro la metà <strong>de</strong>l<br />
mese <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre sarà installato<br />
l’ascensore da parte <strong>de</strong>lla <strong>di</strong>tta<br />
ELMA <strong>di</strong> Flero. L’importo <strong>di</strong> tutta<br />
l’opera è pari a 102.500 € comprensiva<br />
<strong>de</strong>l contributo erogato<br />
dalla Regione Lombar<strong>di</strong>a pari a<br />
37.478 €. L’ascensore permetterà<br />
l’accesso a tutti i piani <strong>de</strong>ll’e<strong>di</strong>ficio<br />
ai portatori <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap.<br />
SCUOLE ELEMENTARI<br />
L<br />
’incarico <strong>di</strong> redazione <strong>de</strong>l<br />
progetto, con <strong>de</strong>terminazione<br />
<strong>de</strong>l Responsabile <strong>de</strong>ll’Area<br />
tecnica n° 157 <strong>de</strong>l 03/08/<strong>2009</strong>, è<br />
stato affidato alla società Sistema<br />
Engineering s.r.l. <strong>di</strong> Brescia. I<br />
lavori prevedono il rifacimento<br />
completo <strong>de</strong>l manto <strong>di</strong> copertura<br />
<strong>de</strong>ll’e<strong>di</strong>ficio <strong>de</strong>lle scuole elementari,<br />
la posa <strong>de</strong>l cappotto<br />
isolante <strong>de</strong>llo spessore <strong>di</strong> 13 cm<br />
su tutte le facciate <strong>de</strong>l perimetro<br />
esterno e l’installazione <strong>di</strong> un<br />
impianto fotovoltaico sul tetto <strong>di</strong><br />
potenza pari a 20 Kw. Il risparmio<br />
energetico previsto sarà notevole<br />
e, unito ai vantaggi economici<br />
<strong>de</strong>l conto energia sul fotovoltaico,<br />
permetterà un veloce<br />
rientro <strong>de</strong>ll’investimento. L’importo<br />
previsto per questo lavoro<br />
è pari a 415.000 euro ed il progetto<br />
preliminare è stato approvato<br />
con <strong>de</strong>termina n° 260 <strong>de</strong>l<br />
16/11/<strong>2009</strong>. L’opera è finanziata<br />
con mutuo.
COLONIA VALDAJONE<br />
L<br />
’impresa e<strong>di</strong>le Pedretti Valentino<br />
e f.lli <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> ha lavorato<br />
fino ai primi giorni <strong>di</strong> novembre<br />
realizzando tutte le fondazioni<br />
sottomurate <strong>de</strong>lla ex colonia,<br />
la prima soletta a<strong>di</strong>acente<br />
alla zona refettorio e cucina che<br />
ha messo tutto il piano giorno alla<br />
stessa quota. Sono state realizzate<br />
le nuove aperture ed iniziate le<br />
opere <strong>di</strong> <strong>de</strong>molizione <strong>de</strong>lla soletta<br />
superiore. Dopo la pausa invernale<br />
i lavori ripren<strong>de</strong>ranno con il<br />
getto <strong>de</strong>lla soletta <strong>de</strong>l piano notte<br />
ed il rifacimento <strong>de</strong>l tetto. I lavori,<br />
<strong>de</strong>ll’importo <strong>di</strong> 280.000 euro<br />
sono seguiti dall’arch. G. Luigi Veral<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> e dall’arch. Carlo<br />
Fasser <strong>di</strong> Brescia e sono finanziati<br />
all’interno <strong>de</strong>l progetto <strong>de</strong>ll’area<br />
vasta <strong>de</strong>lla Valgrigna.<br />
Nel frattempo il bivacco a lato<br />
<strong>de</strong>lla colonia è stato completato<br />
dal Gruppo Alpini <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> e<br />
risulta un fabbricato <strong>di</strong> pregevole<br />
fattura.<br />
VALLE DELLE FORME<br />
"MOIETTE-PONTE SINGLA"<br />
La passerella in acciaio e<br />
con parapetti in legno, <strong>de</strong>lla<br />
luce <strong>di</strong> 10 metri, è stata preparata<br />
è verrà posata sul torrente<br />
Grigna in località Valle <strong>de</strong>lle Forme<br />
in corrispon<strong>de</strong>nza <strong>de</strong>l sentiero<br />
n° 80 <strong>de</strong>l CAI. I lavori <strong>de</strong>lla strada<br />
Bivacco Valdajone<br />
“Morette-Ponte Singla” sono stati<br />
progettati dalla Comunità Montana<br />
e prevedono la sistemazione<br />
<strong>di</strong> circa 2230 metri quadrati<br />
pavimentazione stradale e potranno<br />
iniziare solo dopo la pausa<br />
invernale.<br />
Opere<br />
Pubbliche<br />
I lavori<br />
ripren<strong>de</strong>ranno<br />
nella prossima<br />
primavera,<br />
per ora è<br />
pronto<br />
il bivacco.<br />
Passerella Valle<br />
<strong>de</strong>lle Forme e<br />
strada "Moiette-<br />
Ponte Singla",<br />
proseguono<br />
i lavori.<br />
5<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
6<br />
Opere<br />
Pubbliche STRADA "COLONIA VALDAJONE<br />
ROCCOLO DELLA BRUCIATA"<br />
Pronta nel 2010<br />
una nuova<br />
strada inserita<br />
nella VASP.<br />
Sistemazione<br />
malga Lavena<br />
<strong>di</strong> Arcina e tetto<br />
malga Casinone<br />
<strong>di</strong> Arcina.<br />
Dopo anni<br />
<strong>di</strong> inagibilità<br />
sarà sistemato<br />
un importante<br />
tratto <strong>di</strong><br />
collegamento<br />
tra Sesa e Limen.<br />
lavori , per un importo <strong>di</strong> 80.000<br />
I €, sono iniziati il 21/09/2209 a<br />
cura <strong>de</strong>l Consorzio Forestale <strong>de</strong>lla<br />
bassa Vallecamonica e ripristinano<br />
un tratto <strong>di</strong> viabilità agro silvo-pastorale<br />
oggi ridotto ad una<br />
mulattiera.<br />
Al momento sono stati eseguiti i<br />
lavori <strong>di</strong> sbancamento, allargamento<br />
<strong>de</strong>lla se<strong>de</strong> stradale ad un<br />
minimo <strong>di</strong> 2,5 metri e <strong>de</strong>lle necessarie<br />
piazzole <strong>di</strong> scambio. Le pavimentazioni<br />
saranno completate<br />
dopo la pausa invernale.<br />
MALGA LAVENA DI ARCINA<br />
MALGA CASINONE DI ARCINA<br />
Il progetto Malga Lavena, inserito<br />
nel Programma <strong>di</strong> Sviluppo<br />
Rurale 2007-2013, sulla misura<br />
323 <strong>di</strong> tutela e riqualificazione<br />
<strong>de</strong>l patrimonio rurale, è in<br />
fase <strong>di</strong> stesura da parte <strong>de</strong>l Consorzio<br />
Forestale <strong>de</strong>lla Bassa Vallecamonica<br />
e porterà all’a<strong>de</strong>guamento<br />
igienico sanitario <strong>de</strong>lla<br />
malga.<br />
La malga Casinone <strong>di</strong> Arcina è<br />
stata oggetto <strong>di</strong> a<strong>de</strong>guamento<br />
igienico sanitario qualche<br />
anno fa ed ora si è reso necessario<br />
l’isolamento <strong>de</strong>l manto <strong>di</strong><br />
copertura per eliminare l’effetto<br />
con<strong>de</strong>nsa venutosi a creare.<br />
La spesa prevista e pari a 30.000<br />
euro, il progetto sarà seguito dal<br />
Consorzio Forestale.<br />
STRADA SESA - LIMEN DI SOTTO<br />
La manutenzione straor<strong>di</strong>naria<br />
<strong>de</strong>l tratto <strong>di</strong> strada, inserita<br />
nel regolamento VASP, che da<br />
Sesa porta a Limen <strong>di</strong> Sotto e sino<br />
ad oggi impraticabile, ha trovato<br />
finanziamento nel Programma<br />
<strong>di</strong> Sviluppo Rurale 2007-2013, sulla<br />
misura 125.<br />
L’importo necessario, pari a 93.360<br />
€, è stato ottenuto dal nostro Consorzio<br />
Forestale e costituisce l’80%<br />
<strong>de</strong>lla spesa ammissibile. Il <strong>Comune</strong><br />
ha reperito i restanti 46.640<br />
euro.<br />
É stata tenuta il 19 ottobre scorso<br />
presso il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> la<br />
Conferenza <strong>de</strong>i Servizi, e quin<strong>di</strong> il<br />
progetto <strong>de</strong>finitivo ed esecutivo è<br />
stato inviato alla Comunità Montana<br />
il 13/11/<strong>2009</strong>. I lavori verranno<br />
realizzati il prossimo anno.<br />
Alessandro Bellini
PALESTRA COMUNALE,<br />
UNA VICENDA CHE SI CHIUDE<br />
CON... DEI BUCHI<br />
Seppure sopita dagli oramai<br />
20 anni trascorsi, la vicenda<br />
e gli strascichi legali collegati alla<br />
costruzione <strong>de</strong>lla palestra comunale<br />
pare siano volti al termine.<br />
La giustizia è notoriamente lenta<br />
ma alla fine arriva, ed è giunta sicuramente<br />
non senza dolori per<br />
l’Amministrazione Comunale. Tutto<br />
risale al 1989, anno in cui il <strong>Comune</strong><br />
rilascia concessione e<strong>di</strong>lizia<br />
(n° 91/1989) per la realizzazione<br />
<strong>de</strong>lla nuova palestra comunale<br />
annessa all’e<strong>di</strong>fico <strong>de</strong>lle scuole<br />
elementari, il relativo affidamento<br />
ed inizio lavori avviene l’anno<br />
1990. Si ricor<strong>de</strong>rà che fu <strong>de</strong>molito<br />
il fabbricato su due piani <strong>de</strong>lle<br />
case comunali a confine <strong>de</strong>lla<br />
proprietà Maffoni per dare posto<br />
all’ampliamento e costruzione<br />
<strong>de</strong>lla nuova palestra. A seguito<br />
<strong>de</strong>i ricorsi <strong>de</strong>i confinanti fatto<br />
nello stesso anno, la concessione<br />
e<strong>di</strong>lizia fu <strong>di</strong>chiarata illegittima<br />
dal Tribunale Amministrativo Regionale<br />
sezione <strong>di</strong> Brescia (<strong>de</strong>cisione<br />
n° 23/94 comunicata al <strong>Comune</strong><br />
il 26/01/1994) e confermata<br />
successivamente dal Consiglio <strong>di</strong><br />
Stato (sentenza n°158/97 comunicata<br />
al comune il 12/01/1998)<br />
condannando il <strong>Comune</strong> al risarcimento<br />
<strong>de</strong>i danni alla famiglia<br />
Maffoni. Si contestava al <strong>Comune</strong><br />
anche la mancata realizzazione<br />
<strong>de</strong>i fori <strong>di</strong> drenaggio <strong>de</strong>l muro<br />
a sostegno <strong>de</strong>l terreno Maffoni<br />
(si tratta <strong>di</strong> un muro complessivamente<br />
alto circa 7 metri interposto<br />
fra la palestra ed il terreno soprastante).<br />
Oltre a quanto sopra<br />
<strong>de</strong>tto, quello <strong>de</strong>lla palestra fu un<br />
cantiere <strong>di</strong>fficile, con un intervento<br />
<strong>de</strong>l Pretore che or<strong>di</strong>nò una sospensione<br />
lavori per illecita occupazione<br />
<strong>di</strong> area privata, poi vi fu<br />
la successiva ripresa generando<br />
però inevitabili ritar<strong>di</strong>.<br />
I no<strong>di</strong> per il <strong>Comune</strong> arrivarono a<br />
Realizzazione <strong>de</strong>i fori <strong>di</strong> drenaggio nella palestra<br />
Opere<br />
Pubbliche<br />
La vicenda<br />
legale legata<br />
alla costruzione<br />
<strong>de</strong>lla palestra<br />
comunale è<br />
costata al<br />
comune circa<br />
133.900 e.<br />
7<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
8<br />
Opere<br />
Pubbliche<br />
partire dal 1998, quando l’impresa<br />
Pedretti Francesco, incaricata <strong>de</strong>i<br />
lavori <strong>di</strong> costruzione <strong>de</strong>lla palestra<br />
(rep. n. 32 <strong>de</strong>l 05/03/1990 importo<br />
lavori 585.627.525 Lire), reclamava<br />
il pagamento <strong>de</strong>lla somma<br />
<strong>di</strong> 32.963.689 Lire <strong>di</strong> interessi dovuti<br />
al ritardato pagamento. Fu <strong>de</strong>finito<br />
in seguito, nel 2002, un bonario<br />
accordo con l’impresa Pedretti<br />
Francesco in cui il <strong>Comune</strong><br />
ha riconosciuto 12.395 € alla stessa<br />
(<strong>de</strong>libera <strong>de</strong>lla G.C. n° 153 <strong>de</strong>l<br />
02/12/2002).<br />
Altro nodo arrivò al comune nel<br />
2005 quando il Tribunale <strong>di</strong> Brescia<br />
ha condannato il <strong>Comune</strong><br />
al pagamento, a titolo <strong>di</strong> risarcimento<br />
danni, alla famiglia<br />
Maffoni (sentenza n. 3196/05 <strong>de</strong>l<br />
17/06/2005). Seguì quin<strong>di</strong> la liquidazione<br />
ai Maffoni <strong>de</strong>lla somma<br />
<strong>di</strong> 52.689,34 €, stabilita dal Tribunale<br />
(risarcimento per spese legali,<br />
interessi etc.), somma che il<br />
<strong>Comune</strong> ha dovuto esborsare <strong>di</strong>chiarando<br />
un <strong>de</strong>bito fuori bilancio<br />
(<strong>de</strong>libera <strong>de</strong>l Consiglio Comunale<br />
n° 22 <strong>de</strong>l 29/09/2005).<br />
Ma non era purtroppo ancora finita<br />
perché rimaneva da <strong>de</strong>finire<br />
la questione <strong>de</strong>l mancato drenaggio<br />
<strong>de</strong>l muro <strong>di</strong> sostegno ed<br />
il Tribunale <strong>di</strong> Brescia, con sentenza<br />
n. 2083/07 pubblicata il<br />
18/06/2007, ha condannato il <strong>Comune</strong><br />
ad eseguire i fori <strong>di</strong> drenaggio.<br />
Con propria or<strong>di</strong>nanza il Tribunale<br />
ha affidato la <strong>de</strong>finizione<br />
tecnica al C.T.U. ing. Giuseppe<br />
Bal<strong>di</strong>ssera. Sono seguiti sopraluoghi<br />
con i tecnici <strong>de</strong>lle controparti<br />
ed in data 20/02/<strong>2009</strong> con prot.<br />
1049 l’ing. Bal<strong>di</strong>ssera ha presentato<br />
il progetto esecutivo <strong>de</strong>ll’esecuzione<br />
<strong>de</strong>i fori per un importo<br />
complessivo <strong>di</strong> 26.322 €. Per l’esecuzione<br />
<strong>di</strong> tali lavori è stata incaricata<br />
l’impresa Intergeo <strong>di</strong> Reme<strong>de</strong>llo<br />
e questi fori sono stati fatti<br />
nell’estate scorsa, durante il periodo<br />
<strong>di</strong> inattività <strong>de</strong>lla palestra.<br />
In pratica sono stati eseguiti 30<br />
fori <strong>de</strong>l <strong>di</strong>ametro <strong>di</strong> 10 centimetri,<br />
all’altezza <strong>de</strong>l muro <strong>di</strong> sostegno<br />
<strong>de</strong>lla proprietà Maffoni, bucando<br />
la parete dall’interno <strong>de</strong>lla palestra<br />
e poi il muro in cemento armato.<br />
La raccolta <strong>de</strong>lle acque <strong>di</strong><br />
drenaggio provenienti da questi<br />
fori è stata prevista nel cave<strong>di</strong>o<br />
esistente fra il muro in cemento<br />
armato e la parete <strong>de</strong>lla palestra.<br />
Ma il conto <strong>de</strong>lla spesa non è ancora<br />
esaurito perché in tutti questi<br />
anni vi sono state da liquidare tutte<br />
le parcelle <strong>de</strong>gli avvocati Fontana,<br />
Lubrano e Garatti che hanno<br />
<strong>di</strong>feso il <strong>Comune</strong> in queste cause<br />
(purtroppo perse) per un totale<br />
<strong>di</strong> 22.434,3 € e poi le parcelle<br />
<strong>de</strong>gli ingegneri Silistrini e Pelamatti<br />
e <strong>de</strong>i vari tecnici <strong>di</strong> parte nominati<br />
<strong>di</strong> volta in volta dal <strong>Comune</strong><br />
per un totale <strong>di</strong> 11.320,42 €. Ultimo<br />
atto è il rimborso spese legali<br />
stabilito dal Tribunale all’avvocato<br />
Marcolini (legale <strong>de</strong>lla famiglia<br />
Maffoni) per un totale <strong>di</strong> 8.782,89<br />
€ <strong>di</strong> cui 3.244 € riconosciuti come<br />
<strong>de</strong>bito fuori bilancio nel Consiglio<br />
Comunale <strong>de</strong>l 26 novembre<br />
scorso. Quin<strong>di</strong>, tirando le somme,<br />
questa vicenda è costata al <strong>Comune</strong><br />
la cifra <strong>di</strong> circa 133.900 €,<br />
una cifra consi<strong>de</strong>revole andata<br />
in avvocati, tecnici, rimborsi e buchi<br />
oltre ai <strong>di</strong>sagi e le tensioni createsi<br />
con i Maffoni che hanno tutelato<br />
i propri <strong>di</strong>ritti.<br />
A onor <strong>de</strong>l vero è anche da <strong>di</strong>re<br />
che, agli albori <strong>di</strong> questa vicenda,<br />
nel marzo <strong>de</strong>l 1990, vi fu un ricorso<br />
al T.A.R. <strong>de</strong>i Consiglieri <strong>di</strong> minoranza<br />
<strong>de</strong>l tempo che <strong>de</strong>nunciava l’illegittimità<br />
<strong>de</strong>lla contestata concessione<br />
e<strong>di</strong>lizia n° 91/1989, quin<strong>di</strong><br />
una sorta <strong>di</strong> preavviso.<br />
Morale: la cattiva gestione politica<br />
ed impostazione <strong>di</strong> un’opera<br />
pubblica, ha portato il <strong>Comune</strong><br />
(cioè tutti noi) a questa situazione<br />
con la <strong>di</strong>fferenza che ci sono<br />
Amministrazioni che hanno fatto<br />
la voce grossa e Amministrazioni<br />
che hanno dovuto pagare.<br />
Pini Germano
CASA VALIGA: LA SUA STORIA<br />
L’inse<strong>di</strong>amento<br />
La prima fase <strong>de</strong>lla costruzione<br />
è riferibile alla prima<br />
metà <strong>de</strong>l Quattrocento.<br />
La nuova costruzione venne realizzata<br />
probabilmente in un’area<br />
sgombra, oppure eventuali preesistenze<br />
vennero <strong>de</strong>molite e il sito<br />
rie<strong>di</strong>ficato. Un elemento interessante<br />
per capire il primo e<strong>di</strong>ficio<br />
è costituito dai resti <strong>de</strong>lla porta,<br />
ora tamponata, visibile sul fronte<br />
nord. La porta era sicuramente<br />
in relazione con un’analoga<br />
apertura nell’e<strong>di</strong>ficio retrostante<br />
e consentiva il passaggio fra i<br />
due corpi grazie ad una struttura<br />
aerea, l’arco in pietra che si<br />
trova ancora attualmente, o forse<br />
una struttura in legno. La consi<strong>de</strong>razione<br />
è essenziale, dal momento<br />
che configura il nostro palazzetto<br />
come una ad<strong>di</strong>zione ad<br />
una proprietà a<strong>di</strong>acente preesistente,<br />
dove sono ancora visibili<br />
importanti strutture <strong>di</strong> epoca me<strong>di</strong>oevale<br />
(forse XIII sec.), e dove è<br />
ricordata la presenza <strong>di</strong> una torre,<br />
<strong>de</strong>molita negli anni ‘50.<br />
É possibile avanzare l’ipotesi che<br />
nel XV secolo la famiglia qui inse<strong>di</strong>ata<br />
abbia voluto realizzare un<br />
nuovo corpo <strong>de</strong>l proprio complesso<br />
<strong>di</strong> resi<strong>de</strong>nza, che si proten<strong>de</strong>sse<br />
verso la piazza <strong>de</strong>ll’abitato<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> forse con funzioni <strong>di</strong> rappresentanza<br />
o commerciali, in un<br />
periodo che vi<strong>de</strong> a <strong>Bienno</strong> l’impulso<br />
dato soprattutto alle attività<br />
legate alla lavorazione <strong>de</strong>l ferro.<br />
Dobbiamo pensare ad un e<strong>di</strong>ficio<br />
iniziale più basso <strong>de</strong>ll’attuale, in<br />
cui erano assenti il portico e i loggiati<br />
ora visibili. In questo periodo<br />
il palazzetto venne costruito con<br />
un piccolo cortile verso la piazzola,<br />
che si esten<strong>de</strong>va fino all’attuale<br />
limite <strong>de</strong>l portico. Invece <strong>de</strong>l<br />
portico e <strong>de</strong>lle logge è probabile<br />
che esistessero strutture lignee,<br />
ballatoi, con accesso da scale<br />
sempre in legno, che consentissero<br />
<strong>di</strong> raggiungere i piani superiori.<br />
É certamente riferibile a questa<br />
fase costruttiva il portale doppio<br />
<strong>de</strong>l piano terra.<br />
Al piano superiore la presenza<br />
<strong>di</strong> un gran<strong>de</strong> salone con camino<br />
conferma l’e<strong>di</strong>ficio in un ruolo<br />
<strong>di</strong> prestigio nell’ambito <strong>de</strong>l complesso<br />
resi<strong>de</strong>nziale: le due gran<strong>di</strong><br />
travi principali intagliate sono<br />
riferibili a questa prima fase costruttiva,<br />
come pure il gran<strong>de</strong> camino<br />
<strong>di</strong> cui sono visibili le tracce.<br />
Lo spazio unico <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni<br />
al primo piano era arricchito<br />
da un apparato <strong>de</strong>corativo,<br />
con affreschi estesi a tutte le pareti<br />
e alle strutture <strong>de</strong>ll’impalcato<br />
soprastante.<br />
L’ampliamento <strong>de</strong>l 1500<br />
A breve <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> tempo dalla<br />
costruzione <strong>de</strong>l primo e<strong>di</strong>ficio si<br />
presentò la necessità per una riconfigurazione<br />
che ne aumentasse<br />
il prestigio.<br />
L’intervento comportò la costru-<br />
Agenzia<br />
Centro Storico<br />
Riportiamo<br />
qui a fianco,<br />
estratta dalla<br />
relazione<br />
<strong>di</strong> progetto,<br />
la storia <strong>di</strong><br />
Casa Valiga,<br />
uno <strong>de</strong>gli e<strong>di</strong>fici<br />
più significativi<br />
<strong>de</strong>l centro<br />
storico<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>.<br />
9<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
10<br />
Agenzia<br />
Centro Storico<br />
zione <strong>de</strong>ll’arcata <strong>de</strong>l portico, con<br />
l’inserimento <strong>di</strong> mensole <strong>di</strong> appoggio,<br />
e <strong>de</strong>lla realizzazione <strong>di</strong> un<br />
loggiato a doppio or<strong>di</strong>ne.<br />
Sulla loggia <strong>de</strong>l primo piano si legge<br />
su un capitello la data <strong>di</strong> realizzazione<br />
(1500) e su quello opposto<br />
lo stemma <strong>de</strong>lla famiglia: <strong>de</strong>l<br />
tipo a testa <strong>di</strong> cavallo con tre trifogli<br />
nel campo superiore e in quello<br />
inferiore sette ban<strong>de</strong> verticali.<br />
A questa fase costruttiva sono riferibili<br />
le sud<strong>di</strong>visioni <strong>de</strong>llo spazio<br />
<strong>de</strong>l secondo piano per la creazione<br />
<strong>di</strong> ambienti resi<strong>de</strong>nziali. Il salone<br />
venne mantenuto, e a questa<br />
fase è attribuibile la bella porta<br />
<strong>di</strong> accesso dalla loggia, oltre<br />
che una finestra al secondo piano<br />
e <strong>di</strong>versi brani <strong>di</strong> muratura o intonaci<br />
ancora affioranti. Fra questi<br />
è particolarmente interessante,<br />
sul fronte principale, un piccolo<br />
lacerto in cui si legge ancora la<br />
finitura originale a losanghe. L’impiego<br />
<strong>de</strong>lla pietra simona e <strong>de</strong>lle<br />
lavorazioni a bocciarda, con<br />
sottile listello, i<strong>de</strong>ntificano <strong>di</strong>versi<br />
elementi architettonici: il portale<br />
d’ingresso dalla piazzola, le mensole<br />
<strong>di</strong> appoggio <strong>de</strong>ll’arcata <strong>de</strong>l<br />
portico, la porta al piano <strong>de</strong>lla<br />
loggia, le colonne e capitelli <strong>de</strong>corati<br />
con motivi floreali, e sono in<br />
netto contrasto con le bugnature<br />
e le forti bisellature <strong>de</strong>lla fase prece<strong>de</strong>nte,<br />
che rimandano <strong>di</strong>rettamente<br />
a lavorazioni in uso in tutto<br />
il basso Me<strong>di</strong>oevo.<br />
1622, il Fiamminghino in vicolo Carotti<br />
É una fase che preve<strong>de</strong> esclusivamente<br />
la realizzazione <strong>de</strong>ll’affresco<br />
al primo piano, a fianco<br />
<strong>de</strong>lla porta <strong>di</strong> accesso agli ambienti.<br />
Potrebbe però essere una<br />
<strong>de</strong>lle più significative se venisse<br />
confermata l’ipotesi che il <strong>di</strong>pinto<br />
murale posto all’interno <strong>de</strong>lla loggia<br />
sia opera <strong>de</strong>l pittore Giovan<br />
Mauro Della Rovere <strong>de</strong>tto il Fiammenghino.<br />
Ipotesi formulata in relazione<br />
all’analisi comparativa con altre<br />
opere <strong>de</strong>llo stesso autore realizzate<br />
a <strong>Bienno</strong> negli stessi anni.<br />
Mo<strong>di</strong>fiche settecentesche<br />
A questo periodo sono riferibili le<br />
mo<strong>di</strong>fiche apportate con la creazione<br />
<strong>de</strong>gli ambienti al primo piano<br />
me<strong>di</strong>ante la tramezzatura a<br />
sud<strong>di</strong>vi<strong>de</strong>re il salone, con l’apertura<br />
<strong>di</strong> due finestre, la reintonacatura<br />
che è tuttora visibile sul fronte<br />
principale, in malta <strong>di</strong> colore<br />
marrone con grossi inclusi e altre<br />
aperture. Altri mal<strong>de</strong>stri lavori<br />
comportarono la parziale <strong>de</strong>molizione<br />
<strong>di</strong> una volta al piano terra<br />
(causa <strong>di</strong> problemi statici verificati<br />
alla metà <strong>de</strong>l XX sec.) e l’apertura<br />
<strong>di</strong> una finestra ad uso <strong>de</strong>llo<br />
stesso ambiente. L’e<strong>di</strong>ficio subì<br />
probabilmente in questo arco <strong>di</strong><br />
tempo anche un nuovo sopralzo,<br />
per ottenere qualche ambiente<br />
anche all’ultimo piano, con la<br />
costruzione <strong>di</strong> un setto in muratura<br />
che gravò ulteriormente sulle<br />
strutture murarie.<br />
Riparazioni <strong>di</strong> emergenza<br />
Problemi statici impongono un pesante<br />
intervento nel 1955 quando<br />
il lato ovest viene in buona parte<br />
<strong>de</strong>molito e ricostruito, anche<br />
con getti in cemento, con il tentativo<br />
<strong>di</strong> rettificare il fuoripiombo<br />
che evi<strong>de</strong>ntemente era ritenuto<br />
ormai preoccupante.<br />
In questa occasione <strong>de</strong>ve essere<br />
stata rifatta anche la struttura <strong>di</strong><br />
copertura insieme ad altre opere<br />
minori.<br />
Sandro Panteghini
UNA BANDIERA PER IL PLEINAIR<br />
<strong>Bienno</strong>, certificato dal marchio<br />
<strong>di</strong> qualità Ban<strong>di</strong>era<br />
Arancione, ha a<strong>de</strong>rito all’iniziativa<br />
<strong>de</strong>l PeinAir… il turismo secondo<br />
natura! Una gran<strong>de</strong> manifestazione<br />
che ha visto oltre 60 citta<strong>di</strong>ne<br />
e borghi aprire le porte ai visitatori<br />
in camper, accolti come ospiti<br />
gra<strong>di</strong>ti e privilegiati. I camperisti,<br />
hanno vissuto due giorni in piena<br />
sintonia con <strong>Bienno</strong>, come <strong>di</strong>mostrano<br />
le numerose mail ricevute<br />
nei giorni seguenti presso l’Ufficio<br />
Turistico.<br />
Nonostante sia stato il primo anno<br />
abbiamo avuto numerosissime richieste,<br />
ma per esigenze <strong>di</strong> spazio<br />
abbiamo potuto accogliere<br />
solo 30 Equipaggi, per un totale<br />
<strong>di</strong> cento persone, in aree a loro<br />
riservate e con tutta l’assistenza<br />
necessaria. Il tour è iniziato presso<br />
Palazzo Simoni Fè con una piccola<br />
cerimonia presieduta dal<br />
Sindaco Germano Pini e dall’Assessore<br />
Sandro Panteghini. Ai<br />
camperisti è stato offerto un aperitivo<br />
<strong>di</strong> benvenuto e consegnato<br />
<strong>de</strong>l materiale informativo <strong>de</strong>l<br />
Borgo. Nel pomeriggio, accompagnati<br />
dalle gui<strong>de</strong> hanno visitato<br />
il Museo Etnografico <strong>de</strong>l Ferro<br />
dove hanno potuto assistere alla<br />
<strong>di</strong>mostrazione <strong>de</strong>i fabbri, il Mulino<br />
Museo con la presenza <strong>de</strong>lla nostra<br />
mugnaia Francesca e le bellezze<br />
<strong>de</strong>l centro storico. In serata<br />
gli ospiti hanno <strong>de</strong>gustato presso<br />
“L’Hostaria Vecchia Fontana” anche<br />
i nostri prodotti tipici, casoncelli,<br />
polenta, spongada e tanto<br />
altro.<br />
La giornata <strong>di</strong> domenica ha regalato<br />
un magnifico sole e uno<br />
splen<strong>di</strong>do colpo d’occhio a chi a<br />
partecipato all’evento. Infatti gli<br />
equipaggi hanno avuto la possibilità<br />
<strong>di</strong> partecipare alla trente-<br />
Cultura<br />
e Turismo<br />
Gran<strong>de</strong><br />
successo<br />
<strong>de</strong>lla<br />
giornata<br />
<strong>de</strong><strong>di</strong>cata<br />
all'ospitalità<br />
<strong>de</strong>i camper,<br />
molti <strong>di</strong> essi<br />
torneranno.<br />
Il sindaco riceve i camperisti ospiti a <strong>Bienno</strong><br />
11<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
12<br />
Cultura<br />
e Turismo<br />
I camper <strong>di</strong>sposti nel piazzale Lorenzini<br />
sima rassegna <strong>di</strong> “Cavalli, Magli<br />
e Gente <strong>di</strong> Montagna” e nel pomeriggio<br />
al nuovo percorso turistico<br />
“Il Racconto <strong>de</strong>lle Pietre”<br />
accompagnati dagli architetti<br />
Giorgio Azzoni e Virtus Zallot. Una<br />
<strong>de</strong>gna conclusione per un fine<br />
settimana alla scoperta <strong>de</strong>l territorio<br />
in tutte le sue sfaccettature.<br />
I visitatori sono stati colpiti dalla<br />
quantità e qualità <strong>de</strong>l patrimonio<br />
storico e artistico <strong>de</strong>l Paese ripromettendosi<br />
<strong>di</strong> tornare per conoscerlo<br />
al meglio.<br />
Riportiamo in merito alcune mail<br />
<strong>di</strong> ringraziamento.<br />
“Buongiorno, volevo farvi i miei<br />
migliori complimenti per il bel e<br />
ricco fine settimana appena trascorso.<br />
Complimenti per l’ospitalità,<br />
complimenti per l’organizzazione<br />
e complimenti per tutto<br />
quello che avete e volete (giustamente)<br />
con<strong>di</strong>vi<strong>de</strong>re, avete<br />
veramente risorse uniche e ricor<strong>di</strong><br />
ancora vivi. Proseguite così! Torneremo<br />
sicuramente, anche perché<br />
vorremmo tener viva l’esperienza<br />
<strong>de</strong>l mulino e <strong>de</strong>lla fucina<br />
nella mente <strong>de</strong>lle nostre piccole<br />
bambine. Buona Giornata." Katia<br />
S. Filippo<br />
“Le famiglie An<strong>de</strong>rloni e Lavagnoli<br />
vogliono esprimere la loro<br />
sod<strong>di</strong>sfazione per la buona riuscita<br />
<strong>de</strong>lla Festa <strong>de</strong>l PleinAir; un<br />
sentito ringraziamento per la calorosa<br />
accoglienza, cor<strong>di</strong>alità e<br />
professionalità mostrataci nel conoscere<br />
bellezze a noi fin qui sconosciute.<br />
Ringraziamo anche la<br />
citta<strong>di</strong>nanza alla quale abbiamo<br />
sicuramente creato qualche<br />
<strong>di</strong>sagio per la nostra invasione.<br />
Cor<strong>di</strong>almente."<br />
An<strong>de</strong>rloni e Lavagnoli<br />
Silvia Gatti
30ª EDIZIONE FIERA, CAVALLI,<br />
MAGLI E GENTE DI MONTAGNA<br />
L'e<strong>di</strong>zione <strong>2009</strong> <strong>de</strong>lla manifestazione<br />
equestre è partita nel<br />
week end <strong>de</strong>l 12 -13 settembre nel<br />
segno <strong>de</strong>l rinnovamento; arriva così<br />
il trentesimo compleanno e come<br />
ogni anno seguendo la doppia via<br />
<strong>de</strong>lla tra<strong>di</strong>zione e <strong>de</strong>l rinnovamento<br />
costante. Le novità presentate in<br />
questa e<strong>di</strong>zione sono state molteplici,<br />
ma quella che si inserisce nel contesto<br />
equestre con maggiore impatto<br />
è senza dubbio lo spettacolo <strong>de</strong>i<br />
Butteri <strong>de</strong>ll'Alta Maremma. Il fatto che<br />
il meteo inclemente abbia ridotto la<br />
presenza <strong>de</strong>l pubblico rammarica<br />
non poco. In ogni caso lo spettacolo<br />
proposto dai “cow-boys” italiani è<br />
stato veramente interessante e in alcuni<br />
momenti emozionante. I butteri<br />
hanno potuto mostrare la loro abilità<br />
facendo capire come la leggenda<br />
<strong>de</strong>lla gara vinta contro il leggendario<br />
“Buffalo Bill” non fosse così remota.<br />
Il corollario <strong>de</strong>lla sfilata nel centro<br />
storico <strong>de</strong>l paese ha permesso invece<br />
agli ospiti toscani <strong>di</strong> ammirare il<br />
borgo biennese; il loro interesse per il<br />
paese <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, la fucina museo ed<br />
il mulino è un ulteriore riscontro <strong>de</strong>lla<br />
positività <strong>de</strong>l lavoro svolto dall'amministrazione<br />
comunale che regge<br />
<strong>de</strong>gnamente il confronto con realtà<br />
molto blasonate. Le scuole <strong>di</strong> equi-<br />
tazione <strong>de</strong>lla valle hanno poi proposto<br />
l'abilità <strong>de</strong>gli allievi non solo da<br />
un punto <strong>di</strong> vista scolastico ma anche<br />
spettacolare. Nella seconda settimana,<br />
quella <strong>de</strong>l 3-4 ottobre, gran<strong>de</strong><br />
spazio alla tra<strong>di</strong>zione; il pubblico<br />
numeroso come nelle migliori attese<br />
ha vissuto una bella giornata tra il<br />
folklore <strong>de</strong>i Cavalli Agricoli, gli Asini e<br />
gli Haflinger in selezione. La costante<br />
presenza <strong>de</strong>i cavalli agricoli <strong>di</strong>mostra<br />
come sia necessaria un'attenzione<br />
particolare a questo mondo; prove<br />
<strong>di</strong> aratura, <strong>di</strong> tiro e <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong><br />
fienagione ripetono <strong>di</strong> anno in anno<br />
il legame forte che ci lega alla nostra<br />
terra. Così come l'esibizione <strong>de</strong>gli stalloni<br />
è stata particolarmente gra<strong>di</strong>ta.<br />
Per ultimo una consi<strong>de</strong>razione sul numero<br />
e la qualità <strong>de</strong>i soggetti Haflinger<br />
che fanno <strong>de</strong>lla fiera un momento<br />
senza pari in Vallecamonica. Una<br />
consi<strong>de</strong>razione conclusiva sulla presenza<br />
<strong>de</strong>lle scuole primarie <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
e Berzo ormai costante che ren<strong>de</strong><br />
il lavoro <strong>de</strong>l comitato meno oneroso<br />
per la gratificazione che questi bimbi<br />
sanno portare alla manifestazione. I<br />
ringraziamenti per la nuova presi<strong>de</strong>nza<br />
e a tutti i suoi collaboratori sono<br />
doverosi.<br />
Valter Bontempi<br />
I butteri <strong>de</strong>lla maremma durante l'esibizione<br />
Cultura<br />
e Turismo<br />
I butteri,<br />
<strong>de</strong>lla<br />
Maremma<br />
si esibiscono<br />
a <strong>Bienno</strong>.<br />
13<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
14<br />
Cultura<br />
e Turismo<br />
Positivo<br />
il bilancio <strong>de</strong>l<br />
primo anno<br />
<strong>di</strong> attività <strong>de</strong>l<br />
nuovo Ufficio<br />
Turistico:<br />
11.000 visite<br />
guidate.<br />
UFFICIO TURISTICO<br />
<strong>Bienno</strong> svolge un ruolo centrale<br />
nella possibilità <strong>di</strong> riconvertire<br />
una Valle come la nostra,<br />
che ha fondato il proprio sviluppo<br />
sul settore industriale, anche<br />
in una <strong>de</strong>stinazione turistica. L’ufficio<br />
Turistico, da circa un anno nella<br />
nuova se<strong>de</strong> in piazza Liberazione,<br />
promuovendo e coor<strong>di</strong>nando<br />
itinerari <strong>di</strong>dattici capaci <strong>di</strong> far conoscere<br />
ed amare il territorio, rappresenta<br />
un importante e utile<br />
supporto per i visitatori, che nel<br />
<strong>2009</strong> hanno visto un’esponenziale<br />
crescita raggiungendo 11.000<br />
presenze <strong>di</strong> coloro che hanno<br />
usufruito <strong>de</strong>lle nostre visite guidate.<br />
A questi si <strong>de</strong>vono aggiungere<br />
i visitatori autonomi, sempre più<br />
numerosi, alla ricerca <strong>de</strong>i “Borghi<br />
più belli d’Italia" <strong>di</strong> un turismo<br />
semplice e autentico, in grado<br />
<strong>di</strong> svelare l’immenso patrimonio<br />
<strong>di</strong> Storia, Arte e Tra<strong>di</strong>zioni presente<br />
nel piccolo borgo. Sempre<br />
nell’offerta turistica è stato inserito<br />
un nuovo percorso “il racconto<br />
<strong>de</strong>lle pietre” che preve<strong>de</strong> anche<br />
la <strong>di</strong>vulgazione <strong>di</strong> materiale<br />
promozionale in italiano e inglese.<br />
Particolare attenzione è volta alla<br />
Una scolaresca al lavoro nella fucina ludoteca (ex Comensoli)<br />
promozione <strong>di</strong> un turismo scolastico<br />
con programmazioni visite guidate<br />
mirate ai <strong>di</strong>versi percorsi <strong>di</strong><br />
insegnamento. É stato pre<strong>di</strong>sposto<br />
sul sito www.bienno.info una<br />
sezione <strong>de</strong><strong>di</strong>cata alle proposte <strong>di</strong><br />
visite guidate, che oltre a trovare<br />
le notizie utili, le news e gli eventi<br />
principali, risulta un importante<br />
e utile strumento <strong>di</strong> informazione<br />
e promozione. Per l’approfon<strong>di</strong>mento<br />
<strong>de</strong>lle visite guidate rivolte<br />
alle scolaresche sono stati allestiti<br />
<strong>di</strong>versi laboratori tematici. Oltre ai<br />
già collaudati e apprezzati laboratori<br />
<strong>de</strong>l ferro realizzati nella Fucina<br />
Ludoteca, quest’anno sono<br />
stati realizzati i nuovi laboratori<br />
sulla cerealicoltura al Mulino, che<br />
hanno riscosso, già dopo pochi<br />
mesi dall’inaugurazione numerosi<br />
riscontri e gran<strong>de</strong> interesse presso<br />
istituti scolastici elementari e materne.<br />
Le scolaresche <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
godono <strong>di</strong> totale gratuità sia per<br />
le visite presso la Fucina Museo e<br />
il Mulino sia per le attività laboratoriali<br />
con l’ausilio <strong>de</strong>lle nostre animatrici<br />
culturali.<br />
Grazia Giacomelli
CONSUNTIVO<br />
MOSTRA MERCATO <strong>2009</strong><br />
DESCRIZIONE <strong>2009</strong><br />
USCITE effettuate<br />
STAMPA AFFISSIONI E PUBBLICITÀ<br />
GRAFICO PER MATERIALE PUBBLICITARIO 950,00<br />
STAMPA LOCANDINE 324,00<br />
STAMPA 25.000 PIEGHEVOLI/LIBR 3.690,00<br />
STAMPA 1.000 MANIFESTI 552,00<br />
STAMPA 15.500 CARTINE PERCORSO 1.551,00<br />
STAMPA 40.000 TOVAGLIETTE PER RISTORI 1.728,00<br />
STAMPA CATALOGO ILLUSTRATIVO 500,00<br />
PUBBLICITÀ GIORNALE DI BRESCIA 1.731,00<br />
PUBBLICITÀ IL GIORNO 600,00<br />
PUBBLICITÀ GIOCHI D’ESTATE GdB 245,00<br />
PUBBLICITÀ BRESCIAOGGI 360,00<br />
SERVIZIO MAGAZINE ITALIAPIU’ SOLE 24H 2.220,00<br />
PUBBLICITÀ VIVIBRESCIA 240,00<br />
PUBBLICITÀ RADIOVERA+OPINIONE 304,00<br />
PUBBLICITÀ RADIOVIVA FM 2.280,00<br />
SERVIZIO AFFISSIONI 1.020,00<br />
TASSE AFFISSIONI 850,00<br />
MODIFICA PROMO TV (TeleBoario) 180,00<br />
PROMO TV PIU’ VALLI 495,00<br />
PROMO TV TELE BOARIO 540,00<br />
PROMO TV TELETUTTO+TELENORD 648,00<br />
DISTRIBUZIONE LOCANDINE MENDENI 650,00<br />
HOSTESS RIMBORSO BENZINA 82,00<br />
HOSTESS PER PROMOZIONE 180,00<br />
STELE INCISIONI RUPESTRI PER CISON 180,00<br />
MAGLIETTE PROMOZIONALI 1.824,00<br />
TOTALE CAPITOLO 23.924,00<br />
PANNELLI SEGNALETICI E VIABILITÀ<br />
N° 1STAMPA PANNELLO PIANTINA+CORREZ. LEGENDA 62,00<br />
N°2 STAMPE PANNELLO ECOMUSEO+SIMONI FE’ 48,00<br />
N°1 ADESIVI CORREZIONI PIANTINE PREESISTENTI 12,00<br />
N°1 BANNER 108,00<br />
N°34 SCRITTE BIDONI RIFIUTI 204,00<br />
N°2 CARTELLI PARCHEGGIO RIFRANGENTI 144,00<br />
N°7 PANNELLI FOREX PER RACCOLTA RIFIUTI 67,00<br />
TOTALE CAPITOLO 645,00<br />
ALLACCIAMENTI TEMPORANEI ENEL TRIFASE<br />
ENEL P.LE LORENZINI PER MATOGROSSO 20 KW TRIF 367,78<br />
ENEL. VIA LUZZANA RISTORO ALPINI 20KW 367,78<br />
ENEL PIAZZA RE MAGLIO dal 14/08 KW 10 TRIF 289,70<br />
ENEL VIA RE BELVEDERE PER CAMPOLUN. 15 KW TRIF 311,45<br />
ENEL PIAZZA ROMA 27 KW TRIF RISTORO 447,72<br />
Cultura<br />
e Turismo<br />
La Mostra e<br />
i suoi numeri.<br />
Il bilancio<br />
<strong>de</strong>finitivo<br />
approvato<br />
dal comitato<br />
Mostra Mercato.<br />
15<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
16<br />
Cultura<br />
e Turismo DESCRIZIONE <strong>2009</strong><br />
USCITE effettuate<br />
ENEL S. BENEDETTO CASA 18 KW trif LA CASA 344,91<br />
ENEL S. BENEDETTO ARCO 18 KW -380 TRIFASE+NEUTRO 344,91<br />
ENEL MULINO 6 KW MONOF VIA GLERE 208,16<br />
ENEL ZONA ARTIGIANALE PARKING 3 KW MONOF 150,59<br />
ENEL 32 TEMP. DA 1,5 KW NS. IMPIANTO 4.212,48<br />
ENEL P.ZZA S. MARIA 20 KW TRIF 367,78<br />
ENEL PALAZ. E VIA FANTONI-DI MEZZO 20 KW TRIF 367,78<br />
ENEL V.LO JOLA 6 KW MONOF 208,16<br />
ENEL P.ZZA CAROTTI 6 KW MONOF 208,16<br />
ENEL VIA RIPA ANGOLO MEZZO 5 KW TRIF 196,68<br />
ENEL VIA RIPA IMPERO ARCO 8 KW TRIF 231,12<br />
ENEL VIA LUZZANA 9KW TRIF 242,60<br />
ENEL VIA DI MEZZO 5 KW TRIFASE 196,68<br />
ENEL FONTANA CAB. 50KW - 380 V TRIFASE + NEUTRO 756,21<br />
RIMBORSI ENEL A PRIVATI 359,00<br />
TOTALE CAPITOLO 10.179,65<br />
SPETTACOLI MUSICALI E ANIMAZIONE<br />
L’INCANTO ARMONICO 14.000,00<br />
SBANDIERATORI DI S.LUCA CITTA’ DI FERRARA 1.800,00<br />
SILENCE TEATRO 1.500,00<br />
TEATRO ALEPH 3.000,00<br />
I GIULLARI DEL DIAVOLO 650,00<br />
THE WHITE STAGE CELTIC ARPA 850,00<br />
DUO TOBARICH 1.800,00<br />
FONTANE DANZANTI 13.200,00<br />
TOTALE CAPITOLO 36.800,00<br />
ATTIVAZ. SISTEMA MUSEALE E POSTAZIONE MAGLIO<br />
GAS MAGLIO VIA RE 500,00<br />
GAS FUCINA MUSEO 350,00<br />
TRASPORTO MAGLI E BAGNI 384,00<br />
STRUTTURE DI COPERTURA E MONTAGGI 720,00<br />
APERTURA MUSEI-VISITE GUIDATE CHIESE E VASO RE 2.123,00<br />
ASSICURAZIONE FABBRI 105,00<br />
TOTALE CAPITOLO 4.182,00<br />
ILLUMINAZIONE<br />
50 SECCHI 500,00<br />
LAV. ELETTRICO LED 900,00<br />
PRODUZIONE CERI 1.840,00<br />
TOTALE CAPITOLO 3.240,00<br />
IMPIANTO ELETTRICO<br />
ELETTRICISTI 7.500,00<br />
MATERIALE ELETTRICO (MAURI ELETTROFORNITURE) 3.839,39<br />
MATER. ELETTR. ZANIRANZENIGO/PROD SECCHI LUCE 611,04<br />
TOTALE CAPITOLO 11.950,43<br />
BUONI PASTO EXTRA CONVENZIONE (
DESCRIZIONE <strong>2009</strong><br />
USCITE effettuate<br />
BUONI MENSA CENTRO SOCIALE 847,00<br />
BUONI MENSA CAMPOLUNGO 120,00<br />
TOTALE CAPITOLO 1.137,00<br />
SOGGIORNO OSPITI<br />
SOGGIORNO OSPITI CISON DI VALMARINO 800,00<br />
RIMBORSO SPESE APPARTAMENTO C.SPORTIVO 150,00<br />
RIMBORSO PERNOTTAMENTO STRUTTURA PRESTINE 700,00<br />
SOGGIORNI OSPITI ARTIGIANI CLUB VILLA GRITTI 500,00<br />
TRASPORTO ATTREZZ. ARTIGIANI CLUB VILLA GRITTI 400,00<br />
RIMBORSO SPESE ALLOG.-VIAGGIO MESTIER.MEDIEV. 2.800,00<br />
TOTALE CAPITOLO 5.350,00<br />
SPAZI ESPOSITIVI E PULIZIA<br />
PULIZIA SPAZI ESPOSITIVI 2.318,22<br />
PULIZIA BAGNI 864,00<br />
SISTEMAZIONE FALEGNAMERIA 500,00<br />
SORVEGLIANZA SPAZI 250,00<br />
RIMBORSO SPESE LOCALI ESPOSITORI 4.090,00<br />
SPIANAMENTO BROLO SIMONI FE’ 432,00<br />
TOTALE CAPITOLO 8.454,22<br />
SERVIZI DI SVOLGIMENTO<br />
ASSICURAZIONE GLOBALE 355,00<br />
SERVIZIO SEGRETERIA UFFICIO 5.000,00<br />
SERVIZIO FOTOGRAFICO 400,00<br />
INSTALLAZIONE 10 GAZEBO CORO 800,00<br />
CANCELLERIA 261,00<br />
SIAE 420,00<br />
SPESE COMUNICAZIONE 1.085,00<br />
SPESE POSTALI E CORRIERE (Bolli) 1.200,00<br />
SPEDIZIONE DEPLIANT M.M. POSTE ITAL. 681,00<br />
TRASPORTO TORRE PREFABBRICATA 600,00<br />
ACQUISTO TELO FONTANA 153,00<br />
SERVIZIO PROTEZIONE CIVILE PER PARCHEGGIO 1.900,00<br />
SERVIZIO PROT CIVILE NOTTURNO 1.000,00<br />
FERRAMENTA 90,00<br />
SPESE DI RAPPRESENTANZA/VISITA EVENTI 500,00<br />
WC CHIMICI n° 10 4.200,00<br />
FERRAMENTA 615,42<br />
LAVORI FALEGNAME 40,00<br />
RIMBORSO BOX SOTTERRANEI 270,00<br />
SERVIZIO BUS NAVETTA BONOMI 3.300,00<br />
RIMBORSO PROMOTER 20% 2.400,00<br />
RIMBORSO SPESE PROMOTER 2.000,00<br />
N°8 CONTENITORI CARRELLATI DA 120LT 230,40<br />
N°22 CAVALLETTO RICHIUDIBILE 176,00<br />
NOLEGGIO BOX 270,00<br />
TOTALE CAPITOLO 27.946,82<br />
TOTALE USCITE 133.809,12<br />
Cultura<br />
e Turismo<br />
17<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
18<br />
Cultura<br />
e Turismo DESCRIZIONE <strong>2009</strong><br />
ENTRATE effettuate<br />
ENTI PUBBLICI<br />
COMUNITÀ MONTANA/BIM 5.000,00<br />
TOTALE CAPITOLO 5.000,00<br />
ENTI PRIVATI<br />
VALLECAMONICA SERVIZI 1.800,00<br />
ISBM 4.800,00<br />
IRFI 1.200,00<br />
THERMOMELT 1.800,00<br />
ENRI’S PARRUCCHIERI 600,00<br />
CALZATURE LUCIA 840,00<br />
ALIMENTARI ZANELLA 600,00<br />
VALGRIGNA CARNI 1.800,00<br />
TECNOIMPIANTI 1.800,00<br />
SOC. ANTINFORT. IND. 1.560,00<br />
CISSVA 7.200,00<br />
BCC 1.500,00<br />
RINUOVA 1.800,00<br />
GIUWALGLASS 1.200,00<br />
AVANZINI IRRIGAZIONE 600,00<br />
TIPOGRAFIA CAMUNA 5.400,00<br />
TOTALE CAPITOLO 34.500,00<br />
CONTRIBUTO PUNTI RISTORO<br />
MENSA ALPINI 6.000,00<br />
MENSA ALPINI BUONI 70,00<br />
ENEL ALPINI 368,00<br />
8,000 tovagliette ALPINI 346,00<br />
MENSA PIAZZA ROMA 7.500,00<br />
8,000 tovagliette PIAZZA ROMA 346,00<br />
ENEL PIAZZA ROMA 449,00<br />
MENSA ORATORIO CASA 6.000,00<br />
ENEL CASA 346,00<br />
8,000 tovagliette MC DONALDO ORATORIO 346,00<br />
MENSA MC DONALDO ORATORIO 3.000,00<br />
MENSA BELVEDERE CAMPOLUNGO 6.000,00<br />
ENEL BELVEDERE 313,00<br />
8,000 tovagliette BELVEDERE 346,00<br />
MENSA PIAZZA MERCATO MATOGROSSO 6.000,00<br />
ENEL P.LE LORENZINI PER MATOGROSSO 368,00<br />
8,000 Tovagliette MATOGROSSO 346,00<br />
MENSA MATOGROSSO BUONI 310,00<br />
TOTALE CAPITOLO 38.454,00<br />
ISCRIZIONI + RIMBORSI<br />
ISCRIZIONI ESPOSITORI 54.600,00<br />
ISCRIZIONI CORSI 420,00<br />
PERNOTTAMENTI E BUONI DOCCIA 1.049,50<br />
NOLEGGIO BOX 270,00<br />
TOTALE CAPITOLO 56.339,50<br />
TOTALE ENTRATE 134.293,50<br />
AVANZO/DISAVANZO 484,38
NASCE UNA<br />
NUOVA ASSOCIAZIONE<br />
Da una realtà collaudata<br />
e sperimentata nel tempo,<br />
qual è l'associazione Frear, nasce<br />
ora un nuovo gruppo <strong>di</strong> lavoro<br />
che, sfruttando la formula vincente<br />
<strong>de</strong>l pensare insieme, si pone come<br />
obiettivo principale il mettere in<br />
luce il fatto che la cultura fabbrile<br />
non è solo caratterizzata dalla fatica,<br />
dal rumore <strong>de</strong>l maglio, dal calore<br />
<strong>de</strong>l forno e, dall'inevitabile patina<br />
nera che ogni fabbro porta sul<br />
viso e sulle mani a causa <strong>de</strong>l duro<br />
lavoro, ma che è una filosofia <strong>di</strong><br />
vita. Tutto ciò non può che sfociare<br />
in una saggezza profonda che<br />
porta alla consapevolezza <strong>di</strong> aver<br />
fatto bene e con passione il proprio<br />
dovere con l'umiltà <strong>di</strong> avere<br />
sempre qualcosa da imparare. La<br />
nuova associazione Scuola in Fucina<br />
vorrebbe coniugare tra<strong>di</strong>zione<br />
e mo<strong>de</strong>rnità, offrendo la possibilità,<br />
anche alle nuove generazioni,<br />
<strong>di</strong> accostarsi, con la stessa passione<br />
ed entusiasmo <strong>de</strong>i fabbri più navigati,<br />
all'arte <strong>de</strong>lla ferrarezza. Tutto<br />
ciò non sembra infatti essere<br />
un'utopia dal momento che, proprio<br />
l'ultima e<strong>di</strong>zione <strong>de</strong>lla scuola <strong>di</strong><br />
forgiatura, ha visto protagonista un<br />
giovane berlinese, apparentemente<br />
estraneo e lontano, anche geograficamente,<br />
alle nostre tra<strong>di</strong>zioni<br />
che, ha stupito tutti per la caparbietà,<br />
la voglia <strong>di</strong> imparare e l'entusiasmo<br />
provato per essere riuscito<br />
a realizzare un piccolo set <strong>di</strong> attrezzi<br />
da potersi portare, insieme al fascino<br />
<strong>di</strong> questo antico mestiere così<br />
magico e alchemico, nella sua Berlino.<br />
Scuola in Fucina, proprio per<br />
dare spazio a nuovi stimoli e aprire<br />
orizzonti, sta organizzando la prima<br />
Biennale <strong>di</strong> Forgiatura che si terrà<br />
nei giorni 28, 29 e 30 Maggio <strong>de</strong>l<br />
prossimo anno e che vedrà in alcuni<br />
luoghi, da sempre emblematici<br />
per <strong>Bienno</strong>, allestimenti artistici e<br />
meccanici legati al maglio con esi-<br />
bizioni tecniche e, non solo, <strong>di</strong> maestri<br />
forgiatori provenienti da tutta<br />
Italia e da Paesi europei. L'esibizione<br />
artistica, con il solo utilizzo <strong>de</strong>l<br />
maglio e <strong>de</strong>ll'incu<strong>di</strong>ne, porterà alla<br />
forgiatura <strong>di</strong> soggetti a tema che<br />
verranno prece<strong>de</strong>ntemente proposti<br />
da un'autorevole giuria alla<br />
quale spetterà poi l'arduo compito<br />
<strong>di</strong> giu<strong>di</strong>care.<br />
Gli intenti e le i<strong>de</strong>e <strong>di</strong> questa nuova<br />
associazione sono in continua evoluzione<br />
con la speranza e la volontà<br />
che tutto quello che, così fortemente<br />
ha caratterizzato <strong>Bienno</strong>, la<br />
vita <strong>de</strong>lla sua collettività segnando<br />
inevitabilmente il suo passato e<br />
il suo presente possa continuare ad<br />
esistere, magari, perché no, rivestendosi<br />
<strong>di</strong> una contemporaneità<br />
artistica, culturale e tecnica nuova.<br />
L'associazione ha in previsione altri<br />
corsi <strong>di</strong> forgiatura e a breve sarà<br />
reso noto il programma <strong>de</strong>ttagliato<br />
<strong>de</strong>lla Biennale.<br />
Per informazioni contattare:<br />
Pedretti Carlo: 347/9946784<br />
Bertoni G. Pietro: 339/4691023<br />
Pro loco: 0364/300307<br />
e-mail: scuolainfucinabienno@libero.it<br />
Il giovane berlinese durante<br />
il corso <strong>di</strong> forgiatura<br />
Associazionismo<br />
Cultura<br />
fabbrile: una<br />
filosofia <strong>di</strong> vita.<br />
19<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
Associazionismo<br />
20<br />
Una giornata<br />
<strong>di</strong> festa<br />
in ricordo<br />
<strong>de</strong>i sacrifici<br />
<strong>de</strong>i nostri<br />
emigranti.<br />
FESTA DEGLI EMIGRANTI<br />
Nella soleggiata domenica<br />
<strong>de</strong>l 25 ottobre, presso il monumento<br />
<strong>de</strong>gli emigranti e invali<strong>di</strong><br />
si è tenuto il <strong>de</strong>cimo anniversario<br />
<strong>de</strong>lla manifestazione loro <strong>de</strong><strong>di</strong>cata,<br />
alla presenza <strong>de</strong>lle rappresentanze<br />
comunali <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, Berzo<br />
Inferiore e Prestine.<br />
I festeggiamenti hanno avuto inizio<br />
verso le 10 <strong>de</strong>l mattino, quando<br />
i numerosi partecipanti si sono<br />
ritrovati in via Aldo Moro per ricordare<br />
un passato <strong>di</strong> lavoro reso<br />
ancora più faticoso dalla lontananza<br />
dal proprio paese e dalle<br />
proprie famiglie.<br />
Nella prima parte <strong>de</strong>lla manifestazione<br />
si sono tenuti i <strong>di</strong>scorsi <strong>de</strong>i<br />
Sindaci ed Amministratori <strong>de</strong>i comuni<br />
coinvolti, il saluto <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />
Giovanni Fanti e <strong>de</strong>l <strong>di</strong>rettore<br />
<strong>de</strong>l giornale Gente Camuna,<br />
il professor Enrico Tarsia, che hanno,<br />
con <strong>di</strong>verse espressioni e sfumature,<br />
sottolineato quanto sia<br />
Il monumento <strong>de</strong>gli emigranti e invali<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
importante non <strong>di</strong>menticare la<br />
povertà <strong>de</strong>i tempi trascorsi per<br />
cercare <strong>di</strong> compren<strong>de</strong>re al meglio<br />
le <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> integrazione<br />
<strong>de</strong>i tempi presenti.<br />
Solidarietà e comprensione quin<strong>di</strong><br />
come ponti per unire passato<br />
e presente perché generazione<br />
dopo generazione veniamo tutti<br />
chiamati a riflettere su problemi<br />
uguali che si ripresentano da opposte<br />
prospettive.<br />
Alla manifestazione ha preso parte<br />
anche la Banda Civica Volontà,<br />
che intonando l’inno <strong>di</strong> Italia,<br />
ha accompagnato la <strong>de</strong>posizione<br />
<strong>de</strong>lla corona presso il monumento.<br />
Formatosi il corteo i partecipanti<br />
hanno poi raggiunto la<br />
Chiesa Parrocchiale per assistere<br />
alla Santa Messa, al termine <strong>de</strong>lla<br />
quale si è tenuto il pranzo presso il<br />
Centro Sociale.<br />
Marilucia Nodari
AVIS:<br />
PROTAGONISTI I DONATORI<br />
Inci<strong>de</strong>nti stradali, interventi<br />
chirurgici e malattie <strong>de</strong>l sangue<br />
rendono da sempre l’esigenza<br />
<strong>di</strong> sangue quasi un’emergenza.<br />
Per questo motivo esiste<br />
l’AVIS, l’associazione che riunisce<br />
i donatori volontari.<br />
Deci<strong>de</strong>re <strong>di</strong> <strong>di</strong>ventare donatore<br />
significa scegliere <strong>di</strong> aiutare chi<br />
ha bisogno. In una società in cui<br />
a prevalere sono solo gli interessi<br />
economici ed egoistici, donare<br />
il sangue significa oggi collocare<br />
la persona umana al primo<br />
posto mettendo la propria salute<br />
a <strong>di</strong>sposizione <strong>di</strong> chi è meno fortunato.<br />
Questo anno il gruppo AVIS <strong>di</strong><br />
<strong>Bienno</strong> coglie l’occasione <strong>de</strong>gli<br />
auguri <strong>di</strong> buone feste per ringraziare<br />
coloro che durante tutto il<br />
<strong>2009</strong> hanno offerto il loro servizio<br />
silenzioso. Il risultato <strong>di</strong> questo<br />
anno è veramente importante<br />
e non conosce prece<strong>de</strong>nti, per<br />
questo il ringraziamento è ancora<br />
più sentito. Ma alla gratitu<strong>di</strong>ne<br />
si vuole aggiungere un invito<br />
d’amore, un invito a compiere<br />
un gesto <strong>di</strong> solidarietà capace<br />
<strong>di</strong> lenire le sofferenze <strong>di</strong> chi è<br />
malato.<br />
Si può entrare a far parte <strong>de</strong>l<br />
gruppo AVIS dai 18 ai 55 anni e<br />
donare il sangue fino ai 65 anni.<br />
Per intrapren<strong>de</strong>re questo cammino<br />
basta chiamare uno <strong>de</strong>i seguenti<br />
numeri:<br />
AVIS INTERCOMUNALE DI BRENO<br />
0364 321156<br />
FAUSTINO FANTINI<br />
0364 406324 - 3385364758<br />
VITTORIO SALVETTI<br />
0364 406356 - 3335585153<br />
LUCIA BELLICINI<br />
3398416257<br />
A vostra <strong>di</strong>sposizione troverete<br />
persone competenti che vi aiuteranno<br />
a compiere i successivi<br />
passi per acce<strong>de</strong>re al mondo<br />
<strong>de</strong>i donatori. Ogni nuova persona<br />
che entra a far parte <strong>de</strong>ll’AVIS<br />
offre a tutta la comunità un servizio<br />
volontario, anonimo e gratuito<br />
che può salvare la vita <strong>di</strong> chi<br />
necessita <strong>di</strong> sangue e contribuire<br />
a dare speranza a chi ne ha<br />
bisogno.<br />
Ancora GRAZIE quin<strong>di</strong> a tutti gli<br />
avisini per l’entusiasmo e la generosità<br />
<strong>di</strong>mostrata durante tutto<br />
il corso <strong>de</strong>ll’anno e a tutti auguri<br />
<strong>di</strong> Buon Natale e <strong>di</strong> un sereno<br />
2010.<br />
Il gruppo AVIS <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
Associazionismo<br />
Più cresce<br />
l'AVIS, più<br />
si rafforza<br />
la rete <strong>de</strong>lla<br />
solidarietà.<br />
21<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
22<br />
Vita<br />
Civica<br />
Il simbolo<br />
<strong>de</strong>i Combattenti<br />
e Reduci<br />
passa ora<br />
nelle mani<br />
<strong>de</strong>gli Alpini.<br />
Il momento <strong>de</strong>l passaggio <strong>de</strong>lla ban<strong>di</strong>era<br />
dai combattenti al gruppo Alpini<br />
IV NOVEMBRE: FESTA DEI<br />
COMBATTENTI E REDUCI<br />
Domenica 8 novembre sotto<br />
una pioggia battente<br />
la citta<strong>di</strong>nanza si è riunita presso<br />
le scuole elementari per celebrare<br />
la festa <strong>de</strong>l 4 novembre,<br />
come sempre posticipata al festivo.<br />
L’annuale commemorazione<br />
<strong>de</strong>i combattenti e reduci,<br />
accompagnata dalla Banda Civica<br />
Volontà, ha avuto inizio presso<br />
il monumento <strong>de</strong>i caduti con<br />
l’alza ban<strong>di</strong>era e la <strong>de</strong>posizione<br />
<strong>de</strong>lla corona. Successivamente si<br />
è assistito al commuovente passaggio<br />
<strong>de</strong>lla ban<strong>di</strong>era <strong>de</strong>ll’Associazione<br />
<strong>de</strong>i Combattenti e Reduci<br />
al Gruppo Alpini <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>,<br />
in quanto il Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>lla prima,<br />
Mauro Pedretti, ha raggiunto<br />
i 92 anni e anche gli altri associati<br />
non ne hanno meno <strong>di</strong> 85<br />
anni, il passaggio è stato quin<strong>di</strong><br />
pensato per dare continuità, ma<br />
anche nuova vitalità all’Associazione<br />
e alla festa.<br />
Alla manifestazione hanno partecipato<br />
i bambini <strong>de</strong>lle scuole<br />
materne ed elementari che<br />
hanno allietato la mattinata con<br />
canzoni e poesie ispirate al tema<br />
<strong>de</strong>lla pace.<br />
A ciascun bambino è stata donato<br />
un piccolo tricolore da<br />
sventolare come augurio <strong>di</strong> un<br />
futuro che non conosca più le<br />
oscenità <strong>de</strong>lla guerra.<br />
La manifestazione si è conclusa<br />
con il <strong>di</strong>scorso <strong>de</strong>l sindaco Aldo<br />
Pini: 91 anni sono passati dalla firma<br />
<strong>de</strong>ll’armistizio che ha portato<br />
alla fine <strong>de</strong>lla Gran<strong>de</strong> Guerra,<br />
così chiamata per le proporzioni<br />
<strong>di</strong>sastrose avute; nessuno avrebbe<br />
potuto immaginare che a <strong>di</strong>stanza<br />
<strong>di</strong> 20 anni un’altra guerra<br />
avrebbe sconvolto l’Europa e<br />
causato nuovamente la morte<br />
<strong>di</strong> migliaia <strong>di</strong> uomini.<br />
Questa giornata quin<strong>di</strong> non è<br />
<strong>de</strong><strong>di</strong>cata solo al ricordo <strong>de</strong>i soldati<br />
<strong>di</strong> tutte le guerre, i cui nomi<br />
restano oggi impressi su lastre <strong>di</strong><br />
marmo, ma vuole essere anche<br />
un invito alla cooperazione e al<br />
<strong>di</strong>alogo, alla costante ricerca <strong>di</strong><br />
un mondo migliore in cui sia la<br />
pace a governare ogni nazione<br />
<strong>de</strong>lla terra e a perva<strong>de</strong>re ogni<br />
mente umana.<br />
Il Sindaco ha concluso <strong>di</strong>cendo<br />
che: “I Caduti non muoiono sui<br />
campi <strong>di</strong> battaglia e non spariscono<br />
nei sacrari, ma soltanto<br />
quando sono <strong>di</strong>menticati”.<br />
In corteo poi i partecipanti hanno<br />
raggiunto la Chiesa parrocchiale<br />
per la Santa Messa, celebrata<br />
per l’occasione in ricordo<br />
<strong>di</strong> tutti i caduti <strong>di</strong> guerra.<br />
Nel pomeriggio, durante il momento<br />
conviviale, è stata anche<br />
tenuta una lotteria <strong>di</strong> beneficienza<br />
il cui ricavato è andato alla<br />
Sezione Alpini <strong>di</strong> Valle Camonica<br />
impegnata nell’acquisto <strong>di</strong><br />
una autoambulanza per il nostro<br />
ospedale.<br />
Marilucia Nodari
TASSA RIFIUTI:<br />
CARA MA NON TROPPO<br />
Nel settembre 2001 il sindaco<br />
inviava una comunicazione<br />
a tutte le famiglie Biennesi<br />
che <strong>di</strong>ceva così: “nel corso <strong>de</strong>gli<br />
ultimi anni nel nostro comune si è<br />
verificato un aumento <strong>de</strong>l quantitativo<br />
<strong>di</strong> rifiuti raccolti e avviati<br />
allo smaltimento... ora la questione<br />
rifiuti soli<strong>di</strong> urbani non è solo<br />
una questione <strong>di</strong> costi, seppur importanti<br />
ma anche una questione<br />
legale, culturale e ambientale..<br />
<strong>Bienno</strong> ha <strong>di</strong>fferenziato solo il<br />
16% <strong>de</strong>i rifiuti nell’anno 2000...”<br />
Rileggere queste poche righe fa<br />
capire quanto questa amministrazione<br />
ha da sempre perseguito<br />
l’obbiettivo <strong>di</strong> raggiungere<br />
quanto in<strong>di</strong>cato dalla legge<br />
Ronchi ma soprattutto in<strong>di</strong>rizzare i<br />
propri citta<strong>di</strong>ni ad un’attenta gestione<br />
<strong>de</strong>ll’ambiente.<br />
Ovviamente oggi fortunatamente<br />
lo scenario è cambiato, i citta<strong>di</strong>ni<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> con il loro impegno<br />
hanno portato la percentuale <strong>de</strong>i<br />
rifiuti <strong>di</strong>fferenziati dal 16% <strong>de</strong>l 2000<br />
al 41,83% calcolata al mese <strong>di</strong><br />
settembre <strong>2009</strong>. Purtroppo quello<br />
che non è cambiato è l’aumento<br />
smisurato <strong>de</strong>lla quantità <strong>di</strong> rifiuti<br />
prodotti, infatti mettendo a<br />
confronto il periodo gennaio-settembre<br />
2008-<strong>2009</strong> ve<strong>di</strong>amo che<br />
la quantità totale <strong>di</strong> rifiuti prodotti<br />
passa da 1.167.000 Kg <strong>de</strong>l periodo<br />
2008 a 1.276.000 Kg <strong>de</strong>l periodo<br />
<strong>2009</strong> con un incremento<br />
<strong>de</strong>ll’9,3%. Portando così ad oltre<br />
470 Kg per abitante la quantità<br />
presunta <strong>di</strong> rifiuto prodotto per<br />
l’anno in corso. Questi dati ci <strong>de</strong>vono<br />
far pensare che c’è ancora<br />
molta strada da fare.<br />
L’obbiettivo <strong>de</strong>ll’amministrazione<br />
è quello <strong>di</strong> aiutare i propri citta<strong>di</strong>ni<br />
a produrre sempre meno rifiuti e<br />
soprattutto a migliorare ancor <strong>di</strong><br />
più la raccolta <strong>di</strong>fferenziata.<br />
Per questi motivi negli ultimi mesi si<br />
sono adottati nuovi sistemi <strong>di</strong> gestione<br />
come la raccolta <strong>de</strong>ll’umido<br />
porta a porta e la <strong>di</strong>stribuzione<br />
<strong>de</strong>i composter alle famiglie oltre<br />
alle attività già avviate <strong>di</strong> carta,<br />
cartone, plastica e vetro.<br />
Le iniziative che verranno poi attivate<br />
nell’anno 2010 saranno<br />
l’apertura <strong>de</strong>lla nuova isola ecologica,<br />
importante e fondamentale<br />
servizio che permetterà ad<br />
ogni citta<strong>di</strong>no <strong>di</strong> smaltire <strong>di</strong>rettamente<br />
i propri rifiuti.<br />
Contestualmente verranno eliminati<br />
tutti i cassonetti presenti sul<br />
territorio comunale con l’avvio<br />
<strong>de</strong>lla raccolta <strong>di</strong> tali rifiuti con il sistema<br />
porta a porta.<br />
Ma perché tutto questo? Perché<br />
dobbiamo <strong>di</strong>fferenziare i rifiuti? La<br />
corretta gestione <strong>de</strong>i rifiuti da parte<br />
<strong>di</strong> tutti noi porterà a raggiungere<br />
due obbiettivi principali: uno<br />
ambientale e l’altro economico.<br />
Dal punto <strong>di</strong> vista ambientale ovviamente<br />
tutti noi dobbiamo impegnarci<br />
per poter “restituire ai<br />
nostri figli un ambiente pulito e<br />
abitabile per molte generazioni”.<br />
Un importante autore <strong>di</strong>ce che<br />
“la terra non l’abbiamo ricevuta<br />
in ere<strong>di</strong>tà dai nostri padri, ma l’abbiamo<br />
presa in prestito dai nostri<br />
figli”. Per quanto riguarda poi l’impatto<br />
economico <strong>de</strong>lla tassa rifiuti<br />
che grava sulle famiglie e sulle<br />
attività commerciali ed industriali,<br />
l’unico modo per arrivare ad<br />
una riduzione è quello <strong>di</strong> produrre<br />
meno rifiuti, cosa che purtroppo<br />
fino ad ora non è accaduto,<br />
e <strong>di</strong>fferenziandoli sempre <strong>di</strong> più.<br />
Non dobbiamo <strong>di</strong>menticare che<br />
il rifiuto che noi <strong>di</strong>fferenziamo può<br />
essere anche una fonte <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to.<br />
Quanto sta facendo l’amministrazione<br />
comunale è quello <strong>di</strong><br />
mantenere pressoché invariata<br />
da anni la tassa rifiuti e per questo<br />
vi riportiamo un esempio reale<br />
Vita<br />
Civica<br />
La raccolta<br />
<strong>di</strong>fferenziata<br />
passa<br />
dal 16% <strong>de</strong>l 2000<br />
al 41% <strong>de</strong>l <strong>2009</strong>.<br />
23<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
24<br />
Vita<br />
Civica<br />
<strong>di</strong> 4 nuclei famigliari biennesi che<br />
vivono in un appartamento <strong>di</strong> 90<br />
metri quadrati. Per rispetto <strong>de</strong>lla<br />
privacy li chiameremo con nomi<br />
<strong>di</strong> fantasia e ve li presento:<br />
Nucleo famigliare ROSSI:<br />
Costituito da una anziana signora<br />
pensionata<br />
Nucleo famigliare VERDI:<br />
Costituito da una coppia <strong>di</strong> sposi<br />
senza figli<br />
Nucleo famigliare GIALLI:<br />
Costituito da una coppia <strong>di</strong> sposi<br />
con 1 figlio<br />
Nucleo famigliare BIANCHI:<br />
Costituito da una coppia <strong>di</strong> sposi<br />
con 2 figli<br />
A<strong>de</strong>sso ve<strong>di</strong>amo come è cambiata<br />
la tassa rifiuti pagata da<br />
queste famiglie a partire dal 2001<br />
sino ad oggi anno <strong>2009</strong>. Mi spiego<br />
meglio, sono andato a ve<strong>de</strong>re le<br />
fatture pagate effettivamente da<br />
queste persone. Ecco i numeri:<br />
anno Fam. ROSSI Fam. VERDI Fam. GIALLI Fam. BIANCHI<br />
2001 95 € 142 € 142 € 142 €<br />
2002 95 € 142 € 142 € 142 €<br />
2003 95 € 142 € 142 € 142 €<br />
2004 59 € 116 € 145 € 174 €<br />
2005 60 € 118 € 147 € 176 €<br />
2006 62 € 122 € 154 € 184 €<br />
2007 72 € 143 € 179 € 215 €<br />
2008 80 € 147 € 182 € 216 €<br />
<strong>2009</strong> 80 € 147 € 182 € 216 €<br />
Commenti :<br />
• la anziana signora pensionata che pagava 95 € nel 2001 oggi<br />
paga 80 € la sua tassa rifiuti, vi sfido a trovare, per le persone sole,<br />
una qualsiasi tassa che sia calata <strong>de</strong>l 15% dopo nove anni;<br />
• la coppia senza figli pagava 142 € nel 2001 ed oggi nel <strong>2009</strong> paga<br />
ancora più o meno la stessa cifra <strong>di</strong> 147 €, anche qui la sfida è quella<br />
<strong>di</strong> trovare una tassa che dopo nove anni non sia mai aumentata;<br />
• la coppia con un figlio pagava 142 € nel 2001 ed oggi nel <strong>2009</strong><br />
paga 182 €. Conoscete una tassa che dopo nove anni sia variata<br />
<strong>de</strong>l 28%? Pensate solo a quanto pagavate <strong>di</strong> bollo <strong>de</strong>ll’automobile<br />
nel 2001 e cosa pagate oggi, altro che 28%;<br />
• la coppia con due figli pagava 142 € nel 2001 oggi paga 216 €, un<br />
aumento <strong>de</strong>l 50%, un aumento consi<strong>de</strong>revole ma sempre da consi<strong>de</strong>rare<br />
in nove anni e questo è stato l’effetto <strong>di</strong> calcolare la tassa<br />
secondo il numero <strong>di</strong> persone iniziato a partire dal 2004. Ma la pensionata<br />
sola in casa non produce la stessa quantità <strong>di</strong> rifiuti <strong>de</strong>lla<br />
coppia con due figli non vi pare?<br />
In conclusione voglio assicurare l’impegno mio personale e <strong>de</strong>ll’amministrazione<br />
per raggiungere gli obbiettivi citati e credo che con la<br />
partecipazione e lo sforzo <strong>di</strong> tutti i citta<strong>di</strong>ni Biennesi, riusciremo a salvaguardare<br />
l’ambiente e contenere i costi come da tutti <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rato.<br />
Stefano Lanza<br />
Ufficio Tributi / RIMBORSO TASSA RIFIUTI UTILIZZATORI DEL BIO-COMPOSTER<br />
Si informa che nel mese <strong>di</strong> gennaio 2010 sarà eseguito il rimborso <strong>de</strong>l 10%<br />
<strong>de</strong>lla parte variabile <strong>de</strong>lla tassa rifiuti anno <strong>2009</strong> a tutti coloro che entro il<br />
30/09/09 hanno presentato apposita istanza.
CAMBIO DELLA GUARDIA<br />
ALL'EREMO DEI<br />
S.S. PIETRO E PAOLO<br />
Questo ultimo scorcio <strong>de</strong>l<br />
<strong>2009</strong> ha registrato il cambio<br />
<strong>de</strong>lla guar<strong>di</strong>a all’Eremo <strong>de</strong>i<br />
S.S. Pietro e Paolo, il Direttore don<br />
Renato Musatti ha infatti ceduto il<br />
posto al brenese don Roberto Domenighini.<br />
Don Renato si è trasferito<br />
ad Ospitaletto dove ricoprirà il<br />
ruolo <strong>di</strong> Parroco. Nella giornata <strong>di</strong><br />
sabato 17 ottobre vi è stato il suo<br />
ingresso ufficiale nella nota citta<strong>di</strong>na<br />
<strong>de</strong>l bresciano dove è stato<br />
accompagnato da numerosi<br />
biennesi. Per lui, nativo <strong>di</strong> Ome,<br />
un ritorno nelle zone <strong>di</strong> origine. Prima<br />
<strong>di</strong> giungere all’Eremo <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
aveva operato in S. Faustino a<br />
Brescia ed a Gambara.<br />
Bella e partecipata la cerimonia<br />
d’ingresso ad Ospitaletto con l’arrivo<br />
presso il gran<strong>de</strong> Oratorio dove<br />
è stato ricevuto dai sacerdoti locali<br />
fra cui il Vicario <strong>de</strong>lla zona<br />
che, ironia <strong>de</strong>lla sorte, era pure lui<br />
un ex <strong>de</strong>ll’Eremo <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> mons.<br />
Aldo Delai<strong>de</strong>lli.<br />
Quin<strong>di</strong> il corteo presso la chiesa<br />
parrocchiale <strong>di</strong> S. Giacomo<br />
Maggiore dove sul sagrato è sta-<br />
to ricevuto dal Sindaco Giorgio<br />
Pran<strong>de</strong>lli che è anche l’Assessore<br />
provinciale per l’e<strong>di</strong>lizia scolastica.<br />
Il Sindaco, dopo il <strong>di</strong>scorso<br />
<strong>di</strong> benvenuto ha regalato a don<br />
Renato un bicicletta nuova fiammante,<br />
sicuramente un mezzo <strong>di</strong><br />
trasporto comodo ed efficace<br />
per quelli <strong>de</strong>lla bassa bresciana. Il<br />
neo Parroco ha ringraziato e dato<br />
il suo saluto ai nuovi parrocchiani<br />
e, richiamando lo spirito positivo,<br />
teso a volere il bene <strong>de</strong>lle persone<br />
che contrad<strong>di</strong>stingue i cattolici,<br />
ha auspicato al Sindaco che i<br />
giovani con tale formazione si avvicinino<br />
alla gestione <strong>de</strong>lla cosa<br />
pubblica. Presenti anche il sottoscritto<br />
come Sindaco <strong>de</strong>l paese<br />
dove è ubicato l’Eremo ed il Sindaco<br />
<strong>di</strong> Ono S. Pietro Elena Broggi<br />
in quanto don Renato ha esercitato<br />
il ruolo <strong>di</strong> Parroco ad Ono S.<br />
Pietro per otto mesi.<br />
La cerimonia all’interno <strong>de</strong>lla<br />
chiesa è stata solenne così come<br />
le parole <strong>di</strong> ringraziamento che<br />
don Renato ha profuso per tutti<br />
a partire dalla sua anziana mam-<br />
Don Renato Musatti ricevuto dal Sindaco <strong>di</strong> Ospitaletto<br />
Vita<br />
Civica<br />
Don Renato<br />
ricevuto con<br />
gran<strong>de</strong> calore<br />
dai parrocchiani<br />
<strong>di</strong> Ospitaletto.<br />
25<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
26<br />
Vita<br />
Civica<br />
Avvelenare<br />
gli animali<br />
è incivile ed<br />
un rischio<br />
per l'incolumità<br />
pubblica.<br />
ma. Seguendo la funzione e guardandomi<br />
in giro ho trovato famigliare<br />
la pala <strong>de</strong>ll’altare <strong>di</strong> quella<br />
chiesa che rappresentava, immagino,<br />
il martirio <strong>di</strong> S. Giacomo, più<br />
o meno l’impostazione <strong>de</strong>lla stessa<br />
scena <strong>de</strong>lla nostra pala <strong>de</strong>l Pittoni<br />
con il martirio <strong>di</strong> S. Faustino e<br />
Giovita che vengono <strong>de</strong>capitati.<br />
Ospitaletto, comune con circa<br />
14.000 abitanti, una realtà molto<br />
industrializzata e con un alta concentrazione<br />
<strong>di</strong> immigrati stranieri<br />
sarà certamente un cambio significativo<br />
per don Renato, rispetto<br />
alla <strong>di</strong>rezione <strong>de</strong>ll’Eremo.<br />
Ma da come ho conosciuto don<br />
Renato, persona squisita, meto<strong>di</strong>ca<br />
ed appassionata, egli saprà<br />
certamente tenere il passo<br />
A<strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> pochi giorni ci<br />
risiamo. Un altro, doppio,<br />
caso <strong>di</strong> avvelenamento <strong>di</strong> animali<br />
domestici in località Orcava<br />
a <strong>Bienno</strong>. L’ultimo in or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong><br />
tempo è un gattino, maschio, giovane,<br />
che è stato ucciso dall’ingestione<br />
<strong>di</strong> un boccone. Il giorno<br />
prima era stato il turno <strong>di</strong> un altro<br />
gatto <strong>de</strong>lla stessa famiglia. A<br />
questo punto il limite è stato oltrepassato<br />
da molti punti <strong>di</strong> vista;<br />
- il primo naturalmente quello<br />
<strong>de</strong>gli animali <strong>de</strong>ceduti.<br />
Nell’or<strong>di</strong>ne prima si è trattato<br />
<strong>di</strong> un cane <strong>di</strong> razza terranova<br />
che non ha avuto scampo,<br />
nella stessa giornata un altro<br />
cane, piccolo meticcio, dopo<br />
un trattamento d’urgenza si è<br />
salvato. Dopo un mese è stato<br />
il momento <strong>di</strong> un cocker che <strong>di</strong><br />
nuovo per il tempestivo intervento<br />
è stato salvato mentre<br />
un secondo cagnolino meticcio<br />
è scomparso e non è stato<br />
più trovato. Ora è toccato<br />
ai gatti, almeno per ciò che riguarda<br />
i casi conosciuti.<br />
- il secondo riguarda l’etica e<br />
<strong>de</strong>i nuovi ritmi <strong>di</strong> lavoro che sono<br />
richiesti ad un prete <strong>di</strong> città. Una<br />
scritta molto simpatica l’ho trovata<br />
presso l’Oratorio <strong>di</strong> Ospitaletto,<br />
sicuramente opera <strong>de</strong>i ragazzi, e<br />
che <strong>di</strong>ceva: “Fra Diego e Pato noi<br />
facciamo il tifo per don Renato”.<br />
Non so quale sia la fe<strong>de</strong> calcistica<br />
<strong>di</strong> don Renato ma credo che da<br />
ora in poi la sua squadra <strong>de</strong>l cuore<br />
sarà l’Ospitaletto.<br />
A nome <strong>de</strong>ll’Amministrazione Comunale<br />
<strong>de</strong>si<strong>de</strong>ro ringraziare don<br />
Renato Musatti per questi begli<br />
anni passati con noi a <strong>Bienno</strong><br />
presso l’Eremo ed augurare buon<br />
lavoro anche al nuovo Direttore<br />
don Roberto Domenighini.<br />
Pini Germano<br />
ORCAVA TERRA DI VELENI?<br />
l’umanità <strong>de</strong>ll’in<strong>di</strong>viduo che<br />
mette in atto simili azioni: probabilmente<br />
non immagina la<br />
sofferenza che viene cagionata<br />
agli animali colpiti. Si tratta<br />
certamente <strong>di</strong> una persona<br />
squallida e arida, ammesso<br />
che il significato <strong>di</strong> certi termini<br />
possa essere sufficiente.<br />
- il terzo è il rischio per l’incolumità<br />
pubblica; è fin troppo<br />
facile capire il grado <strong>di</strong> rischio<br />
nel momento in cui ad incontrare<br />
un boccone avvelenato<br />
sia un bimbo piuttosto che un<br />
animale.<br />
É veramente necessario aspettare<br />
qualcosa <strong>di</strong> tragico prima <strong>di</strong><br />
pren<strong>de</strong>re una posizione pubblica<br />
contro questo malcostume? Il paese<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> non è un villaggio<br />
<strong>de</strong>l terzo mondo, perché come<br />
<strong>di</strong>sse un gran<strong>de</strong> saggio: una società<br />
progre<strong>di</strong>ta la si riconosce<br />
da come vi si trattano i bambini,<br />
gli anziani, i cani.<br />
Valter bontempi<br />
me<strong>di</strong>co veterinario<br />
consigliere comunale
AL "BAR ANTICO"<br />
Nel borgo antico <strong>de</strong>ntro una torre,<br />
posto al riparo <strong>de</strong>l tempo che scorre,<br />
puoi ritrovare, così all’improvviso,<br />
un piccolo angolo <strong>di</strong> para<strong>di</strong>so.<br />
Se a un tavolino sie<strong>di</strong> un momento,<br />
può capitarti un vero portento:<br />
senza un motivo, senza volere,<br />
mentre sorseggi <strong>di</strong> vino un bicchiere.<br />
Senti il rintocco <strong>de</strong>lle campane,<br />
lo scorrer <strong>de</strong>ll’acqua nelle fontane,<br />
i colpi <strong>de</strong>i magli risonar come allora,<br />
i canti dai monti scen<strong>de</strong>re ancora.<br />
Si affaccia <strong>di</strong>screto sulla scaletta<br />
un vecchio caffè che ha ban<strong>di</strong>to la fretta<br />
socchiu<strong>de</strong> la porta al visitatore,<br />
da sempre lo accoglie col solito amore.<br />
Gli specchi lucenti sopra al bancone<br />
sembran riflettere una visione<br />
<strong>di</strong> crinoline e baffi all’insù<br />
che non esiston davvero più.<br />
Così l’artefice <strong>di</strong> tale magia<br />
certo una fata tu pensi che sia,<br />
benché celata in una dolce signora<br />
che un po’ <strong>di</strong> passato ha salvato finora.<br />
F. T.<br />
I lettori <strong>de</strong>l Notiziario hanno certamente capito che la fata evocata<br />
nell’ultima strofa <strong>di</strong> questa filastrocca è la signora Franca Rizzieri, titolare<br />
<strong>de</strong>l Bar Antico <strong>di</strong> Piazza Roma.<br />
Una gentile poetessa, rapita dal fascino e dalla atmosfera <strong>di</strong> questa<br />
bellissima osteria, ha voluto <strong>de</strong><strong>di</strong>care a Franca queste belle strofe.<br />
La Redazione<br />
Vita<br />
Civica<br />
Il bar Antico<br />
<strong>di</strong> piazza Roma<br />
<strong>de</strong>cantato<br />
in strofe<br />
<strong>di</strong> poesia.<br />
27<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
28<br />
Vita<br />
Civica<br />
Il Consiglio<br />
Comunale<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> si è<br />
espresso sul<br />
"piano casa":<br />
approvato per<br />
tutte le zone<br />
agricole E8 ad<br />
eccezzione<br />
<strong>de</strong>lla Piazze.<br />
Approvato<br />
nelle zone<br />
produttive D e<br />
resi<strong>de</strong>nziali B1<br />
purchè si<br />
reperiscano<br />
parcheggi<br />
privati.<br />
LEGGE REGIONALE 13/09<br />
"PIANO CASA"<br />
Già dalla lettura <strong>de</strong>l primo articolo<br />
risultano chiare le finalità<br />
<strong>de</strong>lla Legge in oggetto che<br />
si propone fondamentalmente una<br />
ripresa <strong>de</strong>ll’attività in campo immobiliare.<br />
La legge preve<strong>de</strong> fondamentalmente<br />
un recupero ai<br />
fini abitativi <strong>di</strong> spazi non utilizzati, industriali<br />
all’interno <strong>di</strong> zone prettamente<br />
resi<strong>de</strong>nziali, alcuni fabbricati<br />
agricoli, ed un premio in volume<br />
allorquando si ottemperasse a migliorie<br />
per il recupero energetico su<br />
fabbricati esistenti.<br />
Sicuramente avremmo fatto molto<br />
volentieri a meno <strong>di</strong> una <strong>di</strong>sposizione<br />
che interferisce così pesantemente<br />
nella gestione <strong>de</strong>l territorio,<br />
comunque legge è.<br />
La materia tuttavia risulta molto<br />
complessa e le interpretazioni potrebbero<br />
essere controverse e ambivalenti<br />
e creare false attese.<br />
Comunque al <strong>di</strong> là <strong>de</strong>lle osservazioni<br />
<strong>di</strong> carattere prettamente personale<br />
si è concentrato l’attenzione<br />
agli artt. 5-6 e 7, <strong>de</strong>lla <strong>de</strong>tta Legge.<br />
Un po’ il nocciolo <strong>de</strong>lla <strong>di</strong>sposizione<br />
legislativa, infatti all’interno <strong>di</strong> questi<br />
erano previste le agevolazioni che<br />
permettevano il recupero abitativo,<br />
l’aumento <strong>de</strong>i volumi e quant’altro<br />
in <strong>de</strong>roga agli strumenti urbanistici<br />
vigenti.<br />
L’art. 7 preve<strong>de</strong> che la Legge 13/09<br />
entri in vigore dalla data <strong>di</strong> pubblicazione<br />
nel BURL. (la pubblicazione<br />
è avvenuta il 17-07-09) e pertanto<br />
da subito, dal momento <strong>de</strong>lla pubblicazione,<br />
ha già iniziato a produrre<br />
i propri effetti.<br />
Tuttavia l’art. 6 preve<strong>de</strong> che “Le <strong>di</strong>sposizioni<br />
<strong>di</strong> cui all’art. 2, art. 3, art 4,<br />
commi 1-2-3 e all’art. 5 commi da1<br />
a 5, si applicano a <strong>de</strong>correre dal 16<br />
ottobre <strong>2009</strong>.<br />
Il primo dovere <strong>de</strong>l Consiglio Comunale<br />
è <strong>de</strong>ttato dal comma 6<br />
<strong>de</strong>ll’art. 5:<br />
- Entro il termine perentorio <strong>de</strong>l<br />
15 ottobre <strong>2009</strong> i comuni, con<br />
motivata <strong>de</strong>liberazione, possono<br />
in<strong>di</strong>viduare parti <strong>de</strong>l proprio territorio<br />
nelle quali le <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong><br />
cui all’art. 6 non possono trovare<br />
applicazione. In ragione <strong>de</strong>lle<br />
speciali peculiarità storiche,<br />
paesaggistiche ambientali ed<br />
urbanistiche, compresa l’eventuale<br />
salvaguar<strong>di</strong>a <strong>de</strong>lle cortine<br />
e<strong>di</strong>lizie esistenti, nonché fornire<br />
prescrizioni circa le modalità applicative<br />
<strong>de</strong>lla presente Legge<br />
con riferimento alla necessità <strong>di</strong><br />
reperire spazi per parcheggi ed<br />
a ver<strong>de</strong>.<br />
Appurato che non tutto il territorio<br />
può essere escluso dagli effetti<br />
<strong>de</strong>lla presente Legge, quin<strong>di</strong> si è<br />
proposto, come previsto dall’art.<br />
5, comma 6, <strong>de</strong>lla L.R. 13/<strong>2009</strong> e,<br />
<strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduare in quali zone <strong>de</strong>l nostro<br />
territorio, le <strong>di</strong>sposizioni, in<strong>di</strong>cate<br />
nella L.R. pre<strong>de</strong>tta, non troveranno<br />
applicazione.<br />
1 - Centro storico e zone A esterne<br />
allo stesso (Valiga e Mezzabreno<br />
in<strong>di</strong>viduati come zone A4<br />
e B3, le fucine e mulino A5), sono<br />
i luoghi <strong>de</strong>lla memoria e pertanto<br />
vanno salvaguardati, Si ricorda<br />
che per queste zone è già in<br />
atto un piano particolareggiato<br />
dove sono previsti interventi molto<br />
mirati che stanno producendo<br />
<strong>de</strong>i risultati eccellenti. Quin<strong>di</strong><br />
per non inficiare il lavoro fatto<br />
si propone <strong>di</strong> esclu<strong>de</strong>re tali zone<br />
dagli effetti <strong>de</strong>lla legge in <strong>di</strong>scussione.<br />
2 - Zone B2-B4 e C4. Riguardano<br />
i terrazzamenti e<strong>di</strong>ficati a<strong>di</strong>acenti<br />
il nucleo storico. Costituiscono<br />
una parte essenziale <strong>de</strong>l quadro<br />
paesaggistico <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>, e rappresentano<br />
una cortina e<strong>di</strong>lizia<br />
da salvaguardare. La possibilità,<br />
prevista dall’art 3 comma 7,<br />
<strong>di</strong> sopralzo <strong>de</strong>i fabbricati esistenti<br />
fino “al superamento <strong>di</strong> quattro<br />
metri <strong>de</strong>ll’altezza massima con-
sentita” comprometterebbe la<br />
salvaguar<strong>di</strong>a <strong>de</strong>lla cortina e<strong>di</strong>lizia<br />
esistente e rappresenterebbe<br />
un grave impatto paesistico sulle<br />
zone collinari.<br />
3 - Zone E agricole.<br />
A - Nelle zone E agricole, così come<br />
perimetrate nelle tavole <strong>de</strong>l PRG -<br />
E1, E2, E3, E4,E5, E6, E7, E9 - in quanto<br />
queste zone rappresentano luoghi<br />
<strong>di</strong> notevole rilevanza paesistica<br />
e <strong>di</strong> elevato valore percettivo. Connotate<br />
dalla presenza congiunta <strong>di</strong><br />
fattori fisico-ambientali e storico-culturali<br />
che ne <strong>de</strong>terminano la qualità<br />
<strong>de</strong>ll’insieme e dunque zone nelle<br />
quali l’applicazione in toto <strong>de</strong>lla<br />
legge regionale n. 13/<strong>2009</strong> rappresenterebbe<br />
un serio pericolo per la<br />
salvaguar<strong>di</strong>a <strong>de</strong>l territorio agricolo.<br />
B - Nelle zone E 8 (agricola collinare)<br />
poste a ridosso <strong>de</strong>ll’abitato, la legge<br />
n. 13/<strong>2009</strong> non trova applicazione<br />
per la zona <strong>de</strong>lle Piazze, come<br />
perimetrata nell’Allegato “A”, dove<br />
eventuali resi<strong>de</strong>nze risulterebbero<br />
incompatibili con l’attività zootecnica,<br />
per la quale, questa zona è riservata.<br />
4 - Zone a <strong>de</strong>stinazione speciale<br />
In tutte le zone per attrezzature<br />
pubbliche in<strong>di</strong>viduate nel PRG<br />
quali S2 e S3 in quanto trattasi<br />
<strong>di</strong> aree preor<strong>di</strong>nate alla trasformazione<br />
per interventi pubblici<br />
e progetti urbani speciali sono<br />
escluse dagli effetti <strong>de</strong>lla Legge<br />
13/09.<br />
5 - Zone D – Zone produttive<br />
Di consentire, ai sensi <strong>de</strong>ll’art.<br />
3, comma 5, <strong>de</strong>lla L.R. 13/<strong>2009</strong><br />
l’applicazione <strong>de</strong>lla pre<strong>de</strong>tta<br />
legge anche alle zone a <strong>de</strong>stinazione<br />
produttiva secondaria<br />
in<strong>di</strong>viduate nelle tavole <strong>de</strong>l PRG<br />
quali zone D, e ciò al fine <strong>di</strong> favorire<br />
l’in<strong>di</strong>viduazione <strong>di</strong> spazi da<br />
<strong>de</strong>stinare all’attività produttiva,<br />
stante la <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> reperire tali<br />
spazi nel territorio comunale;<br />
6 - Norme generali<br />
Di <strong>de</strong>finire, per le zone in cui si applicano<br />
le previsioni <strong>de</strong>lla Legge<br />
n. 13/<strong>2009</strong>, le seguenti prescrizioni<br />
ai sensi <strong>de</strong>ll’art. 5, comma 6;<br />
• Per ogni intervento in zone resi<strong>de</strong>nziali<br />
dovrà essere reperita<br />
una superficie <strong>di</strong> parcheggio<br />
privato non inferiore alla misura<br />
prevista dalla legislazione vigente<br />
(10 mq./100mc.);<br />
• Oltre a quanto previsto dal<br />
punto prece<strong>de</strong>nte, per ogni intervento<br />
in zone resi<strong>de</strong>nziali dovrà<br />
essere reperita una superficie<br />
<strong>di</strong> parcheggio pertinenziale pari<br />
al 15% <strong>de</strong>lla Superficie Lorda <strong>di</strong><br />
Piano;<br />
• Oltre a quanto previsto dai<br />
punti prece<strong>de</strong>nti, per ogni nuova<br />
unità immobiliare abitativa<br />
creata, o porzione <strong>di</strong> essa, dovrà<br />
essere reperito n° 1 posto auto<br />
pertinenziale, ubicato sullo stesso<br />
lotto <strong>de</strong>l fabbricato ma con accesso<br />
<strong>di</strong>retto dalla strada pubblica<br />
o privata;<br />
• Per ogni intervento in zone a<br />
<strong>de</strong>stinazione produttiva secondaria<br />
dovrà essere reperita una<br />
superficie <strong>di</strong> parcheggio privato<br />
non inferiore alla misura prevista<br />
dalla legislazione vigente (1<br />
mq./4mq. slp)<br />
• I parcheggi esterni alla sagoma<br />
<strong>de</strong>l fabbricato ma interni al<br />
lotto, dovranno avere la superficie<br />
pavimentata con materiale<br />
permeabile (erbablock).<br />
• <strong>di</strong> stabilire che per e<strong>di</strong>fici o porzioni<br />
<strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici ultimati alla data<br />
<strong>de</strong>l 31.03.2005 (art. 2, comma 1)<br />
si intendono quelli in possesso <strong>de</strong>l<br />
regolare certificato <strong>di</strong> abitabilità<br />
o agibilità.<br />
7- Oneri <strong>di</strong> urbanizzazione:<br />
Di non riconoscere una riduzione<br />
<strong>de</strong>gli oneri <strong>di</strong> urbanizzazione<br />
e <strong>de</strong>l contributo sul costo <strong>di</strong> costruzione<br />
in relazione alle iniziative<br />
<strong>di</strong> cui agli articoli 2 e 3 <strong>de</strong>lla<br />
L.R. 13/<strong>2009</strong>; in quanto gli oneri<br />
applicati dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
sono già estremamente contenuti.<br />
Alessandro Bellini<br />
Vita<br />
Civica<br />
29<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
30<br />
Servizi<br />
Sociali<br />
Educare<br />
il citta<strong>di</strong>no<br />
straniero alla<br />
legalità ed al<br />
rispetto <strong>de</strong>lle<br />
leggi italiane.<br />
PROGETTO<br />
SENZA FRONTIERE 5<br />
Lunedì 12 ottobre <strong>2009</strong> a <strong>Bienno</strong><br />
ha riaperto i battenti il cd.<br />
“Sportello Immigrati”. L’iniziativa<br />
è inserita nel progetto <strong>de</strong>nominato<br />
“SENZA FRONTIERE 5”, finanziato<br />
per il 70% dalla Comunità Montana<br />
<strong>di</strong> Valle Camonica (30.000 Euro) e il<br />
restante 30% (12.858 Euro) sud<strong>di</strong>viso<br />
tra i Comuni coinvolti: <strong>Bienno</strong>, Darfo<br />
Bario Terme, Pisogne, Malegno e<br />
Ce<strong>de</strong>golo. Per il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>,<br />
anche quest’anno capofila <strong>de</strong>l<br />
progetto, lo sportello è gestito dalla<br />
“Società Cooperativa Orizzonti -<br />
ONLUS”, con se<strong>de</strong> in <strong>Bienno</strong>.<br />
L’attività principale che ciascuno<br />
sportello è chiamato a svolgere,<br />
consiste fondamentalmente<br />
nell’orientamento, accompagnamento<br />
e supporto al citta<strong>di</strong>no straniero<br />
resi<strong>de</strong>nte sul territorio nella<br />
compilazione e nell’espletamento<br />
<strong>de</strong>lle pratiche burocratico – amministrative,<br />
relative alla richiesta <strong>di</strong>:<br />
rinnovo <strong>di</strong> permesso <strong>di</strong> soggiorno; rilascio<br />
<strong>di</strong> carta <strong>di</strong> soggiorno; correzione<br />
<strong>de</strong>i propri dati sui documenti;<br />
iscrizione <strong>de</strong>i figli <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni stranieri<br />
nati in Italia; controllo liste pubblicate<br />
dalla questura; informazioni circa<br />
la resi<strong>de</strong>nza nei comuni <strong>de</strong>l nostro<br />
territorio. Gli sportelli offrono anche<br />
supporto per la compilazione <strong>de</strong>lla<br />
richiesta <strong>di</strong> nulla osta al ricongiungimento<br />
familiare, forniscono informazioni<br />
circa le nuove <strong>di</strong>sposizioni<br />
in materia <strong>di</strong> immigrazione, si occupano<br />
anche <strong>de</strong>ll’orientamento al<br />
lavoro ed ai servizi presenti sul territorio.<br />
Gli operatori <strong>de</strong>gli sportelli<br />
collaborano tra loro, con gli uffici<br />
comunali, con i servizi per l’immigrazione<br />
presenti sul territorio e con<br />
le organizzazioni sindacali.<br />
Proprio per implementare l’offerta<br />
ed alla luce <strong>de</strong>lla recente normativa<br />
che a breve assegnerà ai Comuni<br />
le competenze in or<strong>di</strong>ne al rinnovo<br />
<strong>de</strong>l permesso <strong>di</strong> soggiorno, si<br />
è pensato, nell’ambito <strong>de</strong>lle iniziative<br />
<strong>de</strong>l progetto “SENZA FRONTIE-<br />
RE 5”, <strong>di</strong> formare gli operatori <strong>de</strong>gli<br />
sportelli anche alla gestione <strong>di</strong> que-<br />
sto importante servizio.<br />
L’attività <strong>de</strong>gli sportelli è <strong>di</strong>venuta<br />
ormai in<strong>di</strong>spensabile non solo per i<br />
citta<strong>di</strong>ni stranieri, ma anche per italiani<br />
che hanno alle proprie <strong>di</strong>pen<strong>de</strong>nze<br />
persone straniere, e per i funzionari<br />
comunali che si rivolgono<br />
allo sportello per questioni relative<br />
ai citta<strong>di</strong>ni stranieri resi<strong>de</strong>nti presso<br />
i loro Comuni.<br />
Altro merito <strong>de</strong>l servizio è quello <strong>di</strong><br />
raccogliere, durante l’attività <strong>di</strong><br />
front office, i dati relativi ai citta<strong>di</strong>ni<br />
stranieri resi<strong>de</strong>nti sul territorio, consentendo<br />
<strong>di</strong> monitorare il fenomeno<br />
migratorio all’interno <strong>de</strong>lla Valle<br />
Camonica. Alla luce <strong>di</strong> tutto questo,<br />
non rimane che sottolineare la<br />
bontà <strong>di</strong> iniziative come lo “Sportello<br />
Immigrati”!<br />
Iniziativa nata e pensata proprio al<br />
fine <strong>di</strong> educare il citta<strong>di</strong>no straniero<br />
alla legalità ed al rispetto <strong>de</strong>lle leggi<br />
italiane, tappa imprescin<strong>di</strong>bile<br />
da cui far partire il <strong>di</strong>fficile, ma non<br />
impossibile, percorso verso quella<br />
meta chiamata integrazione.<br />
ORARIO DEGLI “SPORTELLI IMMI-<br />
GRATI” IN VALLE CAMONICA<br />
COMUNE DI BIENNO<br />
(Coop. Orizzonti - <strong>Bienno</strong>)<br />
Martedì dalle 09,00 alle 12,00<br />
Giovedì dalle 17,00 alle 18,00<br />
sabato dalle 08,45 alle 11,45<br />
COMUNE DI MALEGNO<br />
(Coop. SOL.ECO - Darfo B.T.)<br />
Giovedì dalle 17,30 alle 20,30<br />
COMUNE DI PISOGNE<br />
presso Caritas (Coop. SOL.ECO - Darfo B.T.)<br />
Lunedì dalle 10,30 alle 12,00<br />
Giovedì dalle 15,00 alle 16,30<br />
Sabato dalle 09,00 alle 12,00<br />
COMUNE DI CEDEGOLO<br />
(Coop. SOL.ECO - Darfo B.T.)<br />
Martedì dalle 10,00 alle 12,00<br />
Sabato dalle 10,00 alle 12,00<br />
COMUNE DI DARFO BOARIO TERME<br />
presso la Caritas (Ass. Caritas - Darfo B.T.)<br />
Martedì dalle 09,00 alle 12,00<br />
Giovedì dalle 16,00 alle 18,00<br />
Sabato dalle 09,00 alle 12,00<br />
Francesco Ercoli
STUDENTI IN... OTTIMO<br />
La gratifica che da sempre<br />
qualifica la resa <strong>di</strong> uno stu<strong>de</strong>nte<br />
è il cosid<strong>de</strong>tto “ottimo” ed<br />
a <strong>Bienno</strong> abbiamo, fortunatamente,<br />
tanti ragazzi che si applicano<br />
proficuamente nello stu<strong>di</strong>o. L’Amministrazione<br />
Comunale, come<br />
ogni anno, ha voluto riconoscere<br />
attraverso una borsa <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o,<br />
l’impegno <strong>de</strong>gli stu<strong>de</strong>nti che hanno<br />
conseguito le votazioni migliori.<br />
La consegna, fatta presso la sala<br />
consigliare, è stata anche occasione<br />
per un breve incontro <strong>de</strong>gli<br />
stu<strong>de</strong>nti con il Sindaco e gli Assessori.<br />
Oltre alle doverose congratulazioni<br />
sono stati loro spiegati i<br />
traguar<strong>di</strong> che <strong>Bienno</strong> ha recentemente<br />
raggiunto come la certificazione<br />
EMAS ed il riconoscimento<br />
<strong>di</strong> Ecomuseo.<br />
Si è parlato con loro anche <strong>de</strong>ll’interessante<br />
percorso appena creato<br />
attraverso “Il racconto <strong>de</strong>lle<br />
pietre”, un invito a conoscere più<br />
profondamente la stratificazione<br />
urbanistica storica <strong>de</strong>l proprio paese.<br />
Tanti i genitori presenti che,<br />
giustamente, sono orgogliosi <strong>de</strong>i<br />
propri figli.<br />
Ma venendo ai nostri ragazzi, gli<br />
stu<strong>de</strong>nti che hanno ottenuto la<br />
borsa <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o per l’anno scolastico<br />
2008-<strong>2009</strong> sono stati:<br />
STUDENTE SCUOLA CLASSE VOTAZ.<br />
DO STEFANO Liceo Scientifico Golgi 4ª<br />
MORANDINI LUCA Teresio Olivelli 3ª<br />
PEDRETTI ELENA IPSIA Tassara 3ª<br />
FURLAN GIOVANNA Liceo Ling. S. Dorotee 3ª<br />
DO LORENZO Liceo C. Golgi 1ª<br />
ALLIONI CLAUDIA Teresio Olivelli 3ª<br />
PICCINELLI SARA Liceo Camillo Golgi 3ª<br />
BONTEMPI SABRINA Liceo Scientifico Golgi 4ª<br />
MORANDINI ANGELA Teresio Olivelli 3ª<br />
BERTOLETTI ALESSANDRO Liceo Scientifico Golgi 1ª<br />
COMENSOLI GIORGIA Liceo Camillo Golgi 4ª<br />
CASTELNOVI SARA Liceo Camillo Golgi 5ª Gin.<br />
PEDRETTI GIAMBATTISTA Teresio Olivelli 1ª<br />
BONTEMPI SARA Liceo Sociale Golgi 2ª<br />
RENON DANIELA IPSSCT 3ª<br />
BELLINI ALESSANDRO Istituto S. Dorotea 3ª me<strong>di</strong>a<br />
DOMENIGHINI CAMILLA Ist. Com. G. Romanino 3ª me<strong>di</strong>a<br />
BELLICINI STEFANIA Ist. Com. G. Romanino 3ª me<strong>di</strong>a<br />
PEDRETTI ALICE Ist. Com. G. Romanino 3ª me<strong>di</strong>a<br />
Non resta che rinnovare l’augurio<br />
a tutti ragazzi per l’anno scolastico<br />
in corso e sperare che il<br />
prossimo anno si possa<br />
premiare un numero<br />
sempre maggiore<br />
la Redazione<br />
Notizie<br />
Flash<br />
19 borse<br />
<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o<br />
assegnate<br />
dal <strong>Comune</strong><br />
ai ragazzi con<br />
la votazione<br />
scolastica<br />
migliore.<br />
31<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
32<br />
Notizie<br />
Flash<br />
Presentato<br />
il piano<br />
<strong>de</strong>ll'offerta<br />
formativa<br />
<strong>de</strong>lla Scuola<br />
Materna<br />
Comunale<br />
Simoni Fè.<br />
I bambini durante l'attività <strong>di</strong>dattica<br />
TUTTI ALL'ASILO CON<br />
I FANTASTICI QUATTRO<br />
Una vecchia canzone che<br />
tutti noi conosciamo iniziava<br />
più o meno così: “All’asilo<br />
si sta bene e si imparan tante<br />
cose…”, ma oggi i tempi sono<br />
cambiati ed all’asilo si sta bene<br />
anche perché vi è una progettualità<br />
mo<strong>de</strong>rna e attenta alle<br />
esigenze <strong>de</strong>i piccoli utenti. Stiamo<br />
parlando <strong>de</strong>lla Scuola Materna<br />
Comunale “Simoni Fè” dove<br />
la Direttrice Suor Antonia Nespoli,<br />
nella serata <strong>di</strong> mercoledì 14 ottobre,<br />
ha presentato a tutti i genitori<br />
il Piano Educativo per il nuovo<br />
anno scolastico <strong>2009</strong>-2010.<br />
Una serata in cui è stato dato innanzi<br />
tutto il benvenuto ai genitori<br />
che per la prima volta hanno<br />
iscritto i propri figli alla Scuola<br />
e poi spiegato il Piano <strong>de</strong>ll’Offerta<br />
Formativa, vale a <strong>di</strong>re la carta<br />
d’i<strong>de</strong>ntità <strong>de</strong>lla Scuola.<br />
La nostra è una Scuola comunale<br />
<strong>di</strong> ispirazione cattolica che risulta<br />
essere parificata con quella<br />
Statale e quin<strong>di</strong> in grado <strong>di</strong><br />
offrire lo stesso servizio. Suor Antonia<br />
nella sua presentazione ha<br />
premesso quanto sia importante,<br />
per primo, dare al bambino spazio<br />
e tempo a<strong>de</strong>guato, a partire<br />
dall’interno <strong>de</strong>lla famiglia.<br />
Le finalità <strong>de</strong>lla Scuola sono quelle<br />
<strong>di</strong> sviluppare l’i<strong>de</strong>ntità <strong>de</strong>l bambino,<br />
dare a lui l’autonomia nel<br />
fare, sviluppare la sua competenza<br />
e il senso <strong>de</strong>lla citta<strong>di</strong>nanza.<br />
La Direttrice ha proseguito spiegando<br />
ai genitori come sia fondamentale<br />
da parte loro il dare<br />
valore alle cose che il bambino<br />
fa a scuola, perché attraverso <strong>di</strong><br />
essa il genitore può riuscire a conoscere<br />
meglio il proprio figlio.<br />
L’educazione <strong>de</strong>i figli passa an-
che attraverso i “no” <strong>de</strong>i genitori,<br />
a volte i figli ci mettono alla prova<br />
ed inconsciamente si aspettano<br />
questi “no” che li aiutano a<br />
crescere.<br />
Ma tornando al Progetto Educativo<br />
il tema <strong>di</strong> quest’anno,<br />
come <strong>de</strong>tto nel titolo, è appunto:<br />
“I fantastici quattro”, vale a<br />
<strong>di</strong>re l’interesse e la curiosità per<br />
gli elementi naturali quali la Terra,<br />
il Fuoco, l’Aria e l’Acqua. Quin<strong>di</strong><br />
si inten<strong>de</strong> guidare il bambino<br />
a familiarizzare con gli ambienti<br />
e gli ecosistemi che caratterizzano<br />
il nostro pianeta, far scoprire<br />
loro ciò che li circonda in maniera<br />
giocosa, magica e misteriosa,<br />
sviluppare l’esplorazione sensoriale<br />
ed educare ad amare e rispettare<br />
la natura. Ma come si fa<br />
a mettere in pratica questi concetti?,<br />
Concretamente si scopriranno<br />
i quattro elementi attraverso<br />
un evento perio<strong>di</strong>co, ovvero<br />
un personaggio fantastico (una<br />
Fata, un Mago …) che condurrà<br />
i bambini attraverso nuove<br />
esperienze. Per fare un esempio il<br />
Mago Scintilla spiegherà ai bambini<br />
il fuoco, come esso possa essere<br />
amico o nemico. A tal proposito<br />
sarà prevista anche una<br />
uscita durante l’anno presso la<br />
stazione <strong>de</strong>i Vigili <strong>de</strong>l Fuoco <strong>di</strong><br />
Darfo Boario Terme.<br />
E che <strong>di</strong>re <strong>de</strong>ll’importanza<br />
<strong>de</strong>ll’elemento acqua?, Ci penserà<br />
una Fata <strong>di</strong> nome Gocciolina.<br />
Come sempre, in parallelo<br />
al programma, attraverso il piano<br />
<strong>de</strong>l Diritto allo Stu<strong>di</strong>o, il <strong>Comune</strong><br />
finanzierà il corso <strong>di</strong> psicomotricità<br />
in cui un esperto aiuterà i<br />
bambini a far pren<strong>de</strong>re coscienza<br />
<strong>de</strong>l proprio sé fisico. O ancora<br />
il laboratorio <strong>di</strong> educazione musicale<br />
<strong>de</strong>nominato “La fabbrica<br />
<strong>de</strong>i suoni” utilizzando materiali<br />
sonori da manipolare in base alla<br />
propria creatività, ed infine l’insegnamento<br />
<strong>de</strong>ll’inglese per i bambini<br />
<strong>di</strong> cinque anni.<br />
Novità <strong>di</strong> questo anno è stato il<br />
cambio <strong>de</strong>ll’insegnante laica, in-<br />
fatti alla fine <strong>de</strong>l luglio scorso la<br />
dott.ssa Menolfi Letizia ha rassegnato<br />
le proprie <strong>di</strong>missioni ed il<br />
<strong>Comune</strong> ha provveduto alla ricerca<br />
<strong>di</strong> una nuova collaborazione<br />
attraverso un bando. Sulla<br />
base <strong>de</strong>i titoli <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o richiesti,<br />
<strong>de</strong>l curriculum e <strong>de</strong>lle esperienze<br />
presentate dai can<strong>di</strong>dati, la<br />
Commissione ha attribuito l’incarico<br />
alla dott.ssa Ercoli Barbara.<br />
La serata <strong>de</strong>l 14 ottobre è servita<br />
anche per l’elezione <strong>de</strong>gli organi<br />
collegiali <strong>de</strong>lla Scuola che ha visto<br />
riconfermare come Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>ll’Assemblea <strong>de</strong>i genitori il<br />
dott. Bettoni Pier Fausto.<br />
Come rappresentanti <strong>de</strong>lle sezioni<br />
sono stati eletti Massoli Paola<br />
e Creti Elisabetta per la sezione<br />
A <strong>di</strong> Barbara Ercoli, Franzoni Luigi<br />
ed Ercoli Renata per la sezione<br />
B <strong>di</strong> Suor Alessandra, Vielmi<br />
Samanta e De Donno Domenica<br />
per la sezione C <strong>di</strong> suor Antonia.<br />
Non resta che augurare a Suor<br />
Antonia, Suor Alessandra e Barbara<br />
ed ai neo eletti un buon<br />
anno scolastico.<br />
Il Presi<strong>de</strong>nte<br />
Pini Germano<br />
Notizie<br />
Flash<br />
33<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
34<br />
Notizie<br />
Flash<br />
I ragazzi<br />
<strong>de</strong>lle terze<br />
elementari<br />
pubblicizzano<br />
<strong>Bienno</strong> con il<br />
Touring Club.<br />
Il <strong>di</strong>segno pubblicato su "Touring Junior"<br />
PICCOLI REPORTER<br />
ARANCIONI<br />
iao amico ! Scrivere una<br />
“Clettera per presentarti il<br />
mio paese non è cosa semplice. É<br />
così bello e ricco <strong>di</strong> attrattive che<br />
ho paura <strong>di</strong> <strong>di</strong>menticare qualcosa.<br />
Per questo ti presenterò gli aspetti<br />
più caratteristici e i posti più interessanti<br />
per ragazzi <strong>de</strong>lla nostra<br />
età. <strong>Bienno</strong> è uno <strong>de</strong>i Borghi più<br />
belli d’Italia, un gioiello incastonato<br />
in mezzo a colline e montagne<br />
ver<strong>de</strong>ggianti, dalle cime innevate,<br />
nella valle <strong>de</strong>gli antichi Camuni.<br />
Prima <strong>di</strong> visitare qualsiasi cosa,<br />
ti consiglio <strong>di</strong> ve<strong>de</strong>re il mulino ad<br />
acqua, risalente al 1400 e tuttora<br />
perfettamente funzionante. L’acqua<br />
<strong>de</strong>l vaso Re, un canale artificiale<br />
alimentato dal torrente Grigna,<br />
fa girare la ruota <strong>di</strong> legno...”<br />
Quelle riportate sopra sono le parole<br />
scritte dai nostri ragazzi <strong>de</strong>l<br />
terzo anno <strong>de</strong>lla scuola primaria<br />
<strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> sulla rivista TOURING<br />
JUNIOR, mensile <strong>de</strong><strong>di</strong>cato ai soci<br />
<strong>de</strong>l Touring Club Italiano minori<br />
<strong>di</strong> 13 anni (circa 30.000 lettori).<br />
Nel numero <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong> infatti<br />
è stato pubblicato il reportage<br />
su <strong>Bienno</strong> preparato dai ragazzi<br />
all’interno <strong>de</strong>lla rubrica “piccoli<br />
reporter arancioni”. Si tratta <strong>di</strong> una<br />
modalità <strong>di</strong> promozione <strong>de</strong>i paesi<br />
Ban<strong>di</strong>era Arancione (162 locali-<br />
tà in tutta l’Italia) fatta <strong>di</strong>rettamente<br />
dai ragazzi e rivolta ai ragazzi.<br />
Tre intere pagine <strong>de</strong><strong>di</strong>cate a <strong>Bienno</strong><br />
con tanto <strong>di</strong> fotografie e <strong>di</strong>segni<br />
eseguiti dagli alunni <strong>de</strong>lle classi<br />
terze. Ma ve<strong>di</strong>amo qualche altro<br />
scorcio <strong>de</strong>ll’articolo: “<strong>Bienno</strong> è <strong>de</strong>finito<br />
l’antico borgo <strong>de</strong>i magli. Perché?<br />
Un tempo era un paese molto<br />
importante e famoso in Italia e<br />
all’estero per la lavorazione <strong>de</strong>l<br />
ferro. Si producevano armi, armature,<br />
attrezzi da lavoro per l’agricoltura<br />
e l’e<strong>di</strong>lizia. C’erano tante<br />
fucine, oggi oramai spente: non<br />
si sente più il battere lento e pesante<br />
<strong>de</strong>i magli o quello più squillante<br />
<strong>de</strong>ll’incu<strong>di</strong>ne e non si ve<strong>de</strong><br />
più il bagliore <strong>de</strong>l fuoco acceso<br />
nei forni, ne il fumo che si <strong>di</strong>sper<strong>de</strong><br />
nell’aria. É rimasta però la Fucina<br />
Museo, dove alcuni fabbri cercano<br />
<strong>di</strong> far conoscere ed amare il<br />
loro lavoro con <strong>di</strong>mostrazioni pratiche.<br />
É uno spettacolo unico e in<strong>di</strong>menticabile…”<br />
É un articolo <strong>di</strong> promozione in piena<br />
regola con l’elencazione <strong>de</strong>i numeri<br />
telefonici utili, in<strong>di</strong>cazioni <strong>de</strong>l<br />
sito internet, dove dormire e mangiare<br />
e la lista <strong>de</strong>lle manifestazioni<br />
che si svolgono a <strong>Bienno</strong>. A tal proposito<br />
i nostri piccoli reporter arancioni<br />
concludono rivolgendosi così<br />
ai loro coetanei <strong>di</strong> tutta Italia: “Appuntamento<br />
ad Agosto: Se ti capita<br />
<strong>di</strong> venire in agosto, nel periodo<br />
<strong>de</strong>lla Mostra Mercato, potrai vivere<br />
momenti molto belli con spettacoli,<br />
giochi, manifestazioni culturali,<br />
esposizione <strong>di</strong> prodotti artigianali<br />
<strong>di</strong> ogni genere. Ti serve una guida?<br />
Siamo a tua <strong>di</strong>sposizione”. Ai<br />
giovani reporter vanno i complimenti<br />
<strong>de</strong>lla Redazione <strong>de</strong>l Notiziario,<br />
con queste premesse <strong>Bienno</strong><br />
ha garantita per il futuro la sua vocazione<br />
turistica.<br />
La Redazione
LAUREATI BIENNESI<br />
Chiara Bellicini<br />
Ciao, sono Chiara Bellicini, ho 22 anni e il primo ottobre<br />
scorso ho conseguito la laurea triennale in Matematica<br />
presso la Facoltà <strong>di</strong> Scienze Matematiche, Fisiche<br />
e Naturali <strong>de</strong>ll’Università Cattolica <strong>de</strong>l Sacro Cuore<br />
<strong>di</strong> Brescia con la tesi dal titolo “Il metodo proiettivo e il<br />
criterio <strong>di</strong> Sylvester per il riconoscimento <strong>de</strong>lle quadriche”<br />
raggiungendo la valutazione finale <strong>di</strong> 110 e lo<strong>de</strong>.<br />
Ora proseguo il mio percorso <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o per il raggiungimento <strong>de</strong>lla laurea<br />
specialistica.<br />
Marianna Pezzali<br />
(24-11-1987)<br />
Il 28 ottobre <strong>2009</strong> si è laureata in Banca e Finanza, presso<br />
la Facoltà <strong>di</strong> Economia <strong>de</strong>ll’Università <strong>de</strong>gli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Brescia, con votazione 102. Ha presentato una tesi intitolata:<br />
“La nuova impren<strong>di</strong>torialià <strong>de</strong>ll’agenzia assicurativa”.<br />
A<strong>de</strong>sso proseguirà con la laurea specialisica in<br />
Moneta, Finanza e Risk Management nella me<strong>de</strong>sima<br />
Università.<br />
Bonali Sara, classe 1986, si è laureata il 12 novembre<br />
<strong>2009</strong> in Infermieristica presso l’università <strong>de</strong>gli stu<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> Brescia con tesi sperimentale intitolata: “le lesioni da<br />
pressione: ipotesi <strong>di</strong> trattamento a confronto”.<br />
Gianfranco Bonali<br />
(09/02/83)<br />
In data 22/09/09 ha conseguito la laurea specialistica<br />
in Ingegneria E<strong>di</strong>le-Architettura presso l’Università <strong>de</strong>gli<br />
Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Brescia con una tesi dal titolo: “Un nuovo sistema<br />
<strong>di</strong> ponti per Darfo–Boario Terme”.<br />
Mentre il notiziario é in fase <strong>di</strong> stampa<br />
nel giorno <strong>di</strong> Sabato 12 <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong><br />
si é tenuta, presso il teatro Simoni Fe',<br />
una serata <strong>de</strong><strong>di</strong>cata ai laureati biennesi <strong>de</strong>l <strong>2009</strong>.<br />
Un momento in cui i neo dottori<br />
hanno potuto esporre a tutti i citta<strong>di</strong>ni<br />
i contenuti principali <strong>de</strong>lla propria tesi <strong>di</strong> laurea.<br />
Riferiremo nel prossimo numero.<br />
Notizie<br />
Flash<br />
<strong>Bienno</strong><br />
continua<br />
a sfornare<br />
nuovi<br />
laureati.<br />
35<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
36<br />
Lettera<br />
Aperta<br />
L'esperienza<br />
<strong>di</strong> lavoro in<br />
fucina museo<br />
<strong>di</strong>venta<br />
la scoperta <strong>de</strong>l<br />
proprio paese.<br />
ESPERIENZA<br />
IN FUCINA MUSEO<br />
Quest’estate, da luglio a<br />
settembre, ho lavorato<br />
presso la fucina museo <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>,<br />
occupandomi <strong>de</strong>ll’apertura<br />
e <strong>de</strong>lla chiusura <strong>de</strong>l locale, nonché<br />
<strong>de</strong>lla ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> utensili in ferro,<br />
libri, dvd e gadget vari.<br />
La cosa che più mi ha colpito è<br />
stato l’incontro con gli uomini<br />
che da moltissimi anni esercitano<br />
l’attività <strong>di</strong> frear, producendo attrezzi<br />
in ferro come vanghe, ba<strong>di</strong>li<br />
e secchi. Grazie a loro ho scoperto<br />
un mondo che mi era quasi<br />
sconosciuto e ho capito quanto<br />
il mio paese sia importante, non<br />
solo come meta <strong>de</strong>l turismo, ma<br />
anche a livello culturale. I fabbri,<br />
infatti, col loro duro lavoro, mi<br />
hanno permesso <strong>di</strong> compren<strong>de</strong>re<br />
più da vicino una realtà che si<br />
protrae da secoli e che permane<br />
ancora ai nostri giorni. La testimonianza<br />
che mi ha fatto maggiormente<br />
riflettere, però, è stata<br />
quella <strong>di</strong> mio padre, il quale mi<br />
ha raccontato che durante il periodo<br />
estivo, a soli un<strong>di</strong>ci anni, ha<br />
svolto il lavoro <strong>di</strong> braschì (aiutante<br />
<strong>di</strong> bottega).<br />
Mi sono meravigliata sentendolo<br />
<strong>de</strong>scrivere con competenza<br />
le varie procedure <strong>di</strong> lavorazione<br />
<strong>de</strong>l ferro; questo perché non immaginavo<br />
che avesse lavorato in<br />
fucina e quando ne sono venuta<br />
a conoscenza sono stata orgogliosa<br />
<strong>di</strong> lui e contenta <strong>di</strong> vivere<br />
in un paese dove si svolgono ancora<br />
attività <strong>de</strong>l passato.<br />
Un altro mio stupore, sorto durante<br />
la mia attività in fucina, è<br />
stato quello <strong>di</strong> assistere alla forte<br />
affluenza <strong>di</strong> turisti, i quali si recano<br />
nel nostro borgo per visitare<br />
il ricco patrimonio culturale che<br />
posse<strong>di</strong>amo e che è bene salvaguardare,<br />
affinché anche le<br />
generazioni future sappiano apprezzare<br />
quello che ci circonda.<br />
Un mio <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rio sarebbe quello<br />
<strong>di</strong> coinvolgere i giovani <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong><br />
e <strong>de</strong>lla valle nel portare avanti<br />
l’attività <strong>de</strong>i frear, che sarebbero<br />
certamente fieri <strong>di</strong> insegnare il<br />
lavoro che essi svolgono con impegno<br />
ed amore.<br />
L’entusiasmo che i fabbri trasmettono<br />
mentre lavorano ne è una<br />
<strong>di</strong>mostrazione, come <strong>de</strong>l resto la<br />
loro simpatia nel ren<strong>de</strong>re partecipe<br />
il pubblico che hanno <strong>di</strong> fronte<br />
durante le <strong>di</strong>mostrazioni. Credo<br />
che questo sia dovuto all’attaccamento<br />
che essi provano verso<br />
la vita <strong>di</strong> una volta, che rispetto a<br />
quella o<strong>di</strong>erna era più <strong>di</strong>fficile dal<br />
punto <strong>di</strong> vista economico, ma migliore<br />
sul piano <strong>de</strong>gli affetti. A mio<br />
parere, infatti, le cose più belle<br />
sono quelle guadagnate col sudore,<br />
perché spesso lasciano un<br />
segno in<strong>de</strong>lebile sia sul vissuto <strong>di</strong><br />
chi le prova che nella storia, permettendone<br />
la trasmissione anche<br />
a chi non ha provato <strong>di</strong>rettamente<br />
certe fatiche, proprio<br />
come il lavoro impegnativo <strong>de</strong>i<br />
fabbri.<br />
Mi ritengo fortunata per aver<br />
avuto la possibilità <strong>di</strong> aver vissuto<br />
in prima persona un’esperienza<br />
che mi ha permesso <strong>di</strong> conoscere<br />
meglio il mio paese e la gente<br />
che ci abita, perché ora sono<br />
maggiormente consapevole <strong>de</strong>lle<br />
bellezze culturali e folcloristiche<br />
che rendono <strong>Bienno</strong> uno <strong>de</strong>i Borghi<br />
più Belli d’Italia.<br />
Elena Pedretti
LETTERA DIMISSIONI<br />
ASS. GIACOMO MORANDINI<br />
Riportiamo il testo <strong>de</strong>lla lettera<br />
trasmessa dal Consigliere Giacomo<br />
Moran<strong>di</strong>ni durante il Consiglio<br />
Comunale <strong>de</strong>l 13 ottobre scorso, lettera<br />
che anticipava le sue <strong>di</strong>missioni:<br />
<strong>Bienno</strong> 13/10/<strong>2009</strong><br />
“Al sig. Sindaco <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong> Germano Pini,<br />
al Consiglio Comunale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>:<br />
Egregio Sig. Sindaco e signori consiglieri, fra poche settimane pren<strong>de</strong>rà avvio<br />
il progetto <strong>di</strong> cooperazione internazionale “20 Quilos”. Rafforzamento istituzionale,<br />
preservazione ambientale,sviluppo <strong>di</strong> attività produttive e turismo<br />
sostenibile nelle comunità tra<strong>di</strong>zionali <strong>de</strong>l Mé<strong>di</strong>o Rio Amazonas, BRASILE, sostenuto<br />
dal MAE e promosso dalle Ong (organizzazione non governative) ICEI<br />
– Istituto Cooperazione Economica Internazionale – e IPSIA – Istituto Pace Sviluppo<br />
e Innovazione ACLI - al quale ho dato la mia <strong>di</strong>sponibilità a fare il coor<strong>di</strong>natore.<br />
Tale incarico mi porterà, nelle prossime settimane,a trasferirmi in Brasile<br />
per un periodo non inferiore ai tre anni, impe<strong>de</strong>ndomi <strong>di</strong> fatto <strong>di</strong> esercitare<br />
il mio ruolo all’interno <strong>de</strong>ll’Amministrazione e <strong>de</strong>l Consiglio Comunale <strong>di</strong> <strong>Bienno</strong>.<br />
Pertanto a breve presenterò le mie <strong>di</strong>missioni. Ringrazio <strong>di</strong> cuore il Sindaco<br />
Aldo Pini, i colleghi <strong>di</strong> Maggioranza, i <strong>di</strong>pen<strong>de</strong>nti comunali tutti e i colleghi <strong>de</strong>l<br />
Consiglio Comunale per la bella esperienza umana e amministrativa che mi<br />
è stata permessa <strong>di</strong> vivere. Ho avuto la fortuna <strong>di</strong> esercitare il ruolo <strong>di</strong> Amministratore<br />
e <strong>di</strong> Consigliere con un gruppo <strong>di</strong> persone libero <strong>di</strong> interessi <strong>di</strong> parte<br />
sia economici che politici. Dove il <strong>di</strong>alogo, la <strong>di</strong>scussione e il coinvolgimento<br />
<strong>di</strong> tutti i partecipanti è stato perseguito con <strong>de</strong>terminazione e rispetto reciproco<br />
e la <strong>de</strong>mocrazia interna ha sempre prevalso nelle nostre <strong>de</strong>cisioni amministrative.<br />
Lascio il mio incarico, orgoglioso <strong>di</strong> aver fatto parte <strong>di</strong> questo gruppo,<br />
auguro ai miei concitta<strong>di</strong>ni e al mio paese che chiunque un domani eserciti<br />
la responsabilità <strong>di</strong> amministrarlo, lo faccia con lo stesso spirito <strong>di</strong> abnegazione<br />
e <strong>di</strong> passione, se non <strong>di</strong> più, che ho sperimentato in questi otto anni con il<br />
gruppo Progetto <strong>Bienno</strong>.<br />
Con stima Giacomo Moran<strong>di</strong>ni.<br />
L ’Amministrazione Comunale <strong>de</strong>si<strong>de</strong>ra ringraziare Giacomo per il prezioso<br />
lavoro condotto per il suo paese in questo otto anni. Giacomo ha seguito<br />
con passione in questo periodo tutto l’aspetto <strong>de</strong>lla gestione ambientale<br />
(regolamento tassa rifiuti, raccolta <strong>di</strong>fferenziata, realizzazione isola ecologica<br />
etc.) e <strong>de</strong>lla gestione <strong>de</strong>l patrimonio boschivo(rapporti con il Consorzio Forestale,<br />
giornata <strong>de</strong>lla montagna, regolamento <strong>de</strong>l Parco <strong>de</strong>l Barberino…)<br />
Esprimiamo ammirazione ed augurio per la sua scelta professionale e <strong>di</strong> vita<br />
che lo impegnerà per i prossimi tre anni sicuri che, l’esperienza amministrativa<br />
maturata a <strong>Bienno</strong>, verrà utile anche in Amazzonia. É bello pensare che qualche<br />
briciola <strong>di</strong> biennesità amministrativa possa trasferirsi in una terra così lontana<br />
e <strong>di</strong>versa.<br />
Le competenze <strong>di</strong> Giacomo sono state ora trasferite al Consigliere Stefano<br />
Lanza che è stato nominato recentemente Assessore dal Sindaco mentre il<br />
posto <strong>di</strong> consigliere è stato occupato dalla sig.ra Barbara Bontempi risultata<br />
fra i primi non eletti <strong>de</strong>l gruppo <strong>di</strong> maggioranza.<br />
Lettera<br />
Aperta<br />
Giacomo<br />
Moran<strong>di</strong>ni<br />
passa<br />
dal torrente<br />
Grigna<br />
al... Rio<br />
<strong>de</strong>lle<br />
Amazzoni.<br />
37<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
Dalla<br />
Vallecamonica<br />
I vertici<br />
<strong>de</strong>ll'ANAS<br />
assicurano<br />
che i lavori<br />
<strong>de</strong>lla SS42<br />
procedono<br />
con regolarità.<br />
Lo scavo <strong>de</strong>lla galleria <strong>di</strong> Sellero<br />
38<br />
LAVORI STATALE 42<br />
OBIETTIVO GIUGNO 2012<br />
Pare proprio che questa volta<br />
l’ANAS faccia sul serio,<br />
i lavori <strong>di</strong> completamento <strong>de</strong>lla<br />
variante <strong>di</strong> Niardo, Braone, Ceto,<br />
Nadro, Capo <strong>di</strong> Ponte, Sellero e<br />
Ce<strong>de</strong>golo <strong>de</strong>lla nostra cosid<strong>de</strong>tta<br />
“superstrada” proseguono regolarmente.<br />
Questo è quanto<br />
hanno <strong>de</strong>tto i vertici <strong>de</strong>ll’ANAS<br />
nell’incontro <strong>de</strong>l Comitato <strong>di</strong> Coor<strong>di</strong>namento<br />
sulla viabilità <strong>de</strong>lla<br />
Vallecamonica tenutosi il 17 novembre<br />
scorso a Breno alla presenza<br />
<strong>de</strong>ll’Assesore provinciale<br />
Mauro Parolini, <strong>de</strong>i Presi<strong>de</strong>nti <strong>de</strong>gli<br />
Enti Comprensoriali, <strong>di</strong> numerosi<br />
Sindaci, organizzazioni sindacali<br />
ed amministratori camuni.<br />
I lavori, per un importo complessivo<br />
contrattuale <strong>di</strong> 123 milioni<br />
<strong>di</strong> euro, registrano uno stato <strong>di</strong><br />
avanzamento pari a 31 milioni <strong>di</strong><br />
euro , quin<strong>di</strong> le opere già realizzate<br />
sono il 25% <strong>de</strong>l totale. Il cantiere,<br />
affidato ad una Associazione<br />
Temporanea <strong>di</strong> Imprese, è partito<br />
nel febbraio <strong>2009</strong>, ed occupa<br />
circa 250 ad<strong>de</strong>tti fra maestranze<br />
e tecnici alle <strong>di</strong>pen<strong>de</strong>nze <strong>de</strong>ll’Impresa<br />
Appaltatrice e <strong>de</strong>i subcontrattori.<br />
In tutto si tratta <strong>de</strong>lla realizzazione<br />
<strong>di</strong> circa 8,4 Km <strong>di</strong> strada <strong>di</strong> cui<br />
6,9 Km in galleria e <strong>de</strong>gli svincoli<br />
su Capo <strong>di</strong> Ponte e Berzo Demo.<br />
Ad oggi sono in via <strong>di</strong> ultimazione<br />
le opere <strong>di</strong> sostegno e gli scavi<br />
<strong>di</strong> sbancamento <strong>de</strong>ll’imbocco<br />
sud e nord <strong>de</strong>lla galleria <strong>di</strong> Capo<br />
<strong>di</strong> Ponte, sono iniziate anche le<br />
lavorazioni relative agli svincoli.<br />
Passando alla galleria <strong>di</strong> Sellero,<br />
sono stati eseguiti gli scavi per<br />
1700 metri al lato sud e 800 metri<br />
al lato nord ed eseguite le opere<br />
<strong>di</strong> sostegno <strong>de</strong>lla galleria finestra.<br />
A proposito <strong>di</strong> questa galleria,<br />
è sicuramente noto a tutti<br />
i lettori quanto scritto sui giornali<br />
circa l’insorgenza <strong>di</strong> vistose crepe<br />
su alcune case <strong>de</strong>ll’abitato <strong>di</strong><br />
Sellero. Nell’incontro è stato spiegato<br />
che sono state condotte<br />
le verifiche <strong>de</strong>l caso sulle vibrazioni<br />
indotte dagli scavi eseguiti<br />
con esplosivi e martello. Queste<br />
vibrazioni, sembrano rientrare<br />
nella norma <strong>di</strong> legge ma, in ogni<br />
caso, si è <strong>de</strong>ciso <strong>di</strong> proseguire gli<br />
scavi utilizzando micro cariche e<br />
sospen<strong>de</strong>ndo l’utilizzo <strong>de</strong>l martello<br />
pesante nelle ore notturne.<br />
L’ingegner De Lorenzo <strong>de</strong>ll’ANAS<br />
non ha negato che il fatto potrebbe<br />
rallentare i lavori e far lievitare<br />
i costi che però, al momento,<br />
sono coperti con i sol<strong>di</strong><br />
già stanziati. Infine, proseguendo<br />
verso nord, sono state realizzate<br />
le pile e le spalle ed è in corso<br />
<strong>di</strong> completamento la posa <strong>de</strong>lle<br />
travi <strong>de</strong>l viadotto <strong>de</strong>llo svincolo <strong>di</strong><br />
Berzo Demo oltre agli scavi <strong>de</strong>llo<br />
sbancamento <strong>de</strong>ll’imbocco est<br />
<strong>de</strong>lla galleria Demo.<br />
Pertanto i tecnici hanno confermato,<br />
per ora, la consegna <strong>de</strong>i<br />
lavori finiti per il giugno <strong>de</strong>l 2012 e<br />
prevedono, ad<strong>di</strong>rittura, una consegna<br />
anticipata “al rustico” <strong>de</strong>llo<br />
svincolo <strong>di</strong> Capo <strong>di</strong> Ponte , <strong>de</strong>lla<br />
galleria <strong>di</strong> Sellero, <strong>de</strong>l viadotto<br />
e <strong>de</strong>llo svincolo <strong>di</strong> Berzo Demo per
il maggio <strong>de</strong>l 2011. Nell’incontro<br />
sono state esposte dall’ingegnere<br />
<strong>de</strong>ll’ANAS le problematiche relative<br />
al trasporto <strong>di</strong> merci pericolose<br />
(gas, combustibili etc.) nelle<br />
future gallerie, tali trasporti, per<br />
ragioni <strong>di</strong> sicurezza, potrebbero<br />
essere costretti a transitare ancora<br />
nei paesi evitando le gallerie.<br />
Altra promessa fatta da ANAS e<br />
Provincia è stata quella <strong>di</strong> iniziare<br />
subito a progettare la variante<br />
stradale per superare l’abitato<br />
<strong>di</strong> Edolo che, costituisce, una<br />
vera spina nel fianco per quanti<br />
oggi si recano al passo <strong>de</strong>l Tona-<br />
le. I sol<strong>di</strong> per eseguire questa progettazione<br />
sono già stati stanziati<br />
dalla Provincia e dalla Comunità<br />
Montana ed è stata sottoposta<br />
una convenzione in tal senso<br />
ad ANAS. Con le i<strong>de</strong>e chiare<br />
ed i progetti in mano, è stato giustamente<br />
<strong>de</strong>tto, sarà più facile<br />
andare alla caccia <strong>de</strong>i finanziamenti<br />
presso il Ministero <strong>de</strong>i Trasporti.<br />
Per conclu<strong>de</strong>re, quello <strong>de</strong>l 17 novembre,<br />
è stato un incontro molto<br />
positivo.<br />
Pini Germano<br />
TOMASI E GELFI, DUE EX<br />
AGLI ENTI COMPRENSORIALI<br />
L'argomento che ha tenuto<br />
banco nel <strong>di</strong>battito politico<br />
locale <strong>de</strong>gli ultimi mesi è certamente<br />
stato quello <strong>de</strong>l rinnovo<br />
<strong>de</strong>lle cariche <strong>de</strong>i due Enti Comprensoriali<br />
camuni, la Comunità<br />
Montana ed il consorzio B.I.M.<br />
Dopo la corposa tornata <strong>de</strong>lle ultime<br />
elezioni che ha portato al<br />
rinnovo <strong>di</strong> molte Amministrazioni<br />
Comunali camune è toccato<br />
anche agli organi <strong>de</strong>gli Enti Comprensoriali<br />
che risultavano essere<br />
alla loro sca<strong>de</strong>nza naturale. La<br />
grossa novità è stata portata dalla<br />
riforma legislativa sulle Comunità<br />
Montane la quale ha stabilito<br />
che nell'Assemblea vi partecipano<br />
solo i Sindaci <strong>de</strong>i Comuni appartenenti<br />
od un loro <strong>de</strong>legato.<br />
Quin<strong>di</strong> non più tre o cinque <strong>de</strong>legati<br />
per <strong>Comune</strong>, a seconda<br />
<strong>de</strong>l numero <strong>di</strong> abitanti, e dunque<br />
una Assemblea più snella con 41<br />
rappresentanti contro gli oltre 120<br />
<strong>de</strong>lle tornate prece<strong>de</strong>nti.<br />
Come sempre, per le <strong>de</strong>cisioni legate<br />
a questi enti, si innescano <strong>di</strong>scussioni<br />
e nascono accor<strong>di</strong> fra i<br />
vari gruppi politici. Anche questa<br />
volta, come avvenne nella scorsa,<br />
facendo il conto fra le Amministrazioni<br />
governate da liste civiche<br />
e quelle espressamente dai<br />
<strong>di</strong>versi partiti politici, si è verificato<br />
un sostanziale equilibrio con<br />
l'impossibilità da parte <strong>di</strong> alcun<br />
gruppo, singolarmente, <strong>di</strong> poter<br />
tentare la formazione <strong>di</strong> una<br />
maggioranza autonoma e stabile.<br />
Conseguenza <strong>di</strong> tutto ciò è<br />
stata, sin dall'inizio, l'ipotesi <strong>di</strong> un<br />
governo istituzionale, un governo<br />
a cui tutti possono partecipare<br />
con<strong>di</strong>vi<strong>de</strong>ndone i programmi<br />
ed i nomi <strong>de</strong>i can<strong>di</strong>dati. Gli schieramenti<br />
che si sono costituiti sono<br />
stati quello <strong>de</strong>l gruppo civico Camuno-Sebino,<br />
con 21 comuni fra<br />
cui anche <strong>Bienno</strong>, poi quello facente<br />
riferimento al Partito <strong>de</strong>lle<br />
Libertà (P.D.L.) con 14 Comuni,<br />
quello <strong>de</strong>ll'unione <strong>de</strong>mocratici <strong>di</strong><br />
centro (U.D.C.) con 3 Comuni e<br />
quello <strong>de</strong>lla Lega Nord con 3 Comuni.<br />
Fra gli argomenti <strong>de</strong>lle linee<br />
programmatiche da con<strong>di</strong>vi<strong>de</strong>re<br />
vi è stato quello <strong>de</strong>l riconoscimento<br />
<strong>de</strong>ll'utilità e <strong>de</strong>ll'efficacia<br />
per i territori montani <strong>de</strong>gli Enti<br />
Dalla<br />
Vallecamonica<br />
Dopo la tornata<br />
amministrativa<br />
<strong>di</strong> Giugno<br />
eletti i nuovi<br />
<strong>di</strong>rettivi <strong>di</strong><br />
Comunità<br />
Montana<br />
e B.I.M.<br />
39<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
Dalla<br />
Vallecamonica<br />
40<br />
Comprensoriali, quello <strong>de</strong>lla necessità<br />
<strong>di</strong> avere un atteggiamento<br />
unitario nei confronti <strong>de</strong>lla gestione<br />
<strong>de</strong>lle acque e <strong>de</strong>i Servizi<br />
Sociali. Gli incontri fra le varie <strong>de</strong>legazioni<br />
hanno sortito alla <strong>de</strong>cisione<br />
che i 21 comuni avrebbero<br />
espresso il Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>lla Comunità<br />
Montana mentre quelli<br />
<strong>de</strong>l P.D.L. e <strong>de</strong>ll'U.D.C. il Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l B.I.M., poi a ruota gli assessori<br />
ed i membri <strong>de</strong>l consiglio <strong>di</strong>rettivo.<br />
Ecco così che si è giunti alle Assemblee<br />
<strong>di</strong> Comunità Montana<br />
e B.I.M., rispettivamente tenutesi<br />
il 28/09/09 ed il 07/10/09, dove<br />
sono stati eletti Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>lla<br />
Comunità Montana Corrado Tomasi<br />
(ex Sindaco <strong>di</strong> Temù) e Presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l consorzio B.I.M. Franco<br />
Gelfi (ex Sindaco <strong>di</strong> Cividate Camuno).<br />
Poi per la Comunità Montana<br />
sono <strong>di</strong>venuti Assessori Francesco<br />
Manella (Sindaco <strong>di</strong> Capo<br />
<strong>di</strong> Ponte), Bernar<strong>di</strong>no Mascherpa<br />
(Sindaco <strong>di</strong> Paisco), Simona Ferrarini<br />
(vice Sindaco <strong>di</strong> Breno), Elena<br />
Broggi (Sindaco <strong>di</strong> Ono S.Pietro),<br />
Antonella Rivadossi (Sindaco <strong>di</strong><br />
Borno), Fabio Fanetti (Sindaco<br />
<strong>di</strong> Sonico). Al B.I.M. sono <strong>di</strong>venuti<br />
membri <strong>de</strong>l Direttivo Martino Martinotta<br />
(Sindaco <strong>di</strong> Corteno Golgi)<br />
e Massimo Chiesa (vice Sindaco<br />
<strong>di</strong> Edolo). Infine la Presi<strong>de</strong>nza<br />
<strong>de</strong>lle due Assemblee è toccata a<br />
Simone Maggiori (vice Sindaco <strong>di</strong><br />
Ossimo) per la Comunità Montana<br />
ed a Giacomo Lanzini (ex sindaco<br />
<strong>di</strong> Pisogne) per il B.I.M.<br />
In questo governo istituzionale<br />
l'unico gruppo che si è chiamato<br />
fuori è stato quello <strong>de</strong>lla Lega<br />
Nord con i suoi <strong>de</strong>legati oltre alla<br />
astensione al B.I.M. <strong>di</strong> alcuni Comuni<br />
fra cui quello <strong>de</strong>lla capitale<br />
camuna Darfo Boario Terme.<br />
Numerosi citta<strong>di</strong>ni camuni hanno<br />
potuto seguire il <strong>di</strong>battito <strong>di</strong> queste<br />
due assemblee nelle due <strong>di</strong>rette<br />
televisive trasmesse da Tele<br />
Boario. Ora, alle parole ed ai tatticismi,<br />
alle esuberanze ed alle<br />
<strong>de</strong>lusioni non resta che lasciare<br />
la parola ai fatti che seguiranno<br />
nei prossimi anni. Il lavoro per tirare<br />
su la nostra valle è tanto, gli argomenti<br />
sono infiniti fra cui l'emergenza<br />
occupazionale, il supporto<br />
all'impren<strong>di</strong>toria locale, la necessità<br />
<strong>di</strong> dare voce alle necessità<br />
<strong>de</strong>i paesi <strong>di</strong> montagna sui tavoli<br />
autorevoli <strong>de</strong>l governo centrale.<br />
L'augurio che l'Amministrazione<br />
fa ai due nuovi Presi<strong>de</strong>nti Corrado<br />
Tomasi e Franco Gelfi è quello<br />
<strong>di</strong> lavorare insieme per tutta la<br />
valle, in questa fase storica <strong>de</strong>licatissima<br />
non possiamo più permettere<br />
che ci si perda ancora<br />
negli sterili campanilismi che hanno<br />
spesso contrad<strong>di</strong>stinto il passato.<br />
Pini Germano<br />
Corrado Tomasi presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>lla Comunità Montana e Franco Gelfi presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l B.I.M.
GRANDE SUCCESSO<br />
DELLA FESTA<br />
"ZUÉNOCC DE BIÉN <strong>2009</strong>"<br />
IL GRUPPO INDIPENDENTE,<br />
ED IL GRUPPO<br />
“LEGA NORD PADANIA DI BIENNO”,<br />
SENTITAMENTE RINGRAZIANO<br />
QUANTI CON LA LORO PRESENZA<br />
ED IL LORO CONTRIBUTO HANNO CONTRIBUITO<br />
AL BUON ESITO DELLA SERATA.<br />
RINGRAZIAMENTI E FELICITAZIONI VANNO<br />
ANCHE AI DUE “ZUENOCC DE BIEN”,<br />
GRAZIE ANCHE AL PERSONALE<br />
DELLA BIENNESE COOPERATIVA,<br />
ALLA BANDA VOLONTÀ DI BIENNO, AI MUSICISTI,<br />
ED AL CENTRO ANZIANI<br />
CHE HA PATROCINATO L'INIZIATIVA<br />
INSOMMA GRAZIE A TUTTI<br />
AUGURIAMO<br />
A TUTTI<br />
BUON NATALE<br />
E FELICE<br />
ANNO NUOVO !!!!!<br />
GRUPPO INDIPENDENTE<br />
LEGA NORD PADANIA BIENNO<br />
Pagina<br />
Minoranza<br />
41<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
42<br />
Consigli<br />
Comunali CONSIGLI COMUNALI<br />
Per ragioni <strong>di</strong> spazio si è potuto riportare solo l’oggetto <strong>de</strong>lle<br />
<strong>de</strong>liberazioni consiliari. Il testo integrale può essere consultato<br />
presso l’albo pretorio oppure all’in<strong>di</strong>rizzo:<br />
http://www.stu<strong>di</strong>ok.it/comuni/bienno/<br />
per ulteriori informazioni potete fare riferimento al sito comunale<br />
www.comune.bienno.bs.it alla voce “servizi online”<br />
CONSIGLIO COMUNALE DEL 13.10.<strong>2009</strong><br />
Presie<strong>de</strong> il Sindaco PINI GERMANO<br />
Verbalizza il Segretario Comunale ORIZIO DR. FABRIZIO ANDREA<br />
Componenti <strong>de</strong>l Consiglio Comunale: Pini Germano, Moran<strong>di</strong>ni Clemente,<br />
Ercoli Francesco, Comensoli Bortolo Bruno, Panteghini Sandro,<br />
Bontempi Antonio, Bellini Alessandro, Bontempi Valter, Lanza Stefano,<br />
Moran<strong>di</strong>ni Maurizio, Bettoni Elena, Moran<strong>di</strong>ni Giacomo, Strada Urbano,<br />
Maugeri Massimo, Panteghini Diego, Panteghini Andrea, Antonini<br />
Enzo.<br />
DEL. OGGETTO ASSENTI<br />
N. 38 LETTURA E APPROVAZIONE DEI VERBALI DELLE<br />
DELIBERAZIONI ADOTTATE DAL CONSIGLIO COMUNALE<br />
NELLA SEDUTA DEL 20 AGOSTO <strong>2009</strong>.<br />
N. 39 VARIAZIONE AL BILANCIO PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO<br />
<strong>2009</strong>, ALLA RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA<br />
ED AL BILANCIO PLURIENNALE RELATIVO AL TRIENNIO<br />
<strong>2009</strong>/2011.<br />
N. 40 LEGGE REGIONALE 13/09: ADEMPIMENTI DI COMPETENZA<br />
DEL CONSIGLIO COMUNALE.<br />
N. 41 ADOZIONE PIANO PRELIMINARE DEL COLORE PER IL<br />
CENTRO STORICO AI SENSI DELL'ART. 2, COMMA 2,<br />
LETTERA I) DELLA LEGGE REGIONALE N. 23/1997.<br />
Bontempi Valter<br />
Bettoni Elena<br />
Strada Urbano<br />
Panteghini Diego<br />
Panteghini Andrea<br />
Bontempi Valter<br />
Bettoni Elena<br />
Strada Urbano<br />
Panteghini Diego<br />
Panteghini Andrea<br />
Bontempi Valter<br />
Bettoni Elena<br />
Strada Urbano<br />
Panteghini Diego<br />
Panteghini Andrea<br />
Bontempi Valter<br />
Bettoni Elena<br />
Strada Urbano<br />
Panteghini Diego<br />
Panteghini Andrea
POPOLAZIONE<br />
ELENCO DEI NATI DAL 01.09.<strong>2009</strong> AL 30.11.<strong>2009</strong><br />
DI LUCA CHRISTIAN 01.09.<strong>2009</strong><br />
VEZZOLI NICOLÒ 12.09.<strong>2009</strong><br />
SCALVINI MATTEO 14.09.<strong>2009</strong><br />
SALVETTI NICOLA 19.09.<strong>2009</strong><br />
KHACHII SARA 23.09.<strong>2009</strong><br />
BETTONI EVA 21.10.<strong>2009</strong><br />
MUZAKA KRISTEL 28.10.<strong>2009</strong><br />
COMINASSI ANNALISA 09.11.<strong>2009</strong><br />
ELENCO DEI DECEDUTI DAL 01.09.<strong>2009</strong> AL 30.11.<strong>2009</strong><br />
BELLICINI BATTISTA 15.10.1915 09.09.<strong>2009</strong><br />
MORANDINI VITTORIO 03.11.1949 11.09.<strong>2009</strong><br />
PEDRETTI GIOVANNA 28.06.1915 07.10.<strong>2009</strong><br />
ERLOCCHI CATERINA 25.09.1924 12.10.<strong>2009</strong><br />
BETTONI ANGELO 01.01.1946 13.10.<strong>2009</strong><br />
MILESI FAUSTO 19.04.1958 13.10.<strong>2009</strong><br />
BERTASI ADELINA 18.01.1924 18.10.<strong>2009</strong><br />
VOGINI BORTOLO 21.08.1942 07.11.<strong>2009</strong><br />
TABONI GIOVANNINA 28.04.1938 13.11.<strong>2009</strong><br />
PEDRETTI MARGHERITA 09.03.1936 28.11.<strong>2009</strong><br />
BETTONI FRANCESCO 02.08.1933 28.11.<strong>2009</strong><br />
PULIZIA CANNE FUMARIE<br />
Stante il periodo invernale in cui si intensifica<br />
l'utilizzo <strong>di</strong> stufe e caminetti si raccomanda<br />
a tutti i citta<strong>di</strong>ni il controllo e la pulizia<br />
<strong>de</strong>lle canne fumarie<br />
da parte <strong>di</strong> un tecnico competente<br />
nonchè la corretta installazione<br />
<strong>de</strong>lle stesse nella parte <strong>di</strong> sbocco sul tetto.<br />
Una corretta e perio<strong>di</strong>ca pulizia eviterà<br />
pericoli <strong>di</strong> incen<strong>di</strong>o.<br />
La Polizia Municipale<br />
Anagrafe<br />
Elenco<br />
Nati e<br />
Deceduti.<br />
43<br />
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong>
IL NOTIZIARIO<br />
Pagina aperta su <strong>Bienno</strong><br />
44