KitchenAid 20RW-D1 A+ SF - 20RW-D1 A+ SF NO (858641011020) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 20RW-D1 A+ SF - 20RW-D1 A+ SF NO (858641011020) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 20RW-D1 A+ SF - 20RW-D1 A+ SF NO (858641011020) Istruzioni per l'Uso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BRUKSANVISNING<br />
FØR APPARATET TAS I BRUK<br />
MILJØVENNLIG BRUK<br />
GENERELLE RÅD<br />
FREMGANGSMÅTE VED LENGRE FRAVÆR<br />
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD<br />
OPPBEVARING, FRYSING OG TINING AV<br />
MATVARENE<br />
BESKRIVELSE AV APPARATET<br />
OVERSIKT OVER DE INNVENDIGE<br />
KOMPONENTENE<br />
BRUK AV APPARATET<br />
FEILSØKINGSLISTE<br />
SERVICE<br />
108
FØR APPARATET TAS I BRUK<br />
Ditt nye produkt er et apparat som kun er<br />
beregnet på bruk i privat husholdning<br />
Etter at man har pakket ut apparatet, må man<br />
forsikre seg om at det ikke er skadet og at døren<br />
lukker seg <strong>per</strong>fekt. Eventuelle skader må meldes til<br />
forhandleren innen 24 timer fra levering av<br />
produktet.<br />
Installasjon og elektrisk tilkobling må utføres av en<br />
kvalifisert elektriker ifølge produsentens<br />
anvisninger og gjeldende forskrifter<br />
Rengjør apparatet innvendig før det tas i bruk.<br />
Det anbefales å vente minst to timer før apparatet<br />
settes igang, slik at kjølekretsen virker maksimalt.<br />
MILJØVENNLIG BRUK<br />
1. Emballasjen<br />
Emballasjen består av 100% resirkulerbart<br />
materiale og er merket med<br />
resirkuleringssymbolet. Kildesorter i henhold til de<br />
lokale forskrifter. Emballasjen (plastposter,<br />
polystyrendeler osv.) må holdes utenfor barns<br />
rekkevidde.<br />
2. Kassering<br />
Kjøleskapet er fremstilt av resirkulerbart materiale.<br />
Dette apparatet er merket i samsvar med EUdirektiv<br />
2002/96/EC om avhending av elektrisk og<br />
elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic<br />
Equipment - WEEE).Forsikre deg om at dette<br />
produktet blir avhendet på korrekt vis, slik at det<br />
ikke kan utgjøre noen helse- eller miljørisiko.<br />
Symbolet på produktet eller på<br />
dokumentene som følger med det, viser at dette<br />
produktet ikke må behandles som<br />
husholdningsavfall. Lever det til et autorisert<br />
mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk<br />
utstyr.<br />
Før apparatet kastes, må man sørge for at det ikke<br />
kan tas i bruk igjen ved å klippe av nettledningen.<br />
Fjern også dørene og hyllene, slik at ikke barn kan<br />
stenge seg inne i kjøleskapet. Avhend apparatet<br />
ifølge de lokale renovasjonsforskrifter. Apparatet<br />
må bringes til et autorisert mottak og ikke<br />
etterlates uten tilsyn, da det kan utgjøre en fare for<br />
barn. For nærmere informasjon om håndtering,<br />
kassering og resirkulering av dette produktet,<br />
kontakt kommunen, renovasjonsvesenet eller<br />
forretningen der du anskaffet det.<br />
Informasjon:<br />
Dette apparatet er KFK-fritt. Kjølekretsen<br />
inneholder R134a (HFC) eller R600a (HC), se<br />
typeskiltet inni apparatet.<br />
For apparater med Isobutan (R 600 a):Isobutan er<br />
en naturlig gass uten innvirkning på miljøet. Gassen<br />
er imidlertid brannfarlig. Det er derfor viktig å<br />
forsikre seg om at rørene i kjølekretsen ikke er<br />
skadet.<br />
Overensstemmelseserklæring<br />
• Dette apparatet er fremstilt for oppbevaring av<br />
matvarer og er i overensstemmelse med CEstandard<br />
nr. 1935/2004<br />
• Dette produktet er utformet, fremstilt og<br />
markedsført i samsvar med:<br />
- kravene til sikkerhet i direktivet “Lav spenning”<br />
2006/95/EU (som erstatter 73/23/EØF og<br />
påfølgende endringer);<br />
- kravene til beskyttelse i “EMC”-direktivet<br />
89/336/EØF, endret i EU-direktiv 93/68/EØF.<br />
Apparatets elektriske sikkerhet er kun garantert<br />
når det er koblet til et forskriftsmessig, jordet<br />
elektrisk anlegg.<br />
109
GENERELLE RÅD<br />
INSTALLASJON<br />
• Flytting og installasjon av produktet må utføres<br />
av to eller flere <strong>per</strong>soner.<br />
• Vær forsiktig ved flytting av kjøleskapet, slik at<br />
det ikke oppstår skader på gulvet (f. eks.<br />
parkett).<br />
• Etter installasjon må man forsikre seg om at<br />
apparatet ikke kan skade nettledningen.<br />
• Forsikre deg om at kjøleskapet ikke er plassert<br />
ved siden av en varmekilde.<br />
• For å sikre tilfredsstillende ventilasjon, må det<br />
være luft på hver side av apparatet og over<br />
dette. Følg installasjonsveiledningen<br />
• Pass på at ikke ventilasjonsåpningene på<br />
apparatet tildekkes.<br />
• Pass på at det ikke oppstår skader på rørene i<br />
kjølekretsen på apparatet.<br />
• Installer og oppvatre kjøleskapet på et gulv som<br />
er tilstrekkelig solid og på et sted der det er<br />
tilstrekkelig med plass rundt apparatet.<br />
• Plasser apparatet på et tørt sted med god<br />
ventilasjon. Apparatet er beregnet på bruk ved<br />
bestemte omgivelsestem<strong>per</strong>aturer, i henhold til<br />
klimaklassen som er oppgitt på typeskiltet: Det<br />
kan hende apparatet ikke fungerer korrekt<br />
dersom omgivelsestem<strong>per</strong>aturen over lengre tid<br />
er lavere eller høyere enn de tem<strong>per</strong>aturer<br />
apparatet er beregnet for.<br />
Klimaklasse<br />
Omg. temp. Omg. temp.<br />
(°C) (°F)<br />
SN Fra 10 til 32 Fra 50 til 90<br />
N Fra 16 til 32 Fra 61 til 90<br />
ST Fra 16 til 38 Fra 61 til 100<br />
T Fra 16 til 43 Fra 61 til 110<br />
• Kontroller at nettspenningen er den samme som<br />
oppgitt på typeplaten.<br />
• Benytt ikke skjøteledninger eller doble<br />
stikkontakter.<br />
• For tilkobling til vanntilførsel benyttes slangen<br />
som følger med det nye apparatet. Bruk ikke<br />
slangen til det gamle apparatet.<br />
• Endring eller utskifting av nettledningen skal kun<br />
utføres av autorisert elektriker.<br />
• Det må være mulig å frakoble apparatet, enten<br />
ved at støpslet trekkes ut, eller ved hjelp av en<br />
topolsbryter plassert før stikkontakten.<br />
SIKKERHET<br />
• Ikke bruk eller oppbevar bensin eller andre<br />
brennbare gasser/væsker i nærheten av<br />
kjøleskapet eller andre husholdningsapparater.<br />
Dunst fra slike væsker kan nemlig føre til brann<br />
eller eksplosjon.<br />
• Bruk ikke andre hjelpemidler for å fremskynde<br />
avrimingen enn de som eventuelt anbefales av<br />
produsenten.<br />
• Bruk ikke elektriske apparater inni seksjonene på<br />
apparatet, med mindre disse er godkjent av<br />
produsenten<br />
• Apparatet må ikke brukes av små barn eller<br />
<strong>per</strong>soner som har behov for konstant tilsyn.<br />
• La ikke barn leke med eller gjemme seg inne i<br />
apparatet. Det kan føre til at de stenger seg inne<br />
og blir kvalt.<br />
• Svelg ikke væsken (ikke giftig) i kjøleelementene<br />
(kun på noen modeller).<br />
• Spis ikke ispinner eller isterninger umiddelbart<br />
etter at de er tatt ut av fryseren. Det kan<br />
forårsake kuldesår.<br />
BRUK<br />
• Før enhver form for rengjøring eller vedlikehold<br />
av apparatet, må apparatet frakobles<br />
strømnettet.<br />
• Alle apparater som er utstyrt med ismaskin og<br />
vanndispenser må utelukkende tilkobles<br />
vanntilførsel med drikkevann (med et<br />
tilførselstrykk på mellom 0,17 og 0,81 MPa (1,7<br />
og 8,1 bar)). Ismaskin og/eller vanndispenser<br />
som ikke er koblet direkte til vannettet, må kun<br />
fylles med drikkevann.<br />
• Bruk kjøleseksjonen kun til oppbevaring av<br />
ferske matvarer og fryseseksjonen kun til<br />
oppbevaring av frysevarer, samt til innfrysing av<br />
ferske matvarer og produksjon av isterninger.<br />
• Sett aldri glassbeholdere med flytende føde inn i<br />
fryseseksjonen. Det kan føre til at de sprekker.<br />
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar<br />
dersom anbefalingene og retningslinjene over<br />
ikke følges<br />
110
FREMGANGSMÅTE VED LENGRE FRAVÆR<br />
For fravær inntil maks. 24 timer<br />
Apparatets dører må være lukket igjen. På denne måten oppbevares matvarene kaldt så lenge som mulig.<br />
For ytterligere informasjon se Bruk av apparatet, punkt Alarm for strømbrudd.<br />
Fremgangsmåte ved lengre fravær<br />
- Koble apparatet fra strømnettet.<br />
- Tøm apparatet hvis det ikke skal brukes på over tre uker.<br />
- Hvis apparatet har automatisk ismaskin:<br />
1. Koble fra vannforsyningen til den automatiske ismaskinen minst en dag på forhånd.<br />
2. Tøm isboksen.<br />
- La apparatets dører stå litt åpne slik at luften kan sirkulere i apparatet. På denne måten unngår du at det<br />
dannes sopp og dårlige lukter.<br />
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD<br />
• Før enhver form for rengjøring eller vedlikehold av apparatet,<br />
må apparatet frakobles strømnettet.<br />
• Rengjør apparatet med jevne mellomrom med en klut, lunkent<br />
vann og et spesifikt rengjøringsmiddel for kjøleskap.<br />
• Benytt aldri skuremidler eller etsende stoffer. Rengjør aldri<br />
kjøleskapets deler med brannfarlige væsker. Dunst fra slike<br />
væsker kan nemlig føre til brann eller eksplosjon<br />
• Rengjør utsiden av apparatet og dørpakningen med en fuktig<br />
klut og tørk med en myk klut.<br />
• Bruk ikke damprenser.<br />
• Husk å rengjøre kondensatoren med en støvsuger. Fjern først<br />
sokkelen på fremsiden (se installasjonsheftet).<br />
• Tastene og betjeningspanelet (alt etter modellen, på døren til<br />
fryseren) må ikke rengjøres med alkoholholdige produkter, men<br />
med en tørr klut.<br />
• Rørene i kjølekretsen er plassert i nærheten av avrimingsskålen<br />
og kan bli svært varme. Rengjør dem jevnlig med støvsuger.<br />
Utskifting av lyspærene<br />
Advarsel:<br />
• Koble alltid apparatet fra strømnettet før du skifter ut<br />
lyspærene.<br />
• Før utskiftingen må du fjerne lysskjermen (hvis den finnes). Sett<br />
skjermen på plass igjen etter utskiftingen.<br />
• Lyspærene i apparatet har bajonettkobling. For å skifte dem ut<br />
må du ikke skru dem løs, men trekke dem ut.<br />
• Lyspæren i is- og vanndispenseren er en vanlig lyspære og skal<br />
derfor skrues inn eller ut på vanlig måte.<br />
Skift ut lyspæren med en av samme type. Kan kjøpes på<br />
servicesenteret og hos forhandleren.<br />
111
OPPBEVARING, FRYSING OG TINING AV<br />
MATVARENE<br />
INNLEDNING<br />
Det er viktig å pakke inn maten slik at ikke vann eller fuktighet kan komme til; På denne måten unngår<br />
man at matvarene tar smak av hverandre, og matvarene oppbevares bedre. Det anbefales å benytte<br />
plastbokser med tette lokk, aluminiumsformer, aluminiumsfolie, plastfolie eller tette plastposer.<br />
MERK: Legg aldri varme matvarer inn i frysedelen. Avkjøl varme matvarer til romtem<strong>per</strong>atur i 30<br />
minutter. Pakk dem deretter inn og frys dem. Avkjøler du matvarene før du fryser dem, sparer du strøm<br />
og apparatet varer lengre.<br />
FORSEGLING<br />
Før man lukker posene, må man presse ut luften (væske har imidlertid behov for litt plass til å kunne<br />
utvide seg). Knyt igjen posene på toppen. Putt merkelappen på innsiden av gjennomsiktige poser. Fest<br />
selvklebende merkelap<strong>per</strong> på utsiden av poser som ikke er gjennomsiktige.<br />
OPPTINING<br />
Her følger noen gode råd.<br />
- RÅ GRØNNSAKER: tines ikke, men legges direkte i kokende vann og tilberedes på vanlig måte.<br />
- KJØTT (store stykker): tines i kjøleseksjonen uten å fjerne innpakningen. Før tilberedning må kjøttet<br />
ligge og hvile et par timer ved romtem<strong>per</strong>atur.<br />
- KJØTT (små stykker): tines ved romtem<strong>per</strong>atur eller tilberedes umiddelbart<br />
- FISK: tines i kjøleseksjonen uten å fjerne innpakningen eller tilberedes direkte uten opptining. Hvis<br />
strømmen går opprettholdes tem<strong>per</strong>aturen i frysedelen i ca. 12 timer. I denne <strong>per</strong>ioden bør du ikke<br />
åpne frysedelens dør. Under strømbruddet bør døren til fryseseksjonen holdes lukket. Frys ikke inn<br />
igjen delvis opptinte matvarer.<br />
- TILBEREDT MAT: varmes i ovnen uten å tas ut av aluminiumsformen.<br />
- FRUKT: tines i kjøleseksjonen<br />
TABELL FOR OPPBEVARING AV MATVARER<br />
Oppbevarings<strong>per</strong>ioden avhenger av matvarenes kvalitet, type, måten de er pakket inn på og hva slags<br />
emballasje som er brukt (vanntett), samt oppbevaringstem<strong>per</strong>atur (som må være lavere enn -18°C).<br />
Matvarer<br />
Måneder<br />
FRUKT<br />
Konsentrert fruktsaft 12<br />
Frukt (generelt) 8-12<br />
Sitrusfrukter og fersk saft 4-6<br />
GRØNNSAKER<br />
Ferdigfrosne 8<br />
Frosset inn hjemme 8-12<br />
GRYTERETTER<br />
Kjøtt, fjærkre, fisk 2-3<br />
FISK<br />
Torsk, flyndre 6<br />
Laks 2-3<br />
Makrell, abbor 2-3<br />
Krydret fisk 3<br />
Skjell, østers 3-4<br />
Kokt fisk, krabber 3-4<br />
Ferske reker 12<br />
Matvarer<br />
Måneder<br />
KJØTT<br />
Spekepølser<br />
4 uker eller mindre<br />
Hamburgere 1<br />
Storfe, kalv, lam 2-3<br />
STEK<br />
Storfe 6-12<br />
Lam og kalv 6-12<br />
Svin 4-6<br />
Ferske spekepølser 1-2<br />
BIFFER OG KOTELETTER<br />
Storfe 8-12<br />
Lam, kalv, svin 2-4<br />
FJÆRKRE<br />
Kylling eller kalkun (hel eller i stykker) 12<br />
And og gås 6<br />
Tilberedt fjærkre i saus 6<br />
Fileter (uten saus) 1<br />
112
BESKRIVELSE AV APPARATET<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KJØLESEKSJON<br />
A. Innvendig lys<br />
B. Innvendig lys<br />
C. Regulerbar hylle<br />
D. Hylle - lokk til skuff<br />
E. Frukt- og grønnsakskuff<br />
F. Regulering av grønnsakskuff<br />
G. Kjøtt- og grønnsakskuff<br />
H. Regulering av kjøtt- og grønnsakskuff<br />
I. Del til melkeprodukter<br />
J. Flaskehyller<br />
K. Dørhylle 2 l. med flaskeholder<br />
L. Dørhylle 0,75 l.<br />
FRYSESEKSJON<br />
M. Glasshyller/rister (alt etter modellen)<br />
N. Skuff/kurv nede (alt etter modellen)<br />
O. Skuff/kurv oppe (alt etter modellen)<br />
P. Hyller i frysedelen<br />
Q. Innvendig lys<br />
113
OVERSIKT OVER DE INNVENDIGE<br />
KOMPONENTENE<br />
Fjerning og omplassering av hyllene i kjøle- og fryseseksjonen<br />
Hyllene kan plasseres ifølge ens <strong>per</strong>sonlige behov. Glasshyllene er sterke nok til at man kan plassere<br />
flasker, melkekartonger og tunge matvarer på dem. Pass imidlertid på at tunge gjenstander settes forsiktig<br />
ned.Fjerning av hyllene: Trekk hyllen ut så langt den går, løft den opp og fjern den.<br />
Fjerning av frukt- og grønnsakskuffen eller kjøttskuffen:<br />
1. Trekk skuffen ut så langt den går.<br />
2. Hold med en hånd under skuffen, løft den opp og trekk den ut.<br />
3. Skuffen vil komme ut av sporene og kan tas helt ut.<br />
4. For å kunne ta den helt ut, må skuffen vippes opp: den forreste enden opp og den bakerste enden ned<br />
Fjerning og omplassering av glasslokket på skuffen<br />
Løft den forreste del av rammen 10 cm opp, løft deretter den bakre del av rammen opp med den andre<br />
hånden og ta den ut.<br />
Gå frem i omvendt rekkefølge for å sette lokket på plass igjen.<br />
Merk: Skuffene og lokkene i frysedelen kan også fjernes på samme måte som beskrevet for<br />
kjøleskapdelen.<br />
Tem<strong>per</strong>aturbryter i kjøtt- og grønnsakskuffen<br />
• Den kalde luften føres inn i kjøttskuffen gjennom en åpning<br />
mellom kjøle- og fryseseksjonen. På denne måten vil<br />
tem<strong>per</strong>aturen i kjøttskuffen holdes lavere enn i resten av<br />
kjøleskapet. Det er mulig å regulere luftstrømmen ved hjelp av<br />
regulatoren.<br />
• Hvis du vil oppbevare grønnsaker i kjøttskuffen, flytt<br />
tem<strong>per</strong>aturbryteren mot utsiden til innstillingen for grønnsaker.<br />
På denne måten unngår du at grønnsakene fryser og dermed<br />
skades.<br />
Fuktighetsregulator i frukt- og grønnsakskuffen<br />
• Fuktigheten i frukt- og grønnsaksskuffen kan reguleres med den<br />
aktuelle regulatoren.<br />
• Flytter du regulatoren helt til høyre, fjernes den fuktige luften fra<br />
skuffen for en bedre oppbevaring og frukt og grønnsaker med<br />
skall.<br />
• Flytter du regulatoren helt til venstre, blir den fuktige luften<br />
værende i skuffen for en bedre oppbevaring av bladgrønnsaker.<br />
114
BRUK AV APPARATET<br />
FØRSTEGANGS BRUK<br />
Koble apparatet til strømnettet og vanntilførsel (se installasjonsveiledning).<br />
Når apparatet kobles til strømnettet, viser tem<strong>per</strong>aturdisplayet tem<strong>per</strong>aturene som har blitt<br />
forhåndsinnstilt på fabrikken.<br />
Merk: Hvor lang tid det tar å nå de innstilte tem<strong>per</strong>aturene er avhengig av forskjellige faktorer (hvor ofte<br />
dørene åpnes, hvor mye matvarer som oppbevares, romtem<strong>per</strong>aturen). Vanligvis tar det 2 til 3 timer for å<br />
nå rett tem<strong>per</strong>atur.<br />
115
BRUK AV APPARATET<br />
VALG AV FUNKSJONER<br />
Stand-by<br />
Denne funksjonen brukes til å koble ut både kjøleskap- og frysedelen. Trykk på knappen i 3 sekunder<br />
for å aktivere denne funksjonen: To grønne punkter vil vises på begge displayene. For å starte funksjonen<br />
igjen, følg den samme prosedyren helt til de tidligere innstilte tem<strong>per</strong>aturene vises på displayet.<br />
Merk: Det er imidlertid viktig å merke seg at strømforsyningen til apparatet ikke frakobles.<br />
Tem<strong>per</strong>atur i frysedelen<br />
Den ideelle tem<strong>per</strong>aturen som har blitt innstilt på fabrikken er på -18 °C. Så snart frysedelen har nådd rett<br />
tem<strong>per</strong>atur vises den automatisk på displayet.<br />
For å endre tem<strong>per</strong>aturen, trykk på knappene helt til ønsket tem<strong>per</strong>atur nås (vises på displayet).<br />
Hurtig innfrysing (frysedel)<br />
Denne funksjonen skal aktiveres før innfrysing av ferske matvarer. Funksjonen aktiveres ved å trykke på<br />
knappen : Symbolet tennes. Funksjonen deaktiveres automatisk etter 24 timer, eller manuelt ved å<br />
trykke på knappen igjen.<br />
Tem<strong>per</strong>atur i kjøleskapdelen<br />
Den ideelle tem<strong>per</strong>aturen som har blitt innstilt på fabrikken er på 5 °C.<br />
For å endre tem<strong>per</strong>aturen, trykk på knappene helt til ønsket tem<strong>per</strong>atur nås (vises på displayet).<br />
Hurtigavkjøling (kjøleskapdel)<br />
Denne funksjonen må aktiveres for å fremskynde avkjølingen av ferske matvarer. Funksjonen aktiveres ved<br />
å trykke på knappen : Symbolet tennes. Funksjonen deaktiveres automatisk etter 6 timer, eller manuelt<br />
ved å trykke på knappen igjen.<br />
Feriefravær<br />
Denne funksjonen kobler ut kjølingen i kjøleskapdelen i forbindelse med lengre fravær. Funksjonen<br />
aktiveres/deaktiveres ved å trykke på knappen : Symbolet tennes og tem<strong>per</strong>aturen i kjøleskapdelen<br />
forsvinner fra displayet, og et punkt dukker opp istedenfor.<br />
Etter at man har aktivert funksjonen, er det viktig å fjerne alle matvarer i kjøleskapdelen som kan forringes<br />
og å la døren være lukket, da kjøleskapdelen holder en tem<strong>per</strong>atur som hindrer at det dannes lukt.<br />
116
BRUK AV APPARATET<br />
ALARMER<br />
Indikeres ved hjelp av et akustisk signal og lysende indikatorer<br />
Viktig: Trykk på knappen for å slå av lydsignalet.<br />
Alarm for strømbrudd<br />
Den aktiveres når det har vært et langt strømbrudd som har ført til en tem<strong>per</strong>aturstigning i frysedelen. På<br />
frysedelens display blinker maks. tem<strong>per</strong>aturen som har blitt nådd under strømbruddet. Samtidig tennes<br />
symbolet og lydsignalet aktiveres.<br />
Viktig: Husk å kontrollere matvarenes oppbevaringstilstand før du spiser dem.<br />
Alarm for åpen dør<br />
Symbolet med kjøleskap-/frysedelens dør (eller begge) blinker samtidig med lydsignalet og symbolet.<br />
Symbolet aktiveres når en eller begge dørene har blitt stående åpne i mer enn 2 minutter.<br />
Funksjonsalarm<br />
Hvis lydsignalet aktiveres og bokstaver dukker opp på displayet, betyr det at apparatet har et problem. Ta<br />
kontakt med Service og oppgi koden som vises på displayet i steden for tem<strong>per</strong>aturen.<br />
117
FEILSØKINGSLISTE<br />
Før Service kontaktes...<br />
Funksjonsproblemer skyldes ofte filleting, som lett kan identifiseres og løses uten bruk av noe slags<br />
verktøy.<br />
Det er vanlig at apparatet lager litt støy fordi viftene og kompressorene tennes og slukkes automatisk.<br />
Litt av støyen kan reduseres:<br />
• ved å nivellere apparatet og installere det på en jevn overflate,<br />
• ved å flytte apparatet slik at det ikke kommer i kontakt med møblene,<br />
• ved å kontrollere at de interne delene er plasserte på rett måte,<br />
• ved å kontrollere at flaskene og beholderne ikke kommer borti hverandre.<br />
Mulig funksjonsstøy:<br />
• en hvislelyd når apparatet starter første gang, eller etter at det har vært ute av drift i lengre tid,<br />
• en gurglelyd når kjølevæsken renner inn i rørene,<br />
• en surrelyd når vannventilen eller viften trer i funksjon,<br />
• en knitrelyd når kompressoren starter eller når isen dryp<strong>per</strong> i beholderen,<br />
• et plutselig rykk når kompressoren tennes og slukkes.<br />
Hvis du hører disse lydene...<br />
...dette er et levendeprodukt!!!<br />
118
FEILSØKINGSLISTE<br />
Apparatet virker ikke<br />
• Er strømkabelen plugget til en stikkontakt som fungerer og har riktig spenning?<br />
• Har du kontrollert sikringene i boligen?<br />
Hvis det virker som motoren går ustanselig:<br />
• Er kondensatoren fri for støv og hår?<br />
• Er dørene korrekt lukket?<br />
• Er tetningslistene på dørene i <strong>per</strong>fekt stand?<br />
• Når det er varmt i været eller i rommet der apparatet står, er det normalt at motoren kobler seg ut<br />
sjeldnere.<br />
• Dersom døren har stått oppe lenge eller det er blitt lagt inn store mengder matvarer, vil motoren gå<br />
lengre tid av gangen for å kjøle ned tem<strong>per</strong>aturen i apparatet<br />
Dannelse av fuktighet:<br />
• Kontroller at luftinntakene i apparatet ikke er tilstoppet, slik at luftsirkulasjonen forhindres<br />
• Kontroller at matvarene er skikkelig innpakket. Tørk av våte beholdere før du setter dem inn i<br />
apparatet.<br />
• Kontroller at ikke dørene åpnes for ofte. Når døren åpnes vil fuktigheten i rommet komme inn i<br />
kjøleskapdelen. Jo oftere døren åpnes, jo mer fuktighet vil det dannes, spesielt dersom det er svært<br />
fuktig i rommet.<br />
• Dersom det er svært fuktig i rommet, er det normalt at det dannes fuktighet inne i kjøleskapdelen.<br />
Hvis det finnes vann i avrimingskaret:<br />
• Det er vanlig i varmt og fuktig klima. Det er mulig at karet fylles halvveis opp. Kontroller at apparatet er<br />
nivellert slik at ikke vannet renner ut av karet.<br />
Hvis tem<strong>per</strong>aturen i apparatet er for høy:<br />
• Er apparatets kontroller regulert på rett måte?<br />
• Har du lagt store mengder med matvarer inn i apparatet?<br />
• Sørg for at dørene ikke åpnes for ofte, og kontroller at de lukkes skikkelig igjen.<br />
• Kontroller at luftinntakene i apparatet ikke er tilstoppet, slik at luftsirkulasjonen forhindres<br />
Hvis området rundt dørpakningen er varm:<br />
• Det er vanlig i varmt klima og når kompressoren er i funksjon.<br />
Dørene lukker seg ikke eller lukker seg ikke skikkelig:<br />
• Kontroller at ikke matvarene hindrer døren i å lukke seg.<br />
• Kontroller at de interne delene eller den automatiske ismaskinen er plassert på rett måte.<br />
• Kontroller at tetningslistene på dørene ikke er skitne eller klissete.<br />
• Forsikre deg om at apparatet står i vater.<br />
Dersom lyset ikke virker:<br />
• Har du kontrollert beskyttelsene og sikringene til det elektriske systemet i hjemmet ditt?<br />
• Er strømkabelen plugget til en stikkontakt som fungerer og har riktig spenning?<br />
• Er lyspæren utbrent?<br />
Dersom lyspæren er utbrent:<br />
1. Trekk alltid støpslet ut av stikkontakten.<br />
2. Se kapittelet “Rengjøring og vedlikehold”.<br />
119
SERVICE<br />
Før Service kontaktes:<br />
Sett apparatet igang igjen for å se om problemet<br />
er løst. Hvis problemet vedvarer, frakobles<br />
apparatet strømnettet igjen, og forsøket gjentas<br />
etter en time.<br />
Hvis du har utført kontrollene som vi har listet<br />
opp i feilsøkingslisten, og du har startet apparatet<br />
igjen, men apparatet fortsetter å fungere på feil<br />
måte, ta kontakt med Service og forklar hva som<br />
er feil. Du må oppgi følgende:<br />
• type apparat og serienummeret (oppført på<br />
typeskiltet),<br />
• va som er feil,<br />
• modell,<br />
• servicenummer (tallet som står etter ordet<br />
SERVICE på typeplaten inne i apparatet),<br />
• din adresse,<br />
• ditt telefonnummer.<br />
Merk:<br />
Omhengsling av døren utført av våre<br />
teknikere dekkes ikke av garantien<br />
120