Views
5 months ago

KitchenAid KOBLENZ 2480 - KOBLENZ 2480 EL (858365720100) Istruzioni per l'Uso

KitchenAid KOBLENZ 2480 - KOBLENZ 2480 EL (858365720100) Istruzioni per l'Uso

t ŠqŠt’‹tt

t ŠqŠt’‹tt y½¸¢¸³´°½²¸ ­³³¤¼º²´³³¡¾©¸¥­¥´³¯°©­·¸­¯‡ «­¥¸¬²´°¤·¬³¤¼º²´³½±´³³¤²²¥´°½¹³¤²·© ´°½²¸ ­³·©·½²¬¹­·±Ÿ²©»´³·¢¸¬¸©»«­¥­¨­º¸­¯Ÿ» ³­¯¡©» g 2¸¥²¼¬·­±³´³­©¡¸©¸³´°½²¸ ­³¸¬©¡¸©¸­»³¨¬«¡©» ´³½¨¡²³²¸¥­·¸­»Š¨¬«¡©»’ ·¬»·¸³²Š¨¬«¢ }«¯¥¸‡·¸¥·¬»¯¥­·¸³²q¡²¥¯¥q³«¥±±‡¸º² g ƒ½°‡®¸©¥½¸Ÿ»¸­»Š¨¬«¡©»’ ·¬»¸³²q¡²¥¯¥ q³«¥±±‡¸º²¯¥­¸³²Š¨¬«¢}«¯¥¸‡·¸¥·¬»y² ¨µ·©¸©¸³´°½²¸ ­³³¤¼º²·©¸¡¸³½»¨µ·¸©±¥¾¡ ¯¥­¸­»Š¨¬«¡©»’ ·¬»¸³²q¡²¥¯¥q³«¥±±‡¸º² ¯¥­¸³²Š¨¬«¢}«¯¥¸‡·¸¥·¬» q‹€ˆ’‹t€‚ŠqŠ€t}Œ}ŒŠqo‘ˆŒ‹€Š yª¥¡©·¬¸¬»·½·¯©½¥·¡¥»¯¥­Ÿ°©«¼³» g g g yª³¤¥ª¥­Ÿ·©¸©¸¬·½·¯©½¥·¡¥¦©¦¥­º¹©¡¸©¢¸­¸³ ´°½²¸ ­³¨©²Ÿ¼©­¯¥±¡¥¾¬±¡¥}‡²Ÿ¼©¸©¸¬² ´¥¥±­¯ ¥±ª­¦³°¡¥±¬¼¬·­±³´³­ ·©¸©¸³ ´°½²¸ ­³y´©½¹½²¹©¡¸©·¸³Œ± ±¥}®½´¬Ÿ¸¬·¬» q©°¥¸µ² ·¸³¯¥¸‡·¸¬±¥´µ°¬·¬» ¥¸ ·¸©¢°¥¸¥½°­¯‡·½·¯©½¥·¡¥»´°¥·¸­¯Ÿ» ·¥¯³¤°©»ª©°­¾¢°¯¸°±¥¯­‡¥´¢¸¥´¥­¨­‡¯¥¹µ» ±´³©¡²¥©¡²¥­©´­¯¡²¨½²¥ }‡²¬·½·¯©½ ©¡¼©©¯¸©¹©¡·¸³…¤¼³»´­²¥´¢¸¬² ´¥‡¨³·¬¨­¥¸¬ ·¸©¸¬·©¹©±³¯¥·¡¥¨º±¥¸¡³½ «­¥±©­¯Ÿ»µ©»´­²¸¬°©­¸³½«¡¥ yª¥­Ÿ·¸©¸¥±´³½°¢²­¥±©¸¥ª³‡» g g Œ³´°½²¸ ­³©¡²¥­©ª³¨­¥·±Ÿ²³±©±´³½°¢²­¥ ±©¸¥ª³‡»«­¥²¥¥´³ª©½¼¹³¤²¾¬±­Ÿ»·¸³©·º¸©­¯¢ ¸³½¯¥¸‡¸¬±©¸¥ª³‡q­²¼¬·­±³´³­ ·©¸©¸¬ ·½·¯©½ ¦«‡°¸©³´º·¨ ´³¸©¸¥±´³½°¢²­¥ ±©¸¥ª³‡» ‚©¸‡¸¬²¥ª¥¡©· ¸³½»¯¥°¤…¸©¸¥¥²³¡«±¥¸¥±©¸¥ ´¥©¼¢±©²¥´°¥·¸­¯‡¯¥´‡¯­¥ }«¯¥¸‡·¸¥·¬¸³½´°½²¸¬¡³½ g yª¥­Ÿ·¸©¸¬²´³·¸¥¸©½¸­¯ ±©±¦‡²¬¥´¢¸³² ´¡²¥¯¥©°Ÿ«¼³½©‡²½´‡¼©­·¸³±³²¸Ÿ°³·¥» g ‚©¸¥¯­²©¡·¸©¸¬·½·¯©½ ¼º¡»²¥¸¬·¬¯µ·©¸©¥´¢ ¸¬²©´­ª‡²©­¥©«¥·¡¥» g ©«¯¥¸‡·¸¥·¬¸³½´°½²¸¬¡³½«¡²©¸¥­´‡²º·© ·¸¥¹©¢¯¥­³­¾¢²¸­³¨‡´©¨³·©±­¥«º²­‡¸³½ ¨º±¥¸¡³½¥²©¡²¥­¨½²¥¸¢ g |©¦¥­º¹©¡¸©¢¸­¯¥­¸¥¸Ÿ··©¥´¢¨­¥©¡²¥­·¸¥¹©‡ ¯¥­´¥¸³¤²·¸³¨‡´©¨³¯¥­¦©¦¥­º¹©¡¸©¢¸­¸³ ´°½²¸ ­³¦¡·¯©¸¥­·©¥´¢°½¸¥³­¾¢²¸­¥¹Ÿ·¬ ¼¬·­±³´³­ ·¸©¥°ª‡¨­ g t¸¬²´©¡´¸º·¬®¤°­²º² ¸º²°©«¢±©²º² ¥­º³¤±©²º²¨¥´Ÿ¨º²«­¥´¥‡¨©­«±¥³­·±Ÿ²¥ ´¥¯Ÿ ©´­·¸º±Ÿ²¥¨‡´©¨¥¸³´³¹©¸ ·¸©¸¬ ·½·¯©½ ·©Ÿ²¥ª¤°³¯³²¸¥´°¥¯Ÿ[©¯ ´‡¼³½»¸³½°‡¼­·¸³²©¯¸³³´³¡³©¡²¥­·¸©©º±Ÿ²³ ·¸³¨‡´©¨³ g |©¦¥­º¹©¡¸©´º»¸¥¥²³¡«±¥¸¥©®¥©­·±³¤·¸¬¦‡·¬ ¸³½´°½²¸¬¡³½·¥»©‡²½´‡¼³½²·¸³±³²¸Ÿ°³·¥» ¨©²¥´³ª‡··³²¸¥­¥´¢Ÿ²¥¼¥°¡ ¥´¢‡°°³ ¥²¸­¯©¡±©²³ t¸¢±­³´¥³¼ »²©³¤ g t½²¨Ÿ·¸©¸³·º° ²¥´¥³¼ »²©³¤·¤±ªº²¥±© ¸³½»¯¥²³²­·±³¤»¸¬»¸³´­¯ »½´¬©·¡¥»¤¨©½·¬» g t¸¢±­³´¥³¼ »²©³¤‚¢²³¯¤³²©¢ ©‡²¨©²½´‡¼³½²‡°°©» ´°¬³ª³¡©» ·¸³²´¡²¥¯¥´³«¥±±‡¸º² g |¤·¬ ‹¥¯¢·¤²¨©·¬»©°¥·¸­¯³¤ ·º° ²¥±©·´©¡º±¥˜ g q¡©·¬²©³¤ ´¡©·¬´¥³¼ » N3DEDU g ’¬·­±³´³­ ·¸©±¢²³¯¥­²³¤­³½»·º° ²©»«­¥¸¬ ·¤²¨©·¬¸³½´°½²¸¬¡³½·¸¬²´¥³¼ ²©³¤ ‚©¸¥¼©­­·±Ÿ²³­·º° ²©»¨©²´Ÿ´©­²¥ ¼¬·­±³´³­³¤²¸¥­®¥²‡¯¥­´Ÿ´©­²¥¥´³¡´¸³²¸¥­ t¸‡««­·±¥ g g t½²¨Ÿ·¸©¸³·º° ²¥¥´³¼Ÿ¸©½·¬»·¸³·­ª¢²­ ¯©±‡·¸©¸³²·¸³¼©¡°³»¸³½²©³¼¤¸¬ ¼¬·­±³´³­µ²¸¥»¸³«‡²¸¾³ }‡²¸³´°½²¸ ­³©¡²¥­·½²¨©¨©±Ÿ²³·©Ÿ²¥ ©²¸³­¼­·±Ÿ²³·¤·¸¬±¥¥´³¼Ÿ¸©½·¬»¦©¦¥­º¹©¡¸©¢¸­ ¸³¸©°©½¸¥¡³©¡²¥­©®³´°­·±Ÿ²³±©©®¥©­·±¢«­¥²¥ ¥´³ª©¤«©¸¥­¸³¸¥½¸¢¼³²³«Ÿ±­·±¥¯¥­‡¨©­¥·±¥¸³½ ²©³¤ª¥­²¢±©²³·­ª³²­·±³¤ °©¯¸­¯ ·¤²¨©·¬ g Š­¬°©¯¸­¯Ÿ»·½²¨Ÿ·©­»´Ÿ´©­²¥«¡²³²¸¥­±¢²³¥´¢ Ÿ±´©­³¸©¼²­¯¢·©·½±ªº²¡¥±©¸­»³¨¬«¡©»¸³½ ¯¥¸¥·¯©½¥·¸ ¯¥­¸³½»´¢·ª¥¸³½»¯¥²³²­·±³¤» ¥·ª¥°©¡¥» g t¸³­¼©¡¥·¼©¸­¯‡±©¸¬²¸‡·¬¸¬²¯¥¸¥²‡°º·¬ ©¤±¥¸³»¯¥­¸­»¥´¥­¸ ·©­»´³·¸¥·¡¥»½´‡¼³½² ·¸¬²©·º¸©­¯ ´°©½‡¸¬»´¢¸¥»¸³½´°½²¸¬¡³½ g ·½·¯©½ ´Ÿ´©­²¥·½²¨©¹©¡·¸³¨¡¯¸½³¬°©¯¸­¯³¤ ©¤±¥¸³»±¢²³±©´¡¾¥´³½Ÿ¼©­«©¡º·¬·¤±ªº²¥ ±©¸­»­·¼¤³½·©»¨­¥¸‡®©­»t¤±ªº²¥±©¸³²¢±³¸³ ´°½²¸ ­³¹¥´Ÿ´©­²¥«©­º¹©¡Š¯¥¸¥·¯©½¥·¸ » ¨©²ªŸ©­¯¥±¡¥©½¹¤²¬«­¥½°­¯Ÿ»¾¬±­Ÿ» «­¥¸³² ¸¥½±¥¸­·±¢¥¸¢±º² ¾µº²´³½±´³©¡²¥ ´³¯°¬¹³¤²¥´¢¸¬²±¬¸ ¬·¬¸º²´¥¥´‡²º ³¨¬«­µ² g m©²´Ÿ´©­²¥¼¬·­±³´³­©¡¸©±´¥°¥²¸Ÿ¾©» ´³°¤´­¾¥ g q­²¥´¢³´³­¥¨ ´³¸©·½²¸ ¬·¬¸³½´°½²¸¬¡³½ ¥´³·½²¨Ÿ·¸©¸³¥´¢¸¬²´¡¾¥ g ‚©¸‡¸¬²©«¯¥¸‡·¸¥·¬´Ÿ´©­´‡²¸¥²¥½´‡¼©­ ´¢·¦¥·¬·¸³¬°©¯¸­¯¢ª­» ¨½²¥¸¢¸¬¸¥¨­¥¯³´ » ¸¬»´¥³¼ »©¤±¥¸³»¥´¢¸³²¬°©¯¸­¯¢´¡²¥¯¥±© ¨­´³°­¯¢¨­¥¯¢´¸¬ g ‚¬¹Ÿ¸©¸©·©°©­¸³½«¡¥¸³´°½²¸ ­³©‡²Ÿ¼©­ ¯¥¸¥·¸¥ª©¡¯¥¸‡¸¬±©¸¥ª³‡}²¬±©µ·¸©¸³ tŸ¦­» g ¥²¸­¯¥¸‡·¸¥·¬¸³½¬°©¯¸­¯³¤¯¥°º¨¡³½´Ÿ´©­²¥ «¡²©¸¥­±¢²³¥´¢¸³tŸ¦­» g Œ³´°½²¸ ­³´Ÿ´©­²¥¼¬·­±³´³­©¡¸¥­±¢²³«­¥¸¬² ©²¨©¨©­«±Ÿ²¬¼ ·¬ }°‡¼­·¸©»¨­¥·¸‡·©­»©²¸³­¼­·±³¤ q°‡¸³»

q‹Šƒ‘oyp}€t y€l}ˆ€ }tŠml€}t Š¨¬«¡©»¥·ª¥°©¡¥» g Œ³´°½²¸ ­³©¡²¥­¯¥¸‡°°¬°³±¢²³«­¥¼ ·¬·© ©·º¸©­¯¢¼µ³ g ‚¬²¥´³¹¬¯©¤©¸©©¤ª°©¯¸¥´³¿¢²¸¥¯³²¸‡·¸¬ ·½·¯©½ g Œ¥±­¯‡´¥­¨­‡´Ÿ´©­²¥©´­¸¬³¤²¸¥­«­¥²¥ ©®¥·ª¥°­·¸©¡¢¸­¨©²´¥¡¾³½²±©¸¬·½·¯©½ g ·½·¯©½ ¥½¸ ¨©²´³³¡¾©¸¥­«­¥¼ ·¬¥´¢ ‡¸³±¥·½±´©­°¥±¦¥²³±Ÿ²º²¸º²´¥­¨­µ²±© ±©­º±Ÿ²¬·º±¥¸­¯ ´²©½±¥¸­¯ ­¯¥²¢¸¬¸¥ Ÿ°°©­…¬ ©±´©­¡¥»¯¥­«²µ·¬»©¯¸¢»¯¥­©‡²©´­¦°Ÿ´³²¸¥­ Ÿ¼³½²°‡¦©­³¨¬«¡©»·¼©¸­¯‡±©¸¬¼ ·¬¸¬» ·½·¯©½ »¥´¢‡¸³±³½´©¤¹½²³«­¥¸¬²¥·ª‡°©­‡ ¸³½» g }‡²¹Ÿ°©¸©²¥¸³´³¹©¸ ·©¸©Ÿ²¥·¸©«²º¸ ­³´‡²º ·¸³´°½²¸ ­³·¥»©´­¯³­²º² ·¸©´µ¸¥±©¸³ tŸ¦­» ¸³²©®©­¨­¯©½±Ÿ²³Ÿ±´³¢·¥»«­¥²¥ ©´­¦©¦¥­µ·©¸©¢¸­¥½¸¢©¡²¥­¨½²¥¸¢¸³´³¹Ÿ¸¬·¬ ©²¢»·¸©«²º¸¬¡³½´‡²º·¸³´°½²¸ ­³©´­¸Ÿ´©¸¥­ ±¢²³¥²¸³·¸©«²º¸ ­³·¸¥¹©³´³­¬¹©¡·¸³ ´°½²¸ ­³±©¸¬¼ ·¬©²¢»¯¥¸‡°°¬°³½ ­¸ ·¸³­¦¥·¡¥»´³½¨­¥¸¡¹©¸¥­¥´¢¸³tŸ¦­» ¸³² ©®©­¨­¯©½±Ÿ²³Ÿ±´³¢·¥» g ‚¬²¥ª ²©¸©¸¬·½·¯©½ ¥²¥±±Ÿ²¬¼º¡»°¢«³ g °©¡·¸©¸¬¦¤·¬¢¸¥²¨©²©¡²¥­·©¼ ·¬ g q­²¥´¢¸³²¯¥¹¥­·±¢ ¸¬·½²¸ ¬·¬·¦ ·¸©¸³ ´°½²¸ ­³¯¥­¦«‡°¸©¸³¥´¢¸¬²´¡¾¥ g q³¸Ÿ±¬¦‡¾©¸©¨¤²¥±¬«­¥²¥¥²³¡®©¸©¸¬²´¢¸¥¯¥­ ±¬²¸¬²¼¬·­±³´³­©¡¸©º»·¸ ­«±¥ g }‡²¼©­¥·¸©¡¸³¯¥°µ¨­³¸³ª³¨³·¡¥»±´³©¡²¥ ¥²¸­¯¥¸¥·¸¥¹©¡±©Ÿ²¥«² ·­³´³½¹¥´³±¬¹©½¹©¡¸© ¥´¢¸³tŸ¦­»Œ³¬°©¯¸­¯¢¯¥°µ¨­³´Ÿ´©­²¥ ¥²¸­¯¥¸¥·¸¥¹©¡±¢²³¥´¢Ÿ±´©­³¸©¼²­¯¢ t½·¯©½¥·¡¥ g ·½·¯©½¥·¡¥©¡²¥­¥´¢°½¸¥¥²¥¯½¯°µ·­±¬¯¥­©¡²¥­ ±¥¯¥­·±Ÿ²¬±©¸³· ±¥¸¬»¥²¥¯¤¯°º·¬» t½±±³ªº¹©¡¸©±©¸³½»­·¼¤³²¸©»¸³´­¯³¤» ¯¥²³²­·±³¤»¢¸¥²¥´³¡´¸©¸©¸¥½°­¯‡ ·½·¯©½¥·¡¥» m­‡¹©·¬¸¬»·½·¯©½¥·¡¥»¯¥­´¥°¥­µ² ´°½²¸¬¡º² g g g Œ³´°½²¸ ­³©¡²¥­¯¥¸¥·¯©½¥·±Ÿ²³¥´¢ ¥²¥¯½¯°µ·­±¥½°­¯‡qŸ´©­²¥¥´³¡…©¸©¸³ ´°½²¸ ­³·¤±ªº²¥±©¸³½»¸³´­¯³¤»¯¥²³²­·±³¤» ¥´¢­…¬» q­²¸¬²¥´¢­…¬¥ª¥­Ÿ·¸©¸¥½´³°©¡±±¥¸¥ ¥´³½´¥²¸­¯³¤¯¥­¯¢…¸©¸³¯¥°µ¨­³¸³ª³¨³·¡¥» Ÿ¸·­µ·¸©²¥±¬²±´³©¡²¥¼¬·­±³´³­¬¹©¡¸³ ´°½²¸ ­³ ·½·¯©½ ªŸ©­· ±¥²·¬·¤±ªº²¥±©¸¬² }½º´¥¿¯ ³¨¬«¡¥}}·¼©¸­¯‡±© y´³­´¸¢±©²¥¬°©¯¸­¯‡¯¥­¬°©¯¸³²­¯‡ ©®¥¸ ±¥¸¥:((( }®¥·ª¥°¡¾³²¸¥»¢¸­¸³´³¿¢²¥½¸¢¥´³¡´¸©¸¥­ ·º·¸‡¹¥¦³¬¹ ·©¸©·¸¬²´¢°¬…¬´­¹¥²‡ ¥²¬¸­¯µ²©´­´¸µ·©º²«­¥¸³´©­¦‡°°³²¯¥­¸¬² ¥²¹µ´­²¬½«©¡¥³­³´³¡©»¹¥±´³³¤·¥²²¥ ¨¬±­³½«¬¹³¤²¥´¢¸³²¥¯¥¸‡°°¬°³¼©­­·±¢¥½¸³¤ ¸³½´³¿¢²¸³»º»¥´¢­±±¥ m­¥°¤·¸©¸³¸¬µ²¸¥»¸¬²¸³´­¯ ²³±³¹©·¡¥«­¥¸¬ ¨­‡¹©·¬¸º²¥´³­±±‡¸º² l­¥´­³°©´¸³±©©¡»´°¬³ª³¡©»·¼©¸­¯‡±©¸¬² ©´©®©«¥·¡¥¸¬²´©­·½°°³« ¯¥­¸¬²¥²¥¯¤¯°º·¬ ¥½¸³¤¸³½´³¿¢²¸³»´¥¥¯¥°³¤±©©´­¯³­²º² ·¸© ±©¸³¥±¢¨­³«¥ª©¡³¸¬»¸³´­¯ »·¥» ¥½¸³¨­³¡¯¬·¬»¸¬²¸³´­¯ ·¥»½´¬©·¡¥¥´³¯³±­¨ » ³­¯­¥¯µ²¥´³­±±‡¸º² ¸³¯¥¸‡·¸¬±¥¢´³½ ¥«³‡·¥¸©¥½¸¢¸³´³¿¢² t½±¦³½°Ÿ»«­¥³­¯³²³±¡¥©¤±¥¸³» ¯¥¸¥²‡°º·¬²©³¤¸³½´°½²¸¬¡³½·¥»Ÿ¼©­ ¦©°¸­·¸³´³­¬¹©¡l­¥¸³°¢«³¥½¸¢·©³­·±Ÿ²¥ ´³«‡±±¥¸¥¨©²±´³©¡¸©²¥¨©¡¸©¸³²©¢¥´¢¸¬ «½‡°­²¬´¢¸¥¢·³°©­¸³½«©¡¸³´°½²¸ ­³ g l­¥²¥¥®­³´³­ ·©¸©¯¥¸‡¸³²¯¥°¤¸©³¨½²¥¸¢¸¢´³ ¸³©¤±¥¸³²©¢¸³¥´³½´¥²¸­¯¢¯¥­¸³¼¢²³ ´³½¯¥¸¥²¥°µ²©¸©¦‡°¸©·¸³´°½²¸ ­³¸¬ ±©«¥°¤¸©¬´³·¢¸¬¸¥³¤¼º²´³½·½²­·¸³¤²³­ ³¨¬«¡©» g ‚¬²½´©¦¥¡²©¸©¸¬¨³·³°³«¡¥¥´³½´¥²¸­¯³¤´³½ ·½²­·¸‡³¯¥¸¥·¯©½¥·¸ » g Œ³(FR%DOOŸ²¥©­¨­¯¢·¤·¸¬±¥·¸¬²Ÿ®³¨³¹¥ ©±´³¨¡·©­¸¬²¥´µ°©­¥¥´³½´¥²¸­¯³¤¥´¢¸³² ¯‡¨³«­¥²¥¥´³ª©½¼¹©¡¬¥´µ°©­¥¥´³½´¥²¸­¯³¤ ´³»¸³´©­¦‡°°³² g g g g ’¬·­±³´³­ ·¸©—q¢´°½·¬˜©‡²½´‡¼©­·¸³ ±³²¸Ÿ°³·¥»±¢²³«­¥´³°¤°©º±Ÿ²¥³¤¼¥ ‡²¸© ³­¯³²³±¡¥·¸¬²¯¥¸¥²‡°º·¬¥´³½´¥²¸­¯³¤ ¼¢²³½²©³¤¯¥­©¤±¥¸³»´°Ÿ²³²¸¥»¼º¡» q¢´°½·¬«­¥°¡«³Ÿº»ª½·­³°³«­¯‡°©º±Ÿ²¥ ³¤¼¥ ¥¹¥¡·¸©¸³½»°©¯Ÿ¨©»±©©­¨­¯¢¯¥¹¥­·¸­¯¢ ±³½°­‡·¸©¸¥³¤¼¥·¸³²©¢´­²¸¥´°¤²©¸©«­¥²¥ ±¬¼©­¥·¸©¡²¥¼¬·­±³´³­ ·©¸©¯¥½¸¢²©¢·¸³ ´°½²¸ ­³ ‡²¸©³­¯³²³±¡¥·¸³©¤±¥¼¬·­±³´³­µ²¸¥»Ÿ²¥ ´¢«¥±±¥´°½·¡±¥¸³»w &¥²¸¡w & Ÿ²¥w & ¥²¸¡«­¥´¢«¥±±¥´°½·¡±¥¸³»w & ‡²¸©³­¯³²³±¡¥·©¼¢²³¯¥­·©©¤±¥©´­°Ÿ«³²¸¥» ±©«‡°¬¸¥¼¤¸¬¸¥·¸½…¡±¥¸³»µ·¸©²¥±©­µ·©¸©¸³ ²©¢¸º²³¤¼º²´­²¼¬·­±³´³­ ·©¸©Ÿ²¥ ·¸©«²º¸ ­³ m °º·¬t½±±¢ªº·¬»}} g ·½·¯©½ ·½±±³ªµ²©¸¥­±©¸¥´¥¥¯‡¸º ©½º´¥¿¯‡´¢¸½´¥ ( Š¨¬«¡¥’¥±¬° »Œ‡·¬» ( Š¨¬«¡©»¬°©¯¸³±¥«²¬¸­¯ » ·½±¦¥¸¢¸¬¸¥» Œ³·¤±¦³°³ ´‡²º·¸³´³¿¢² ·¸¥Ÿ««¥ª¥ ´³½·½²³¨©¤³½²¸³´³¿¢²½´³¨©­¯²¤©­¢¸­¥½¸ ¬ ·½·¯©½ ¨©²±´³©¡²¥¹©º¬¹©¡³­¯­¥¯¢¥´¢­±±¥ y²¸¡«­¥½¸¢¹¥´Ÿ´©­²¥´¥¥¨³¹©¡·¸³¯¥¸‡°°¬°³ ·¬±©¡³´©­·½°°³« »«­¥¸¬²¥²¥¯¤¯°º·¬¸º² ¬°©¯¸­¯µ²¯¥­¬°©¯¸³²­¯µ²©®¥¸¬±‡¸º² *5