GEOmedia_6_2017

Rivista bimestrale - anno XXI - Numero 6/2017 - Sped. in abb. postale 70% - Filiale di Roma
TERRITORIO CARTOGRAFIA
GIS
CATASTO
3D
INFORMAZIONE GEOGRAFICA
FOTOGRAMMETRIA
URBANISTICA
GNSS
BIM
RILIEVO TOPOGRAFIA
CAD
REMOTE SENSING SPAZIO
EDILIZIA
WEBGIS
UAV
SMART CITY
AMBIENTE
NETWORKS
LiDAR
BENI CULTURALI
LBS
Nov/Dic 2017 anno XXI N°6
La prima rivista italiana di geomatica e geografia intelligente
Un Nuovo Sistema
di Riferimento
PASSAGGIO A
NORD OVEST
GIS PER ANALISI
TERRITORIALI
APPLICAZIONI GIS PER
IL VERDE URBANO

Porta il #fresh surveying nel tuo business con
innovazioni uniche e pratiche di GeoMax
30°
(video) Zoom3D Catalogo Generale Zenith 35 Pro
www.geomax-positioning.it
works when you do

Nuovi sistemi di coordinate nascono
Stiamo vivendo una particolare rivoluzione dei geodati, nella quale stanno nascendo nuovi sistemi
di coordinate che, basati fino a ieri su griglie di latitudine e longitudine espresse con sistemi angolari,
tendono oggi ad andare verso sistemi grigliati o reticoli che consentono anche di indirizzare quei luoghi
che nel mondo non sono coperti da indirizzi stradali con numeri civici.
Una delle motivazioni che sta spingendo questo cambiamento è dovuto al fatto che i modelli matematici,
che devono descrivere la realtà, hanno bisogno di codici facilmente gestibili dai computers per indirizzare
e risolvere le relazioni geospaziali, senza essere condizionati dal rallentamento del calcolo dovuto alla
complessità della trasformazione delle coordinate.
Questi sistemi concettualmente ricalcano la tessellazione della notazione militare UTM analizzandone
altre forme geometriche. Il sistema militare UTM, che divide il globo con un sistema di identificazione in
zone e quadranti basati su numeri e lettere, che fino ad oggi, ha assolto la sua funzione per scopi militari
prima e di protezione civile (almeno in Italia) poi, consente un robusto e rapido sistema di identificazione
su mappa.
Ma, per le attuali mappe digitali e necessità informatiche crescenti, probabilmente questo sistema
sarà superato dai nuovi sistemi di coordinate globali discreti quali il Discrete Global Grid System,
definitivamente adottato dall’Open Geospatial. Disegnato per essere un sistema di riferimento
informativo, non per la navigazione, si candida per sostituire i sistemi di riferimento che in coordinate
tradizionali individuano, sul globo, un campo continuo di punti, utili alla navigazione ripetibile assistita
dalla geometria analitica. Riferito all’intero pianeta lo partiziona in una serie di tassellazioni, progressive e
gerarchiche, con risoluzione della cella sempre più fine.
Contemporaneamente si cercano soluzioni che possano essere di facile memorizzazione ed uso da
parte di tutti come il recente sistema What3Words, che è una griglia globale di 57 trilioni di quadrati
di dimensioni 3m x 3m, ove ogni quadrato è identificato da un indirizzo di 3 parole che può essere
comunicato rapidamente, facilmente e senza ambiguità.
"L'indirizzamento è diventato più semplice”, dice Jack Dangermond a proposito di questo sistema,
ricordando che “la gestione e la specifica della posizione è una delle interfacce chiave tra i professionisti
GIS e i loro utenti. I sistemi di riferimento umani sembrano ostili o imprecisi e possono produrre errori
o inefficienze, con ciò ostacolando la crescita e l'applicazione dei dati geografici. In questo What3Words
può aiutare in quanto ogni quadrato è stato pre-allocato con un indirizzo creato con 3 parole fisse e
univoche”. Facile da ricordare e comunicare, questa versione umana delle coordinate geografiche è già
inserita all'interno dei sistemi GIS.
Veramente astratto invece compare il sistema analogo recentemente creato da Google, il PLUS CODE,
che è nato essenzialmente per dare una codifica indirizzabile a persone o luoghi che non ne hanno uno. I
codici PLUS presenti su tutte le Google Maps, forniscono indirizzi a tutti, ovunque, consentendo quindi
consegne postali o servizi di emergenza in qualsiasi posto del mondo.
Un indirizzo semplice come ad esempio Via Palestro 95, 00185 Roma, può assumere i seguenti aspetti:
Indirizzo toponomastico
coordinate geografiche
sistema w3w
sistema Plus Code
Via Palestro 95, 00185 Roma
41°54'10.6"N 12°30'24.1"E
turni.lacrima.storia
8FHJWG34+5M
Buona lettura,
Renzo Carlucci

In questo
numero...
FOCUS
REPORT
Discrete Global
Grid Systems nuovo
sistema di riferimento
mondiale adottato
da Open Geospatial
Consortium
di Renzo Carlucci
6
LE RUBRICHE
24 IMMAGINE ESA
26 MERCATO
46 AGENDA
10
Northern Arctic
Sea Route con Best
Explorer
di Giovanni Acquarone, Salvatore
Magri, Mario Caporale
In copertina il rendering in alta
qualità di una simulazione oceanica
a scala globale basata sulla griglia
geodetica. La striscia colorata indica
la forza di vorticità dell'oceano
simulata in base a un nuovo
modello globale oceanico (MPAS-
Ocean) in grado di utilizzare una
risoluzione avanzata basata su
diverse griglie ad alta risoluzione da
15 km a 7,5 km. I risultati della
simulazione vengono confrontati
con l'altimetria della superficie del
mare osservata e i movimenti delle
correnti.
Immagine di Jinrong Xie - Own
work, CC BY-SA 4.0,
https://commons.wikimedia.
org/w/index.php?curid=62855811
I GIS per le
analisi territoriali
di Marilena Orlando
14
geomediaonline.it
GEOmedia, bimestrale, è la prima rivista italiana di geomatica.
Da 20 anni pubblica argomenti collegati alle tecnologie dei
processi di acquisizione, analisi e interpretazione dei dati,
in particolare strumentali, relativi alla superficie terrestre.
In questo settore GEOmedia affronta temi culturali e tecnologici
per l’operatività degli addetti ai settori dei sistemi informativi
geografici e del catasto, della fotogrammetria e cartografia,
della geodesia e topografia, del telerilevamento aereo e
spaziale, con un approccio tecnico-scientifico e divulgativo.

INSERZIONISTI
20
Fioriscono le
“Spin-Off” e
appassiscono le
Facoltà
di Attilio Selvini
AerRobotix 43
Codevintec 29
Epsilon Italia 33
Esri Italia 35
Geobusiness 23
Aeronike 19
Geogrà 22
Geomax 2
Mesa 27
Planetek Italia 9
Stonex 43
Applicazione dei
sistemi GIS nel 28
verde urbano
di Giuseppe Ture
StudioSIT 28
Survey Lab 31
Teorema 46
Topcon 48
Trimble 47
44
Onore al merito
di Attilio Selvini
Sullo sfondo una cattura di
Sentinel-2A del ghiacciaio
Petermann, nel nord-ovest della
Groenlandia. L'immagine in
falsi-colori è stata acquisita il
16 agosto 2017. Il sensore per
immagini dei satelliti Sentinel-2
può osservare un’area prefissata
utilizzando differenti bande
dello spettro ed è così in grado
di produrre un’immagine in
falsi-colori che risulta di grande
utilità per differenziare elementi
dell'immagine che appaiono di
colore simile, come ad esempio
la neve e le nuvole. In questa
acquisizione le nuvole appaiono
di colore bianco con un cenno
di colore verde, mentre neve e
ghiaccio appaiono di colore blu.
Le aree di colore verde chiaro
indicano invece coperture di
vegetazione, mentre i pallini
neri indicano ombre e specchi
d’acqua.
una pubblicazione
Science & Technology Communication
Direttore
RENZO CARLUCCI, direttore@rivistageomedia.it
Comitato editoriale
Vyron Antoniou, Fabrizio Bernardini, Mario Caporale,
Luigi Colombo, Mattia Crespi, Luigi Di Prinzio,
Michele Dussi, Michele Fasolo, Marco Lisi, Flavio Lupia,
Beniamino Murgante, Aldo Riggio, Mauro Salvemini,
Domenico Santarsiero, Attilio Selvini, Donato Tufillaro
Direttore Responsabile
FULVIO BERNARDINI, fbernardini@rivistageomedia.it
Redazione
VALERIO CARLUCCI, GIANLUCA PITITTO,
redazione@rivistageomedia.it
Diffusione e Amministrazione
TATIANA IASILLO, diffusione@rivistageomedia.it
Comunicazione e marketing
ALFONSO QUAGLIONE, marketing@rivistageomedia.it
Progetto grafico e impaginazione
DANIELE CARLUCCI, dcarlucci@rivistageomedia.it
MediaGEO soc. coop.
Via Palestro, 95 00185 Roma
Tel. 06.64871209 - Fax. 06.62209510
info@rivistageomedia.it
ISSN 1128-8132
Reg. Trib. di Roma N° 243/2003 del 14.05.03
Stampa: SPADAMEDIA srl
VIA DEL LAVORO 31, 00043 CIAMPINO (ROMA)
Editore: mediaGEO soc. coop.
Condizioni di abbonamento
La quota annuale di abbonamento alla rivista Science è di € & 45,00. Technology Communication
Il prezzo di ciascun fascicolo compreso nell’abbonamento è di € 9,00. Il prezzo di
ciascun fascicolo arretrato è di € 12,00. I prezzi indicati si intendono Iva inclusa.
L’editore, al fine di garantire la continuità del servizio, in mancanza di esplicita
revoca, da comunicarsi in forma scritta entro il trimestre seguente alla scadenza
dell’abbonamento, si riserva di inviare il periodico anche per il periodo successivo.
La disdetta non è comunque valida se l’abbonato non è in regola con i pagamenti.
Il rifiuto o la restituzione dei fascicoli della Rivista non costituiscono disdetta
dell’abbonamento a nessun effetto. I fascicoli non pervenuti possono essere
richiesti dall’abbonato non oltre 20 giorni dopo la ricezione del numero successivo.
Gli articoli firmati impegnano solo la responsabilità dell’autore. È vietata la
riproduzione anche parziale del contenuto di questo numero della Rivista in
qualsiasi forma e con qualsiasi procedimento elettronico o meccanico, ivi inclusi i
sistemi di archiviazione e prelievo dati, senza il consenso scritto dell’editore.
Rivista fondata da Domenico Santarsiero.
Numero chiuso in redazione il 20 dicembre 2017.

FOCUS
Discrete Global Grid Systems
nuovo sistema di riferimento
mondiale adottato da
Open Geospatial Consortium
di Renzo Carlucci
Open Geospatial Consortium (OGC) ha annunciato l’adozione
del nuovo standard chiamato Discrete Global Grid System
(DGGS) finalizzato a riferire spazialmente in modo diverso le
informazioni geospaziali sulla Terra.
L'
obiettivo del DGGS è
quello di consentire un
rapido assemblaggio di
dati spaziali senza le difficoltà di
lavorazione tipica dei sistemi di
coordinate di riferimento proiettati
usuali. Lo standard di definizione
astratto OGC DGGS
definisce il modello concettuale
e un insieme di regole per la
creazione di architetture altamente
efficienti per l'archiviazione,
l'integrazione e l'analisi
dei dati spaziali.
Il DGGS rappresenta la Terra
come sequenze gerarchiche di
tessellazioni di superficie uguali
sulla superficie della Terra stessa,
ognuna con copertura globale
e con una risoluzione spaziale
progressivamente più fine. Le
singole osservazioni possono essere
assegnate a una cella corrispondente
sia alla posizione che
alla dimensione del fenomeno
osservato. Il DGGS è dotato di
un insieme standard di algoritmi
funzionali che consentono
un'analisi rapida dei dati di un
numero molto elevato di celle,
le quali, per loro natura, sono
adatte ad applicazioni di elaborazione
parallela a più risoluzioni
spaziali.
Il nuovo standard OGC, redatto
e proposto agli utenti
all'inizio del 2017, corredato
dalle specifiche di costituzione
del riferimento DGGS e le
norme fondamentali per la sua
definizione, è stato ora accettato.
Il nuovo standard definisce
una griglia di riferimento per
ottimizzare la perdita dei dati
geospaziali durante il processo
di proiezione e integrare i dati
GIS da varie fonti senza soluzione
di continuità. L'obiettivo
del DGGS è quello di consentire
un rapido assemblaggio di
Rappresentazione dei 5 solidi platonici: Tetrahedron, Hexahedron/Cube, Octahedron, Dodecahedron
e Icosahedron.
dati spaziali senza le difficoltà di
lavorare con i sistemi di riferimento
classici.
Essenzialmente, la nuova griglia
di riferimento contiene una catena
continua di poliedri di griglie
di uguale area per formare
una tessellazione gerarchica di
tutta la Terra.
Il DGGS rappresenta la Terra
come sequenze gerarchiche di
tessellazioni di superficie uguali
sulla superficie della Terra,
ognuna con copertura globale
e con una risoluzione spaziale
progressivamente più fine. Le
singole osservazioni possono essere
assegnate a una cella corrispondente
sia alla posizione che
alla dimensione del fenomeno
osservato. Il DGGS è dotato di
un insieme standard di algoritmi
funzionali che consentono
un'analisi rapida dei dati di un
numero molto elevato di celle e,
per loro natura, sono adatte ad
applicazioni di elaborazione parallela
a più risoluzioni spaziali.
La tessellazione deve coprire la
Terra intera, anche se i dati a
cui si riferisce possono coprire
solo una parte. Le cellule non
devono sovrapporsi.
Deve essere dichiarato il metodo
di raffinazione cellulare.
A un livello di raffinatezza, le
6 GEOmedia n°6-2017

FOCUS
”
celle devono essere di uguale
area. Tuttavia, piccole deviazioni
dalla parità esatta dell'area
possono essere consentite finché
la precisione dichiarata viene
rispettata. Ad ogni livello di raffinatezza
successiva, l'area totale
delle celle secondarie deve corrispondere
all'intera area delle
celle madri. Le celle devono avere
un sistema di referenziazione
sistematico.
Il DGGS è principalmente
destinato alla modellazione,
elaborazione, memorizzazione,
trasmissione, visualizzazione e
analisi dei dati, ma non per la
navigazione.
A DGGS is a spatial reference
system that uses a hierarchical
tessellation of cells to partition
and address the globe. DGGS
are characterized by the
properties of their cell structure,
geo-encoding, quantization
”
strategy and associated
mathematical functions.
Le prime dichiarazioni
"Il DGGS fornirà la capacità
di integrare correttamente informazioni
geospaziali, sociali
ed economiche globali. Inoltre
consentirà alle comunità di
fornire dati geograficamente
differenti e integrare queste informazioni
in un unico quadro
coerente ", ha affermato il Dr.
Stuart Minchin, responsabile
della Environmental Geoscience
Division at Geoscience Australia.
"Il DGGS rivoluzionerà il
modo in cui percepire, lavorare
e visualizzare le informazioni
spaziali", ha dichiarato il dot-
tor Matthew Purss, consulente
senior di Geoscience Australia,
co-presidente degli OGC
DGGS Standards and Domain
Working Groups e editore
dell'OGC DGGS Abstract
Specifiche - Argomento 21
[OGC 15-104r5]. "La DGGS è
una tecnologia che consente di
armonizzare i dati raster, vettoriali
e cloud point in un quadro
comune e globale, consentendo
all'industria spaziale di superare
alcune sfide chiave presentate
dagli approcci tradizionali dei
GIS; vale a dire, il "divario
raster-vector", così come l'uso
di proiezioni di mappe.
Esempi di mappatura basata su DGGS delle facce dei solidi platonici sul modello della superficie
della Terra: a) Celle rettilinee su esaedro proiettato rHealPIX; b) Celle esagonali su un icosaedro
proiettato ISEA (ISEA3H DGGS – cortesia di PYXIS Inc.); c) Celle triangolari su una Quaternary
Triangular Mesh di un ottaedro (QTM – cortesia di Geffrey Dutton).
GEOmedia n°6-2017 7

FOCUS
"È giunto il momento per il
DGGS di diventare il sistema di
riferimento di griglia standard
di tipo globale per i Big Data
geografici", ha affermato il Dr.
Zoheir Sabeur, Direttore Scientifico
dell'Università di Southampton
IT Innovation Center,
Regno Unito, e co-presidente
degli standard OGC DGGS
Gruppi di lavoro di dominio.
"La DGGS si adatta molto bene
alla pila di grandi dati necessari
per livelli di elaborazione intelligenti
che consentiranno un'esplorazione
rapida e accurata,
con estrazione e visualizzazione
di Big Data".
"Abbiamo raggiunto un punto
di forza nella nostra capacità di
utilizzare efficacemente i Big
Data per trarre valore economico
e sociale", ha aggiunto il dottor
Purss. "DGGS rappresenta
il cambiamento di paradigma
che ci permetterà di superare
alcune delle barriere critiche che
ci impediscono di realizzare il
vero potenziale che i Big Data
promettono di fornire".
"I responsabili decisionali che
richiedono la consapevolezza
di situazioni esistono in tutti i
settori dell'economia: la sanità
pubblica, l'agricoltura, le risorse
naturali, lo sviluppo del territorio,
la risposta alle emergenze, le
catene di approvvigionamento,
il trasporto, la ricreazione all'aperto,
ecc.", ha detto Perry Peterson,
copresidente dell'OGC
Gruppo DGGS Standards e
fondatore di PYXIS. "La maggior
parte di noi infatti, dagli
scienziati ai cittadini, cerca
regolarmente risposte alle domande
spaziali. Tuttavia, assemblare
l'insieme dei dati spaziali
disponibili in un modo che può
avere un senso è attualmente
una sfida costosa che richiede
un esperto. DGGS offre una
soluzione".
Anche se il quadro di riferimento
sembra abbastanza promettente,
questo nuovo standard
cambia il business GIS e forse
influirà sugli sviluppatori di
GIS e sul modo in cui i dati
GIS vengono modellati e mantenuti.
La storia
Il concetto di utilizzare i poliedri
per modellare la superficie
della Terra non è affatto nuovo.
Nel 1509 Lucia Pacioli pubblica
il "De Devina Proportione" un
trattato, illustrato da Leonardo
Da Vinci, esplorando le caratteristiche
matematiche del
"rapporto aureo" (anche chiamato
"proporzione divina") che
includeva una considerazione
delle proprietà dei cinque solidi
platonici circoscritti all'interno
della sfera e del ruolo eminente
del "rapporto aureo" nella costruzione
di due di essi (icosaedro
e dodecaedro). È probabile
che a quel tempo studiare con
Pacioli influenzasse il pensiero
successivo di Leonardo sulla
geometria sferica, evidenziato
nel 1515 dalla sua derivazione
dell'analisi octaedrica del volume
di una sfera con varie forme
di segmentazione. Si ritiene che
questo lavoro abbia portato allo
sviluppo della formulazione
triangolare Reuleaux della mappa
del mondo (o mappamundi)
attribuita a Leonardo e può
essere considerata un precursore
di calcolo differenziale formalmente
sviluppato da Newton
e da Leibniz quasi due secoli
dopo.
Negli anni '40 un approccio
simile è stato usato da R.
Buckminster Fuller nello sviluppo
della mappa Dymaxion
del mondo - un modello fisico
della Terra mappato sulle facce
planari di un poliedro (prima
presentato come cubottaedro e
poi in seguito come icosaedro).
Lo scopo della mappa Dymaxion
era quello di rappresentare
il mondo sferico come una
superficie piana con vera scala,
direzione vera e corretta configurazione
allo stesso tempo. Un
modello fisico della Terra, e non
strettamente DGGS, ha ispirato
ricercatori successivi a produrre
modelli digitali di Terra che a
sua volta ha portato allo sviluppo
della DGGS.
Lo sviluppo formale del DGGS
è iniziato negli anni '50 con il
promettente valore dell'analisi
globale coincidente con l'aumento
dell'uso dei sistemi di
informazioni geografiche e la
disponibilità di dati globali di
mappatura e di posizionamento.
Forse il primo esempio pubblicato
di griglie globali discrete
formalizzate con l'applicazione
all'analisi numerica è stato
descritto da Vestine et. al. (E.
H. Vestine, W. L. Sibley, J. W.
Kern, and J. L. Carlstedt, “Integral
and Spherical-Harmonic
Analyses of the Geomagnetic
Field for 1955.0, Part 2,”
Journal of Geomagnetism and
Geoelectricity, vol. 15, No.
2, Aug. 1963, pp. 73-89.) nel
1955, dove definiscono e utilizzano
una griglia di area pari
basata sulla mappatura di un
icosaedro sferico sulla superficie
della Terra come quadro
per condurre analisi integrali e
sferiche armoniche del campo
geomagnetico. Questa griglia è
stata poi utilizzata (e riveduta)
da Sadourny et. al. nel 1968 per
modellare le equazioni del moto
atmosferico senza distorsioni in
tutto il globo. Un altro stile di
griglia globale discreta e forse la
prima applicazione di schemi di
indicizzazione gerarchica come
strumento di riferimento per
la cella analitica è stata implementata
da Geoffrey Dutton
nel 1984 presso il Laboratorio
per la Grafica Computerizzata e
l'Analisi Spaziale della Harvard
Graduate School of Design. La
prima griglia globale di Dutton
è stata progettata per assemblare
8 GEOmedia n°6-2017

FOCUS
Un esempio di applicazione recente il GeoSOT Grid Code.
Tra i diversi DGGS disponibili, questo studio ha
adottato la griglia di suddivisione delle coordinate geografiche
Tabella con la scala delle griglie a diversi livelli GeoSOT
con la codifica integrale monodimensionale
2 n-Tree (Geographic coordinate Subdivision grid with Onedimensional
Level
1
Scale
256°
Level
9
Scale
1°
Level
17
Scale
16″
Level
25
Scale
1/16″
integral coding 2n-Tree - GeoSOT) come 2 128° 10 32′ 18 8″ 26 1/32″
struttura di georeferenziazione e codifica. GeoSOT si
3 64° 11 16′ 19 4″ 27 1/64″
basa su un sistema di coordinate di latitudine e longitudine
per discretizzare la superficie terrestre con
una struttura quadrangolare ricorsiva. La griglia viene
opportunamente indicizzata da un codice gerarchico
nidificato in una singola stringa. Inoltre, la codifica
gerarchica viene gestita aggiungendo cifre al codice
di una griglia per accedere ai suoi figli, o troncando
una parte del suo codice per accedere ai suoi genitori.
I vantaggi di questo metodo di indicizzazione basato
sulla gerarchia includono l’efficiente attraversamento
gerarchico delle griglie e la risoluzione spaziale esplicita
lungo la lunghezza.
Il metodo di suddivisione e codifica di GeoSOT è mostrato
in Figura, e la scala delle griglie a diversi livelli è
mostrata nella Tabella. L’aspetto innovativo di GeoSOT
sono le tre estensioni nel processo di suddivisione,
espandendo la sfera da 180° × 360° a 512° × 512°, quindi
espandendo 1° da 60′ a 64′, e 1′ da 60″ a 64″.
4
5
6
7
8
32°
16°
8°
4°
2°
12
13
14
15
16
8′
4′
2′
1′
32″
20
21
22
23
24
2″
1″
1/2″
1/4″
1/8″
28
29
30
31
32
1/128″
1/256″
1/512″
1/1024″
1/2048″
Il risultato è un codice di griglia integrale unidimensionale sull’albero 2 n-tree.
Fonte: Kun Qi, Chengqi Cheng, Yi’na Hu, Huaqiang Fang, Yan Ji and Bo Chen, An Improved Identification Code for City
Components Based on Discrete Grid System, ISPRS International Journal of Geo-Information Vol. 6 Issue 12 2017 (http://www.mdpi.
com/2220-9964/6/12/381/htm)
e gestire dati terrestri globali su
una griglia globale triangolare.
Il suo modello globale di elevazione
geodetica (GEM) ha
avuto inizio con un cubottaedro
collegato a un dodecaedro
rombo (che è il suo doppio
poliedro dove i vertici di uno
corrispondono al centro delle
facce dell'altro) e ricorsivamente
dividono le prime 12 facce
triangolari in raffinatezza di 9
triangoli equilaterali parzialmente
nidificati. Waldo Tobler
e Zi-tan Chen [Tobler, W., &
Chen, Z.-t., 1986, “A Quadtree
for Global Information Storage”,
Geographical Analysis,
18(4), pp 360-371.
DOI:10.1111/j.1538 -
4632.1986.tb00108.x] immaginavano
che lo scopo principale
di uno standard formale
discreto della griglia globale
sarebbe stato lo scambio di
informazioni e l'archiviazione.
Tobler ha sostenuto che come
mezzo di informazione generalizzato
"... la copertura deve
essere uniforme e che ogni elemento
dell'area deve avere una
probabilità uguale di entrare nel
sistema. Ciò suggerisce che il
mondo dovrebbe essere diviso
in parti di uguali dimensioni".
La griglia globale di Tobler ha
iniziato con un cubo come un
poliedro di base, diviso in quadtree
rettilinei per creare successive
suddivisioni con risoluzione
illimitata. Dennis White, Scott
Overton e Jon Kimerling,
guidati dalla necessità di un
campionamento statisticamente
valido per integrare il monitoraggio
acquatico e terrestre per
gli Stati Uniti-EPA, progettarono
una griglia globale nel 1989
usando cellule esagonali strettamente
confezionate che hanno
cominciato con un icosaedro
troncato come poliedro di base.
Sarà questo standard un altro
sistema di riferimento alternativo
o sostituirà completamente
il tradizionale sistema di coordinate
diventando il punto di
svolta atteso nei GIS?
Come per tutti gli standard
OGC, l'Open DGGS Abstract
Specification è libera.
Le parti interessate possono visualizzare
e scaricare lo standard
da http://docs.opengeospatialorg/as/15-104r5/15-104r5.
html
ABSTRACT
The Open Geospatial Consortium (OGC) announced the
adoption of the new Discrete Global Grid System (DGGS)
standard, which aimed to report geospatial information on
Earth, in different way.
PAROLE CHIAVE
OGC; Discrete Global Grid System; DGGS; GIS; standard
OGC
AUTORE
Renzo Carlucci
dir@rivistageomedia.it
GEOmedia n°6-2017 9

REPORT
Northern Arctic Sea
Route con Best Explorer
La prima imbarcazione da diporto italiana pronta a fare il periplo dell’Artico
di Giovanni Acquarone, Salvatore Magri, Mario Caporale
Best Explorer, comandata
da Giovanni (Nanni)
Acquarone, è stata la
prima imbarcazione da
diporto della storia della
navigazione italiana che,
nell’estate del 2012, ha
superato con successo il
leggendario Passaggio a
Nord Ovest.
Bloccati nel Pack.
L'
imbarcazione “Best
Explorer” è un Cutter
in acciaio con deriva
mobile, di Lunghezza 15,17
m., 17,00 m. con la plancia
di poppa, Larghezza 4,34 m.
Ha un Pescaggio 1,40/2,90 m.
Dispone di un Motore Solé
Diesel 95 CV. La Superficie velica
è di 181 m². Best Explorer è
classificata 100 A 1.1 dal RINA.
Disloca circa 25 tonnellate, ha
una deriva mobile che, quando
abbassata, porta il pescaggio a
2,90 metri. La deriva mobile
consente l’avvicinamento e il
passaggio in condizioni di fondali
ridotti, che si trovano con
frequenza al nord. La prua è stata
rinforzata ed è in acciaio inox
con spessore di 6 mm contro i 5
mm del resto dello scafo.
Scoperto tra il 1903 e il 1906
dal norvegese Roald Amundsen,
che dedicò lungo tempo a studiare
– tra le altre cose – il magnetismo
terrestre, il Passaggio
a Nord Ovest è quell’itinerario
marittimo che unisce l’oceano
Atlantico all’oceano Pacifico
passando attraverso il labirinto
di isole e ghiaccio dell’arcipelago
artico canadese (Nunavut),
che si sviluppa ben al di sopra
del Circolo Polare Artico.
Best Explorer, partita il 1° giugno
2012 da Tromsø – nel nord
della Norvegia – ha terminato il
suo viaggio a King Cove, sulla
costa meridionale della penisola
dell’Alaska il 14 ottobre dello
stesso anno, dopo 140 giorni di
navigazione e una distanza misurata
sul mare di 8.181 miglia
nautiche (poco meno di 15.000
km), toccando la latitudine
massima di 74°30’ Nord (meno
di 1.700 Km dal Polo Nord)
a Dundas Harbour sulla costa
meridionale della Devon Island.
Nel suo peregrinare non sono
mancate difficoltà. Da un
punto di vista strumentale, la
vicinanza del polo nord magnetico
ha reso inutilizzabile la
bussola per tutta la parte centrale
del viaggio (dallo Stretto di
Davis a Gjøa Haven sulla King
William Island) e la scarsità del
segnale GPS, garantito fino alla
latitudine di 70° nord ha ulteriormente
complicato le cose;
in aggiunta, la cartografia non
10 GEOmedia n°6-2017

REPORT
è stata di gran supporto fondamentalmente
perché non essendoci
(per fortuna) ancora un
interesse commerciale in quelle
aree del pianeta, nessuno si preoccupa
di rilevarne profondità
e linee costiere con la necessaria
accuratezza.
Dal punto di vista meteorologico,
le previsioni si sono rilevate
alquanto inaffidabili per l’estrema
variabilità delle condizioni
atmosferiche e, ancora una
volta, per lo scarso interesse
commerciale; lo scioglimento
dei ghiacci che si manifesta di
anno in anno con effetti diversi
non semplifica la navigazione
perché, per effetto delle correnti
e dei venti, le enormi lastre di
pack vagano imprevedibilmente
e vanno ad intasare gli stretti
passaggi tra un’isola e l’altra.
Abbiamo avuto modo di vivere
in diverse occasioni l’angosciante
esperienza di rimanere bloccati
nel ghiaccio, a volte solo
per alcune ore, a volte per più
giornate consecutive.
Tutta l’esperienza di viaggio, già
raccontata in diverse occasioni
dai media, è ora trascritta nel
libro “Senza bussola fra i ghiacci”,
edito da Mursia, presentato
in anteprima alla manifestazione
dedicata alla letteratura di
mare “Lerici Legge Il Mare” domenica
10 settembre 2017.
Dal 2012 ad oggi, Best Explorer
non si è fermata e ha navigato
lungo le coste meridionali
dell’Alaska, il Canada occidentale,
gli Stati Uniti, il Messico e
la Baja California, le Galapagos,
la Polinesia, Rarotonga, le
Tonga, le Fiji, le Vanuatu, la
Nuova Caledonia, l’Australia e
la sua barriera corallina per finire,
ad agosto 2017, nei pressi di
Sorong nella Papua Occidentale
(Indonesia).
Da sempre, a muovere Best
Explorer non è solo lo spirito di
competizione sportiva ma anche
le finalità culturali e scientifiche
delle quali si è spesso fatta promotrice
o portavoce, soprattutto
nel corso di quelle navigazioni
nelle parti del globo ancora
scarsamente visitate.
Ora Best Explorer si accinge a
compiere un’altra straordinaria
impresa per ritornare in Europa.
E lo farà superando sé stessa.
Nella primavera 2018, infatti,
Best Explorer navigherà dall’Indonesia
al Giappone dove toccherà
i maggiori centri del Paese
per promuovere il “made in
Italy” e i brand degli eventuali
partner. Sono previsti incontri
con le comunità locali per
scambi culturali e per presentare
il progetto di navigazione.
Inoltre, Best Explorer trascorrerà
del tempo in cantiere per
la messa a punto finale prima
di lanciarsi verso nord ad inizio
estate 2018 e trovarsi nei pressi
dello Stretto di Bering per la
fine di luglio. Da lì, con l’intraprendenza
che la distingue,
affronterà nuovamente i ghiacci
dell’Oceano Artico a nord della
Siberia, dove pochissime imbarcazioni
da diporto sono riuscite
nell’impresa, tentando di raggiungere
Tromsø in Norvegia,
località dalla quale era cominciata
l’avventura del 2012. Se le
condizioni climatiche e i permessi
amministrativi lo consentiranno
verrà effettuato un passaggio
alle Svalbard per visitare
la stazione scientifica italiana.
Questo itinerario denominato
Northern Arctic Sea Route (o
Passaggio a Nord Est) di circa
8.400 miglia, con una durata
prevista di circa 4 mesi, consentirà
a Best Explorer – e al
tricolore italiano – di completare
il giro del mondo e, contestualmente,
fregiarsi del titolo
di prima imbarcazione italiana
a compiere l’intero periplo
dell’Oceano Artico (Norway To
Norway).
Lasciato il Giappone, sono state
individuate le seguenti località
Copertina del libro Senza bussola fra i
ghiacci: avventura nell’Artico.
lungo il percorso dove si effettueranno
soste per incontri a
terra e per gli approvvigionamenti,
mentre non è prevista
la sostituzione dei membri
dell’equipaggio se non per motivi
emergenziali. Nell’ordine
da est a ovest: Petropavlovsk in
Kamchatka, Provideniya nella
regione di Bering, Pevek, Tiksi,
Capo Chelyuskin e Dikson
in Siberia e Murmansk nella
penisola di Cola (in alternativa
Svalbard).
Una volta portata a termine
questa seconda spedizione artica,
tra Nord Ovest e Nord Est,
Best Explorer avrà navigato per
circa 10.000 miglia nautiche
(oltre 18.000 km) tra i ghiacci
a latitudini superiori al Circolo
Polare Artico.
Altre 5.000 miglia, da percorrere
negli anni successivi,
porteranno Best Explorer in
Mediterraneo e verso i lidi italiani.
Le maggiori difficoltà di questa
nuova Spedizione rispetto
GEOmedia n°6-2017 11

REPORT
Periplo dell’artico – Norvegia, Islanda, Groenlandia, Nunavut, Alaska, Bering, Siberia, Norvegia. Circa 10.000 NM oltre il Circolo Polare Artico.
al Passaggio a Nord Ovest
sono determinate dalla più
alta latitudine da raggiungere
di circa 77°50’ Nord a Capo
Chelyuskin (circa 1.300 Km dal
Polo Nord) per almeno tre importanti
fattori.
Il primo fattore riguarda la
strumentazione di supporto alla
navigazione. Per quanto riguarda
i segnali di geo localizzazione
da satellite, il segnale GPS è
certificato fino ai 70-72° Nord.
Sarebbe interessante la sperimentazione
di altri GNSS quali
il sistema Galileo, in operazioni
iniziali da dicembre 2016, il
sistema QZSS giapponese, il
sistema russo GLONASS e i segnali
dei sistemi SBAS (Satellite
Based Augmentation Systems)
quali EGNOS. Anche le comunicazioni
satellitari sono in
condizioni “limite” nelle zone
artiche. I sistemi geostazionari
sono visti con difficoltà per via
del puntamento d’antenna quasi
orizzontale. Anche quando è
possibile creare un collegamento,
questo può essere soggetto a
interruzioni causate dalla formazione
di ghiaccio sulle antenne o
da interruzioni causate da mare
grosso. I sistemi polari, quali
IRIDIUM e GLOBASTAR
possono fornire utili coperture a
quelle latitudini. Tuttavia sono
stati registrati casi di interruzioni
del servizio che possono durare
diversi minuti. Purtroppo
sistemi quali IRIDIUM non
forniscono la comunicazione a
banda larga.
Il secondo fattore riguarda la
presenza di ghiaccio che persiste
permanentemente in molte aree
del Passaggio, sicuramente a
Capo Chelyuskin. Il supporto
alla conoscenza della copertura
dei ghiacci in mare (iceberg)
sarebbe molto utile. In questo
l’osservazione della Terra da
satellite potrebbe essere d’aiuto.
Un interessante sistema è
Cosmo-Skymed che opera con
sensori radar ad apertura sintetica.
Inoltre, i sistemi satellitari di
osservazione della Terra possono
essere utili per la stima della
batimetria di costa, anche se
la costa, nelle aree artiche, è in
continuo cambiamento a causa
dei ghiacci.
Il terzo fattore riguarda la scarsità
di punti d’appoggio (ancoraggi
o approdi) per pianificare
approvvigionamenti alimentari,
di acqua e di carburante ed
eventuali cambi di equipaggio
d’emergenza.
Come nella passata Spedizione,
l’impresa del 2018 porterà il
messaggio culturale italiano
attraverso l’intrattenimento
con le comunità locali. Ma –
soprattutto – sarà una fonte
inesauribile di dati scientifici
sul magnetismo terrestre, sul
funzionamento dei sistemi di
puntamento satellitari, sulle comunicazioni
radio a onde corte,
oltre che sulle osservazioni circa
lo stato di conservazione dei
ghiacci e di quell’esile equilibrio
ambientale capace di influenzare
la presenza di specie animali
12 GEOmedia n°6-2017

REPORT
e il clima sull’intero pianeta.
È in questa direzione che va
l’accordo di collaborazione
raggiunto con ENEA che
installerà a bordo di Best
Explorer un fluorimetro marino.
Le informazioni raccolte
dall’esame dell’acqua di
mare saranno utilizzate per
ricalibrare i dati satellitari.
I servizi di navigazione satellitare
GNSS, tra cui quelli
della costellazione Galileo,
avviata alle operazioni nel
dicembre 2016, potrebbero
essere di grande utilità nella
navigazione artica quale
quella che Best Explorer si
accinge a compiere.
L’imbarcazione Best
Explorer fornirebbe una
significativa opportunità
di sperimentazione dei vari
servizi satellitari in aeree
geografiche intrinsecamente
“difficili”.
Best Explorer è, perciò,
aperta a proposte di progetti
scientifici e culturali, da
parte di aziende e istituzioni
pubbliche e private, purché
compatibili con gli spazi disponibili
sulla barca e la navigazione
in ambiente ostile.
Di fondamentale importanza
e motivo di orgoglio
per Arctic Sail Expeditions
– ITALIA è il recente accoglimento
della richiesta e
la conseguente concessione
del Patrocinio da parte del
Ministero della Difesa e di
Assonautica Italiana alla nostra
impresa.
Ad ultimo, essendo i costi
da affrontare rilevanti e non
potendo più sostenerli in
modo autonomo, l’equipaggio
è alla ricerca di sponsor
che possano sostenere economicamente
e/o con forniture
specifiche la spedizione
nel Passaggio a Nord-Est.
Best Explorer naviga fra i ghiacci.
BIBLIOGRAFIA
Acquarone G. (2010) Best Explorer - Dal Mar Ligure al Mare Glaciale Artico: Il Frangente.
Acquarone G. & Magri S. (2017) Senza bussola fra i ghiacci: Mursia.
Reid T., Walter T., Blanch J. & Enge P.K. (2015) GNSS Integrity in the Arctic: ION GNSS+.
Reid T., Walter T., Enge P.K. & Fowler A. (2014) Crowdsourcing Arctic Navigation Using
Multispectral Ice Classification & GNSS: ION GNSS+.
Østreng W., Eger K.M., Fløistad B., Jørgensen-Dahl A., Lothe L., Mejlænder-Larsen M. &
Wergeland T. (2013) Shipping in arctic waters – A comparison of the Northeast, Northwest and
Trans Polar Passages: Springer.
Birkeland R. (2014) An Overview of Existing and Future Satellite Systems for Arctic
Communication: The 4S Symposium.
PAROLE CHIAVE
NASR; Navigazione marittima; Artico; GNSS; GPS; Galileo; EGNOS; QZSS; Comunicazioni satellitari;
IRIDIUM; GLOBASTAR; Osservazione della Terra; Cosmo Skymed
ABSTRACT
After having successfully sailed the Northwest Passage in 2012 with the first fully Italian expedition, Best Explorer, a
51 feet steel recreational sailing yacht, will complete the circumnavigation of the Arctic Ocean in 2018, from Japan
to Norway, sailing north of the Eurasian continent (Siberia), from the Pacific to the Atlantic Ocean.
The Northern Arctic Sea Route – NASR is an extremely long and challenging route: 8,500 nautical miles, most of
which (4,500 n.m.) in the Arctic Ocean.
The Team, on board and on shore, is composed by all members of “Arctic Sail Expeditions – ITALIA” association
and Giovanni (Nanni) Acquarone, the skipper and expedition leader, is one of Italian guys having had an extensive
knowledge of the Arctic, having sailed the most difficult sea courses of the world, even more in the legendary
Northwest Passage.
This is a project that will bring Italy’s name to the attention of the public once more and, if properly supported and
advertised, will be an incentive for many to valiantly start other similarly outstanding feats.
Cultural and scientific projects will be carried out in parallel with the expedition, such as meetings with local communities
or experimentation of satellite technologies (positioning such as GPS and Galileo, telecommunications
and Earth observation), depending on partners or sponsor requirements.
AUTORE
Giovanni Acquarone
nordovestitalia150@gmail.com
Presidente di Arctic Sail Expeditions – ITALIA e Expedition Leader
Salvatore Magri
Arctic Sail Expeditions – Board Member
Mario Caporale
mario.caporale68@gmail.com
Vice Presidente Spazio Istituto Italiano di Navigazione
www.nordovestitalia.org
GEOmedia n°6-2017 13

REPORT
I GIS per le analisi territoriali
La Mappa dell’Innovazione Locale
di Marilena Orlando
Attraverso i GIS è
possibile supportare
analisi territoriali per la
pianificazione territoriale.
La applicazione Gis
proposta descrive una
sperimentazione condotta
per redazione della
Mappa dell’Innovazione
Locale per il territorio
siciliano dei Monti Sicani,
strumento utile alla
individuazione di strategie
di sviluppo locale.
Fig. 1 – Relazione tra perifericità e popolazione residente.
Le aree interne sono oggetto
di attenzione della
Strategia Nazionale per le
Aree Interne (SNAI), che intende
rilanciare quella vasta parte
del territorio nazionale fatto di
piccoli centri urbani e rurali,
non pianeggianti, di ridotte dimensioni
demografiche e affetti
da invecchiamento demografico,
spopolamento e abbandono,
che soffre di notevoli disagi per
le difficoltà di collegamento con
i poli urbani che dispongono
dei servizi fondamentali (sanità,
istruzione, mobilità).
La SNAI prevede investimenti
significativi provenienti sia da
programmi comunitari – per il
potenziamento dell’offerta scolastica,
la riorganizzazione dei
servizi sanitari, l’ammoderneranno
dei collegamenti – sia dai
Programmi Operativi Regionale
- per la proposta di progetti
di sviluppo locale - finalizzati
alla promozione di iniziative
imprenditoriali nel campo
dell’agricoltura, del turismo
sostenibile, della valorizzazione
paesaggistica e culturale, dell’artigianato.
La ricerca qui presentata nasce
dalla convinzione che nelle aree
interne, definibili come periferie
territoriali ma anche come
grandi riserve di risorse identitarie
locali – l’assenza di pressione
antropica ha causato, da un
lato, marginalità e, dall’altro, ha
preservato alti valori ecologici e
culturali – si rintracciano germogli
di cambiamento e segnali
di innovazione dal basso, che
possono produrre nuovi cicli
di vita in spazi rurali ed urbani
attraverso un investimento nel
patrimonio culturale, ambientale
e agroalimentare locale 1 .
Nonostante le criticità tipiche
di un’area che vive in una condizione
di marginalità, sono
stati individuati infatti, nel territorio
sicano, alcune esperienze,
se pur ancora isolate, come
testimonianza della presenza
di “talenti” creativi anche nel
territorio “spopolato” delle aree
interne: una startup innovativa
che lavora nel campo delle
ICT, uno spazio di co-working,
alcune associazioni culturali,
aziende operanti nel campo del-
14 GEOmedia n°6-2017

REPORT
le energie rinnovabili e tentativi
di specializzazione produttiva in
chiave innovativa sono alcuni
esempi.
La presenza di un potenziale
endogeno presente nel capitale
territoriale sottoutilizzato e,
parallelamente, un ecosistema
creativo in corso di sviluppo costituiscono
un terreno fertile per
il radicamento e la diffusione di
pratiche innovative - attraverso
adeguate strategie di sviluppo
locale - che si traducano in occasioni
di rigenerazione urbana
e territoriale e di miglioramento
della qualità della vita anche nel
territorio sicano.
A partire da queste premesse,
la ricerca descrive una applicazione
Gis per la pianificazione
territoriale condotta nell’ambito
dell’insegnamento Sistemi informativi
territoriali per la pianificazione
territoriale e urbanistica,
tenuto da chi scrive all’interno
del corso di laurea triennale
in Scienze della Pianificazione
Territoriale, Urbanistica,
Paesaggistica e Ambientale e
per il corso di laurea magistrale
in Pianificazione Territoriale,
Urbanistica e Ambientale della
Scuola Politecnica dell’Università
di Palermo.
L’obiettivo generale dello studio
condotto dagli studenti è
quello di realizzare un progetto
GIS che restituisca cartografie
e analisi finalizzate a ottenere
una conoscenza complessa e
implementabile, come quella
necessaria a supportare scelte
sulle trasformazioni urbane e
territoriali.
L’obiettivo specifico ha riguardato
la costruzione di
una “Mappa dell’Innovazione
Locale” in un’area interna del
territorio siciliano, posta tra
le ex-province di Palermo e
Agrigento, a partire dalla metodologia
utilizzata nella redazione
della “Mappa dei talenti,
della creatività e dell’innovazione”
della città di Palermo,
in cui sono stati mappate tutte
quelle attività condotte da startuppers,
makers, urbanfarmers,
co-workers, fablabers, ovvero i
nuovi “produttori” nell’era della
innovazione tecnologica 2 . Nello
specifico, sono state individuate
le attività innovative presenti
nel territorio oggetto di studio
per riconoscere possibili ragioni
localizzative, al fine di orientare
gli indirizzi di sviluppo locale
verso la creazione di un ecosistema
creativo che faciliti la
nascita, lo sviluppo e la redditività
della produzione innovativa
(Carta, Lino, 2015) di piccoli
centri urbani a partire dalle
identità locali presenti.
Software utilizzato
e metodologia
Gli studenti, attraverso QGIS,
software opensource molto simile
nelle funzioni e nell’interfaccia
agli altri software GIS commerciali
equivalenti, hanno utilizzato
le molteplici possibilità di
archiviazione, visualizzazione ed
analisi di un GIS:
- archiviazione di geodati. Sono
stati costruiti database spaziali,
contenenti dataset che rappresentano
l’informazione geografica
e parallelamente consentono
la gestione di elementi vettoriali,
immagini raster, attributi,
topologie;
- geovisualizzazione. Attraverso
i database costruiti si è generata
una rappresentazione geografica
complessa per la creazione
di mappe tematiche attraverso
la visualizzazione di elementi
geografici (feature) e le relazioni
spaziali con il territorio. Sono
state costruite viste sul sistema
informativo, attraverso interrogazioni,
analisi ed editing
dell’informazione geografica.
- geoprocessing. Poiché il GIS,
attraverso i propri strumenti
operativi per l’analisi geografica
e spaziale, consente di “elaborare”
informazioni, si sono utilizzate
le funzioni di geoprocessing,
a partire dai dataset geografici
costruiti, per applicare a essi
funzioni analitiche e archiviare i
risultati in nuovi dataset.
A partire dalle opportunità del
GIS e dagli strumenti cartografici
e testuali utilizzati, è stato
condotto un “lavoro di ricerca”
che ha consentito di rilevare la
Fig. 2 – Concentrazione dei luoghi dell’innovazione: relazione tra luoghi dell’innovazione, popolazione
residente e infrastrutturazione.
GEOmedia n°6-2017 15

REPORT
distribuzione territoriale delle
attività innovative presenti
nel territorio e riconoscere la
presenza di connessioni o la
assenza di relazioni tra concentrazione/frammentazione/mancanza
di focolai di innovazione
con le dinamiche demografiche,
l’infrastrutturazione, il livello di
perifericità, le risorse culturali,
la produttività locale.
Sulla base della classificazione
adottata nella Mappa dei
Talenti utilizzata come punto
di riferimento metodologico,
sono stati mappati circa i luoghi
dell’innovazione locale, articolati
in luoghi della cultura
(musei, teatri, etc.), attività di
comunicazione (editoria, open
gov, servizi digitali, etc.) e spazi
di cooperazione (social streets,
co-working, etc.), luoghi legati
alla produzione digitale, alla
mobilità sostenibile e alle energie
rinnovabili.
Produzione della mappa e
valutazioni
Il territorio analizzato include
l’Area Interna Terre Sicane, una
delle cinque Aree Interne individuate
dalla Regione Siciliana
(Delibera di Giunta Regionale,
162/2015), cui destinare i
fondi ordinari della Legge di
Stabilità e i fondi comunitari
2014-2020, come previsto dal
Piano Nazionale di Riforma per
le Aree Interne, per rilanciarne
lo sviluppo locale.
L’area presa in esame 3 , che si
estende per 211.526 ettari e
104.102 residenti, ha un fragile
condizione socio-demo-grafica
(la densità demografia pari a
71,68 ab/kmq tende a diminuire
progressivamente), una
scarsa connessione infrastrutturale
(porti, aeroporti e autostrade
non sono raggiungibili
in meno di 60 minuti in auto)
(DPS, 2014), carenza di servizi
scolastici e sanitari, cui si contrappone
l’enorme potenziale
del territorio se osservato dalla
prospettiva dell’equilibrio ecosistemico
e della riattivazione di
nuovi cicli di vita delle risorse
che lo caratterizzano. Il territorio
è dotato, infatti, di un paesaggio
incontaminato (12.122
ha di riserve e 43.687 ha di
Parco dei Monti Sicani), un
sistema sottoutilizzato di risorse
culturali (159 beni sparsi tra
Fig. 4 – Concentrazione dei luoghi dell’innovazione: relazione tra i luoghi dell’innovazione e produttività locale.
edifici di architettura militare,
religiosa, residenziale e produttiva
e 82 aree e beni archeologici)
e agricole (98.543 ha di
Superficie Agricola Utilizzata,
ovvero il 45% del territorio e 8
itinerari vitivinicoli e agroalimentari).
A ciò si contrappone
un indice di dotazione economica
generale basso (1,90%)
rispetto alla media regionale
(15,53%), ma un indice di imprenditorialità
(22%) più alto
rispetto alla media regionale
(15%), un tasso di ricettività
che ha un valore elevato sulla
costa e quasi inesistente nell’area
più interna 4 .
A partire da questo quadro di
analisi che è stata la base conoscitiva
di partenza, i dati introdotti
nel progetto di GIS, sono
stati di diversa natura:
- dati geometrici: informazioni
per la rappresentazione cartografica
della forma degli oggetti
(punti, linee e poligoni). Sono
stati utilizzate, a tal proposito,
le cartografie in scala 1:10.000
del Sistema Informativo
Territoriale Regionale della
Regione Siciliana;
- dati alfanumerici: dati descrittivi
delle caratteristiche
degli oggetti attraverso attributi
(numerici, testuali) associati ad
ogni elemento. Sono stati utilizzati
i dati dell’ultimo censimento
Istat, i dati prodotti nel
corso della redazione del Piano
Paesistico Territoriale Regionale
della Regione Sicilia, il database
prodotto dal Dipartimento per
lo Sviluppo Economico relativo
alla classificazione dei comuni
delle aree interne.
- immagini e dati testuali che
sono stati collegati a elementi
delle mappe.
Il lavoro è stato suddiviso in
più fasi. In una prima fase sono
state inserite nel software QGis
gli shapefile relativi all’intera regione
Sicilia: confini comunali,
aree urbanizzate, aree archeolo-
16 GEOmedia n°6-2017

REPORT
Fig. 3 – Concentrazione dei luoghi dell’innovazione: relazione tra i luoghi dell’innovazione e patrimonio culturale.
giche e beni sparsi (chiese, conventi,
ville storiche, bagli, mulini,
cave) infrastrutture viarie e
ferroviarie, produttività locale.
Attraverso le query e successsivi
clip, sono stati creati i nuovi
shapefile, a partire da quelli
caricati, per ritagliare basi cartografiche
e i relativi database
rispetto all’ambito territoriale
oggetto di studio.
In una seconda fase sono stati
caricati il database dei dati Istat
e il database sulle Aree Interne.
Trattandosi di dati solo tabellari,
essi sono stati uniti ai dati
spaziali attraverso i comandi di
join, così da essere utili per le
analisi successive. Nello shapefile
relativo ai confini comunali
sono stati visualizzati quindi, i
field, per ogni comune oggetto
di studio, relativi ai dati Istat su
popolazione residente, densità
demografica, popolazione attiva,
e livello di perifericità.
Agendo sulla simbologia, è
stato possibile visualizzare sulla
mappa i livelli di perifericità e,
sovrapponendo i dati Istat, fare
delle valutazioni sui comuni
con maggiori problematicità
legate alle dinamiche demografiche.
In una seconda fase, attraverso
i comandi di geoprocessing, è
stato introdotto un raggio d’azione
(buffer) di 1 km dell’infrastrutturazione
viaria (strada
statale) e della rete ferroviaria,
al fine di valutare la eventuale
relazione tra la vicinanza alle
infrastrutture viarie e la maggiore
presenza demografica.
In una terza fase è stato creato
un nuovo shapefile puntuale
per la visualizzazione e la
creazione di un database dei
luoghi dell’innovazione locale,
contenente i seguenti campi
informativi: nome di soggetti/
attività; data di inizio; attività
prevalente (cultura, comunicazione,
cooperazione, mobilità,
energia, produzione); localizzazione
geografica; contatti; sito
web; fase di attività (progetto,
startup, avviata); dati relativi
alla fruibilità e all’apertura al
pubblico.
I dati sono stati aggregati e
rappresentati in forma visuale
attraverso una mappa di concentrazione
che permette di
visualizzare degli “hotspots” per
comprendere eventuali relazioni
reciproche tra luoghi e possibili
epicentri già presenti.
Nello specifico il progetto ha
fatto venire fuori alcune considerazioni:
4il livello di perifericità 5
così come riconosciuto dal
Ministero dello Sviluppo
Economico, aumenta se ci
allontaniamo dalla costa e ciò
denota che i comuni costieri
son quelli che presentano una
maggiore presenza di servizi
di cittadinanza; inoltre, i comuni
“ultraperiferici” e “periferici”
sono tendenzialmente
i meno popolosi (fig.1).
4i luoghi dell’innovazione
sono localizzati prevalentemente
nelle aree più popolate
e tendenzialmente in
prossimità della infrastrutturazione
viaria (fig.2); sono
meno diffusi nei luoghi
caratterizzati da una scarsa
produttività locale (misurata
sulla base della presenza di
prodotti DOP, DOC, IGT),
tranne per quei territori che
sono più intensamente abitati
(fig. 3). Più precisamente,
attraverso la mappa di
concentrazione, si sono evidenziate:
una tendente spontanea
clusterizzazione nella
zona centrale più interna,
che si caratterizza per valori
più elevati di produttività
locale e una nella zona nordovest
in prossimità delle infrastrutture
viarie; un epicentro
nella zona costiera a sudovest,
caratterizzata da una
popolazione elevata e dalla
vicinanza alle infrastrutture
viarie di collegamento; una
minore concentrazione di
attività innovative nei territori
ad est, più distanti dalla
infrastrutturazione viaria
ad eccezione dei luoghi con
maggiore concentrazione di
popolazione.
GEOmedia n°6-2017 17

REPORT
4Non si evidenzia invece
una particolare relazione
tra le aree archeologiche,
i beni culturali sparsi e la
presenza di attività innovative
(fig.4). Tuttavia, la
numerosa presenza di patrimonio
culturale diffuso
invita a una conoscenza
approfondita: valutarne la
consistenza, la proprietà, lo
stato di conservazione, potrebbe
costituire un punto
di partenza per stimolare
l’insediamento di attività
innovative, sull’esempio di
città contemporanee i cui
urbanmakers riutilizzano
spazi urbani, riattivano
luoghi inutilizzati e attraverso
azioni di riciclo
danno una nuova vita a
edifici dismessi e aree libere,
altrimenti in stato di
abbandono.
La Mappa dell’Innovazione
Locale, implementata in funzione
dell’aggiornamento delle
attività innovative che progressivamente
si insediano in
questo territorio, potrebbe essere
uno strumento utile alle
amministrazioni locali per
comprendere le progressive
ragioni localizzative e orientare
future logiche incentivatrici
nell’ambito di progetto
di sviluppo locale che miri
all’agevolazione delle attività
di promozione culturale/
produttiva dei territori periferici
in chiave innovativa.Le
economie attivate fino ad ora
possono sembrare marginali
ma, se adeguatamente stimolate,
possono produrre nuovi
progetti collettivi anche nelle
aree interne, promuovendone
le risorse locali e contrastandone
il declino e la tendenza
alla marginalità.
NOTE
1 Lo studio si inserisce anche nell’ambito di una ricerca più ampia, condotta all’interno del Laboratorio di
Sviluppo Locale dei Sicani e della Valle del Platani del Polo Universitario di Bivona e Santo Stefano Quisquina,
finalizzata proporre strategie di sviluppo locale e forme di innovazione sociale nell’area interna dei Monti
Sicani. Il Polo Universitario di Ricerca prende avvio nel 2011 attraverso il rinnovo di un accordo di programma
tra la Regione Siciliana, l’Università di Palermo, la Provincia Regionale di Agrigento e i comuni di
Bivona e Santo Stefano Quisquina. Nell’ambito del Polo di ricerca opera il suddetto Laboratorio di Sviluppo
Locale, coordinato da M. Carta e composto da D. Ronsivalle, B. Lino, M. Marafon Pecoraro, M. Orlando,
A. Contato, G. Mortellaro e A. Carrara e la collaborazione scientifica di A. Badami, I. Vinci, V. Provenzano.
Cfr. Carta M., Contato A., Orlando M. (a cura di) (2017).
2 Cfr. Carta M. (2016), pp. 168-175. La Mappa dei talenti, della creatività e dell'innovazione della città di
Palermo è stata redatta dallo Smart Planning Lab dell’Università di Palermo per individuare i luoghi dedicati
alla creatività e all'innovazione. Lo Smart Planning Lab, finanziato dal PON "Ricerca e Competitività", è un
laboratorio di ricerca applicata, istituito presso il DARCH, Dipartimento di Architettura dell’Università di
Palermo, che integra la ricerca applicata, la comunicazione e la formazione del Progetto i-NEXT (Innovation
for greeN Energy and eXchange in Transportation). Tra le sue funzioni principali, lo Smart Planning Lab
svolge analisi di contesto e di scenario per la localizzazione delle funzioni attrattrici delle città (culturali,
economiche e di servizio). Nell’ambito di tale attività, ha avviato l’elaborazione della Mappa dei Talenti, della
Creatività e dell'Innovazione di Palermo (sotto la direzione scientifica del prof. Maurizio Carta), individuando
i “luoghi del talento”, divisi tra i due macro-settori della creatività e dell'innovazione. Il primo – quello
della creatività - è stato articolato in luoghi della cultura (musei, teatri, etc.), attività di comunicazione (editoria,
open gov, servizi digitali, etc.) e spazi di cooperazione (social streets, co-working, etc.).L'innovazione
è stata divisa in luoghi legati alla produzione digitale, alla mobilità sostenibile e alle energie rinnovabili. Cfr.
Carta M. (2016), pp. 168-175.
3 Gli ambiti comunali oggetto dello studio sono: Alessandria della Rocca, Bisacquino, Bivona, Burgio, Calamonaci,
Cammarata, Casteltermini, Castronovo di Sicilia, Cattolica Eraclea, Chiusa Sclafani, Cianciana,
Contessa Entellina, Giuliana, Lucca Sicula, Montallegro, Palazzo Adriano, Prizzi, Ribera, Sambuca di Sicilia,
San Biagio Platani, San Giovanni Gemini, Sant’Angelo Muxaro, Santo Stefano di Quisquina, Villafranca
Sicula.
4 Cfr. Istat (2011a), Istat (2011b), Istat (2011c). Per ulteriori approfondimenti si veda Contato A., Orlando
M. (2015).
5 Il Piano Nazionale di Riforma per le Aree Interne restituisce una mappatura dei comuni delle Aree interne
del contesto nazionale classificate secondo diversi livelli di perifericità spaziale sulla base della presenza di
servizi di cittadinanza (scuole, ospedali, infrastrutture di collegamento) e sulla base di un indicatore di accessibilità
calcolato in termini di minuti di percorrenza rispetto al polo più prossimo (centro di servizi, aree di
cintura; aree intermedie; aree periferiche e aree ultra periferiche). DPS (2013), DPS (2014).
BIBLIOGRAFIA
Carta M., Lino B. (a cura di), 2015, Urban Hyper metabolism, Aracne, Ariccia.
Carta M (2016), “From FabLab to FabCity: la Mappa dei Talenti di Palermo”, in
Carta M., Lino B., Ronsivalle D. (2016) (a cura di), Recyclical Urbanism. Visioni,
paradigmi e progetti per la metamorfosi circolare, ListLab, Rovereto, pp. 168-175.
Carta M., Contato A., Orlando M. (a cura di) (2017), Pianificare l’innovazione
locale. Strategie e progetti per lo sviluppo locale creativo: l’esperienza del SicaniLab,
FrancoAngeli, Milano.
Contato A., Orlando M. (2015), “Il territorio dei Monti Sicani. Il sistema delle
risorse territoriali per l'attivazione di politiche di sviluppo locale”, in Carta M.,
Ronsivalle D. (2015), Territori Interni. La pianificazione integrata per lo sviluppo
circolare: metodologie, approcci, applicazioni per nuovi cicli di vita, Aracne, Ariccia,
pp. 84-103.
DPS - Dipartimento per lo sviluppo e la coesione economica (2014), Strategia nazionale
per le Aree interne. Accordo di Partenariato 2014-2020. Sezione 1°, Roma.
Istat (2011a), Censimento della popolazione e delle abitazioni, Istat, Roma.
Istat (2011b), Censimento dell’agricoltura, Istat, Roma.
Istat (2011c), Censimento dell’industria e dei servizi, Istat, Roma.
PAROLE CHIAVE
Gis; analisi e pianificazione territoriale; attività innovative; risorse locali.
ABSTRACT
The research describes a GIS application for the construction of a “Local Innovation Map” in a
sicilian inner area: Sicani Mountains. The Map identifies the innovative activities, to know how they
are localized, to guide the choises about local development to a creative ecosistem and the growh,
the development of innovative production in the little urban cities from local resources of cultural,
agri-food, environment heritage.
AUTORE
Marilena Orlando
marilenaorlando@gmail.com
Phd in Pianificazione Urbana e Territoriale
Scuola Politecnica dell’Università degli Studi di Palermo
18 GEOmedia n°6-2017

REPORT
Aeronike presenta City Explorer 3D:
know how e innovazione tecnologica
Aeronike, presente sul mercato dal 1966,
ha saputo sviluppare negli oltre 40 anni di
vita, tutte le attività legate al rilievo da
piattaforma aerea, completando la filiera
produttiva dotandosi della strumentazione
necessaria per la redazione di cartografia
numerica aerofotogrammetrica ai
diversi livelli di dettaglio e sviluppando
una competenza core sulla restituzione
3D dei dati aerofotogrammetrici.
City Explorer 3D è una piattaforma
tecnologica che consente di ricreare un
modello virtuale 3D integrando dati e
rilievi aerofotogrammetrici provenienti da
diverse fonti (aereo-drone-terrestri) a
supporto delle esigenze dei diversi enti,
assessorati, associazioni, consorzi etc.
Fornisce all’utente un’esperienza immersiva
3D della propria città o del territorio,
del sito o del monumento di interesse.
Al proprio interno è possibile progettare
specifici itinerari turistici (Tour Virtuali)
con il supporto di una voce narrante
multilingue che permette di immergersi a
360° nel contesto.
L’utilizzatore può accedere al tour virtuale
3D immersivo via web, via APP su dispositivi
mobili, usufruendo anche di supporti
tipo Google Cardboard oppure su un
TOTEM / Monitor Touch Screen disponibile
ad esempio nei vari Punti Informativi
con integrazione di contenuti di Realtà
Virtuale e Realtà Aumentata.
Altri ambiti applicativi del Modello 3D del Territorio
Ambiente
GIS 3D
per
interrogazioni
www.aeronike.com
Analisi e Pianificazione
Analisi 4D
Inserimento di cartografia
Verifiche dimensionali
Inserimento di modelli CAD/BIM
Analisi relazioni spaziali
(rapporto pieni e vuoti)
Aeronike
Export
in
formato
CAD
@aeronikece3d
Supporto alla progettazione
Rilievo 3D su cui realizzare i progetti esecutivi
Realizzazione cartografia da modello 3D
Fotoinserimenti
Supporto per verifica impatto ambientale
Simulazioni (idrogeologico, acustico,etc...)
Profili stradali
GEOmedia n°6-2017 19
Aeronike City Explorer 3D

REPORT
Fioriscono le “Spin-Off”
e appassiscono le Facoltà
Il regime fascista aveva difeso sino al ridicolo la lingua di Dante e di Manzoni;
in quel tempo venne persino proibito di chiamare “Eden” gli alberghi,
confondendo il Paradiso Terrestre di Adamo ed Eva con sir Robert Anthony
Eden, conte di Avon e ministro degli esteri di Sua Maestà britannica. Anche
l’anima bella di Charles De Gaulle, si rivolta nel mausoleo di Colombey-lesdeux-Églises,
dato che aveva tuonato nel secondo dopoguerra contro “le
Franglaises”, storpiante la bella lingua del Cardinale Armand- Jean du Plessis,
Compte de Richelieu. Mi si perdoni questo “incipit” un poco scherzoso, su di
Fig. 1 – schema di stereocomparatore
un tema che scherzoso non lo è affatto.
Che l’inglese stia invadendo
le altre lingue
europee è noto; un caso
particolare è costituto dalla contesa
fra il Politecnico di Milano
ed il Ministero competente, per
l’imposizione di tenere solo in
una corruzione volgare della
lingua di Shakespeare, le lezioni
e gli esami per le cosiddette
“lauree magistrali”, ovvero per i
corsi del quarto e quinto anno.
Ordunque, che nel bene e nel
male questo idioma misto di
ricordi latini e di sassone, serva
come nuovo esperanto nelle
discussioni tecniche e scientifiche
può essere accettato. Ciò
che non va accettato è il misto
balordo di termini inglesi inseriti
stupidamente nella lingua
corrente di altri Paesi europei,
“in primis” dell’italiano, che
proprio non ne ha bisogno così
come si sforza di sottolineare
quasi ogni giorno la inascoltata
Accademia della Crusca.
Oltretutto l’italiano ha un numero
triplo di vocaboli rispetto
all’inglese. Mi sia permesso di
citare un recente pezzo del linguista
Rosario Coluccia:
“Non c’è dubbio, noi italiani badiamo
poco alle sorti della nostra
lingua, altri si comportano diversamente.
Guardiamo cosa succede
in paesi vicinissimi a noi, la
Spagna e la Francia, dove pure si
parla una lingua derivata dal latino,
come la nostra. Gli spagnoli
usano redes sociales (e noi social
networks), primera dama (e noi
first lady), ordenador o computadora
(e noi computer), deporte
(e noi sport), segunda fase (e noi
play off); i francesi hanno moniteur
(e noi monitor), ordinateur
(e noi computer), courri-el (e noi
email), SIDA (e noi AIDS). Un
esperimento: chi sa, esattamente,
cosa significhi AIDS? Chi sa
sciogliere la sigla, che riproduce la
sequenza sintattica inglese, non
quella italiana? Al contrario di
quanto succede in Italia, lo stato
francese interviene sull’uso della
terminologia ufficiale, scientifica,
tecnica, istituzionale, raccomanda,
consiglia. In Francia nelle
disposizioni e negli atti ufficiali
promananti dalle strutture centrali
e periferiche una parola
straniera può essere usata solo
a condizione che non esista già
una onesta parola francese («un
honnête mot français», dicono
loro) per designare la stessa cosa o
esprimere la stessa idea. Se facessimo
lo stesso, molte oneste parole
italiane rimpiazzerebbero senza
difficoltà gli anglicismi più o
meno abusivi presenti nella nostra
lingua. In Italia ci comportiamo
diversamente, certe questioni non
ci sfiorano neppure. Ma almeno
una domanda è lecita. Perché
parlare «itangliano» o «inglesorum»,
come alcuni definiscono
l’invadente e sciatto miscuglio
linguistico che genera la continua
immissione di parole inglesi
nell’italiano?”.
Ma torniamo all’argomento di
questo breve articolo, che interesserà
soprattutto i topografi
e quindi i geometri. Quanti di
loro sanno cosa sia una spin-off?
Confesso che anche io, al sentire
che il Politecnico di Milano
aveva istituito una “spin-off”
sul momento non ho compreso.
Mi ha aiutato una breve visita
al "web": Spin Off Accademici.
L'Università favorisce la costituzione
di organismi di diritto
privato aventi come scopo
l'utilizzazione imprenditoriale
in contesti innovativi, dei risultati
della ricerca e lo sviluppo
di nuovi prodotti e servizi ed in
particolare la creazione di “spin
off accademici.
20 GEOmedia n°6-2017

REPORT
Lo spin-off (scritto anche spin
off o spinoff e traducibile in
italiano come «scissione») in diritto
e in particolare nell'economia
aziendale è il fenomeno di
creazione di una nuovo soggetto
di diritto per particolari finalità
e/o scopi. Spin-off universitari:
esclusivamente quelle società
per azioni o a responsabilità
limitata alle quali l'università
partecipa in qualità di socio.
A questo punto sorgerebbero
mille domande e mille dubbi,
risalenti a Croce e a Gentile,
sulle funzioni dell’università
e alle differenze fra scienza e
tecnica: dove mai sta scritto che
l’università debba anche avere
le funzioni di un istituto professionale,
e quindi sviluppare “…
nuovi prodotti e servizi …”?
Ma passiamoci sopra. Di fatto,
molte sono queste scissioni
ormai sorte qua e là; ricorderemo
fra gli altri il Survey Lab
della Sapienza, il DICCA di
Genova, il CGT-Online di
Siena, lo ZENIT ingegneria
di Ferrara, lo UniSky.IUAV di
Venezia. Di “spin-off” pare
che ne siano attive in tutta
l’Italia ben 1196, promosse
da: Associazione NETVAL,
Centro Ricerche 21, Università
Politecnica delle Marche, Scuola
Superiore Sant’Anna, Ma la cosa
che più mi stupisce è un’altra;
sappiamo come sia cambiata
in uno o due decenni l’intera
fotogrammetria, anzi come sia
diventata parte del più vasto e
cosiddetto “trattamento delle
immagini”. Io ho pubblicato da
UTET nel 2000 un bel libro di
fotogrammetria generale di ben
515 pagine: confesso che oggi
non saprei come farne un seguito.
Su internet vi sono dispense
di altri insigni colleghi, ma in
genere ferme alla fine del secolo
ventesimo o poco oltre; però
con stupore vi si trovano offerte
di molteplici corsi più o meno
a pagamento, tenuti in genere
non da università ma da ben altre
fonti. Ne elenco alcuni:
-MicroGeo – TerreLogiche – 3D
ArcheoLab – DroneEmotion –
Professional Aviation – Overfly
me – Eye Drone … e potrei
continuare.
Come contraltare, le facoltà
universitarie da noi appassiscono
e poi scompaiono; sono
state chissà perché sostituite
da “scuole”. Al Politecnico
di Milano trovi “Scuola di
Ingegneria Civile, Ambientale
e Territoriale”, “Scuola di
Architettura Urbanistica
Ingegneria delle costruzioni”,
“Scuola del Design” (in realtà
sarebbe da dire “industrial
design”, ovvero “progettazione
industriale”, ma passiamoci
sopra!) e poi “Scuola
di Ingegneria Industriale e
dell’Informazione”. E nella
“home page” (arieccoce con
l’inglesorum!) ti spiegano:
“Cosa sono le Scuole. Le Scuole
raggruppano corsi di studio - di
diverso livello e attivi in uno o
più Poli Territoriali - afferenti
a ambiti disciplinari affini. Alle
Scuole gli studenti si rivolgono
per i problemi che riguardano le
lezioni, gli esami di profitto e di
laurea, i piani di studio e altri
aspetti dell’attività didattica. E’
opportuno che lo studente consulti
periodicamente, oltre al sito di
Ateneo, anche il sito della propria
Scuola”. Naturalmente sulle
“scuole” vi sono anche le spiegazioni
sul “web”, eccone una:
Quando è avvenuto il passaggio
dalle facoltà alle scuole? Il passaggio
è avvenuto a metà ottobre
2012 quando sono state attivate
le 11 Scuole e i 33 Dipartimenti
in applicazione della Legge
240/2010 di riorganizzazione
delle Università. Così ci erudisce
il portale della “Alma Mater
Studiorum”, l’Università di
Bologna (nella quale entrai io
molti anni fa, novello vincitore
di concorso). Per chi non lo
sapesse, si tratta della molto
criticata (absit iniuria verbis)
“Legge Gelmini”, sulla quale
non mi voglio soffermare. Noto
solo che nel resto d’Europa continuano
a esistere le Faculties,
le Fakultȁten, le Facultés, le
Facultades, le Facultaiten, le
Fakultaterne le Fakulteterna “et
coetera alia”.
Mi vorrei però soffermare sul
prodotto di uno degli “insigni
colleghi” cui ho fatto cenno
poco sopra; uno degli ordinari
tuttora in cattedra, dice nelle
dispense a suo nome fra le altre
amenità e semplificazioni,
quanto segue, letteralmente tolto
da Google:
“Nella pratica, si sono succedute
nel tempo diverse tecniche per la
restituzione stereoscopica del modello
3D:
- restituzione analogica:
un’apparecchiatura detta
stereocomparatore (fig.1)
consente di realizzare meccanicamente
l’orientazione
relativa di due lastre fotografiche,
appoggiate su due
supporti mobili, in modo
da riprodurre quella che le
lastre avevano al momento
dello scatto. L’operatore attua
manualmente i movimenti
necessari, basandosi sulla visione
stereoscopica realizzata
da un binocolo che consente
di vedere con ciascun occhio
una lastra diversa. Sempre
meccanicamente è possibile
determinare per ogni punto
del modello, collimato con
una marca che l’operatore ha
l’impressione di vedere e di
poter muovere in uno spazio
3D, la “quota” del punto
in cui si incontrano le rette
congiungenti i punti omologhi
sulle due immagini con i
centri di presa corrispondenti,
e quindi ricostruire il modello
tridimensionale.
GEOmedia n°6-2017 21

REPORT
Non resisto all’idea di commentare
quanto scritto in rosso. Se la
figura 1 è veramente quella di
uno stereocomparatore, tornando
alle “anime buone” dell’inizio
di questo scritto si rivolteranno
nelle rispettive tombe sia
quella di Carl Pulfrich (1858
– 1927) che quella di Umberto
Nistri (1895 – 1962). Lo stereocomparatore
di Pulfrich è
tutt’altra cosa e serve a tutt’altro,
e venne al mondo nel
1901. La figura in esame invece
schematizza il “Photomapper
Mod. VI” di Nistri che fu prodotto
negli anni Sessanta del
ventesimo secolo, preceduto
e seguito rispettivamente dal
Kelsh –Plotter statunitense del
1947 e dal DP1 Zeiss nel 1967
(si veda in “Gli strumenti per la
fotogrammetria, Liguori editore,
Napoli, di Bezoari e Selvini,
1999). Tutti questi tre strumenti
non vedevano il modello “col
binocolo” (Dio mio!) bensì con
gli occhiali anaglifici (non so se
l’autore delle dispense li abbia
mai visti!). A proposito: il “binocolo”
serve solamente a vedere
in stereoscopia il paesaggio;
ma nei restitutori fotogrammetrici,
anche a proiezione meccanica
o di tipo analitico, si usano
sistemi binoculari con veicoli
ottici complessi che non si possono
definire “tout court” binocoli.
La “marca mobile” inventata
da Friedrich Stolze /(1836
-1910) non si ha “l’impressione
di vederla”, la si vede eccome,
perché è reale e realizzata in varie
maniere! E non fornisce solo
la “quota” del punto collimato,
bensì anche la posizione planimetrica
dei punti collimati e le
“parallassi” (ma l’autore sa cosa
siano queste ultime?). E per
carità di patria finisco qui (e più
non vi leggemmo avante, Dante,
Inferno, Canto V).
.
PAROLE CHIAVE
SpinOff; facoltà universitarie;
stereocomparatore
ABSTRACT
Some considerations of Prof. Attilio
Selvini on the evanescent role of the
Universities, on the ever more incessant
emergence of the spin-offs and
on the paid courses promoted by
these academic spin-offs within the
Universities.
AUTORE
Attilio Selvini
Attilio.selvini.POLIMI@gmail.com
Già Presidente della Società
Italiana di Fotogrammetria e
Topografia
Via Indipendenza, 106
46028 Sermide - Mantova - Italy
Phone +39.0386.62628
info@geogra.it
www.geogra.it
22 GEOmedia n°6-2017

REPORT
GEOmedia n°6-2017 23

Il ghiacciaio Nordenskiold
Il satellite Sentinel-2A del programma europeo Copernicus ci porta sulle frastagliate isole della costa occidentale della Groenlandia, con
una immagine in falsi-colori acquisita in data 8 agosto 2017. Con una superficie di oltre 2 milioni di kmq, la Groenlandia è l’isola più
grande del mondo ed ospita la seconda più estesa copertura di ghiaccio dopo l’Antartide. Ma queste vaste superfici di ghiaccio sono
sensibili ai cambiamenti del nostro clima: in particolare, l’innalzamento delle temperature sta velocizzando i processi di scioglimento del
ghiaccio. Gli scienziati utilizzano le osservazioni della Terra per mezzo dei satelliti per tracciare il fenomeno della riduzione.
Tra il 2011 ed il 2014 la Groenlandia ha perso circa 1000 miliardi di tonnellate di ghiaccio, che corrispondono a 0.75 mm di innalzamento
del livello del mare globale ogni anno. Lo scioglimento della calotta glaciale legato all’aumento della temperatura ed il conseguente
innalzamento del livello del mare è un effetto devastante del cambiamento climatico, specialmente per le aree della bassa linea costiera.
Inoltre, l’afflusso di acqua dolce negli oceani incide sul loro grado di salinità, che a sua volta influisce sulle correnti oceaniche globali, le
quali costituiscono uno dei principali attori nella regolazione del clima terrestre. Sul lato destro dell’immagine si può osservare il ghiacciaio
Nordenskiold, uno dei tanti ghiacciai che drenano ghiaccio dalla Groenlandia. In questa immagine a falsi-colori la vegetazione appare
di colore rosso, in quanto il territorio risulta ricoperto di erbe e piante basse. I vortici di colore blu chiaro sono dovuti a sedimento fine
prodotto dal meccanismo di abrasione della superficie delle rocce da parte dei ghiacciai, fenomeno noto come “latte del ghiacciaio”.
Traduzione: Gianluca Pititto.
Credits: European Space Agency.

MERCATO
UN APPELLO DELL’AEROFOTOTECA NAZIONALE-ICCD
All’interno dell’Aerofototeca Nazionale dell’Istituto Centrale del Catalogo e della Documentazione è conservata un’ampia
raccolta di fotogrammi aerei del territorio italiano tra cui le immagini prodotte dagli Alleati per scopi militari di ricognizione
durante la campagna italiana del 1943-1945.
Il fondo USAAF, di proprietà dello Stato, è composto da 600.000 fotogrammi aerei (positivi su carta) di formato standard
24x24, raggruppati in 13.380 strisciate, conservate ancora oggi in 4512 scatole di cartone originali del periodo bellico. Le immagini
costituiscono un nucleo unico di documentazione, non presente nei grandi archivi americani, in particolare nei National
Archives and Records Administration (NARA) di Washington, D.C.
I fotogrammi, presi per la maggior parte a bassa quota, costituiscono una straordinaria testimonianza dello stato del territorio
italiano nel 1945 prima delle grandi trasformazioni postbelliche.
Le foto coprono con discontinuità e sovrapposizioni buona parte del territorio italiano e rivestono un eccezionale valore per la
storia dell’Italia.
Vennero donate dalla American Academy in Rome e dalla British School at Rome.
Non possiamo lasciare che questo fondo deperisca ed è importante creare un consenso sulla necessità del restauro e della digitalizzazione
di tali immagini. Chiunque può contribuire anche attraverso una raccolta fondi avviata con Art bonus (dell'art.1
del D.L. 31.5.2014, n. 8) che rilascia un credito d'imposta per le erogazioni liberali in denaro a sostegno della cultura e dello
spettacolo, quale sostegno del mecenatismo a favore del patrimonio culturale. Chi effettua erogazioni liberali in denaro per il
sostegno della cultura, come previsto dalla legge, potrà godere di importanti benefici fiscali sotto forma di credito di imposta.
Si veda anche un articolo sul fondo pubblicato su GEOmedia 5 2017:
Elizabeth Jane Shepherd, Gianluca Cantoro, Fabio Remondino, Il potenziale informativo degli archivi di fotografia militare
della Seconda Guerra Mondiale ai fini della protezione civile e dell’analisi del territorio
Il progetto su http://artbonus.gov.it è il seguente:
"Restauro e valorizzazione di una sezione del Fondo aerofotografico storico United States Army Air Force (USAAF, 1945)
dell’Aerofototeca Nazionale-ICCD 138.400,00 €"
Alcuni dettagli sul fondo fotografico
Il fondo costituisce una pietra miliare per qualsiasi studio dell’assetto del territorio, a partire dalle caratteristiche geologiche
fino alle archeologiche, architettoniche, urbanistiche, ecc. Una particolare valenza è data dal loro valore di testimonianza della
possibile presenza di ordigni inesplosi ancora presenti nel territorio. E’ oggetto di numerose richieste di studio e consultazione
da parte di utenti e studiosi italiani e stranieri, ma ne è sempre stato escluso per la criticità di conservazione e la difficoltà di
consultazione.
Il fondo USAAF è stato solo eccezionalmente consultato ed è ancora oggi nelle stesse condizioni di formazione originaria. Dal
1945 al 2000 le migliaia di scatole di foto sono rimaste entro le casse di legno originali e in locali non idonei (cantine), data la
loro quantità e la mancanza di spazi adeguati disponibili. Dal 2000 il fondo è stato finalmente sistemato in locali asciutti ed aerati,
in un salone al piano rialzato dell’ICCD, nel complesso del San Michele a Roma; non è stato mai possibile però intervenire
sulla conservazione diretta delle fotografie, che in alcuni casi presentavano vistosi segni di deterioramento (inizio di perdita
delle immagini, esalazioni di reattivi di processo). Processi di deterioramento fotografico ben noti agli esperti.
L’intero nucleo di foto alleate è oggi conservato nei nuovi locali ICCD adibiti ad archivio dell’AFN, nei quali è in funzione una
rilevazione termoigrometrica e rilevamento biologico. E’ attivo un ricambio dell’aria, si sono predisposti vari tipi di analisi
dell’ambiente e un impianto di filtraggio dell’aria.
Dopo 65 anni dalla loro produzione, le foto USAAF e le carte che le accompagnano hanno un urgentissimo bisogno di intervento
conservativo, prima ancora che di studio. La consultazione del fondo è costantemente richiesta, da parte soprattutto del
mondo scientifico che pratica la fotointerpretazione, perché il suo potenziale informativo è altissimo. La consultazione è però
oggi assolutamente non praticabile: le vecchie scatole stanno cedendo, colme di foto che tendono ad arrotolarsi; tutto il fondo
è invaso dalla sporcizia (polvere, spore fungine ed altro).
Come primo passo, sul fronte delle condizioni ambientali l’ICCD ha in corso di realizzazione un complesso impianto di controllo
climatico degli ambienti di conservazione. Rimane la necessità di intervenire, evidentemente in maniera extra-ordinaria,
sulle immagini stesse (depolveratura, restauro) e sulla loro conservazione diretta (in idonee carte e scatole PAT passed conservative),
procedendo per lotti successivi. Prima di essere definitivamente sistemate, però, le immagini devono essere digitalizzate
(così da evitare la successiva manipolazione degli originali), identificate e inserite in un database (esistente), georiferite e
immesse in un webGIS (esistente), al fine di consentire finalmente la fruizione e la valorizzazione del fondo, sulla cui eccezionalità
storica non è possibile nutrire dubbi.
Il fondo è consultabile presso l'Aerofototeca Nazionale su appuntamento nell'arco dell'orario di apertura dell'Istituto centrale
per il catalogo e la documentazione (ore 9,00-17,00)
Maggiori informazioni sul fondo sono disponibili su https://goo.gl/FX9vi1
26 GEOmedia n°6-2017

MERCATO
PLANETEK DISTRIBUISCE
LE IMMAGINI TRIPLESAT E RADARSAT-2
Planetek ha siglato due accordi di distribuzione con le società
Twenty First Century Aerospace Technology (21AT Asia) e
MDA Geospatial Services per la fornitura di immagini raccolte
a livello globale dai satelliti TripleSat e RADARSAT-2.
Le ultime due new entry nel portfolio di dati satellitari distribuiti
da Planetek Italia aggiungono ulteriori opportunità alla capacità
di Planetek di soddisfare le necessità di monitoraggio dei
clienti italiani in una vasta gamma di applicazioni.
21AT Asia è il fornitore delle immagini satellitari ottiche ad
alta risoluzione TripleSat. La costellazione è composta da tre
satelliti identici e le immagini satellitari sono disponibili ad una
risoluzione di 0,8 m.
I tre satelliti sono posizionati sulla stessa orbita ad una distanza
di 120° l’uno dall’altro garantendo l’acquisizione giornaliera di
ogni punto della Terra con una capacità di acquisizione di mezzo
milione di km² al giorno.
MDA Geospatial Services è la società canadese fornitrice delle
immagini radar ad alta risoluzione RADARSAT-2.
RADARSAT-2 è ad oggi il satellite commerciale radar ad apertura
sintetica (SAR) a più alta capacità al mondo, in grado di
acquisire immagini della Terra in orari notturni e in condizioni
di nuvolosità a risoluzioni spaziali che vanno da 1 a 100 m,
fornendo coperture da 144 a 250.000 km² in una singola scena.
Il satellite fornisce immagini nelle diverse tipologie di polarizzazione:
co-polarization (HH), vertical co-polarization (VV) e
cross-polarization (HV o VH).
Questi due nuovi accordi di distribuzione aggiungono ulteriori
opportunità alla capacità di Planetek di soddisfare le necessità
di monitoraggio dei clienti in una vasta gamma di applicazioni e
completando un portfolio vasto e variegato per fornire prodotti
e servizi geospaziali tempestivi e personalizzati.
Planetek Italia, infatti, ha già in essere accordi con i principali
fornitori mondiali di dati satellitari, tra i quali Airbus Defence
& Space, DigitalGlobe, Planet Labs e Deimos Imaging.
www.planetek.it
GEOmedia n°6-2017 27

MERCATO
REPORT DAL SEMINARIO AMFM SULLA
TOPONOMASTICA E DATI GEOGRAFICI
Si è tenuto a Roma il 26 Gennaio il meeting dal titolo
"Toponomastica: La frontiera della qualità!". Obiettivo del seminario
presentare la banca dati della toponomastica e della numerazione
civica in un suo aspetto talora ritenuto scomodo, spesso
disconosciuto o bypassato dai soggetti meno attenti e interessati,
quello inerente la qualità.
Introduzione e coordinamento sono stati curati da Mauro
Salvemini, Presidente Emerito di AMFM GIS Italia, il quale si
è soffermato in modo particolare sulla tematica ANNCSU e sulle
dinamiche ISTAT – Comuni, argomentando poi in merito alla
necessità rivolta all'Associazione di mantenere alto l'interesse sul
tema, anche attraverso l’organizzazione di eventi successivi da
schedulare nel 2018 e aventi lo scopo di promuovere l'informazione
riferita alla materia toponomastica in graduale ma inesorabile
evoluzione.
Tra gli interventi invitati, ONETEAM srl (Milano), da decenni
presente nell'ambito dello sviluppo di soluzioni software per la
gestione dei dati geografici, ha presentato con Roberto Motta una
soluzione software in uso presso il Comune di Milano e dedicata
alla gestione e manutenzione cartografica ed alfanumerica della
numerazione civica. La procedura presta particolare attenzione
alla ricerca toponimi partendo da una chiave testuale parziale,
nonchè alla esposizione di dati desunti da una sequenzialità legata
al progressivo e continuo aggiornamento del contesto toponomastico
di una grande città.
La STUDIO SIT srl (Savona), da circa 25 anni sul mercato della
generazione dell'informazione geocartografica digitale, nonchè
fornitore Tomtom e Here con riferimento alla numerazione
civica, ha offerto una panoramica corredata da una descrizione
piuttosto dettagliata dell'offerta geografica toponomastica civica
oggi presente sul mercato nazionale. Ne ha parlato Valerio
Zunino, il quale ha poi rappresentato il metadato della banca dati
di proprietà aziendale, totalmente rilevata sul campo, aggiornata
e completa dell'intero territorio insediato, con riferimento a circa
4000 comuni italiani.
Iscritti al meeting e talora protagonisti di testimonianze interessanti
durante la giornata, sono stati esponenti di Ministero dell'Ambiente,
Presidenza del Consiglio dei Ministri (Dipartimento
Protezione Civile), ATAC, ACEA ed altri.
A seguito del coffee Break, la LUCANA SISTEMI (Matera), fondata
nel 1980 e operante in particolare nello sviluppo di Sistemi
Informativi Geografici Open Source, ha potuto descrivere, grazie
al proprio titolare Cosimo d'Ercole e al giovane collega Francesco
Di Trani, la progressiva creazione ed il mantenimento dell'infrastruttura
geografica utilizzata fra l'altro da oltre 1800 utenti
al giorno presso gli Uffici della Regione Basilicata (Regione
Opengeodata 2016). L'interessante evoluzione dei livelli informativi
presenti sul Sistema (parte urbanistica, anagrafe sanitaria, catasto,
ecc..) si intreccia con la trasversalità naturale rappresentata
dalla banca dati toponomastica civica.
SISMAITALIA srl (Verona ed altre), attiva sull'intero territorio
nazionale nell'ambito della distribuzione pubblicitaria certificata,
selettiva ed hand to hand, specializzata in bus decor e mobile marketing,
ha portato con il proprio Emanuele Zaupa il contributo di
un'interessante realtà aziendale, utilizzatrice del dato geografico
toponomastico civico ai fini del raggiungimento di quella localizzazione
ottima in grado di intercettare il massimo valore aggiunto
per i propri clienti, insieme ai quali studia e pianifica attività pubblicitarie
ponderate e GIS oriented.
A seguire, una serie di riflessioni proposte all'attenzione dei
presenti da parte della Presidente di AMFM GIS Italia, Monica
Sebillo, la quale è tornata sul tema della qualità del dato geografico
(focus del meeting) ed ha invitato il pubblico, cosi come i
soci industriali, alla presentazione di proprie soluzioni e comunicazioni
durante i prossimi eventi curati e organizzati dall'Associazione,
primo fra tutti l'evento sotto l'egida EUROGI sulla Digital
Transformation, che si terrà a Salerno il prossimo 26 aprile.
L’eccellenza dei dati geografici
Toponomastica e numerazione civica
A beneficio degli ambiti di utilizzo più maturi ed esigenti, per la gestione e per la pianificazione geografica e quotidiana
delle reti e delle utenze, della grande e media distribuzione, della raccolta RSU, dei sistemi navigazionali e del car-sharing,
per l’attività politica e per quella amministrativa. www.studiosit.it • info@studiosit.it
28 GEOmedia n°6-2017

MERCATO
Eppur…
si muove?
UNA NUOVA PAGINA NELLA FOTOGRAMMETRIA DA DRONE:
CLASSIFICAZIONE AUTOMATICA DI NUVOLE DI PUNTI ATTRAVER-
SO ALGORITMI DI MACHINE-LEARNING
Pix4Dmapper è il software standard di fotogrammetria che fornisce una ricostruzione
3D accurata da immagini che presentano una buona sovrapposizione l'una con l'altra.
Insieme al mercato dei droni in espansione, i professionisti desiderano esplorare nuove
soluzioni per sostituire o completare le tecnologie tradizionali.
La classificazione automatica delle nuvole di punti, una funzionalità presente gia' in
ambito LiDAR, è ora considerata anche dai professionisti del rilevamento con droni.
Mentre la tecnologia LiDAR fornisce fino a quattro ritorni del raggio laser e fornisce
punti 3D precisi e puliti, la qualità dei della nuvola di punti in fotogrammetria si basa
principalmente sul contenuto dell'immagine. È più difficile classificare la nuvola di
punti fotogrammetrica rispetto alla nuvola di punti LiDAR. Tuttavia, con l'avanzamento
tecnologico di camere e sensori, la qualità dell'immagine è stata ampiamente
migliorata e così di conseguenza anche la nuvola di punti fotogrammetria 3D.
In Pix4Dmapper 4.0, si può classificare automaticamente la nuvola di punti in diversi
gruppi, come gli edifici, la vegetazione, le strade, gli oggetti creati dall'uomo e il suolo.
Il classificatore è stato sviluppato sulla base di una tecnologia di apprendimento
controllata (la cosiddetta machine-learning). Ciò significa che più i dataset di riferimento
sono pre-classificati secondo parametri di riconoscimento automatico, meglio
sarà la performance del classificatore. I risultati della classificazione possono essere
ulteriormente corretti o migliorati utilizzando lo strumento di modifica dei gruppi in
Pix4Dmapper. Questa nuova funzionalità gioca un ruolo fondamentale nello sviluppo
del software Pix4Dmapper, permettendo di riconoscere gli edifici e oggetti di varia
natura nella generazione di ortomosaici e modelli 3D.
La classificazione automatica della nuvola di punti apre molteplici applicazioni, come
la rilevazione della crescita della vegetazione, la rimozione precisa di oggetti terrestri
per ottenere un modello del terreno (DTM) e permette una migliore accuratezza nelle
varie misurazioni.
Evitare interruzioni elettriche attraverso il controllo della vegetazione
La vegetazione è una delle principali cause di interruzione della linea elettrica. È
estremamente importante per le aziende energetiche tmonitorare la crescita della vegetazione
per potarla o rimuoverla prima che provoca danni.
Interferometro radar da terra
Monitoraggio in tempo reale
di frane e deformazioni,
oltre il millimetro!
Rilievi fino a 4 chilometri
> monitoraggio frane, ponti
e cavalcavia
> prove di carico
> deformazioni dighe e strutture
> analisi modale
> monitoraggio vibrazioni
FastGBSAR Uno strumento, due modalità.
Con l'alta definizione e accuratezza dei punti derivanti da Pix4Dmapper, si possono
ispezionare le linee elettriche sotto tutti gli aspetti già nell'interfaccia rayCloud e con
la classificazione queste infrastrutture possono essere raggruppate e successivamente
digitalizzate per un'analisi più dettagliata.
Eliminare la bassa vegetazione per calcoli di volumi
Uno degli obiettivi di creare un DTM da un DSM è quello di ottenere una misurazione
accurata. Separando la vegetazione o altri oggetti creati dall'uomo posizionati su
volumi di materiale, i volumi calcolati convergeranno al valore più prossimo a quello
reale.
Conoscendo sia i punti di forza che i limiti della fotogrammetria, Pix4D si lega in
maniera perfetta alle più recenti scoperte di ricerca e sviluppo, puntando a fornire le
migliori soluzioni per le applicazioni industriali.
FastGBSAR RAR
Real Aperture Radar
FastGBSAR SAR
Synthetic Aperture Radar
https://pix4d.com/
https://cloud.pix4d.com/login
CODEVINTEC
Tecnologie per le Scienze della Terra
Tel. +39 02 4830.2175 GEOmedia n°6-2017 www.codevintec.it 29

MERCATO
PROGRAMMARE I GIS CON PYTHON
Il linguaggio Python, sempre più diffuso fra piccole e
grandi aziende come Google, IBM e Nasa, permette la
realizzazione di procedure automatizzate per i GIS e ha il
vantaggio di essere molto versatile e dinamico.
Il corso proposto da TerreLogiche mira a illustrare procedimenti
fondamentali come:
• la gestione automatizzata delle basi dati vettoriali e raster;
• la connessione a geodatabase;
• la realizzazione di script di Processing con interfacce
personalizzate.
Verranno inoltre approfonditi importanti moduli di
Python in QGIS, descritte operazioni più avanzate, specialmente
le procedure di generazione di plugin per QGIS
e l’uso di QtDesigner per disegnare interfacce grafiche
personalizzate.
Essendo Python un linguaggio di programmazione intuitivo,
non è richiesta ai partecipanti alcuna esperienza di
programmazione informatica, quindi è un corso adatto
sia a studenti universitari/ricercatori che a tecnici di PA
e liberi professionisti. Per gli architetti e i geologi, in 18
Crediti Formativi Professionali.
Ulteriori particolare, questa sessione eroga agevolazioni
sono disponibili per gli iscritti a Ordini Professionali e
per le categorie educational.
Il corso eroga crediti professionali per gli iscritti all’Ordine
degli Architetti e dei Geologi.
Le iscrizioni sono aperte per la prossima sessione che si
terrà a Roma il 6-7-8 marzo.
Per saperne di più consulta la scheda del corso: https://
goo.gl/HX4xaH
Il georadar 3D-Radar acquisisce immagini 3D fino a circa
2 metri di profondità e fornisce all'operatore l’opportunità
unica di definire ed effettuare uno scavo accurato
nelle aree urbane. Il sistema permette di scansionare vaste
aree e di mappare infrastrutture sotterranee o altri oggetti
presenti nel sottosuolo in poco tempo.
3D-Radar migliora sensibilmente la mappatura del sottosuolo
consentendo così un notevole risparmio di tempo
e costi.
Benefits
MAPPATURA DEI SOTTOSERVIZI
CON I GEORADAR 3D RADAR
La scarsa documentazione delle planimetrie dei sottoservizi
crea forti ritardi nelle operazioni di scavo, spesso
rese difficili dallo stato di danneggiamento in cui versano
i servizi stessi. Le conseguenze possono essere: aumenti
dei costi dovuti a ritardi sui tempi di scavo, modifica del
progetto, danno ambientale o alle persone e aumento di
spese per assicurazioni.
4 Veloce ed accurata acquisizione dei dati
Sistema ad alta produttività per vaste aree
4 Alta risoluzione delle immagini radar
Restituzione dei sottoservizi in 3D
4 Estrema precisione se usato con RTK GPS
o Total Station
Coordinate x,y e z dei sottoservizi rilevati (formato GIS)
Per richiedere una dimostrazione del prodotto scrivi a
info@codevintec.it o visita il sito www.codevintec.it
30 GEOmedia n°6-2017

MERCATO
ME.S.A. INCONTRA IL BIM
E IL FACILITY MANAGEMENT
Tradizionalmente, la realizzazione di modelli 3D da acquisizioni
metriche generanti nuvole di punti è dominio di
rilevatori professionisti, ma negli ultimi tempi realtà aziendali
e industriali che si occupano di Facility e/o Property
Management si stanno aprendo alla generazione autonoma e
semi-automatica di modelli tridimensionali di rapida esecuzione
e con accuratezze controllabili.
ME.S.A., in qualità di unico rivenditore autorizzato
GeoSLAM in Italia dal 2015 propone il sistema “goanywhere”
3D mobile mapping GeoSLAM ZEB-REVO (RT).
Lo ZEB-REVO (RT) è un dispositivo di acquisizione manuale
snello, rapido e semplice da utilizzare nonché adatto
a realizzare modelli 3D di ampie strutture, con un grado di
precisione adatto alle esigenze del settore BIM.
Lo ZEB-REVO è dotato di una camera per la documentazione
fotografica e di un sistema Real-Time supplementari. Ed
è stato disegnato per effettuare acquisizioni rapide che non
necessitano di una formazione approfondita. Così anche il
software di processamento delle determinazioni, basato su
un algoritmo SLAM, viene utilizzato per la registrazione
rapida dei dati e la generazione di modelli 3D da nuvole di
punti.
Dal modello, grazie alle più recenti implementazioni del SW
GeoSLAM Hub+Draw, possono essere estratte rapidamente
rappresentazioni 2D-3D, facilitandone l’utilizzo anche in
nuovi settori, e non solo da parte degli esperti del rilievo.
Le nuove funzionalità permettono l’integrazione con dati
provenienti da altri sensori e prevedono anche la colorazione
della nuvola e - grazie a nuove partnership della GeoSLAM
- la creazione di modelli fotorealistici tramite superfici mesh
(ContextCapture – Bentley).
ME.S.A., oltre alla distribuzione del prodotto ha sviluppato
un ventaglio di soluzioni tecniche da proporre come servizi
alle aziende che intendono introdurre, nel proprio ciclo operativo,
le tecnologie 3D mobile mapping, come ad esempio
il servizio di sharing avanzato.
www.mesa-laserscanner3d.com
®
Satellite Services for Structural Monitoring
I.MODI® è un servizio che sfrutta i dati di Osservazione Terrestre per
monitorare la stabilità di edifici e infrastrutture civili in tutto il mondo.
Fornendo report in maniera user-friendly tramite WebGIS,
I.MODI® rende il dato satellitare utilizzabile in modo semplice e intuitivo.
Controllo sistematico
di aree molto vaste
Dati satellitari
facili da capire
Non richiede dispositivi
installati sulla struttura
Back Analysis usando
dati archiviati dal 1992
Integrazione con il
contesto geologico
Servizi modulari per
le esigenze dell’utente
I.MODI® è sviluppato da
Survey Lab, spin off dell’Università La Sapienza di Roma, è
impegnata nello sviluppo di nuove tecnologie per la
realizzazione di prodotti, processi e servizi di geomatica.
Dal 2008 opera nel campo del controllo di edifici e
infrastrutture civili e del monitoraggio del territorio
mediante l’utilizzo integrato di sensori satellitari e terrestri.
www.imodi.info
www.surveylab.info
This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020
research and innovation programme GEOmedia under n°6-2017 grant agreement No 720121 31

MERCATO
TRIMBLE HA INIZIATO A RENDERE OPERATIVA
LA MIXED REALITY IN CANTIERE
È disponibile per il cantiere l'applicazione Trimble
Connect per HoloLens e l'unico accessorio per casco
rigido approvato e certificato ANSI per HoloLens di
Microsoft.
L’unione di questi prodotti sta ampliando le opportunità
di implementazione della mixed reality per gli
operatori in cantiere, consentendo allineamento e visualizzazione
precisa dei dati 3D in modalità mai sperimentate
prima.
Il team Mixed Reality di Trimble offre a utenti visionari
in Architettura, Ingegneria, Costruzioni, Facility
Operations, Mining, Geospatial e Risorse Naturali
l'opportunità di sperimentare come la tecnologia della
Mixed Reality può trasformare il modo in cui lavorano.
La tecnologia Mixed Reality combina oggetti del
mondo reale con contenuti digitali, in modo interattivo
e in tempo reale. Insieme alla tecnologia olografica,
porta i modelli fuori dallo schermo e aiuta le persone a
interpretare in modo efficiente le informazioni fisiche
e digitali e le relazioni spaziali tra loro.
Gli ologrammi proiettati possono sembrare reali e possono
muoversi, essere modellati e cambiare in base
all'interazione con l'utente o l'ambiente fisico. Gesti,
occhi e comandi vocali possono essere utilizzati per
navigare e controllare il contenuto presentato.
Trimble ha studiato l'uso della realtà mista dal 1997,
quando venne presentato il primo brevetto per un'applicazione
di Augmented Reality all'aperto. Da allora,
Trimble ha collaborato con oltre una dozzina di fornitori
di hardware e software per essere tra i primi a
proporre applicazioni software di Mixed Reality pertinenti
al mercato aziendale.
La Mixed Reality e la tecnologia olografica portano
i modelli fuori dallo schermo e offrono agli utenti la
possibilità di interagire con i dati di progettazione in
modo più intuitivo. Inoltre, scatenare il modello 3D
democratizza i dati offrendo un modo naturale di sperimentare
e comprendere il design.
La realtà virtuale (come ad esempio quella di Oculus
Rift e HTC Vive) è una tecnologia completamente immersiva,
che impedisce all'utente di visualizzare solo
contenuti digitali. La realtà aumentata (come quella
della tecnologia Google Glass) combina insieme il
mondo fisico e quello virtuale sovrapponendo le informazioni
digitali dell'ambiente all'utente.
La realtà mista (come quella della tecnologia
Microsoft HoloLens) può essere pensata come una realtà
aumentata più avanzata; riconosce l'ambiente circostante
e consente al contenuto digitale di interagire
con il mondo reale.
Nel settore AEC si sta utilizzando la tecnologia per visualizzare
il design 3D in modo più efficace che mai,
per scorrere rapidamente idee di progettazione in 3D,
collaborare con altri (sia presenti che remoti) mentre
sono immersi nel design, sovrapporre disegni al mondo
reale per cose come il rilevamento delle interferenze
e la visualizzazione dei rinnovamenti e utilizzare i
modelli nel mondo reale come una "guida di istruzioni"
per la produzione effettiva.
Nelle operazioni degli edifici e nella gestione delle
risorse, possiamo legare le risorse del mondo reale,
come i serbatoi di acqua calda e i termostati, ai loro archivi
in ​un database per sovrapporre i metadati direttamente
nel mondo reale. I tecnici possono utilizzarlo
per capire quali risorse in una stanza potrebbero aver
bisogno di manutenzione, per estrarre i manuali di
istruzioni su come eseguire quella manutenzione o per
assegnare gli ordini di lavoro direttamente dal campo.
Nel settore minerario, si usa la realtà mista per visualizzare
le miniere a cielo aperto su un tavolo o in
maniera immersiva mentre sono seduti alla scrivania
a migliaia di chilometri di distanza. Possono sovrapporre
informazioni importanti come volumi di scorte,
movimenti di minerali e gradi e posizioni quasi in
tempo reale di macchinari e camion.
Trimble ha sviluppato software per essere indipendente
dall'hardware, abilitando qualsiasi piattaforma
hardware che corrisponda maggiormente alle esigenze
degli utenti. Ad oggi, ha rilasciato 3 applicazioni per
Microsoft HoloLens, con SketchUp Viewer che funziona
anche con HTC Vive e Oculus Rift.
Sono in corso progetti su più piattaforme tra cui Google
ARCore, Apple ARKit, DAQRI Smart Helmet, Meta
2, Windows Mixed Reality, HTC Vive e Oculus Rift.
Guardate nel video sottostante cosa è successo in cantiere
quando gli operatori hanno usato il sistema per
la prima volta
Per maggiori informazioni:
http://www.tnzmarcom.com/mixedreality/
32 GEOmedia n°6-2017

MERCATO
IL CATASTO IN TASCA
Per chi ha vissuto tutta l’epoca del passaggio
del catasto dal cartaceo al digitale è una
grande soddisfazione oggi tirare fuori lo
smartphone dalla tasca e, in qualche minuto,
avere informazioni sulla particella catastale
e scaricare le monografie dei punti fiduciali.
In questo iniziamo a constatare con mano il
grande valore degli Open Data, la complessa
opera di digitalizzazione e messa sistema
da parte dell’amministrazione che gestisce
il Catasto oggi nell’Agenzia delle Entrate,
le enormi difficoltà attraversate per superare
leggi e condizioni di estrema importanza
che riguardano la privacy del cittadino e il
complesso sistema dell’imposizione fiscale.
Non solo, si deve riconoscere agli operatori
professionali che hanno messo a disposizione
di tutta la comunità, liberamente e in modalità
completamente gratuita i loro sistemi,
tutto l’apprezzamento che potrà venirgli dai
professionisti sul campo che potranno finalmente,
con pochi click, conoscere i dati catastali
del terreno sui cui stanno operando,
individuando i punti di riferimento e scaricarne
al volo le Monografie.
Un primo servizio del genere è fornito
da Topoprogram ed è gratuito per una rapida
consultazione delle mappe catastali e delle
informazioni sui punti fiduciali.
Il servizio è utilizzabile su PC e smartphone
e sfrutta la geolocalizzazione del dispositivo
su cui si lavora.
I dati visualizzati sono resi disponibili da
due servizi forniti da GloboGIS e dalla recente
Consultazione cartografia catastale –
WMS.
Il servizio offerto da Topoprogram su PC e
smartphone consente di avere la monografia
dei Punti Fiduciali e la guida verso il punto,
misurare aree e distanze e una ricerca per
indirizzo.
Vedi http://topoprogram.it/mappe
GEOmedia n°6-2017 33

MERCATO
REGISTER FOR FREE*
BUSINESS 2018
LONDON • UK 22 – 23 MAY
Registration now open
Register online today and attend the geospatial event
designed for everyone involved in the gathering, storing,
processing and delivery of geospatial information.
Exhibition • Conference • Seminars • Workshops • Networking
GeoBusinessShow.com
34 GEOmedia n°6-2017
Background image provided by Ordnance Survey stand L10.
*Exhibition, seminars and workshops are free to attend. There is a fee to attend the conference.

MERCATO
®
®
GEOmedia n°6-2017 35

EMERMAPPE COPERNICUS
Il Copernicus Emergency Management Service (Copernicus EMS) fornisce informazioni per la risposta all'emergenza
in relazione a diversi tipi di disastri, inclusi pericoli meteorologici, pericoli geofisici, disastri causati dall'uomo
intenzionali e accidentali e altri disastri umanitari, nonché attività di prevenzione, preparazione, risposta e
recupero. Il servizio produce in continuazione mappe a seguito delle richieste. Di seguito si riporta un esempio
recente di quanto realizza il servizio.
COPERNICUS EMERGENCY MANAGEMENT SERVICE
Alluvioni nel nord della Francia
del 24 gennaio 2018
Forti piogge prolungate hanno causato lo straripamento dei fiumi Senna, Reno e Ill e la mattina del 23
gennaio, Méteo France ha emesso un allarme arancione per le inondazioni. L'EMS è stato attivato il 23
gennaio alla sera per la produzione di mappe di delineazione (mostrando l'estensione dell'inondazione) e
mappe di monitoraggio (che mostrano l'estensione dell'inondazione nel tempo su un'area specifica) per
tredici Aree di interesse (AoIs). Le immagini satellitari post-evento SAR (radar ad apertura sintetica) erano
già state acquisite dai satelliti Sentinel-1 e Radarsat-2 a causa di un tempestivo allarme da parte dell'EFAS
(il Sistema europeo di sensibilizzazione alle alluvioni) che ha consentito al team di EMS Rapid Mapping
di organizzare compito dei satelliti prima dell'attivazione.
Tutte le mappe e i dati di geoinformazione digitale forniti sono disponibili per la visualizzazione e il download
sul sito web EMS: http://emergency.copernicus.eu/EMSR265
Copernicus Emergency Management Service (© 2018 European Union), [EMSR265] Les Mureaux:
Delineation Map, Monitoring 2
36 GEOmedia n°6-2017

MERCATO
GEOmedia n°6-2017 37

SPECIALE TFA
Alcuni momenti del
Technology for All
2017. Il workshop
in campo tenutosi
alla Villa dei Quintili
sull'Appia Antica
e la mostra strumentale
durante la
conferenza alla Biblioteca
Nazionale
Centrale di Roma.
2
TECHNO
0
TECHNO
38 GEOmedia n°6-2017

SPECIALE TFA
LOGYforALL
LOGYforALL
7
1
GEOmedia n°6-2017 39

REPORT
Applicazione dei sistemi
GIS nel verde urbano
L’esperienza della città di Torino
di Davide Giuseppe Ture
La Città di Torino
ha avviato nell’anno
2015, per le aree verdi
in manutenzione alle
Circoscrizioni un ricalcolo
delle superficie dei
giardini/aree verdi con i
sistemi GIS (Geographic
Information System). A tale
scopo, ogni area verde
è stata codificata e sono
stati elaborati gli shapefile
con i dati vettoriali e
raster.
Fig. 1 – Verde Città di Torino.
La Città di Torino è sicuramente
tra le Città europee
che possiede la maggior
quantità di verde urbano
all’interno del suo territorio.
La gestione del patrimonio
Verde Pubblico della
Città, è una priorità che ogni
Amministrazione Torinese
indipendentemente dallo schieramento
politico si trova ad
affrontare nel momento in cui
deve valorizzare, gestire e pianificare
gli interventi manutentivi
sul territorio in relazione al patrimonio
verde pubblico.
Durante lo svolgimento del
Servizio di Manutenzione del
Verde ci siamo trovati nella situazione
di dover ricalcolare le
aree verdi e gestire al meglio un
patrimonio di circa 18.000.000
di mq di verde pubblico, pertanto
era necessario avere un
censimento dettagliato e minuzioso
del verde urbano con
tutte le sue componenti (tappeti
erbosi, viali pedonali, monumenti,
piste ciclabili, scarpate,
ed altro).
La Città di Torino ha avviato
nel 2015 una metodologia di
calcolo e di definizione del
Verde cittadino con l’obiettivo
di migliorare la gestione e la
valorizzazione del Paesaggio
Urbano, attraverso l’utilizzo del
Software Open Source QGIS
ver. 2.18, che utilizza i sistemi
40 GEOmedia n°6-2017

REPORT
G.I.S. (Geographic Information
System) per effettuare delle
accurate Analisi Spaziali e
Territoriali che ci permettono
di quantificare ed analizzare le
varie componenti antropiche
e naturali che costituiscono le
aree verdi cittadine in relazione
ai diversi ambiti, ossia gruppi
di areole (unità territoriale
minima di superficie) che nel
loro insieme costituiscono i
Giardini, aree verdi, parchi,
viali, scuole con presenza di
tappeti erbosi, alberi, ed altro.
Pertanto all’interno dell’ambito
“Giardino” non vi è solo
il tappeto erboso, ma anche il
viale pedonale, la pista ciclabile,
l’area giochi bimbi, il monumento,
l’attrezzatura sportiva,
l’unità volumetrica, ed altro
ancora.
Per poter sviluppare questo
progetto si è ritenuto necessario
la formazione di un gruppo
di lavoro costituito da personale
prevalentemente Tecnico
con l’obiettivo di quantificare
la superficie che costituisce i
1371 ambiti in manutenzione
al Servizio Decentramento,
che nel caso della Città di
Torino è quantificato in otto
Circoscrizioni.
Il lavoro svolto nel 2015 era focalizzato
sulla necessità di:
1.Migliorare la cura e manutenzione
del Paesaggio
Urbano allo scopo di ottenere
una percezione migliore da
Fig. 2 – Le areole della Città di Torino.
parte del cittadino attraverso
le tecniche di manutenzione
dei Tappeti erbosi nelle diverse
tipologie.
2. Elaborare delle strategie e
degli orientamenti che consentano
l’individuazione di
misure specifiche per la cura
e la manutenzione del Verde
Urbano;
3.Redigere piani per la gestione
e valorizzazione del territorio
verde di competenza
Circoscrizionale all’interno
del Decentramento;
4.Adeguare il Capitolato speciale
d’appalto ed allegati in
relazione alla superficie manutentiva
rivisionata e ricalcolata
con i sistemi GIS.
Nel 2016 il progetto è stato
premiato come vincitore dalla
Segreteria Organizzativa del
Premio “La Città per il Verde”
17° edizione. La Giuria ha riconosciuto
alla Città di Torino
l’impegno nell’aver investito in
modo eccellente le proprie risorse
a favore del verde pubblico
e della sostenibilità ambientale
tramite l’utilizzo innovativo dei
sistemi GIS.
Per poter effettuare studi ed
analisi ad alto livello, si è fatto
ricorso alla Cartografia numerica
ed agli Shapefile per la realizzazione
di un modello vettoriale
dei dati rappresentato utilizzando
punti, linee e poligoni.
Come noto lo shapefile è una
tipologia di file che costituisce il
Tab. 1 – Superficie verde circoscrizionale Città di Torino.
GEOmedia n°6-2017 41

REPORT
Fig. 3 - Webmap e pop-up informativo
con i metadati.
formato più semplice usato per
la memorizzazione di elementi
geografici all’interno di un GIS.
Gli shapefile sono in grado di
contenere geometrie di una sola
tipologia come punti, linee,
poligoni e che vengono memorizzati
all’interno di directoryes.
Ogni shapefile è costituito
solitamente da una terna di
files che presentano estensioni
.shp .shx .dbf. ma tutti con lo
stesso nome, l’informazione
geometrica (database delle coordinate)
è contenuta nel file
con estensione .shp, il file con
estensione .dbf contiene la tabella
degli attributi, mentre il
file con estensione .shx è quello
che memorizza la lista degli
indici spaziali e che permette la
costruzione del collegamento
tra le geometrie.
Dalla cartografia sono state
estratte le areole ossia l’unità
territoriale minima di superficie
che unite insieme ad altre
areole della stessa tipologia
(esempio tutte a verde urbano)
o di tipologia diversa (esempio:
viali pedonali, monumenti, aree
gioco bimbi, piste ciclabili, ed
altre) costituiscono l’ambito che
non è altro che il giardino, area
verde o parco cittadino racchiuso
all’interno di una poligonale
chiusa composto da un certo
numero di areole.
Al fine di dare un’idea dimensionale
sono state calcolate
circa 70.000 areole suddivise
in circa 1371 ambiti con una
superficie a verde urbano cittadino
di circa 4 milioni di metri
quadrati per un totale di superficie
ambito di 14 milioni di
metri quadrati, a quest’ultimo
valore andrà sommata la superficie
in manutenzione al Verde
Pubblico Gestione (grandi parchi,
giardini storici, grandi viali
centrali).
Nella fase iniziale del lavoro
si è iniziato ad effettuare delle
Analisi Spaziali e di superficie
che consistevano nel selezionare
tutte le areole che costituivano
il giardino / area verde.
Ultimata la fase di selezione
si è passati al salvataggio dello
shapefile in una cartella dedicata
e codificata una per ogni
giardino circoscrizionale, (es.
001_Circ02, 002_Circ02 e
cosi proseguendo), il database
contenete le informazioni della
tabella attributi veniva importato
in un foglio di calcolo attraverso
una macro per eseguire
il computo metrico estimativo
che quantifica la reale superficie
a tappeto erboso del Giardino
stesso ed attribuisce il suo costo
manutentivo in base alla tipologia
di lavorazione (Tappeti
erbosi Ornamentali, Verde
Paesaggistico, Vede Scolastico e
ricreativo, aiuole coltivate e con
specie botaniche tappezzanti,
scarpate, ecc).
Il lavoro di estrazione degli ambiti
si è concluso nel 2016 e dal
2017 è stato attivato un progetto
pilota sulla Circoscrizione 2
della Città di Torino (la più ampia
in termini di superficie tra le
otto circoscrizioni, ed il Tecnico
Responsabile, ha conseguito la
Certificazione Internazionale
ECDL_GIS), che non utilizza
più il foglio di calcolo di excel
per eseguire il computo metrico
estimativo, ma direttamente le
tabelle attributi di QGIS.
Lo scopo di utilizzare direttamente
QGIS per i calcoli delle
superfici, della tipologia di
lavorazione delle aree verdi e
dei costi manutentivi è legato
alla necessità di importare tutte
le informazioni contenute nei
metadati direttamente sul Web
tramite la WebMap.
Dal sito internet contenente
il collegamento alla Web Map
(http://www.comune.torino.
it/circ2/cm/pages/ServeBLOB.
php/L/IT/IDPagina/4619), il
cittadino/utente può interrogare
dalla sua postazione da casa il
giardino per il quale si desidera
avere delle informazioni, per verificare
le areole che costituiscono
l’area in esame ed il relativo
42 GEOmedia n°6-2017

REPORT
nome del giardino, il codice
dell’areola e la superficie di ogni
areola, se è una superficie a
tappeto erboso, un viale pedonale,
una pista ciclabile, qual è
il costo di manutenzione al mq
ed il costo complessivo, quando
è stato effettuato l’ultimo intervento
di taglio erba e quando è
programmato il successivo. Non
solo si può verificare se ci sono
aree gioco e quali attrezzature
sono presenti, a quale tipologia
appartengono e quando è stata
effettuata l’ultima visita ispettiva
da parte dei tecnici incaricati.
Altro aspetto interessante, è che
il cittadino/utente che si trova
sul sito in esame può attraverso
il QR code collegarsi direttamente
al sito internet e da qui
attivare la funzione di geolocalizzazione,
che li permetterà di
monitorare in tempo reale le
attività svolte e la congruità tra i
dati inseriti e la realtà in situ.
BIBLIOGRAFIA
Emanuela Caiaffa (2011) ECDL-GIS La rappresentazione cartografica e i fondamenti del GIS,
McGraw-Hill
PAROLE CHIAVE
GIS; webGIS; QGIS; Torino; computo metrico estimativo; cartografia numerica; verde pubblico
ABSTRACT
The City of Turin launched in 2015 a series of Space Analysis and recalculation of the area managed to
public green space. The job was to select all the areolas that made up the garden / green area. Once the
selection phase has been completed, the shapefile has been saved in a dedicated folder and coded one for
each district garden, to perform the estimative metric calculation that quantifies the actual turf surface
of the Garden itself and assigns its maintenance cost based on the type of processing. From 2017 a pilot
project has been activated on the District 2 of the City of Turin that directly uses the attribute tables of
QGIS for the importation of metadata on the WebMap, QRcode and website: http://www.comune.
torino.it/circ2/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/4619
AUTORE
Agr. Ture Davide Giuseppe
Responsabile Tecnico
Città di Torino
Fig. 4 - File vettoriale con attivata la funzione etichette
per visualizzare le attrezzature ludiche.
• Rilievi batimetrici automatizzati
• Fotogrammetria delle sponde
• Acquisizione dati e immagini
• Mappatura parametri ambientali
• Attività di ricerca
Vendita – Noleggio - Servizi chiavi in mano, anche con strumentazione cliente
GEOmedia n°6-2017 43

REPORT
ONORE AL MERITO
Un appello alla Società Italiana
di Fotogrammetria e Topografia
di Attilio Selvini
Chi scrive questo breve articolo, è un
vecchio professore universitario “in
quiescenza” (come si dice nel linguaggio
burocratico) e quindi non conta nulla.
Però è stato per un ventennio membro
del consiglio direttivo della Società
Italiana di Fotogrammetria e Topografia,
SIFET, della quale fu anche, in ordine,
segretario, vice-presidente e presidente.
Non so se la Società usi
ancora eleggere soci
onorari: gli ultimi
che ricordo furono in ordine
Vitelli, Pericoli e Galetto.
Sicuramente, se io appartenessi
ancora alla SIFET, segnalerei
per tale onore un vecchio socio,
che non solo ha bene meritato
in Italia e all’estero come
topografo eccellente, ma che ha
anche largamente contribuito
a far conoscere, al di fuori dei
confini peninsulari quanto
di buono e costruttivo si fa
nel nostro settore, che va dal
rilevamento alla rappresentazione.
Johann Martin Lun (Hans,
per gli amici) è un piccolo
topografo altoatesino (così si
definisce lui stesso) nato verso
la fine della seconda guerra
mondiale a Innsbruck e quindi
cittadino tedesco: nel 1945
l’Austria era solo la “Ostmark”
del Terzo Reich. In realtà
Hans è una persona squisita,
con una ottima cultura, che
parla correttamente le cinque
maggiori lingue europee oltre ad
un paio di dialetti, ma che soprattutto
se ne va, a proprie spese,
per il mondo intero, per conoscere
e far conoscere l’attività
topocartografica nella quale eccelle.
Lun è da sempre socio della
SIFET, alla quale non ha mai
chiesto nulla e invece ha dato
molto. E’ presidente dell’Associazione
Topografi del Trentino-
Alto Adige, e non manca di
partecipare attivamente a molte
delle manifestazioni di spicco
qua e là per il globo. E’ stimato
da professori universitari americani
e tedeschi, russi e cinesi,
dei quali gode l’amicizia. A puro
44 GEOmedia n°6-2017

REPORT
titolo esemplificativo, ricordo
qui avanti i suoi interventi alla
23° Conferenza della FIG a
Monaco di Baviera nel 2006,
e nel 2002 a Washington,
DC, allo “American Congress
on Surveying and Mapping”,
interventi dei quali riporto in
ordine la prima pagina.
Ma ciò è acqua passata voi
direte e non a torto. Gli è che
l’attività promozionale del geometra
Lun nei confronti della
topografia italiana (o meglio,
altoatesina) è instancabile.
Ha allacciato amicizia con le
personalità più in vista del
settore geomatico nell’universo
mondo, dall’Occidente all’Oriente,
dal Nord al Sud: sono
decine le immagini che mi ha
inviato in proposito, e lo si
vede insieme a russi e americani,
tedeschi e cinesi, africani e
giapponesi; c’è di che farne un
album bellissimo. Una sua più
recente impresa, è stata quella
di illustrare in una università
cinese, nel 2011, ciò che fanno
lui e i suoi colleghi di Trento e
Bolzano: credo che nessuno sinora
abbia mai visto le mappe
e le carte di quelle nostre regioni,
costellate di ideogrammi
mandarini. Eccone qui avanti
alcuni esempi.
Ed ecco il nostro caro collega
insieme a un amico e altrettanto
collega cinese durante
quella manifestazione inter-
The Cadastre in South Tyrol/Alto Adige –
History and Practical Examples
Johann Martin LUN, Italy
Keywords: Cadastre, History, Openkat, Examples, FIG,
paper
SUMMARY
The history of the cadastre in South Tyrol/Alto Adige is
very closely connected to the history of Europe. In 1852,
when the cadastre started, South Tyrol/Alto Adige and the
Trentino were part of the Austrian Danube monarchy. At
the same time in the kingdom of Italy 25 different cadastres
existed. In 1871 a commission was introduced in order to
unify these cadastres.
With the fundamental law n. 3682, dated 1st of March
1886, a unified parcel-cadastre was officially introduced in
Italy. In 1919, after the First World War, South Tyrol/Alto
Adige and the Trentino were annexed to the kingdom of
Italy, which decided to maintain the former Austrian cadastre
in the new territories. Today, with the introduction of
the software Pregeo and Docfa and the network of fiducial
points the Cadastre in Italy is unique. The directory of
the Cadastre today is task of the Autonomous Province
Bolzano-Bozen, South Tyrol-Alto Adige. Plans of division
can be presented in Italian, German or bilingual. South
Tyrol with his three ethnical groups, at the connection-line
between two cultures, the Italian and the German,
has an autonomy, which can be seen as a model in Europe.
nazionale, alla quale, ripeto, ha
partecipato a sue proprie spese
solo per far conoscere il lavoro
italiano in ambito topocartografico.
Per finire, oltre a segnalare il geometra
e socio della SIFET Lun
alla attuale presidenza, vorrei
mandare un piccolo suggerimento
anche all’Università di Trento,
ove si trova il collega Giovanni
Battista Benciolini, ordinario
di topografia. Molte università
nostrane hanno concesso lauree
“honoris causa” a calciatori,
corridori e stilisti; perché non
pensare ad una ”lectio magistralis”
con tanto di tocco e toga, del
topografo di Naturno, provincia
di Bolzano, Johann Martin Lun.
PAROLE CHIAVE
SIFET; geometra; honoris causa
ABSTRACT
SIFET, the Italian Society of Photogrammetry and Topography,
has many honorary members. In this article a proposal
for a new one.
AUTORE
Attilio Selvini
attilio.selvini.POLIMI@gmail.com
Già Presidente della Società Italiana di Fotogrammetria
e Topografia
GEOmedia n°6-2017 45

AGENDA
19-22 Febbraio 2018
FOSS4G Italia
Roma
www.geoforall.it/kwwh3
18-21 marzo 2018
GI4DM 2018 -
Geoinformation for Disaster
Management
Istanbul (Turkey)
www.geoforall.it/kww3r
20-23 marzo 2018
3rd GEO Data Providers
Workshop
Frascati
www.geoforall.it/kwu3y
26 - 29 March 2018
RSCy2018 Cyprus Sixth
International Conference on
Remote Sensing and Geoinformation
of Environment
Cyprus
www.geoforall.it/kwukw
6-11 maggio 2018
Istanbul (Turkey)
FIG Congress
www.geoforall.it/k9cwx
22 - 23 maggio 2018
London (UK)
GEO Business 2018
www.geoforall.it/kwxyc
30-31 Maggio 2018
Simposio NIRITALIA 2018
Genova
www.geoforall.it/kwwyq
7-4 giugno 2018
The ISPRS Technical
Commission II Symposium
"Towards Photogrammetry
2020"
Riva del Garda (Italy)
www.geoforall.it/kwwfa
13-15 giugno 2018
21st International AGILE
Conference
AGILE 2018 "Geospatial
Technologies for All"
Lund (Sweden)
www.geoforall.it/kw9w4
10 - 13 settembre 2018
2018 SPIE Remote Sensing
symposium
Berlin (Germany)
www.geoforall.it/kwuxx
19 - 21 Settembre 2018
Remtech Expo 2018
Ferrara
www.geoforall.it/kwwyr
16 - 18 ottobre 2018
INTERGEO 2018
Frankfurt (Germany)
www.geoforall.it/kwux9
SOLUZIONI INNOVATIVE
PER IL mONITORAggIO AmbIENTALE
E RILIEVI dI ALTA PREcISIONE
Dal 1986 Teorema srl
lavora a fianco del professionista fornendo
la tecnologia più avanzata, la migliore consulenza
e un’accurata assistenza post-vendita
per rendere affidabile e produttivo il vostro lavoro.
TS60
Stazione
Totale
www.disto.it • www.geomatica.it • www.termocamere.com
Via A. Romilli, 20/8 20139 Milano • Tel. 02 5398739 • teorema@geomatica.it
Leica Nova TS60 & TM50
❚❚Massima precisione angolare 0.5”
❚❚Precisione Puntamento Automatico 0.5” (ATR)
❚❚Precisione EDM: 0.6 mm + 1 ppm su prisma
sino a 10.000 metri
❚❚Laser PinPoint, precisione 2 mm + 2 ppm
❚❚Ricerca automatica dei Prismi (ATR)
TS60: oltre 1500 metri
TM50: oltre 3000 metri
❚❚Fotocamera grandangolare e coassiale a 30
ingrandimenti per immagini ad alta risoluzione
da 5 Mpixel
❚❚Live Stream a 20Hz
❚❚Report di misura corredato da immagini
TM50
Stazione
di Monitoraggio
❚❚Messa a Fuoco Automatica (Autofocus)
❚❚Connettività wireless LAN, USB, Bluetooth ® , RS232
❚❚Motori Hz e V Piezo High Dynamic: massima
velocità ed accelerazione
❚❚IP65/MIL
❚❚TS60: Leica Captivate con App
❚❚TM50: Software Leica Smartworx
❚❚Memoria interna:
TS60: 2 GB, scheda SD, da 1 o 8 GB
TM50: 1GB, scheda SD, USB
❚❚Facilità d’uso e flussi di lavoro semplificati
❚❚Software performanti di elaborazione dati e
monitoraggio periodico e stand-alone

trimBle SX10
la rivoluzione
è appena cominciata
abbiamo creato uno strumento innovativo, versatile
e integrato. trimble SX10 coniuga la tecnologia di una
Stazione totale robotica di alta precisione con quella di uno
Scanner ad alta velocità e funzionalità imaging reale, senza
alcun compromesso prestazionale.
noleggialo, anche solo per un giorno.
Soluzioni innovative per il rilievo, la misura e la modellazione.
Transforming the way the world works
Spektra Srl, a Trimble Company
039.625051 | info@trimble-italia.it | www.trimble-italia.com

The Intersection of
Infrastructure
and Technology
I passi da gigante nelle tecnologie di comunicazione e misurazione stanno trasformando
il modo in cui le infrastrutture sono costruite. Creando soluzioni che abbracciano questi
progressi, lavoriamo per aiutarvi a stare al passo con gli sviluppi di oggi e di domani.
La nostra integrazione di posizionamento ad alta precisione, imaging ad alta velocità,
gestione delle informazioni basata su cloud e semplificazione dei processi, crea maggiore
produttività, qualità avanzata e sostenibilità migliorata.
Guida il tuo business con la tecnologia, vai su: topconpositioning.com/INFRASTRUCTURE
The Intersection of
Infrastructure and Technology