VNM Dicembre 2017

EDIZIONI
ZEROTRE
PUBBLICA IL TUO LIBRO IN MODO
SEMPLICE ED ECONOMICO
Edizioni03 offre una piattaforma online per:
APPROFITTA DEL NOSTRO MODELLO
PRINT-ON-DEMAND
Scegli la confezione che preferisci!
7 MOTIVI PER SCEGLIERE EDIZIONI03
VENDI IL TUO LIBRO
CON EDIZIONI03
IN SOLI 4 PASSI!
1
2
prezzo di
3 Crea la tua
pagina di
vendita
4
libro
edizioni03.com
info@artifices.it

sommario
n° 2 - dicembre 2017
Piazza Bra a Natale
5
6
10
13
14
Editoriale
Associazione
Eccellenze veronesi a Bruxelles
Storie di veronesi
La vita dopo la Brexit
Dal mondo
In ricordo di Marcinelle
Associazione
Don Venturelli: una vita in missione
16
19
20
22
Storie di veronesi
Un veronese in Formula Uno
Diecirighe
Petizioni e nuovi circoli
Terzapagina
Soul System un anno dopo Xfactor
Associazione
Raduno circolo Baldo-Garda
Associazione Veronesi nel Mondo
Fernando Morando
Presidente
Giovanni Rana
Presidente Onorario
Luca Panizzo
Consigliere
Benito Marchetti
Consigliere
Mons. Edoardo Sacchella
Consigliere
Enzo Badalotti
Vioce Presidente
Paolo Marconi
Segretario
Pietro Vaiente
Consigliere
Raoul Beltrame
Consigliere
PROBIVIRI
Claudio Valente - Giorgio Gioco - Riccardo
Ceni
REVISORI DEI CONTI
Andrea Dante - Luca Angelico - Claudio
Girardi
Angelo Cresco
Consigliere
Luigino Confente
Consigliere
Amedeo Prezzi
Consigliere
Nicola Vincenzi
Consigliere
info@veronesinelmondo.eu
Piazza Mura Gallieno, 3 - 37121 - Verona
VERONESI NEL MONDO - Registrato al Tribunale di Verona n. 312 del 6 giugno 1974 Anno 45 n. 2 dicembre 2017 Periodico dellÊassociazione
Veronesi nel Mondo DIREZIONE, REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE Piazza Mura Gallieno 3, 37121 Verona.
Tel. 045 597704 ufficiostampa@veronesinelmondo.eu - www.veronesinelmondo.eu. EDITORE Associazione Veronesi nel Mondo
DIRETTORE RESPONSABILE Daniele Pagliarini - IN REDAZIONE Daniele Pagliarini, Paolo Marconi - HANNO COLLABORATO
Caterina Ugoli, Alessandro Foroni - Impaginazione e grafica a cura della redazione

EDITORIALE
di Fernando Morando
Siamo giunti alla conclusione anche di questo 2017, un
anno complicato per la nostra associazione, ma assolutamente
proficuo, che ci ha visti impegnati su molti fronti e a
far vivere, ancora una volta, la nostra città fuori dalle mura
scaligere.
LÊobiettivo che ci eravamo prefissati, ossia diventare anche
un motore di promozione per le aziende del nostro territorio,
pian piano si sta concretizzando e ne è la prova la
splendida iniziativa che abbiamo portato a Bruxelles durante
la Settimana della Cucina Italiana per far conoscere le
nostre specialità.
Il futuro, dunque, passa da qui: creare reti, cooperazione,
interscambi. Questo è quello a cui dobbiamo mirare, per
essere non solo unÊassociazione assistenziale, ma anche
operativa e concreta.
Le eccellenze di Verona sono i nostri prodotti, ma anche i
nostri uomini e le nostre donne, come i profili che presentiamo
in questo numero. Grandi persone che tengono alto
il nome di questa città.
Concludo augurando a tutti i nostri soci, dunque, un 2018
proficuo e ricco di nuove opportunità, sia a quelli che risiedono
in Italia che alle migliaia sparsi nel mondo, nella speranza
che anche la partecipazione alla vita associativa sia
motivo di orgoglio e di serenità.
5

di Daniele Pagliarini
LE ECCELLENZE VERONESI
SBARCANO A BRUXELLES
In occasione
della Settimana della
Cucina Italiana nel
Mondo lÊassociazione
Veronesi nel Mondo
porta alla ribalta le
eccellenze del
territorio, attraverso
una giornata tutta
dedicata al territorio
Verona e le sue eccellenze della tavola sono volate a
Bruxelles per la „Settimana della cucina italiana nel mondo -
The Extraordinary Italian Taste‰, un appuntamento promosso
dal Governo italiano e attuata dai Ministeri degli Esteri,
delle Politiche Agricole, del Miur e dello Sviluppo
Economico. Ad organizzare la spedizione ci ha pensato
lÊassociazione Veronesi nel Mondo, che grazie anche allÊimpegno
della rappresentante del circolo di Bruxelles,
Alessandra Zocca, ha fatto conoscere ad esperti del settore,
autorità e buyer il meglio della tradizione enogastronomica
scaligera. Giovedì 23 novembre, nella sede dellÊIstituto
Italiano di Cultura della capitale belga, decine di prodotti
sono passati in rassegna allÊinterno della conferenza „LÊItalia
del vino, un patrimonio tutto da riscoprire‰, a cura della
giornalista e commissario Onav, Alma Torretta: ÿIl nuovo
corso dellÊassociazione Veronesi nel Mondo è proprio questo:
favorire le eccellenze italiane allÊestero – ha spiegato il
presidente, Fernando Morando – Ormai non basta più lÊassistenzialismo
ai nostri concittadini che si sono trasferiti, ma
serve anche una reale mediazione tra imprese e mercato
che grazie alla nostra rete possiamo favorire e questo ne è
6

lÊesempio lampanteŸ. Alla giornata hanno partecipato anche i due europarlamentari veronesi,
Lorenzo Fontana e Marco Zullo, oltre allÊonorevole Alessio Tacconi.
A Bruxelles sono quindi stati presentati il Vino Durello della cantina Fongaro di Roncà, il
Bardolino Chiaretto Brut dellÊazienda Costadoro di Bardolino, il Lugana di Fraccaroli di
Peschiera del Garda, Il Custoza della cantina Pignetto di Bussolengo e il Valpolicella
Ripasso e Recioto dellÊazienda Chevalier di San Floriano, offrendo ai presenti della sala
anche un percorso degustativo e olfattivo guidato da sommelier. Ma non solo enologia,
come spiega Enzo Badalotti, vice presidente di Veronesi nel Mondo e motore propiziatorio
di questa iniziativa unitamente ad Alessandra Zocca: ÿIl vino veronese è senza dubbio lÊeccellenza
primaria con cui possiamo confrontarci allÊestero, ma lo stesso in molti casi è già
abbondantemente conosciuto e apprezzato. Ecco perché abbiamo puntato anche ad aprire
ad alcune piccole realtà gastronomiche di altissimo livello, che potessero far conoscere prodotti
poco conosciuti ma dalla qualità indiscutibileŸ. Monte Veronese Dop del caseificio
Morando: „Serve
una reale mediazione
tra imprese e
mercato che grazie
alla nostra rete
possiamo favorire e
questo ne è lÊesempio
lampante‰.
Presentati Bardolino,
Durello, Lugana,
Valpolicella e Custoza,
oltre ad alcune
specialità gastronomiche
7

Gugole di San Giovanni Ilarione, Vinappeso e salumi affinati
nel vino di Ceradini il Vigneto dei Salumi di Negrar,
Mandorlato di Cologna Veneta di Rocco Garzotto,
Sfogliatine al Recioto della Pasticceria Miozzi di Verona e
grissini della Valdadige del Panificio Zorzi di Brentino
Belluno sono solo alcune delle specialità che gli invitati a
questa giornata hanno potuto conoscere, nella speranza,
delle aziende che hanno aderito, di poter aprire nuovi mercati:
ÿLa Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, che
questÊanno cadeva dal 20 al 26 novembre, è un appuntamento
particolarmente sentito allÊestero e soprattutto dai
nostri associati, che hanno sempre voluto mantenere un contatto
con il territorio dÊorigine – ha concluso Morando –
Passa anche attraverso loro lÊazione di diffusione dei valori
del nostro Paese, perché, ne sono convinto, sarebbero proprio
loro i primi consumatori di queste eccellenze se potessero
trovarle al banco del supermercato o nel negozio sotto
casaŸ.
8

di Caterina Ugoli
La vita dopo la
Brexit. Storia di
un accademico
veronese
23 giugno 2016. Ogni cittadino
europeo ricorda certamente
questa data. ˚ ormai trascorso
un anno e più da quel lontano
giorno di giugno in cui tutti i
cittadini britannici sono stati
chiamati alle urne per esprimere
la propria preferenza sulla
permanenza del Regno Unito
nellÊUnione Europea. Il referendum
consultivo, anche noto
come Brexit, si è concluso con
un voto favorevole allÊuscita
dalla Ue, seppure di poco, per
un 51,9 per cento contro il
48,1 per cento degli elettori.
Così, sebbene il destino del
Regno Unito sarà sempre legato
a quello del continente, considerata
anche la sua importante
presenza in Europa, la
premier britannica Teresa May
ha trascorso questo lungo
anno alla ricerca di trattative
per lasciare la Comunità economica
europea e tutti, sia
quelli che volevano andarsene
che quelli che volevano rimanere
stanno ancora sperando
che la signora May strappi un
buon accordo.
E mentre nelle sale di palazzo
si cercano di siglare degli
accordi condivisi per rendere il
meno doloroso possibile questo
„divorzio‰, anche se lÊaddio
definitivo avverrà solo nel
2019, molti cittadini del vecchio
continente che da anni
vivono e lavorano nel Regno
Unito si chiedono cosa è cambiato
e cosa cambierà.
Il nostro Paese conta più di
mezzo milione di emigrati che
da anni vivono e lavorano tra
Londra e dintorni. Ma a rappresentare
una punta di eccellenza
sono proprio gli accademici,
perchè sono tanti. 5.755
fra docenti e ricercatori: i
nostri concittadini al di là dello
Stretto sono la seconda comunità
straniera più numerosa
nelle università britanniche, a
cui si potrebbero aggiungere
6.749 studenti di dottorati di
Stefano Pippa, 33 anni,
docente universitario a
a Londra, racconta
lÊuscita del Regno
Unito dallÊEuropa, tra
speranze e futuro da
ricostruire
ricerca e master. Una comunità
che nel 2016 è cresciuta del
13 per cento rispetto allÊanno
precedente. Secondo i sondaggi
è proprio questa la categoria
che sembra soffrire maggiormente
di questÊaria di
incertezza. LÊUfficio Scientifico
dellÊAmbasciata dÊItalia a
Londra rivela, infatti, che lÊ82
per cento dei nostri connazionali
del mondo accademico
britannico vuole trasferirsi o
considera la possibilità di
farlo, come effetto della decisione
di questo paese di
lasciare lÊUnione Europea. E
circa un terzo di quelli che
pensano di traslocare, hanno
in mente di tornare in Italia.
Esclusione dai progetti europei,
difficoltà di collaborazio-
10

ne e ridotte possibilità di
accesso ai fondi dellÊUnione
sono alcune tra le motivazioni
che hanno creato tra i nostri
concittadini un senso di malcontento
e demoralizzazione.
Non è il caso di allarmarsi,
ma se fino a qualche anno fa
si parlava di „fuga di cervelli‰
oggi, se i dati del sondaggio si
concretizzeranno, saremo di
fronte ad un vero e proprio
controesodo.
Stefano Pippa, veronese, 33
anni, professore universitario,
vive e lavora a Londra da oltre
cinque anni, definisce la Brexit
„un duro colpo‰ ma fa parte di
quella categoria che per ora
non è intenzionata ad andarsene.
Quando sei partito per Londra
e perchè?
Ho lasciato l'Italia nel settembre
2011 per fare un dottorato
in filosofia al Centre for
Research in Modern European
Philosophy della KIngston
University di Londra. Una volta
finiti i miei studi all'Università
di Pisa, nel febbraio 2011, mi
sono guardato intorno per fare
un dottorato, ed ero tentato
dall'idea di un'esperienza
all'estero, anche perché la
situazione in Italia non era
delle migliori. Ho vinto una
borsa di studio per tre anni
alla Kingston University e ho
deciso di cogliere l'occasione.
Un diretto Verona- Londra quindi.
Quali sono stati i primi
passi che hai mosso nella
nuova città?
Entrare in una città come
Londra non è mai facile, anche
se posso dire che, rispetto a
tanti altri italiani che arrivano
qui per cercare lavoro, la mia
situazione era più semplice:
avevo già un contratto di
borsa con l'Università e questo
mi ha permesso di muovere i
primi passi, come per esempio
trovare alloggio o aprire un
Stefano Pippa
conto corrente con più facilità.
L'Università mi ha supportato a
livello pratico all'inizio.
Immagino però che non sia
stato tutto così semplice...
Potrei fare un lungo elenco di
tutte le difficoltà che ho avuto!
Probabilmente la cosa più difficile
è stata abituarsi alle
dimensioni della città, alla lingua,
alla mentalità. E certamente
anche al fatto di essere
lontano dall'Italia e da Verona.
Diciamo che essere uno studente
a Londra pone dei seri
problemi a livello economico,
poiché le borse di studio non
sono granché e Londra è una
tra le città più costose del
mondo in termini di spese di
base, affitto e trasporti. Ma
anche grazie al supporto "a
distanza" della mia famiglia
sono riuscito ad ambientarmi e
a concludere il dottorato.
Veniamo a noi: un veronese
nel Regno Unito prima e dopo
la Brexit: cosa è cambiato?
cosa non è cambiato?
La Brexit è stato un duro colpo.
Mi ricordo che sono andato a
dormire quando gli exit poll
davano il "remain" in vantaggio,
e mi sono svegliato con un
sms che mi informava che il
"leave" l'aveva spuntata. ˚
stato uno shock, perché nei
mesi precedenti non avevo
nemmeno voluto pensare che
la vittoria del "leave" fosse
anche solo possibile; l'intero
affare del referendum sembrava
a me, e a molti, una concessione
strategica, e anche un
po' arrogante, se vogliamo, di
Cameron al populismo di
Farage. Ma il risultato ha reso
improvvisamente evidente la
realtà e l'estensione di sentimenti
di avversione nei conronti
degli immigrati dei quali la
politica dominante non aveva
mai preso la misura. Del resto,
vivendo a Londra, la percezione
della temperatura politica
nel resto del Regno Unito è
senza dubbio distorta, ed infatti
nella capitale il "Remain" ha
vinto abbondantemente.
E quando hai visto che i risultati
non sono stati quelli attesi...
La reazione immediata, in
ogni caso, è stata equivalente
al sentimento che in molti casi
ha determinato il voto per il
"leave": rabbia, commista a
11

„So che molti italiani
dopo la vicenda Brexit
hanno pensato di
ritornare in Italia, ma
non credo che la nostra
nazione sia così
interessata ad un
rientro di massa‰
delusione. So che molti italiani
hanno pensato di rientrare
in Italia, e anch'io ci avevo
pensato. Bisogna dire però
che l'Italia non è interessata a
far rientrare molti dei suoi cittadini,
probabilmente perché
un rientro di massa farebbe
schizzare alle stelle i tassi di
disoccupazione giovanile (e
anche non giovanile), ponendo
dei seri problemi politici e
strutturali. A parte la psicosi
dei primissimi mesi, la situazione
per ora non è cambiata
per nulla, se non per il fatto
che le dimissioni di Cameron
hanno provocato una serie
quasi comica di eventi nella
politica britannica, che del
resto aumentano l'incertezza
sul futuro. Ma al momento,
molto semplicemente, non si
sa cosa succederà, perché la
politica non lo sa.
Cosa ne pensi dei dati condotti
dall'Ufficio Scientifico
dell'Ambasciata d'Italia a
Londra che rivelano che l'82
per cento dei nostri connazionali
nel mondo accademico
britannico vuole trasferirsi: si
respira davvero questÊaria?
Non posso commentare sui
dati, ma ho letto qua e là qualche
intervista ad accademici
italiani che in effetti dicono di
voler lasciare il Regno Unito.
Tra i giovani accademici come
me, comunque, l'idea prevalente
è che l'Italia semplicemente
non sia un'opzione percorribile:
il mondo accademico
italiano è ossificato.
A questo punto tu ti senti più
europeo o più italiano?
L'Italia non può essere separata
dall'Europa, non è semplicemente
possibile sentirsi
Italiani ma non Europei. a
livello culturale, che è il livello
che definisce la nostra identità,
mi sento tanto Italiano
quanto europeo, o meglio,
europeo perché italiano. Il discorso
cambia se si ha in mente
il processo politico di unificazione
dell'Europa, cioè il livello
istituzionale. Ma è chiaro
che al momento non si può
parlare di un processo politico
di unificazione europea, quanto
piuttosto di un processo economico
che al momento non
beneficia i cittadini
dell'Unione Europea, ma solamente
alcuni Stati, che hanno
il controllo della politica economica
dell'Unione. Questo è
il livello a cui si collocano
coloro che sono animati da
sentimenti anti-europei, in tutti
i paesi dell'Unione, anche se
talvolta questo sentimento
trova espressioni "culturaliste"
di difesa di una cultura "italiana",
o "francese", o anche più
locale, a livello sub-nazionale.
Da emigrato ad emigrante:
cosa suggeriresti ad un veronese
che vuole trasferirsi nel
Regno Unito?
Bè, per prima cosa di prendere
contatto con qualcuno che
già vive in UK, perchè di veronesi
ce ne sono parecchi. Poi
di armarsi di pazienza, di prepararsi
a qualche difficoltà.
Ma direi anche che è un'esperienza
che arricchisce e apre
la mente, e quindi vale la
pena provarci, se davvero lo
si vuole fare.
Cosa ti manca di Verona?
La mia famiglia, il tastasal, il
Baldo e il Lago di Garda! E la
bellezza del centro storico,
che mi emoziona ogni volta
che torno. Il tastasal è senza
dubbio una delle cose che mi
mancava (e mi manca tuttora)
di più! La pizza si trova, ovviamente,
la pasta anche e ci
sono buoni ristoranti italiani in
cui si possono trovare piatti di
tutti i tipi... ma il tastasal proprio
no!
Quali sono i tuoi progetti per il
futuro?
Ormai sono abituato alla precarietà,
sia lavorativa, dato
che ho un contratto a tempo
determinato, che geografica -
come molti nella mia situazione.
Per cui il futuro è "ristretto".
Diciamo che la mia speranza
attuale è di raggiungere
presto una stabilità lavorativa
e di continuare a studiare e
insegnare filosofia.

Il Circolo di Charleroi
dona una lanterna
alla città di Verona,
simbolo della memoria,
per ricordare il
dramma nella miniera
belga in cui trovò la
morte anche il
veronese
Giuseppe Corso
In ricordo di
Marcinelle
Era la mattina dell'8 agosto 1956 quando la miniera di carbone
Bois du Cazier presso la cittadina belga di Marcinelle, divenne
teatro di un'immane tragedia: 262 persone, su 275 presenti, morirono
a causa di un incendio che saturò di fumo il condotto principale
di areazione; 136 delle vittime erano di radici italiane, emigrati
per necessità, impiegati in fatiche pesantissime e altamente
rischiose. Caduti sul lavoro: a perpetuarne il ricordo, la dismissione
e conversione del sito in patrimonio Unesco e, mercoledì 18
ottobre, una significativa cerimonia tenutasi a palazzo Barbieri,
sede del Comune di Verona, durante la quale una rappresentanza
dell'associazione Veronesi nel Mondo proveniente da Charleroi
ha consegnato allÊassessore Luca Zanotto una simbolica lanterna
da minatore, recante il nome del veronese Giuseppe Corso, tra i
deceduti. Il presidente di Veronesi nel Mondo, Fernando
Morando, e il presidente del corrispettivo circolo nella città belga,
Gianni De Nardi, hanno così voluto commemorare non solo il
dramma, ma anche, più ampiamente, quel periodo storico che
contò tanti sacrifici da parte di povera gente, costretta dalle ristrettezze
a lasciare l'Italia e cercar occupazione all'estero, in condizioni
estenuanti, ma sostenute con la forza della necessità. La lanterna
donata, alta circa un metro e mezzo, rientra nel lotto realizzato
dalla fondazione „Le Bois du Cazier‰, con altre associazioni
di Charleroi, in occasione del 60° anniversario del fatto, agosto
2016, e collocate sul luogo. La distanza frapposta dal tempo ha
permesso analisi lucide, con esiti che hanno rilevato omissioni nell'inchiesta
successiva alla tragedia ("Rapport de la commission
d'enquête chargée de rechercher les causes de la catastrophe survenue
au charbonnage du Bois-de-Cazier, le 8 août 1956", pubblicato
dal ministero degli Affari economici belga nel giugno '57)
e trascuratezze nella manutenzione e nei dispositivi di sicurezza e
salvataggio; gli operai intrappolati nel sotterraneo cercarono rifugio
scendendo ai piani inferiori, i cavalli si rifugiarono in quello
che era un tunnel cieco: non ci fu via di scampo. Visitare oggi il
Bois du Cazier è impressionante: aldilà dell'interesse come sito di
archeologia industriale, rimane intriso di morte. Un monito? Una
lezione di storia, certamente, ma anche l'esortazione a ricordare il
valore della vita, del lavoro, della sicurezza, che nemmeno oggi,
a più di sessant'anni, è un tema risolto.
13

di Alessandro Foroni
Don Romano Venturelli,
una vita per la Missione
Doveva esserci il lavoro nei campi nel destino del valeggiano
Don Romano Venturelli, terzo di cinque fratelli in una
famiglia di agricoltori, che è morto il 14 agosto scorso
all'ospedale dell'Università di Alberta all'età di 76 anni.
Venturelli, invece, nato il 7 marzo 1941, già da ragazzo
sognava di diventare un missionario in America Latina e di
diffondere la fede tra gli indigeni del Mato Grosso a dorso
di cavallo. Del resto il ragazzo aveva uno zio, Angelo
Venturelli, che era missionario comboniano e operava nella
giungla africana. ÿEro un poÊ selvaggio quando ero bambinoŸ,
raccontava Don Romano, ÿe mi capitava a scuola di
mettermi nei guai e di fare a botte, ma in fondo ero di
buona indoleŸ. A cambiargli la vita fu la visita di due
sacerdoti salesiani che andarono in questa grande fattoria,
suddivisa tra la sua famiglia e le due degli zii, con ventiquattro,
tra adulti e bambini, che spesso si ritrovavano
insieme. Questi convinsero i suoi genitori, molto religiosi, a
fargli frequentare il seminario salesiano a Trento subito
dopo le elementari, assieme a due cugini. In fondo ciò che
contava era che il ragazzo avesse unÊistruzione, poi avrebbe
potuto scegliere la sua strada. Così avvenne perché il
giovane si unì ai salesiani già nell'agosto del 1958. Poi
egli prese la strada per il Nord America, completando gli
studi nel collegio salesiano di Newton nel New Jersey
prima di svolgere tre anni di insegnamento nelle scuole
superiori. Nel 1965 tornò in Italia, a Roma per studiare
teologia allÊUniversità salesiana ed essere ordinato sacerdote
il 26 dicembre 1969. Lì fu mandato ad assistere le
famiglie più bisognose nei sobborghi più poveri della capitale.
ÿSentivo che era importante per meŸ, ricordava don
Romano, ÿdedicare la vita a persone che avevano bisogno
Morto in Canada
il salesiano
Don Romano Venturelli,
da ragazzo
„selvaggio‰ a
missionario amato.
Ora il testimone passa
al fratello
Giuseppe in Brasile
14

e nelle periferie di Roma cÊerano famiglie
che arrivavano dalle zone più povere
dÊItalia per cercare lavoro. Poi erano finite
nelle baracche in una terra di nessunoŸ.
Due volte alla settimana egli affittava un
autobus e portava i ragazzi al mare, ÿcosì
potevano anche lavarsi visto che nelle loro
misere case non cÊera lÊacqua correnteŸ.
Successivamente divenne parroco in
Canada alla Missione Maria Ausiliatrice
di Riviere des Praires vicino a Montreal
dove spinse per la realizzazione di una
nuova chiesa. Proprio la presentazione dei
disegni per la sua costruzione permise ai
progettisti, gli architetti Anna Saroli e il
marito Giovanni Palumbo, di salvarsi per
miracolo. Rinunciarono infatti ad una
vacanza che li avrebbe visti salire sullÊaereo
coreano che il 1 settembre 1983
venne abbattuto da un missile sovietico
(269 le vittime) per aver violato lo spazio
aereo russo vicino allÊisola di Sachalin. I
sovietici dissero allora che aveva una strumentazione
da spionaggio, ma i contorni
di quanto accadde allora rimasero poco
chiari.
Nel 1997 don Romano tornò a Roma e
poi di nuovo in Canada nella parrocchia
di San Giovanni Bosco a Edmonton, dove
dedicò parte del suo tempo a raccogliere
fondi per le missioni salesiane in tutto il
mondo. I salesiani, la cui missione è rivolta
in particolare al mondo giovanile, contano
infatti 17 mila sacerdoti in 110 paesi
e rappresentano la terza congregazione
religiosa dopo gesuiti e francescani. Ma
don Romano, che era una persona amabile
e un buon organizzatore, non dimenticava
mai le sue radici. Quando poteva
infatti trascorreva un periodo a Valeggio
sul Mincio da suo fratello Giacomo per
ÿricaricare la riserva di sole e di caldoŸ.
Era rimasto talmente legato al suo paese
d'origine da mantenervi fino all'ultimo la
residenza in via Ragazzi del '99. Quanto
fosse conosciuto e apprezzato lo sÊè visto
anche al momento del funerale canadese
quando la chiesa è stata gremita da un
migliaio di persone. La salma è stata poi
tumulata il 24 agosto al cimitero San
Francesco d'Assisi di Montreal. Ora il
testimone passa idealmente al fratello
Giuseppe, missionario in Brasile dal
1978, dopo aver conseguito la laurea in
sociologia e tornato recentemente ad
Areia Branca, dove era stato in precedenza,
usufruendo per i progetti della missione
dellÊappoggio dei valeggiani.
Don Romano Venturelli
Don Giuseppe venturelli con Anna Saroli

MANFREDI RAVETTO
UN VERONESE IN FORMULA UNO
di Caterina Ugoli
Classe 1975 e stoffa da vendere, palermitano di origine, veronese
fin da bambino, cittadino italiano e tedesco, poliglotta. Sembra
quasi non accorgersene dellÊincredibile successo delle sue società
e del suo lavoro, ereditato dalla lunga tradizione di famiglia. ˚ questo
ciò che succede quando passione e mestiere fanno parte del tuo
Dna, come per Manfredi Ravetto, direttore sportivo di scuderie
automobilistiche e fondatore di tutte le società che compongono il
Ravetto Group.
Parliamo prima di tutto della sua carriera: da dove inizia?
Ho iniziato la mia carriera come direttore sportivo di scuderie automobilistiche
nel 1997 seguendo due piloti e cari amici veronesi:
Piergiuseppe Perazzini ed Adriano Baso che correvano per il gruppo
Ferrari Challenge. Successivamente, dopo avere diretto le
Scuderie Forza di Torino e Passoli in Formula 3, ebbi la grande
occasione di dirigere il team Durango in formula 3000, che al
tempo era l'equivalente della odierna Formula 2, alla quale seguirono
tre anni presso la scuderia dell'ex pilota di Formula 1,
Piercarlo Ghinzani: una grande scuola con l'impegno sul doppio
fronte sia della Formula 3 che della Formula 3000.
E il primo approccio con la Formula 1, invece, quando è arrivato?
Mentre lavoravo alla scuderia di Ghinzani sono riuscito anche a
laurearmi in economia e commercio a Lugano ed sono entrato a far
parte dell'ufficio marketing della Minardi in Formula 1: per quanto
breve, è stato il mio primo contatto lavorativo col grande palcoscenico
della Formula 1. A questo sono seguiti tre anni fondamentali
come direttore generale della scuderia Draco di Adriano e Nadia
Morini: oltre all'impegno di gestire insieme a loro la squadra che
Il motore di una vita,
una vita di motori.
La sua storia è
costellata di
successi e vittorie,
iniziata nel 1997
e arrivata oggi
con la creazione
di una propria
scuderia
16

corre e vince costantemente in
Formula 3000 e World Series
Renault, mi sono occupato
anche del management di piloti
legati alla Draco. Il lavoro svolto
con e per Felipe Massa,
Augusto Farfus, Nicky Pastorelli
ed altri, mi ha consentito di
accompagnarli sino in Formula
1 ed intensificare i miei legami
con quel mondo.
Quando ha capito che quello
era il suo mondo?
La svolta avviene nella parte
finale del 2005 quando vengo
chiamato dal dottor Colin Kolles
a dirigere l'ufficio marketing
della scuderia Jordan di
Formula 1 unitamente alle attività
di Kolles in DTM con Audi:
oltre a salvare la storica compagine
da crollo imminente, riesco
ad accompagnarla nei successivi
passaggi di proprietà dal
gruppo Midland al costruttore
olandese di auto fuori-serie
Spyker sino all'attuale proprietà
di Force India. Nel frattempo ho
vissuto in Inghilterra fino al
2008, e poi ho trascorso un
paio dÊanni a Verona per gestire
la crescita delle mie aziende
attive nel settore della consulenza
aziendale e della comunicazione.
Ma nel 2010, sempre al
fianco di Colin Kolles, sono
rientrato nel mondo della
Formula 1 nel prestigioso ruolo
di direttore generale della neonata
HRT-Hispania Racing Team
F1 a motore Cosworth.
Quali sono i ricordi più belli che
ha degli anni in Formula 1?
Il 2010 e il 2011 sono stati
anni di enormi soddisfazioni
per una piccola squadra di soli
140 dipendenti e un budget di
circa 60 milioni.
Dopo il 2011 mi sono preso
qualche anno di pausa e nel
2014 sono rientrato come
amministratore delegato e
team-principal di Caterham-
Renault F1 in piena epoca di
motori ibridi: la mia conduzione
dura sino al Gran premio di
Russia a Sochi, successivamente
la scuderia torna in mano
alla vecchia proprietà che terminerà
la stagione ad Abu Dhabi
e, dopo aver partecipato ai test
invernali per piloti debuttanti,
deciderà di mettere il team in
liquidazione. Sono seguiti poi
altri anni di impegno nella
gestione di piloti e consulenza
a scuderie, sino al 2017 in cui
decido di "chiudere il cerchio"
costituendo una mia scuderia,
la S.R.&R.- Scuderia Ravetto &
Ruberti.
Quali sono state le soddisfazioni
più grandi?
Sono difficili da elencare su due
piedi ma le cito in ordine casuale:
primo, l'essere stato tra i
grandi dello sport automobilistico,
secondo, l'aver fatto debuttare
in F1 una moltitudine di
piloti meritevoli, chi per un test,
chi per un Gran Premio e chi
per un Mondiale intero, terzo
l'aver guidato strutture da oltre
trecento dipendenti in contesti
complessissimi e di massima
competitività.
Il suo è un percorso costellato di
successi. A chi si ispira nel suo
lavoro?
Non mi ispiro a nessuno in particolare,
ma seguo il solco della
tradizione della mia famiglia
che, partendo da mio bisnonno
Clemente sr. ed arrivando a
mio papà Clemente jr., è la più
antica dinastia nel mondo delle
corse poiché vi opera sin da
quando esistono le corse stesse!
Ed ora, come è nata lÊidea di
aprire una Scuderia e perché
proprio a Verona?
La costituzione di una mia scuderia,
per altro attiva anche nel
settore delle corse motociclistiche
e del noleggio di auto stradali
da sogno, era il coronamento
di una vita, di tutti e 42 i
miei anni trascorsi nel mondo
delle corse e delle auto; farla
sorgere a Verona era naturale,
essendo Verona la mia casa ed
il centro della mia vita e delle
mie attività.
Lei però, se non sbaglio, è
palermitano di origine, giusto?
Come „è arrivato‰ a Verona?
Sono nato a Palermo e sono
assai orgoglioso dei miei natali
in quella terra straordinaria ma
sono cresciuto e sempre vissuto,
parentesi estere a parte, a
Verona, dove i miei genitori si
sono trasferiti quando ero bambino
e dove ho i miei legami in
ogni senso.
Cosa le manca di Verona
durante i suoi viaggi allÊestero?
Quando sono via da Verona mi
mancano⁄i veronesi e la veronesità!
Sia essa in forma di
fumarmi un sigaro al Liston con
gli amici o frequentando la
nostra meravigliosa campagna.
Quali sono le qualità die
Veronesi che le piacerebbe
esportare allÊestero?
Quelle che mi porto sempre dietro:
la tenacia e la perseveranza
degli imprenditori veronesi.

NEWS DIECIRIGHE
Nuovo circolo
a Zurigo
˚ stato inaugurato a Zurigo il
nuovo circolo dei Veronesi
nel Mondo. La cerimonia è
avvenuta domenica 26
novembre alla presenza del
console italiano in Svizzera,
Giulio Alaimo, dellÊonorevole
Alessio Tacconi e del presidente
dellÊassociazione,
Fernando Morando. A presiedere
il nuovo circolo sarà
Giada Zordan.
Veronesi a Basilea
La delegazione di Veronesi nel mondo ha presenziato al
Consolato di Basilea per la commemorazione del 4 novembre:
dopo la messa, è stata deposta una corona presso il monumento
ai Caduti. Nella foto, con gli Alpini e il Console Michele
Camerota. Un ringraziamento doveroso ai volontari del
Fogolar Furlan per averci offerto, in seguito, la loro buonissima
polenta fatta a mano, come una volta.
Caro aereo portami a Verona
Prosegue la petizione on-line ad opera del circolo di Bruxelles
dal titolo „Caro aereo, portami a Verona‰, in favore dello sviluppo
di rotte che colleghino la città scaligera alla capitale
europea. Per info è possibile iscriversi al gruppo facebook che
porta lo stesso nome della petizione.

SOUL SYSTEM:
DA XFACTOR AL
NUOVO ALBUM
di Caterina Ugoli
Il loro successo assomiglia ad
una favola, con tanto di colpo
di scena. Rischiavano di restare
dei signori nessuno se la fortuna,
è proprio il caso di dirlo,
non li avesse baciati. E lÊhanno
meritata tutta. Esattamente un
anno fa, il 15 dicembre 2016,
li abbbiamo visti conquistare il
palco, il pubblico e i giudici di
X Factor 10, il talent show musicale
di Sky Uno, con il loro
popolarissimo inedito „SheÊs
like a star‰, dopo essere stati
scartati agli Home Visit e in
seguito ripescati dal giudice
della categoria dei gruppi,
Alvaro Soler.
Cinque ragazzi, un poco veronesi,
un poco bresciani e un
poco ghanesi (almeno quattro
di loro): Alberto Patuzzo, alla
batteria, Joel Ainoo tastierista e
mente musicale, Don Diggy, ma
ormai per tutti solo Ziggy (il suo
vero nome è Samuel Nyame),
al rap e autore dei pezzi, David
Yeboah, al basso e Leslie
Sackey, cantante. Sono loro lÊanima
e il corpo dei Soul System,
la band che con la sua forza ed
energia ha fatto ballare lÊItalia
ed è divenuta la protagonista di
una storia nata sotto una buona
stella, come quella di cui cantano.
Dunque, ad un anno di distanza
dalla vittoria di X Factor 10,
chi sono oggi i Soul System?
Oggi siamo prima di tutto una
band che ha fatto un bellissimo
tour estivo in giro per tutta Italia,
da Torino a Treviso, da Rimini a
Modena, fino a Monopoli.
Abbiamo portato in giro il
nostro puro swagga, facendo
ballare e divertire migliaia di
persone. A fine giugno infatti è
uscito il nostro singolo
„Liquido‰, un vero e proprio
omaggio alla mitica Narcotic
degli anni Novanta riarrangiato
in una nuova veste e a settembre
abbiamo lanciato
„White Niggas‰ il singolo scelto
per il nostro primo album
„Back to the Future‰, Ritorno al
Futuro, che è rimasto per un poÊ
di settimane in classifica nazionale.
White Niggas, neri bianchi,
siete proprio voi?
Diciamo che lÊespressione racchiude
il nostro modo di pensare.
Nella musica siamo tutti
uguali, siamo uniti. La diversità
è una risorsa non un limite.
Certo di cose ne sono cambiate
da quando suonavate tra
Verona e Brescia nei locali di
provincia. Che effetto fa diventare
di colpo famosi? Vi sentite
20

La band
veronese, ad un
anno dal successo
nel talent di Sky,
traccia un
bilancio e si
prepara al
futuro, tra tour e
nuovi progetti
„cambiati‰?
X Factor è stata la nostra scuola,
una vera e propria palestra.
Ora la nostra band è la priorità
assoluta rispetto ad altri lavori
che facevamo prima. Siamo
nati come una band che faceva
divertire ed ora stiamo crescendo
soprattutto a livello discografico.
Per quanto riguarda noi,
invece, siamo rimasti gli stessi
di prima perchè sappiamo che
abbiamo ancora molto lavoro
da fare. La cosa pazzesca è
che la gente ci riempie dÊamore!
Il pubblico ci ha dimostrato
affetto fin da subito ed è per i
nostri che fan che lavoriamo
tutti i giorni.
Facciamo un passo indietro,
allora e ripercorriamo la vostra
storia. Innanzitutto come vi siete
conosciuti?
Joel Ainoo ha uno studio di registrazione
a Verona, il Warm
Sound Records, dove tutti noi,
chi per un motivo, chi per un
altro lavoravamo. EÊ stata la
nostra piccola casa, tra prove,
chiacchiere e cene insieme. Poi
Alby ad un certo punto ha chiesto
a Joel di formare una band
per fare alcuni lavori e da lì è
partito tutto⁄.
„Soul System, we move the
System‰: vi abbiamo sentito
spesso ripetere questa frase che
è diventato il vostro motto. Ma
perchè proprio Soul System,
perché questo nome? Ce nÊerano
altri di papabili?
Ma guarda allÊinizio non avevamo
neanche un nome, suonavamo
perché ci divertivamo e
avevamo una grande intesa
musicale e un groove che spaccava.
Ad un certo punto siamo
stati costretti a darci un nome
per farci conoscere e Don Jiggy
una notte ci manda un messaggio...‰Soul
System‰! Non
abbiamo avuto dubbi.
E così passo dopo passo, siete
arrivati a „Back to the Future‰
ovvero Ritorno al futuro, il vostro
primo album, che la critica ha
definito come un concentrato di
suoni e ritmi, attuali e del passato,
una fusione di R&B, hip hop,
funky, soul e pop. Ma per voi
cosÊè questÊalbum?
Back to the future rappresenta
la vera essenza dei Soul
System. ˚ vero, è un disco con
cui abbiamo toccato vari generi,
dallÊhiphop al reggeaton, al
poprock, alla disco, mantenendo
sempre il nostro marchio e la
nostra personalità. Per noi rappresenta
le nostre innumerevoli
sfaccettature, è la prova di un
disco che volevamo fosse il più
eclettico possibile. Abbiamo
dato questo nome allÊalbum
perchè abbiamo voluto portare
le sonorità degli anni 80-90 nel
disco dando una nuova veste,
più moderna. Questo è il senso
del nostro „ritorno al futuro‰.
Tra tutti i brani vi consigliamo di
ascoltare Funky Rub, White
Niggas e Follow the Beat, ai
quali siamo particolarmente
affezionati.
Ed ora che obiettivi avete?
Quali sono i vostri prossimi progetti?
Beh sicuramente i Soul System
sono nati per fare musica e fare
concerti quindi proseguiremo in
questa direzione. Con ottobre
abbiamo terminato il tour estivo
e ora ci fermeremo un attimo
per capire quali sono i prossimi
obiettivi da raggiungere. In
ogni caso faremo ancora
promo per il disco e poi partirà
un tour invernale⁄ci stiamo
lavorando. I nostro sogno è
quello di portare la nostra musica
in Europa e in America,
quindi non ci fermiamo qui.
Quali sono i vostri punti di riferimento
professionali?
Sicuramente Bruno Mars è tra i
nostri preferiti. Lui stesso poi,
come cantante e ballerino, nonchè
produttore discografico, si
ispira a Michael Jackson che è
un altro dei nostri miti. Anche la
sua è una musica influenzata
da diversi generi musicali, con
la differenza che sette dei suoi
singoli sono arrivati tra i singoli
più venduti di tutti i tempi, mentre
noi abbiamo solo da imparare.
Vi siete fatti degli amici „famosi‰
ora che avete calcato un palcoscenico
importante come
quello di X Factor?
Ovviamente quando cominci a
frequentare lÊambiente conosci
un sacco di persone famose⁄
con Alvaro abbiamo il gruppo
su Whatsapp. Abbiamo aperto
con lui alcuni concerti. ˚ stato
un ottimo giudice e una bella
spinta a lavorare bene.
„Swagga‰ è un termine che
ormai vi contraddistingue ed è
molto utilizzato nella slang dei
giovani ad indicare che una
persona ha stile, è cool. Voi
siete stati più volte definiti come
gli „Swagga Boys‰, ma quali
sono allora i tre pilastri del
vostro „swagga‰?
Stile, divertimento e musica.
Ognuno di voi però ha una propria
personalità. Provate a definirvi
dicendo chi è il più⁄
Don Jiggy: „Swaggaaaaaaaa‰
Alberto Patuzzo: il più lavoratore,
è instancabile e non si ferma
mai.
David Chorri: il più pignolo, ma
anche il più positivo del gruppo.
Leslie Sackey: il più sensibile
Joel Ainoo: il più visionario
21

RIUNITA LA SEZIONE
BALDO-GARDA
DI VERONESI NEL MONDO
Si è svolto il 29 ottobre il consueto raduno della
sezione Baldo-Garda dellÊassociazione Veronesi nel
Mondo a Caprino. Presenti il vicepresidente, Enzo
Badalotti, i Consiglieri Angelo Cresco e Luca
Panizzo.
Sono intervenuti a ricordo dei nostri migranti il sindaco
di Caprino Veronese, Paola Arduini e il sindaco di
Rivoli, Armando Luchesa. La cerimonia, che ha coinvolto
numerose autorità e ha registrato un centinaio di
presenze, è iniziata dal Monumento al Migrante, in
via Arduino, dove è stata deposta una corona di alloro
alla memoria dei conterranei veronesi che hanno
spostato le loro vite in altri Paesi. La celebrazione è
proseguita con i canti del coro alpino „La Preara‰ di
Lubiara e dal maestro e musicista di Costermano sul
Garda, Maurizio Consolini: ÿQuello di Caprino, mio
paese di origine, è ormai un appuntamento fisso e
molto importante – ha spiegato Fernando Morando,
presidente dellÊassociazione scaligera – che serve
non solo a raggruppare quanti hanno un parente o un
amico che lavora o studia allÊestero, ma anche a
ricordare quanti in passato hanno messo in gioco la
loro vita e sono tragicamente scomparsi lontani dalle
loro famiglie e dalle loro radiciŸ.
Si è tenuto lo scorso
29 ottobre il consueto
raduno della
sezione gardesana il
cui simbolo è il
Monumento al
Migrante di Caprino
Veronese
22