Views
9 months ago

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

Não é possível criar

Não é possível criar um disco AVCHD de um Dispositivo de DVD comum filme gravado com o modo [HD FX] do Leitor [ MODO GRV.]. Guarde um filme gravado Leitor de DVD com o modo [HD FX] em discos Blu-ray Computador com capacidade para reproduzir ou dispositivos de armazenamento externos DVDs, etc. (p. 45). Criar um disco, utilizando o grava dor de DVD dedicado, DVDirect Express Pode criar um disco ou reproduzir as Criar um dispositivo imagens num disco criado utilizando o Gravador de DVD, DVDirect Express (p. 48) Gravador de DVD, que não DVDirect Express gravador de DVD dedicado, DVDirect (p. 51) Express (vendido separadamente). Gravador de discos, etc. (p. 52) Consulte também o manual de instruções Tipo de disco fornecido com o gravador de DVD. Disco com qualidade de imagem de definição Notas normal (STD) Ligue a câmara de vídeo à tomada de parede utilizando o transformador de CA fornecido para esta operação (p. 13). Só é possível utilizar discos não utilizados dos seguintes tipos: Notas 12 cm DVD-R 12 cm DVD+R Utilize sempre a versão mais recente do software de sistema da PlayStation 3. O dispositivo não suporta discos de duas camadas. A PlayStation 3 pode não estar disponível em alguns países/regiões. Nesta secção, DVDirect Express será referido como “gravador de DVD”. Elimine o filme de demonstração ao copiar ou criar discos. Caso não o elimine, a câmara de vídeo poderá não funcionar correctamente. No Ligue o transformador de CA e o entanto, não é possível recuperar o filme de demonstração após o eliminar. cabo de alimentação à tomada O disco AVCHD pode ser reproduzido apenas DC IN da câmara de vídeo e à em dispositivos compatíveis com o formato tomada de parede (p. 13). AVCHD. O disco AVCHD não deve ser utilizado em leitores/gravadores de DVD. Porque os leitores/ Ligue a câmara de vídeo e ligue o gravadores de DVD não são compatíveis com gravador de DVD à tomada o formato AVCHD, os leitores/gravadores de DVD podem não ejectar o disco. (USB) da câmara de vídeo, utilizando o cabo USB do gravador DVD. 48 PT

Introduza um disco não utilizado no gravador de DVD e feche o tabuleiro de discos. O ecrã [DISC BURN] aparece na câmara de vídeo. Carregue em (DISC BURN) no gravador de DVD. Serão gravados no disco os filmes gravados no suporte de gravação interno que não tenham sido guardados em quaisquer discos. Se existirem filmes, por guardar, com qualidade de imagem de alta definição (HD) e de definição normal (STD), estes serão guardados em discos individuais, de acordo com a qualidade de imagem. Repita os passos 3 e 4 sempre que o tamanho total de memória dos filmes a serem gravados exceda a memória do disco. Toque em [FIM] [EJECTAR DISCO] no ecrã da câmara de vídeo. Retire o disco após concluir a operação. Toque em USB. e desligue o cabo Para personalizar um disco com a OPÇÃO DISC BURN Execute esta operação nos seguintes casos: Quando copiar uma imagem pretendida Quando criar várias cópias do mesmo disco Ao converter filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD) para filmes com qualidade de imagem de definição normal (STD) e criar um disco Ao copiar imagens no cartão de memória Toque em [OPÇÃO DISC BURN] no passo 4. Seleccione o suporte de gravação com o(s) filme(s) que quer guardar. Ao seleccionar filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD), o ecrã para seleccionar a qualidade de imagem do disco a criar surge no ecrã LCD. Seleccione a qualidade de imagem pretendida e toque em . A qualidade de imagem do disco depende do tempo de gravação do filme seleccionado, aquando da criação do disco e consequente conversão da qualidade de imagem de alta definição (HD) para a qualidade de imagem de definição normal (STD). Toque no filme que pretende gravar no disco. aparece. Capacidade restante do disco Carregue sem soltar na imagem no ecrã LCD para confirmar. Toque em para voltar ao ecrã anterior. Ao tocar na data, pode procurar imagens por data. Guardar imagens com um dispositivo externo PT 49