Views
8 months ago

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

LUZ FUNDO AUTO.........

LUZ FUNDO AUTO......... Ajusta, automaticamente, a exposição para motivos em contraluz. PROGR.SELEC.................. Atribui uma função ao selector MANUAL (p. 25). LUZ NIGHTSHOT............. Emite luz de infravermelhos ao utilizar NightShot. X.V.COLOR.................. Grava uma maior gama de cores. SEL.FOR.ALR............... Define a relação horizontal/vertical quando gravar filmes com qualidade de imagem de definição normal (STD). Categoria (DEFINIÇÕES FOTO) TEMP.AUTO........................... Define o temporizador automático quando a câmara de vídeo está no modo de gravação de fotografias. DIM.IMAGEM....................... Define o tamanho das fotografias. STEADYSHOT ..................... Define a função SteadyShot quando grava filmes. MODO FLASH........................... Define o modo de activação do flash. NÍVEL FLASH............................. Define o brilho do flash. R.OLHOS VERM......................... Evita o efeito de olhos vermelhos ao filmar com flash. N° FICHEIRO............................... Define como atribuir o número de ficheiro. Categoria (REPRODUÇÃO) VISUAL INDEX........................... Apresenta imagens de gravação como miniaturas (p. 26). VER IMAGENS ÍNDICE DE DATAS........... Permite procurar as imagens pretendidas por data. MAPA* 1 ......................... Apresenta o Lista de mapas para procurar filmes e fotografias por local de gravação. LISTA FOTOGR........... Apresenta e reproduz as cenas por um determinado intervalo. ROSTO........................... Apresenta e reproduz as cenas de rosto. LISTA DE REP.............................. Apresenta e reproduz a lista de reprodução de filmes. DESTAQUE............................. Selecciona um número de cenas curtas e reprodu-las de forma conjunta como uma compilação dos seus filmes com efeitos musicais e visuais. CENÁRIO................................ Reproduz o cenário preferido guardado na Reprodução de destaque. DEF.REPRODUÇÃO DEFINIR / ........... Define a qualidade de imagem para gravar, reproduzir ou editar filmes. CÓD.DADOS..................... Apresenta os dados de gravação detalhados durante a reprodução. Categoria (EDIT) APAGAR APAGAR....................... Elimina filmes. APAGAR....................... Elimina fotografias. APAG. CENÁRIO APAGAR............................. Apaga os cenários guardados na Reprodução de destaque. APAGAR TUDO................ Apaga todos os cenários guardados na Reprodução de destaque. PROTEGER PROTEGER .................. Protege os filmes para evitar a eliminação. PROTEGER ................... Protege as fotografias para evitar a eliminação. DIVIDIR.................................. Divide os filmes. 58 PT

CAPTURAR FOTO..................... Captura fotografias a partir de cenas pretendidas de filmes. COPIAR FILME COPIAR por sel................ Selecciona filmes e copia. COPIAR por data............ Copia todos os filmes de determinada data. COPIAR TODOS / COPIAR TODOS ....... Copia todos os filmes guardados numa lista de reprodução. COPIAR FOTO. COPIAR por selecç......... Selecciona fotografias e copia. COPIAR por data............ Copia todas as fotografias de determinada data. EDIT.LISTA REPR. ADICIONAR / ADICIONAR ............. Adiciona os filmes numa lista de reprodução. ADICION.p/dt / ADICION.p/dt ......... Adiciona filmes gravados num mesmo dia, ao mesmo tempo, numa lista de reprodução. APAGAR/ APAGAR..................... Apaga os filmes de uma lista de reprodução. APAG.TUDO/ APAGAR TUDO........ Apaga todos os filmes de uma lista de reprodução. MOVER/ MOVER....................... Altera a ordem dos filmes numa lista de reprodução. Categoria (OUTROS) A SUA LOCALIZ.* 1 ............... Apresenta a localização actual num mapa. LIGAÇÃO USB LIGAÇÃO USB * 2 ......... Liga a memória interna através de USB. LIGAÇÃO USB * 3 ......... Liga o disco rígido interno através de USB. LIGAÇÃO USB ............ Liga o cartão de memória através de USB. DISC BURN........................ Permite guardar imagens em discos premindo o botão (DISC BURN) (p. 40). GUIA LIGAÇÃO TV................... Apresenta o método de ligação dependendo do tipo de televisor ligado (p. 29). FERRAM.MÚSICA ESVAZIAR MÚSICA......... Elimina os ficheiros de música. TRANSF.MÚSICA............. Ficheiros de música transferidos que podem ser reproduzidos com Reprodução de destaque. INFO.DA BATERIA..................... Apresenta a informação da bateria. Categoria (GERIR SUPORTE) DEF.DE SUPORTE DEF.SUPOR.FILM............. Define o suporte para gravar filmes (p. 17). DEF.SUPOR.FOTO........... Define o suporte para gravar fotografias (p. 17). INFO.SUPORTE.......................... Apresenta informação sobre o suporte de gravação, como o espaço livre. Personalizar a câmara de vídeo PT 59