Views
8 months ago

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

AJUSTE SELECTOR.........

AJUSTE SELECTOR......... Asigna una función al dial MANUAL (pág. 25). ILUM.NIGHTSHOT.......... Se emite luz infrarroja cuando se utiliza NightShot. X.V.COLOR.................. Graba una gama más amplia de colores. SELEC.PANOR............ Establece el formato de horizontal a vertical cuando se graban películas con calidad de imagen de definición estándar (STD). Categoría (AJUST.FOTO CÁM.) AUTODISPAR....................... Establece el disparador automático cuando la videocámara está en modo de grabación de fotografías. TAM IMAGEN....................... Ajusta el tamaño de la fotografía. STEADYSHOT...................... Establece la función SteadyShot durante la grabación de fotografías. MODO FLASH........................... Establece cómo se dispara el flash. NIVEL FLASH............................. Establece el brillo del flash. R.OJOS ROJ................................ Evita el efecto de ojos rojos cuando se toman fotografías con flash. NUMERACIÓN........................... Establece cómo se asignan los números de archivo. Categoría (REPRODUCCIÓN) VISUAL INDEX........................... Muestra las imágenes grabadas como miniaturas (pág. 26). VISUAL.IMÁGENES ÍNDICE DE FECHAS........ Permite la búsqueda de imágenes por fecha. MAPA* 1 ......................... Muestra el Índice de mapas para la búsqueda de películas y fotografías por la ubicación de la grabación. ROLLO PELÍC.............. Muestra y reproduce las escenas por un intervalo determinado. CARA............................. Muestra y reproduce las escenas de caras. PLAYLIST..................................... Muestra y reproduce la playlist de películas. SELECCIÓN............................ Selecciona varias escenas breves y las reproduce como un compendio de las películas con música y efectos visuales. ESCENARIO........................... Reproduce el escenario favorito guardado en la reproducción de selección. AJUSTES REPROD. AJUSTE / ........... Establece la calidad de la imagen para grabar, reproducir o editar películas. CÓDIGO DATOS.............. Muestra los datos de grabación detallados durante la reproducción. Categoría (EDIT) BORRAR BORRAR....................... Borra películas. BORRAR....................... Borra fotografías. BORR. ESCENAR. BORRAR............................. Borra escenarios guardados en la reproducción de selección. BORRAR TODO................ Borra todos los escenarios guardados en la reproducción de selección. PROTEGER PROTEGER.................. Protege las películas para evitar borrarlas. PROTEGER................... Protege las fotografías para evitar borrarlas. DIVIDIR.................................. Divide películas. TOMA FOTOGRÁF.................... Captura fotografías de escenas de películas seleccionadas. 58 ES

COPIA PELÍCULA COPIA por selección..... Selecciona películas y las copia. COPIA por fecha............. Copia todas las películas de una fecha especificada. COPIA DE TODO/ COPIA DE TODO...... Copia todas las películas guardadas en una playlist. COPIAR FOTO COPIAR por selec........... Selecciona fotografías y las copia. COPIAR por fecha.......... Copia todas las fotografías de una fecha especificada. EDICIÓN PLAYLIST AÑADIR/ AÑADIR..................... Añade películas a una playlist. AÑAD.p.fecha/ AÑAD.p.fecha......... Añade a la vez a una playlist varias películas grabadas el mismo día. BORRAR/ BORRAR..................... Borra películas de una playlist. BORRAR TODO/ BORRAR TODO........ Borra todas las películas de una playlist. MOVER/ MOVER....................... Cambia el orden de las películas de una playlist. Categoría (OTROS) SU UBICACIÓN* 1 ................. Visualiza la ubicación actual en un mapa. CONEXIÓN USB CONEXIÓN USB* 2 ...... Conecta la memoria interna a través del puerto USB. CONEXIÓN USB* 3 ..... Conecta el disco duro interno a través del puerto USB. CONEXIÓN USB........ Conecta la tarjeta de memoria a través del puerto USB. GRABAR EN DISCO........ Permite grabar imágenes en discos pulsando el botón (DISC BURN) (pág. 40). GUÍA CONEXIÓN TV................ Introduce el método de conexión en función del tipo de televisor conectado (pág. 29). HERRAM.MÚSICA VACIAR MÚSICA............. Borra archivos de música. DESCARG.MÚSICA......... Descarga archivos de música que pueden reproducirse con la reproducción de selección. INFORM.BATERÍA..................... Muestra información de la batería. Categoría (GEST.SOPORTE) AJUSTES SOPORTE AJ.SOPORTE PEL............. Establece el soporte para grabar películas (pág. 17). AJ.SOPORTE FOTO......... Establece el soporte para grabar fotografías (pág. 17). INFO SOPORTE......................... Muestra información del soporte de grabación, por ejemplo, el espacio libre. Personalización de la videocámara ES 59