Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Francese
Code de données pendant l’enregistrement La date, l’heure et les conditions d’enregistrement, ainsi que les coordonnées (HDR- CX550VE/XR550VE), sont automatiquement enregistrées sur le support d’enregistrement. Elles ne sont pas affichées pendant l’enregistrement. Toutefois, vous pouvez les vérifier dans [CODE DONNEES] pendant la lecture. Pour les afficher, appuyez sur (MENU) [Afficher autres] [REGL.DE LECTURE] (sous la catégorie [LECTURE]) [CODE DONNEES] le réglage souhaité . Prises de photos Par défaut, les photos sont enregistrées sur le support d’enregistrement suivant. HDR-CX550E/CX550VE : mémoire interne HDR-XR550E/XR550VE : disque dur interne Conseils Pour changer de support d’enregistrement, reportez-vous à la page 18. Appuyez légèrement sur MODE pour allumer le témoin (Photo). L’affichage de l’écran LCD passe en mode d’enregistrement de photos et le format de l’écran devient 4:3. Appuyez légèrement sur PHOTO pour procéder à la mise au point, puis réappuyez. Vous pouvez enregistrer des photos en appuyant sur sur l’écran LCD. Clignote S’allume Lorsque disparaît, cela signifie que la photo a été enregistrée.
Conseils Reportez-vous à la page 109 pour plus d’informations sur le nombre de photos pouvant être enregistrées. Pour modifier la taille des images, appuyez sur (MENU) [Afficher autres] [ TAILLE] (sous la catégorie [REGL.PHOTO APP.]) le réglage souhaité . Vous ne pouvez pas enregistrer de photos tant que est affiché. Votre caméscope déclenche automatiquement le flash lorsque la luminosité environnante est insuffisante. Le flash ne fonctionne pas en mode d’enregistrement de films. Vous pouvez modifier le mode de déclenchement du flash à l’aide du réglage (MENU) [Afficher autres] [MODE FLASH] (sous la catégorie [REGL.PHOTO APP.]) le réglage souhaité . Si vous prenez des photos avec flash équipé d’un convertisseur (vendu séparément), l’ombre peut se refléter. Si des taches circulaires apparaissent sur les photos Cela est dû à des particules (poussière, pollen, etc.) en suspension à proximité de l’objectif. Lorsqu’elles sont accentuées par le flash du caméscope, elles apparaissent sous la forme de points blancs circulaires. Pour réduire les taches blanches circulaires, éclairez la pièce et photographiez le sujet sans flash. Particules (poussière, pollen, etc.) dans l’air Sujet Enregistrement/Lecture FR 25
Conseils Si vous changez la batter
Remarques Lors de la prise de vue
REG.PRISE DE VUE (Options de prise
TOUJOURS ACTIVE ( ) L’obturateur
4:3 ( ) Permet d’enregistrer les
Si vous réglez [YEUX ROUGES] sur [
MONT (Options de montage) Reportez-
La durée réelle d’exécution de
COMPOSANT Sélectionnez [COMPOSANT]
ETALONNAGE Reportez-vous à la page
La température du caméscope est
Le nom du fichier de données n’e
L’agrandissement varie lors du ch
L’image apparaît déformée sur
(Indicateur d’avertissement relat
Des incohérences ont été trouvé
Durée de prise de vue pour les fil
AVC HD 24M (FX) 4 Go 20 (20) 8 Go 4
Utilisation de votre caméscope à
Précautions et entretien A propos
A propos du système de coordonnée
A propos de la batterie « InfoLITH
Evitez toute manipulation brusque,
Remarque sur la mise au rebut ou la
Lisez le fichier « license1.pdf »
Eléments et commandes Indicateur
Touche (AUTO INTELLIGENT) (26) Tou
AVERTISSEMENT La pile peut exploser
MISE AU PT.........................