Views
8 months ago

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Francese

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Francese

Fonctions utiles pour

Fonctions utiles pour l’enregistrement de films et de photos Zoom * ** Plan plus large Gros plan (Grand angle) (Téléobjectif) * HDR-CX550E/CX550VE ** HDR-XR550E/XR550VE Remarques 26 FR Vous pouvez agrandir les images jusqu’à 14 fois leur taille initiale à l’aide de la manette de zoom motorisé. Vous pouvez également agrandir les images avec / sur l’écran LCD. Déplacez légèrement la manette de zoom motorisé pour ralentir le zoom. Déplacez-la davantage pour accélérer le zoom. Laissez le doigt sur la manette de zoom motorisé. Si vous retirez le doigt de la manette de zoom motorisé, le son de fonctionnement de celle-ci risque d’être également enregistré. Vous ne pouvez pas changer la vitesse du zoom avec la touche / de l’écran LCD. Pour maintenir une mise au point nette, la distance minimale requise entre le caméscope et le sujet est d’environ 1 cm pour le grand angle et d’environ 80 cm pour le téléobjectif. Vous pouvez agrandir les images jusqu’à 10 fois à l’aide du zoom optique, sauf si [ STEADYSHOT] est réglé sur [ACTIVE]. Conseils Vous pouvez régler [ ZOOM NUM.] (p. 81) si vous souhaitez effectuer un zoom supérieur. Enregistrement automatique de meilleures images (AUTO INTELLIGENT) En appuyant sur , vous pouvez enregistrer des images à l’aide de la fonction AUTO INTELLIGENT. Lorsque vous orientez le caméscope vers le sujet, il enregistre à l’aide d’une combinaison optimale de trois modes de détection : Détection des visages, détection de la scène et détection de tremblement du caméscope. Lorsque le caméscope détecte le sujet, les icônes qui correspondent à la condition détectée sont affichées. Conseils Par défaut, AUTO INTELLIGENT est activé. Détection des visages (Portrait), (Bébé) Le caméscope détecte les visages et ajuste la mise au point, la couleur et l’exposition.

Détection de la scène (Rétroéclairage), (Paysage), (Crépuscule), (Projecteur), (Lumière faible), (Macro) Le caméscope sélectionne automatiquement le réglage le plus adéquat, en fonction de la scène. Détection de tremblement du caméscope (Marche), (Trépied) Le caméscope détecte un éventuel tremblement, et procède à la compensation optimale. Remarques Le caméscope peut ne pas détecter correctement la scène ou le sujet, selon les conditions d’enregistrement. Vous ne pouvez pas utiliser le flash selon les scènes détectées. Pour annuler AUTO INTELLIGENT Appuyez sur . ou les icônes du mode de détection disparaissent, et vous pouvez enregistrer avec les réglages préférés. De même, le réglage AUTO INTELLIGENT est annulé si vous changez les réglages suivants : NightShot [IRIS] [VITESSE D’OBTUR.] [REG.EXP.AUTO] [REGL.WB] [PRISE DE VUE GOLF] [ENR.L.REGUL.] [SELECTION SCENE] [BAL BLANCS] [SPOT./M.PT C.] [SPOTMETRE] [MISE PT CEN.] [EXPOSITION] [MISE AU PT.] [TELE MACRO] [ STEADYSHOT] [ STEADYSHOT] [CONTRE-JR AUTO] [LOW LUX] [DETECT.VISAGES] [PRIORITE SOURIRE] Remarques Les réglages ci-dessus sont réinitialisés sur les réglages par défaut lorsque AUTO INTELLIGENT est activé. Sélection d’une qualité d’image haute définition (HD) ou d’une qualité d’image standard (STD) Vous pouvez sélectionner la qualité d’image souhaitée : la qualité d’image haute définition (HD) qui vous permet d’enregistrer des images d’une grande finesse, ou la qualité d’image de définition standard (STD) qui est plus compatible avec divers lecteurs. Modifiez la qualité d’image en fonction de la situation d’enregistrement ou du lecteur. Appuyez sur (MENU) [Afficher autres] [REGLAGE / ] (sous la catégorie [REG.PRISE DE VUE]). Appuyez sur [ QUALITE HD] pour enregistrer des images en haute définition (HD), ou appuyez sur [ QUALITE STD] pour enregistrer des images en définition standard (STD). FR 27 Enregistrement/Lecture