Views
3 months ago

Sony HT-CT770 - HT-CT770 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony HT-CT770 - HT-CT770 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Funzionamento

Funzionamento dell’apparecchio BLUETOOTH Tasti / Per saltare una traccia. Tasti / Per il riavvolgimento rapido o l’avanzamento rapido dei brani musicali tenendo premuti i tasti durante la riproduzione. Tasti di controllo riproduzione * 2 (riproduzione)/ (pausa)/ (arresto) Per avviare, mettere in pausa o interrompere la riproduzione. Per riprendere la riproduzione durante una pausa, premere di nuovo il tasto . Nota Questi esempi fanno riferimento al funzionamento di base. Può verificarsi che un apparecchio non funzioni o funzioni in maniera diversa. * 1 Vedere “Effetti sonori” nella Guida di avvio in dotazione. * 2 I tasti (riproduzione) e (volume) + dispongono ognuno di un punto tattile. Utilizzarlo come guida durante l’utilizzo. Impostazione del fabbricante del televisore 1 Premere il tasto relativo al fabbricante tenendo premuto il tasto TV (accensione/standby) sul telecomando del sistema. Fabbricante Tasto SONY TV PROG + Samsung DISPLAY LG SW + Panasonic TV PROG Philips CLEARAUDIO+ MOVIE GAME Sharp SW – Toshiba STANDARD 2 Tenere premuto il tasto TV (accensione/standby) e premere il tasto (invio). 3 Rilasciare il tasto TV (accensione/standby) sul telecomando del sistema premuto in precedenza. 28 IT

Caratteristiche tecniche Diffusore soundbar (SA-CT370, SA-CT770) Sezione dell’amplificatore POTENZA IN USCITA (nominale) Anteriore S + Anteriore D: 50 W + 50 W (su 4 ohm, a 1 kHz, con distorsione armonica totale dell’1%) POTENZA IN USCITA (riferimento) SA-CT370: Anteriore S/Anteriore D: 100 Watt (a canale su 4 ohm, a 1 kHz) SA-CT770: Anteriore S/Anteriore D: 105 Watt (a canale su 4 ohm, a 1 kHz) Ingressi HDMI IN 1/2/3* ANALOG IN DIGITAL IN (OPT (TV)) * Queste 3 prese sono identiche. Utilizzarne una anziché un’altra è indifferente. Uscita HDMI OUT (TV (ARC)) Sezione BLUETOOTH Sistema di comunicazione Specifica BLUETOOTH versione 3.0 Uscita Specifica BLUETOOTH di potenza di classe 2 Raggio d’azione massimo delle comunicazioni In linea d’aria senza ostacoli circa 10 m 1) Numero massimo di apparecchi registrabili 9 apparecchi Banda di frequenza Banda da 2,4 GHz (da 2,4000 GHz a 2,4835 GHz) Metodo di modulazione FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Profili BLUETOOTH compatibili 2) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP 1.3 (Audio Video Remote Control Profile) Codec supportati 3) SBC 4) , AAC 5) Raggio d’azione delle trasmissioni (A2DP) Da 20 Hz a 20.000 Hz (frequenza di campionamento 44,1 kHz) 1) Il raggio d’azione effettivo varia a seconda di fattori quali ostacoli tra gli apparecchi, campi magnetici intorno a un forno a microonde, elettricità statica, telefoni cordless, sensibilità in ricezione, sistema operativo, applicazioni software e così via. 2) I profili standard BLUETOOTH indicano lo scopo della comunicazione BLUETOOTH tra gli apparecchi. 3) Codec: formato di compressione e conversione del segnale audio 4) Subband Codec 5) Advanced Audio Coding Sezione dei diffusori anteriore S/anteriore D Sistema di diffusori SA-CT370: Sistema di diffusori full range, a sospensione acustica SA-CT770: Sistema di diffusori a 2 vie, a sospensione acustica Diffusore SA-CT370: 60 mm tipo a cono SA-CT770: 60 mm tipo a cono woofer tweeter con driver balance da 20 mm Impedenza nominale 4 ohm continua 29 IT Varie

  • Page 1 and 2:

    Sound Bar Mode d’emploi Manual de

  • Page 3 and 4:

    Traitement des appareils électriqu

  • Page 5 and 6:

    Fonctions utiles Installation de l'

  • Page 7 and 8:

    Utilisation de la fonction Commande

  • Page 9 and 10:

    Contrôle du système à l’aide d

  • Page 11 and 12:

    Réglage des sélections Vous pouve

  • Page 13 and 14:

    (retour)/ (sélectionner)/ (pour

  • Page 15 and 16:

    Divers Précautions Concernant la s

  • Page 17 and 18:

    « ClearAudio+ » est une marque co

  • Page 19 and 20:

    Dépannage Si vous rencontrez l’u

  • Page 21 and 22:

    Le voyant marche/veille ne s'allume

  • Page 23 and 24:

    Pièces et commandes HT-CT370 Encei

  • Page 25 and 26:

    HT-CT770 Enceinte-barre Avant/Parti

  • Page 27 and 28:

    Télécommande La télécommande fo

  • Page 29 and 30:

    Caractéristiques Enceinte-barre (S

  • Page 31 and 32:

    Formats vidéo pris en charge par c

  • Page 33 and 34:

    Tratamiento de los equipos eléctri

  • Page 35 and 36:

    Funciones útiles Instalación del

  • Page 37 and 38:

    Uso de la función Control por HDMI

  • Page 39 and 40:

    Controlar el sistema utilizando un

  • Page 41 and 42:

    Ajuste de la configuración Puede e

  • Page 43 and 44:

    Menú Función Predeterminado WS LI

  • Page 45 and 46:

    Varios Precauciones Seguridad Si se

  • Page 47 and 48:

    Tecnología inalámbrica BLUETOOTH

  • Page 49 and 50:

    Solución de problemas Si le surge

  • Page 51 and 52:

    El indicador luminoso de encendido/

  • Page 53 and 54:

    Componentes y controles HT-CT370 Al

  • Page 55 and 56:

    HT-CT770 Altavoz de barra Parte del

  • Page 57 and 58:

    Mando a distancia El mando a distan

  • Page 59 and 60:

    Especificaciones Altavoz de barra (

  • Page 61 and 62:

    Formatos de vídeo compatibles con

  • Page 63 and 64:

    Verwijdering van oude elektrische e

  • Page 65 and 66:

    Handige functies De Bar Speaker aan

  • Page 67 and 68:

    De functie Controle voor HDMI gebru

  • Page 69 and 70:

    Bediening van het systeem met gebru

  • Page 71 and 72:

    De instellingen aanpassen U kunt de

  • Page 73 and 74:

    (terug)/ (selecteer)/ (verder)/

  • Page 75 and 76:

    Diverse Voorzorgsmaatregelen Veilig

  • Page 77 and 78:

    Draadloze technologie van BLUETOOTH

  • Page 79 and 80:

    Verhelpen van storingen Als u probl

  • Page 81 and 82:

    Het aan/standby-lampje knippert lan

  • Page 83 and 84:

    Onderdelen en bedieningselementen H

  • Page 85 and 86:

    HT-CT770 Bar Speaker Voorkant/Boven

  • Page 87 and 88:

    Afstandsbediening De bijgeleverde a

  • Page 89 and 90:

    Technische gegevens Bar Speaker (SA

  • Page 91 and 92:

    Videoformaten die door het systeem

  • Page 93 and 94:

    Entsorgung von gebrauchten elektris

  • Page 95 and 96:

    Praktische Funktionen Wandmontage d

  • Page 97 and 98:

    Verwenden der Funktion Steuerung f

  • Page 99 and 100:

    Steuern der Anlage über ein Smartp

  • Page 101 and 102:

    Anpassen der Einstellungen Sie kön

  • Page 103 and 104:

    (Zurück)/ (Auswahl)/ (Weiter)/

  • Page 105 and 106:

    Verschiedenes Sicherheitsmaßnahmen

  • Page 107 and 108:

    BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Unter

  • Page 109 and 110:

    Störungsbehebung Sollten an der An

  • Page 111 and 112:

    DRAHTLOSER TON Über den Subwoofer

  • Page 113 and 114:

    Teile und Steuerungen HT-CT370 Laut

  • Page 115 and 116:

    HT-CT770 Lautsprechereinheit Vorder

  • Page 117 and 118:

    Fernbedienung Über die mitgeliefer

  • Page 119 and 120:

    Technische Daten Lautsprechereinhei

  • Page 121 and 122:

    Von dieser Anlage unterstützte Vid

  • Page 123 and 124:

    Pozbywanie się zużytego sprzętu

  • Page 125 and 126:

    Przydatne funkcje Instalacja głoś

  • Page 127 and 128: Korzystanie z funkcji Sterowanie pr
  • Page 129 and 130: Sterowanie zestawem za pomocą smar
  • Page 131 and 132: Regulowanie ustawień Przycisk AMP
  • Page 133 and 134: (wstecz)/ (wybór)/ (dalej)/ (wp
  • Page 135 and 136: Różne Zalecenia dotyczące eksplo
  • Page 137 and 138: Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH
  • Page 139 and 140: Subwoofer służy do reprodukcji ni
  • Page 141 and 142: Czujniki w telewizorze nie działaj
  • Page 143 and 144: Subwoofer Lampka Włączony/Tryb c
  • Page 145 and 146: Subwoofer Lampka Włączony/Tryb c
  • Page 147 and 148: Sterowanie urządzeniem BLUETOOTH
  • Page 149 and 150: Parametry ogólne Wymagania dotycz
  • Page 152 and 153: ATTENZIONE Non installare l’appar
  • Page 154 and 155: Sommario Funzioni utili Installazio
  • Page 156 and 157: 2 Predisporre le viti (non in dotaz
  • Page 158 and 159: Uso delle funzionalità “BRAVIA
  • Page 160 and 161: Connessione One-touch utilizzando i
  • Page 162 and 163: HDMI CTRL (Controllo per HDMI) P. T
  • Page 164 and 165: Collegamento del sistema (LINK) AMP
  • Page 166 and 167: Per eventuali domande o problemi re
  • Page 168 and 169: impossibile la connessione oppure r
  • Page 170 and 171: Non è possibile ottenere l’effet
  • Page 172 and 173: I sensori del televisore non funzio
  • Page 174 and 175: Subwoofer Spia accensione/standby
  • Page 176 and 177: Subwoofer Spia accensione/standby
  • Page 180 and 181: Informazioni generali Requisiti di