- Page 1 and 2:
Sound Bar Mode d’emploi Manual de
- Page 3 and 4:
Traitement des appareils électriqu
- Page 5 and 6:
Fonctions utiles Installation de l'
- Page 7 and 8:
Utilisation de la fonction Commande
- Page 9 and 10:
Contrôle du système à l’aide d
- Page 11 and 12:
Réglage des sélections Vous pouve
- Page 13 and 14:
(retour)/ (sélectionner)/ (pour
- Page 15 and 16:
Divers Précautions Concernant la s
- Page 17 and 18:
« ClearAudio+ » est une marque co
- Page 19 and 20:
Dépannage Si vous rencontrez l’u
- Page 21 and 22:
Le voyant marche/veille ne s'allume
- Page 23 and 24:
Pièces et commandes HT-CT370 Encei
- Page 25 and 26:
HT-CT770 Enceinte-barre Avant/Parti
- Page 27 and 28:
Télécommande La télécommande fo
- Page 29 and 30:
Caractéristiques Enceinte-barre (S
- Page 31 and 32:
Formats vidéo pris en charge par c
- Page 33 and 34:
Tratamiento de los equipos eléctri
- Page 35 and 36:
Funciones útiles Instalación del
- Page 37 and 38:
Uso de la función Control por HDMI
- Page 39 and 40:
Controlar el sistema utilizando un
- Page 41 and 42:
Ajuste de la configuración Puede e
- Page 43 and 44:
Menú Función Predeterminado WS LI
- Page 45 and 46:
Varios Precauciones Seguridad Si se
- Page 47 and 48:
Tecnología inalámbrica BLUETOOTH
- Page 49 and 50:
Solución de problemas Si le surge
- Page 51 and 52:
El indicador luminoso de encendido/
- Page 53 and 54:
Componentes y controles HT-CT370 Al
- Page 55 and 56:
HT-CT770 Altavoz de barra Parte del
- Page 57 and 58:
Mando a distancia El mando a distan
- Page 59 and 60:
Especificaciones Altavoz de barra (
- Page 61 and 62:
Formatos de vídeo compatibles con
- Page 63 and 64: Verwijdering van oude elektrische e
- Page 65 and 66: Handige functies De Bar Speaker aan
- Page 67 and 68: De functie Controle voor HDMI gebru
- Page 69 and 70: Bediening van het systeem met gebru
- Page 71 and 72: De instellingen aanpassen U kunt de
- Page 73 and 74: (terug)/ (selecteer)/ (verder)/
- Page 75 and 76: Diverse Voorzorgsmaatregelen Veilig
- Page 77 and 78: Draadloze technologie van BLUETOOTH
- Page 79 and 80: Verhelpen van storingen Als u probl
- Page 81 and 82: Het aan/standby-lampje knippert lan
- Page 83 and 84: Onderdelen en bedieningselementen H
- Page 85 and 86: HT-CT770 Bar Speaker Voorkant/Boven
- Page 87 and 88: Afstandsbediening De bijgeleverde a
- Page 89 and 90: Technische gegevens Bar Speaker (SA
- Page 91 and 92: Videoformaten die door het systeem
- Page 93 and 94: Entsorgung von gebrauchten elektris
- Page 95 and 96: Praktische Funktionen Wandmontage d
- Page 97 and 98: Verwenden der Funktion Steuerung f
- Page 99 and 100: Steuern der Anlage über ein Smartp
- Page 101 and 102: Anpassen der Einstellungen Sie kön
- Page 103 and 104: (Zurück)/ (Auswahl)/ (Weiter)/
- Page 105 and 106: Verschiedenes Sicherheitsmaßnahmen
- Page 107 and 108: BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Unter
- Page 109 and 110: Störungsbehebung Sollten an der An
- Page 111 and 112: DRAHTLOSER TON Über den Subwoofer
- Page 113: Teile und Steuerungen HT-CT370 Laut
- Page 117 and 118: Fernbedienung Über die mitgeliefer
- Page 119 and 120: Technische Daten Lautsprechereinhei
- Page 121 and 122: Von dieser Anlage unterstützte Vid
- Page 123 and 124: Pozbywanie się zużytego sprzętu
- Page 125 and 126: Przydatne funkcje Instalacja głoś
- Page 127 and 128: Korzystanie z funkcji Sterowanie pr
- Page 129 and 130: Sterowanie zestawem za pomocą smar
- Page 131 and 132: Regulowanie ustawień Przycisk AMP
- Page 133 and 134: (wstecz)/ (wybór)/ (dalej)/ (wp
- Page 135 and 136: Różne Zalecenia dotyczące eksplo
- Page 137 and 138: Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH
- Page 139 and 140: Subwoofer służy do reprodukcji ni
- Page 141 and 142: Czujniki w telewizorze nie działaj
- Page 143 and 144: Subwoofer Lampka Włączony/Tryb c
- Page 145 and 146: Subwoofer Lampka Włączony/Tryb c
- Page 147 and 148: Sterowanie urządzeniem BLUETOOTH
- Page 149 and 150: Parametry ogólne Wymagania dotycz
- Page 152 and 153: ATTENZIONE Non installare l’appar
- Page 154 and 155: Sommario Funzioni utili Installazio
- Page 156 and 157: 2 Predisporre le viti (non in dotaz
- Page 158 and 159: Uso delle funzionalità “BRAVIA
- Page 160 and 161: Connessione One-touch utilizzando i
- Page 162 and 163: HDMI CTRL (Controllo per HDMI) P. T
- Page 164 and 165:
Collegamento del sistema (LINK) AMP
- Page 166 and 167:
Per eventuali domande o problemi re
- Page 168 and 169:
impossibile la connessione oppure r
- Page 170 and 171:
Non è possibile ottenere l’effet
- Page 172 and 173:
I sensori del televisore non funzio
- Page 174 and 175:
Subwoofer Spia accensione/standby
- Page 176 and 177:
Subwoofer Spia accensione/standby
- Page 178 and 179:
Funzionamento dell’apparecchio BL
- Page 180 and 181:
Informazioni generali Requisiti di
Change language