Views
4 months ago

Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Istruzioni per l'uso Francese

Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Istruzioni per l'uso Francese

I Illuminat. AF

I Illuminat. AF ....................................................................112 Imprim.........................................................................104, 162 Index d'images ...................................................................89 Indicateurs d’avertissement et messages..............172 Initialiser.............................................................................124 iPanor. par balayage sous l'eau...................................39 ISO..........................................................................................73 L Language Setting ............................................................121 Lecture Films ...............................................................................47 Images 3D.....................................................................52 Images fixes.................................................................41 Logement ...........................................................................128 Logiciel ...............................................................................153 Luminosité LCD .............................................................120 M Macro.....................................................................................71 Marque d’ordre d’impression....................................162 Masquage flou....................................................................99 Mass Storage ....................................................................129 Mémoire interne................................................................24 Mémorisation du visage sélectionné ........................84 Mesure à pondération centrale....................................79 Mesure multi-zone ...........................................................79 Mesure spot .........................................................................79 Mise au P..............................................................................77 Mise au point continue ...................................................25 Mode de mesure ................................................................79 Mode Démo ......................................................................123 Mode ENR...........................................................................27 Mode Facile Prise de vue..................................................................55 Visualisation................................................................87 Mode Film Prise de vue..................................................................33 Visualisation................................................................47 Mode Visualisation........................................................101 MTP......................................................................................129 Multi-connecteur.............................................................149 Music Transfer.................................................................153 N Nbre d'images de l'index .............................................109 Neige......................................................................................37 Nombre d’images fixes ................................................185 Noms des pièces................................................................17 Norme TransferJet..........................................................184 Numéro de fichier...........................................................143 O Obturat rapide ....................................................................37 Ordinateur..........................................................................152 Environnement recommandé .............................152 Importation d’images.....................................155, 156 Ordinateur Macintosh............................................152 Ordinateur Windows..............................................152 Ordinateur Macintosh...................................................152 Ordinateur Windows .....................................................152 Orientat. Auto...................................................................115 Orientation de prise de vue...........................................65 P Panneau tactile ...................................................................21 Panorama..............................................................................31 Panorama 3D par balayage...........................................50 Panorama par balayage intelligent ............................31 Paysage .................................................................................36 Peau douce...........................................................................36 Peindre...................................................................................97 Personnaliser.......................................................................23 Pivoter .................................................................................105 Pixel........................................................................................69 Plage.......................................................................................37 Plan rapproché ...................................................................71 PMB .....................................................................................153 PMB Portable ...................................................................157 Portrait crépus ....................................................................36 Prise A/V OUT (STEREO)........................................146 Prise de vue Films ...............................................................................33 Images 3D.....................................................................50 Images fixes.................................................................28 Prise de vue 3D..................................................................50 Prise USB...........................................................................155 Programme Auto...............................................................34 Protéger...............................................................................103 PTP .......................................................................................129 Table des matières Recherche d’opérations Recherche MENU/Réglages Index 188 FR

Q U Quadrillage ........................................................................113 Qualité ...................................................................................67 R Recadrage(redimension.) ..............................................99 Reconnaissance de scène...............................................80 Régl. date&heure ............................................................145 Réglage auto intelligent .................................................28 Réglage auto supérieur...................................................29 Réglage zone ....................................................................144 Réglages ...............................................................................15 Réglages Affichage Prise de vue..................................................................86 Visualisation..............................................................107 Réglages du volume ......................................................106 Réglages horloge ............................................................145 Réglages LUN..................................................................130 Réglages Rafale.................................................................70 Résolution HDMI...........................................................125 Utilisation de l’appareil à l’étranger.......................177 V VGA .......................................................................................67 Visualisation d’images en rafale................................45 Z Zoom......................................................................................40 Zoom de lecture.................................................................42 Zoom intelligent..............................................................114 Zoom numérique.............................................................114 Zoom numérique de précision ..................................114 Zoom optique .............................................................40, 114 Table des matières Recherche d’opérations Recherche MENU/Réglages Retardateur ....................................................................62, 64 Retoucher .............................................................................99 S Scène Enreg. film .............................................................56 Index SD..........................................................................................127 Sélect. dossier...................................................................110 Sélection scène ..................................................................36 Sensibil élevée ...................................................................36 Sous l'eau..............................................................................37 Station intelligente (inclinaison horizontale et verticale)......................................................................182 Supprim. doss ENR .......................................................141 Supprimer.............................................................................93 Sync lente.............................................................................60 Système d’exploitation.................................................152 T Taille d'image panoramique.........................................67 Taille Img.............................................................................67 Téléch musi .......................................................................131 Téléviseur.............................................................53, 146, 147 Touche de mode Image fixe/Film .............................26 TransferJet .........................................................................134 189 FR

  • Page 1 and 2:

    Table des matières Recherche d’o

  • Page 3 and 4:

    Remarques sur l’utilisation de l

  • Page 5 and 6:

    Table des matières Remarques sur l

  • Page 7 and 8:

    Téléviseur Ordinateur Visualisati

  • Page 9 and 10:

    Recherche d’opérations Réglages

  • Page 11 and 12:

    Édition d’images Peindre ···

  • Page 13 and 14:

    Mode ENR Paramètres du menu Bal bl

  • Page 15 and 16:

    Paramètres de réglage Vous pouvez

  • Page 17 and 18:

    Noms des pièces Appareil photo A D

  • Page 19 and 20:

    Liste des icônes affichées sur l

  • Page 21 and 22:

    Utilisation du panneau tactile L’

  • Page 23 and 24:

    Personnalisation des paramètres ME

  • Page 25 and 26:

    Réglage de la mise au point en tou

  • Page 27 and 28:

    Mode ENR Vous pouvez sélectionner

  • Page 29 and 30:

    Réglage auto supérieur L’appare

  • Page 31 and 32:

    Panorama par balayage intelligent V

  • Page 33 and 34:

    Mode Film Vous permet d’enregistr

  • Page 35 and 36:

    Flou de profondeur L’appareil ne

  • Page 37 and 38:

    (Gastronomie) (Animal domestique) S

  • Page 39 and 40:

    iPanor. par balayage sous l'eau Lor

  • Page 41 and 42:

    Visualisation d’images fixes 1 Ap

  • Page 43 and 44:

    Grand zoom En mode d’image unique

  • Page 45 and 46:

    Visualisation d’images en rafale

  • Page 47 and 48:

    Visualisation de films 1 Appuyez su

  • Page 49 and 50:

    zNom de fichier de l’image 3D Une

  • Page 51 and 52:

    zConseils pour la prise de vue d’

  • Page 53 and 54:

    Visualisation d’une image sur un

  • Page 55 and 56:

    Mode Facile Vous permet de prendre

  • Page 57 and 58:

    Détection de sourire Lorsque l’a

  • Page 59 and 60:

    Bouton Film Cette fonction vous per

  • Page 61 and 62:

    Flash En Mode Facile, sélectionnez

  • Page 63 and 64:

    Recherche MENU/Réglages zConseils

  • Page 65 and 66:

    Orientation de prise de vue Cette f

  • Page 67 and 68:

    Taille Img/Taille d'image panoramiq

  • Page 69 and 70:

    z« Qualité d’image » et « tai

  • Page 71 and 72:

    Macro Utilisez ce réglage pour pre

  • Page 73 and 74:

    ISO Permet de régler la sensibilit

  • Page 75 and 76:

    • [Flash] dans [Bal blanc] n’es

  • Page 77 and 78:

    Mise au P Vous pouvez choisir la m

  • Page 79 and 80:

    Mode de mesure Permet de sélection

  • Page 81 and 82:

    • (Portrait), (Portrait crépus)

  • Page 83 and 84:

    Détection de visage Détecte les v

  • Page 85 and 86:

    Atténuation yeux fermés Lorsque l

  • Page 87 and 88:

    Mode Facile Pendant la visualisatio

  • Page 89 and 90:

    Index d'images Permet d’afficher

  • Page 91 and 92:

    Diaporama avec musique 1 Touchez (D

  • Page 93 and 94:

    Supprimer Permet de sélectionner d

  • Page 95 and 96:

    Envoyer par TransferJet TransferJet

  • Page 97 and 98:

    Peindre Cette fonction permet de pe

  • Page 99 and 100:

    Retoucher Permet de retoucher une i

  • Page 101 and 102:

    Mode Visualisation Cette fonction v

  • Page 103 and 104:

    Protéger Permet de protéger des i

  • Page 105 and 106:

    Pivoter Permet de faire pivoter une

  • Page 107 and 108:

    Réglages Affichage Permet de spéc

  • Page 109 and 110:

    Recherche MENU/Réglages Nbre d'ima

  • Page 111 and 112:

    Format Film Cette fonction vous per

  • Page 113 and 114:

    Quadrillage En vous référant au q

  • Page 115 and 116:

    Orientat. Auto Lorsque vous faites

  • Page 117 and 118:

    Attén. yeux roug Le flash se décl

  • Page 119 and 120:

    Bip Permet de modifier les réglage

  • Page 121 and 122:

    Recherche MENU/Réglages Language S

  • Page 123 and 124:

    Mode Démo Vous pouvez spécifier l

  • Page 125 and 126:

    Résolution HDMI Cette fonction per

  • Page 127 and 128:

    COMPONENT Permet de sélectionner l

  • Page 129 and 130:

    Connexion USB Permet de spécifier

  • Page 131 and 132:

    Téléch musi Vous pouvez utiliser

  • Page 133 and 134:

    Économie d'énergie Cette fonction

  • Page 135 and 136:

    Eye-Fi Permet de spécifier l’uti

  • Page 137 and 138: Calibration Permet d’exécuter un
  • Page 139 and 140: Créer dos ENR. Permet de créer un
  • Page 141 and 142: Supprim. doss ENR Permet de supprim
  • Page 143 and 144: Numéro de fichier Permet de sélec
  • Page 145 and 146: Régl. date&heure Permet de régler
  • Page 147 and 148: Visualisation d’une image sur un
  • Page 149 and 150: Visualisation d’une image en racc
  • Page 151 and 152: Menu Diaporama avec musique Image s
  • Page 153 and 154: Utilisation du logiciel Installatio
  • Page 155 and 156: Raccordement de l’appareil à un
  • Page 157 and 158: Téléchargement d’images vers un
  • Page 159 and 160: Création d’un disque de films Vo
  • Page 161 and 162: Création de disques Blu-ray Vous p
  • Page 163 and 164: Dépannage En cas de problème avec
  • Page 165 and 166: Le mode anti-flou ne fonctionne pas
  • Page 167 and 168: Les yeux du sujet sont rouges. •
  • Page 169 and 170: Après l’établissement de la con
  • Page 171 and 172: Panneau tactile Impossible d’util
  • Page 173 and 174: Erreur système • Mettez l’appa
  • Page 175 and 176: (Indicateur d’avertissement de vi
  • Page 177 and 178: Utilisation de l’appareil à l’
  • Page 179 and 180: « Memory Stick » Les types de «
  • Page 181 and 182: Chargeur de batterie • Seules des
  • Page 183 and 184: Format AVCHD Le format AVCHD a ét
  • Page 185 and 186: Nombre d’images fixes et durée e
  • Page 187: Index A AF centre..................