Views
5 months ago

Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Resulta imposible

Resulta imposible reproducir imágenes en el ordenador. • Si está utilizando “PMB”, consulte “Ayuda de PMB” (página 154). • Consulte al fabricante del software o del ordenador. La imagen y el sonido se interrumpen debido al ruido cuando ve una película en el ordenador. • Está reproduciendo la película directamente desde la memoria interna o la tarjeta de memoria. Utilice “PMB” e importe la película a su ordenador, después reproduzca la película (página 154). Imágenes que han sido exportadas a un ordenador no pueden ser vistas en la cámara. • Utilice “PMB” para reproducir imágenes almacenadas en un PC con esta cámara. • Registre la imagen en el archivo de base de datos de imagen y reproduzca en [Ver fecha] (página 102). • Ver evento no está disponible en esta cámara. Tarjeta de memoria Resulta imposible insertar una tarjeta de memoria. • Insértelo en la dirección correcta. Ha formateado una tarjeta de memoria sin querer. • Con el formateo se eliminan todos los datos de la tarjeta de memoria. No es posible recuperarlos. Los datos se están grabando a la memoria interna aunque ha insertado una tarjeta de memoria. • Compruebe que la tarjeta de memoria ha sido insertada firmemente a fondo. Índice Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético Memoria interna Resulta imposible reproducir o grabar imágenes utilizando la memoria interna. • Hay una tarjeta de memoria insertada en la cámara. Extráigalo. Resulta imposible copiar los datos almacenados en la memoria interna a una tarjeta de memoria. • La tarjeta de memoria está llena. Copie a una tarjeta de memoria que tenga suficiente capacidad. Resulta imposible copiar los datos de la tarjeta de memoria o del ordenador a la memoria interna. • Esta función no está disponible. Impresión Resulta imposible imprimir una imagen. • Consulte el manual de instrucciones de la impresora. 170 ES

Las imágenes se imprimen con ambos bordes cortados. • Dependiendo de su impresora, todos los bordes de la imagen podrán ser recortados. Especialmente cuando imprima una imagen tomada con el tamaño de imagen ajustado a [16:9], es posible que los márgenes laterales de la imagen queden cortados. • Cuando imprima imágenes utilizando su impresora, cancele los ajustes de recorte o de imágenes sin bordes. Consulte con el fabricante de la impresora sobre si la impresora provee estas funciones o no. • Cuando imprima las imágenes en un establecimiento de impresión digital, pregunte en el establecimiento si pueden imprimir imágenes sin cortar ambos bordes. Resulta imposible imprimir imágenes con la fecha. • Utilizando “PMB”, puede imprimir imágenes con fecha (página 154). • La cámara no tiene una función para superponer fechas en imágenes. Sin embargo, como las imágenes tomadas con la cámara incluyen información sobre la fecha de grabación, si la impresora o el software pueden reconocer la información Exif. Para ver la compatibilidad con la información Exif, consulte con el fabricante de la impresora o el software. • Si utiliza un servicio de impresión de fotos, pídales que superpongan las fechas en las imágenes. Resulta imposible imprimir las imágenes 3D como se visualizan en la pantalla LCD de la cámara. • Las imágenes 3D visualizadas en la cámara son archivos MPO, pero las imágenes a imprimir son archivos JPEG, por lo que en algunos casos, las imágenes a imprimir no serán iguales que las visualizadas en la pantalla LCD. Panel táctil Resulta imposible utilizar los botones del panel táctil correcta o completamente. • Realice [Calibración] (página 138). • [Envoltura] está ajustado a [Activar] (página 129). Índice Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes Índice alfabético La operación del lápiz de pintar reacciona en puntos inapropiados. • Realice [Calibración] (página 138). Otros El objetivo está empañado. • Se ha producido condensación de humedad. Apague la cámara y déjela durante una h (hora) aproximadamente antes de volver a utilizarla. La cámara se calienta cuando la utiliza durante un tiempo largo. • Esto no es un fallo de funcionamiento. Aparece la pantalla de ajuste del reloj cuando enciende la cámara. • Ajuste la fecha y la hora otra vez (página 146). • La batería interior recargable de respaldo se ha descargado. Inserte una batería cargada y deje la cámara 24 h (hora) o más sin usar con la alimentación desconectada. La fecha u hora es incorrecta. • La configuración de área está ajustada a un lugar diferente de su lugar actual. Cambie los ajustes mediante t (Ajustes) t (Ajustes del reloj) t [Configuración área]. 171 ES