FuoriAsse #22

nella sua stessa affermazione: Tu es
libre, cioè Tu sei libero/a. Purtroppo in
italiano la perdita del genere neutro provoca
una serie di implicazioni che Francesca
Garolla svia usando il titolo in
francese.
Già, siamo liberi ma, scomodando una
canzone pop del 1989, poi «liberi da
che cosa? Chissà cos’è?». L’interrogativo
spalanca le porte a altre riflessioni che a
catena si innestano: il concetto di libertà
è applicabile a un’unica categoria del
pensiero? Libertà e arbitrio collimano
alla perfezione? Questi gli interrogativi
che deflagrano, in tutti i sensi, nell’opera
della Garolla, e Haner è lì, sul palco a
dialogare con le testimonianze e i ricordi
di ciascun personaggio.
La regia di Martinelli aiuta a non perdersi
in questo filo di Arianna che l’autri -
ce ha costruito e che lei stessa poi cerca
di tenere in mano interpretando sul
palco il demiurgo o, se si vuole, l’Omero
del testo. Così vediamo i personaggi
seduti su una panca in attesa del loro
turno di deposizione, un microfono al
centro, lì dove toccherà loro registrare la
propria testimonianza.
Di forte impatto l’interpretazione di
Viola Graziosi (la madre di Haner) fin
dall’inizio, da quando domanda «se deve
piangere», per poi pian piano destrutturare
il rapporto madre-figlia. Anche
l’amica di Haner, nonostante rischi di
cadere nel macchiettistico, se ne salva
grazie a un ottimo equilibrio che l’attrice,
Liliana Benini, riesce a trovare per
poter sbattere in faccia allo spettatore
la normalità di chi a Occidente non
indaga, ma resta in superficie e a cliché
risponde con cliché.
Un paio di appunti (o forse di più) critici
su cui riflettere. Uno di certo tecnico:
l’amico/fidanzato di Haner, colui che
spinge la ragazza a cercare la libertà nel
diventare foreign fighter è un egiziano di
lingua francese, il che è poco credibile,
visto che la minoranza egiziana che
parla francese è coopta.
Poi non mi ha convinto fino in fondo il
ruolo dell’autrice (interpretato dalla stes -
sa Francesca Garolla) che interviene
a districare e condurre la danza delle
testimonianze, che dà la parola alla stes -
sa Haner (interpretata da Maria Caggianelli),
che tenta di spiegare e collegare
TU ES LIBRE
Tu es libre - Locandina
FUOR ASSE
51
Teatro