You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il testo<br />
non è tutto,<br />
il teatro<br />
custodisce<br />
un altro<br />
linguaggio<br />
a cura di Fernando Coratelli<br />
Libertà<br />
e arbitrio<br />
©Azereth Skivel<br />
Ammetto subito che la pièce Tu es libre<br />
di Francesca Garolla, per la regia di<br />
Renzo Martinelli, andato in scena al<br />
Teatro I di Milano dal 15 novembre<br />
all’11 dicembre 2017, mi è molto affine<br />
in tematiche e azioni. Tutto ruota intorno<br />
alla scomparsa di Haner, ragazza<br />
francese «caucasica», come direbbero<br />
oltreoceano, che pare essere partita<br />
come foreign fighter per la Siria.<br />
Dunque, tutto ha inizio in una stazione<br />
di polizia, o forse nella stanza di un magistrato,<br />
è il momento delle deposizioni,<br />
degli interrogatori. Per capire chi è e<br />
cos’ha intenzione di fare (o cosa ha già<br />
fatto) Haner, sfilano sua madre, suo<br />
padre, una sua amica e il ragazzo di cui<br />
si è innamorata, un egiziano che l’ha<br />
portata sulla strada dell’Islam e che<br />
forse l’ha spinta a questa scelta estremista,<br />
in nome della libertà, che fa rima<br />
con verità. Haner, quindi, è sparita<br />
senza lasciare tracce salvo che per un<br />
libro da cui non si separa mai: L’Iliade.<br />
Quel libro che le aveva regalato il padre<br />
e da cui deriva il nome Haner – AndromAca,<br />
«uomo in battaglia». Ma in quale<br />
battaglia è adesso Haner? Sua madre<br />
non lo sa, stenta a riconoscere quella<br />
figlia che ha trovato una sua voce, una<br />
verità in quella scelta. Già, perché<br />
Haner oggi indossa il velo, ha trovato se<br />
stessa, la sua libertà.<br />
E è intorno alla parola libertà che Francesca<br />
Garolla (il testo è stato finalista al<br />
Premio Riccione 2017) costruisce l’intera<br />
pièce. D’altronde il titolo non lascia<br />
dubbi, o meglio crea un dubbio filosofico<br />
FUOR ASSE<br />
50<br />
Teatro