Création d’un disque

Création d’un disque AVCHD 40 FR Vous pouvez créer un disque AVCHD en rassemblant des films de qualité d’image haute définition (HD) précédemment importés dans votre ordinateur (p. 39). Dans cette section, la procédure d’enregistrement d’un film en qualité d’image haute définition (HD) sur un disque DVD est expliquée. 1 Mettez l’ordinateur sous tension, et placez un disque vierge dans le lecteur DVD. Consultez la page 36 pour connaître le type de disques que vous pouvez utiliser. Si un autre logiciel que « PMB » se lance automatiquement, arrêtez-le. 2 Lancez « PMB » (p. 35). 3 Cliquez sur [Calendrier] ou sur [Index] sur le côté gauche de la fenêtre, et sélectionnez la date ou le dossier, puis les films de qualité d’image haute définition (HD). Les films de qualité d’image haute définition (HD) sont signalés par . Vous ne pouvez pas enregistrer de photos sur un disque. Pour sélectionner plusieurs films, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur les miniatures. 4 En haut de la fenêtre, cliquez sur [Créer disques AVCHD (HD)]. La fenêtre utilisée pour sélectionner les films s’affiche. Pour ajouter des films à ceux précédemment sélectionnés, sélectionnez les films dans la fenêtre principale et faites un glisser-déposer dans la fenêtre pour les films sélectionnés. 5 Suivez les instructions à l’écran pour créer un disque. La création d’un disque peut durer longtemps. Lecture d’un disque AVCHD sur un ordinateur Vous pouvez lire des disques AVCHD avec « Player for AVCHD » installé avec « PMB ». Pour lancer « Player for AVCHD », cliquez sur [Démarrer] [Tous les programmes] [PMB] [PMB Launcher] [Affichage] [Player for AVCHD]. Consultez l’aide de « Player for AVCHD » pour en savoir plus sur le fonctionnement. Les films peuvent ne pas être lus correctement en fonction de l’environnement informatique.

Création d’un disque Blu-ray Vous pouvez créer un disque Blu-ray avec un film en qualité d’image en haute définition (HD) précédemment importé sur un ordinateur (p. 39). Pour créer un disque Blu-ray, le Logiciel Supplémentaire pour BD pour « PMB » doit être installé. Cliquez sur [Logiciel Supplémentaire pour BD] sur l’écran d’installation de « PMB » et installez ce plug-in conformément aux instructions affichées. Raccordez votre ordinateur à Internet lorsque vous installez [Logiciel Supplémentaire pour BD]. Création d’un disque en qualité d’image standard (STD) pouvant être lu sur des lecteurs DVD ordinaires Vous pouvez créer un disque en qualité d’image standard (STD) en sélectionnant des films précédemment importés sur votre caméscope (p. 39). Remarques Vous pouvez sélectionnez des films en qualité d’image haute définition (HD) comme sources. Cependant, la qualité d’image est convertie de la haute définition (HD) en définition standard (STD). La conversion de la qualité d’image durera plus longtemps que l’enregistrement des films. Placez un disque Blu-ray vierge dans le lecteur de disques et cliquez sur [Créer Blu-ray Disc (HD)] à l’étape 4 de « Création d’un disque AVCHD » (p. 40). Le reste de la procédure est le même que pour la création d’un disque AVCHD. Votre ordinateur doit prendre en charge la création des disques Blu-ray. Les supports BD-R (non réinscriptibles) et BD-RE (réinscriptibles) sont disponibles pour la création de disques Blu-ray. Après la création du disque, vous ne pouvez pas ajouter de contenu à un autre type de disque. 1 Mettez l’ordinateur sous tension, et placez un disque vierge dans le lecteur DVD. Consultez la page 36 pour connaître le type de disques que vous pouvez utiliser. Si un autre logiciel que « PMB » se lance automatiquement, arrêtez-le. 2 Lancez « PMB » (p. 35). 3 Cliquez sur [Calendrier] ou sur [Index] sur le côté gauche de la fenêtre, et sélectionnez la date ou le dossier, puis les films. Les films de qualité d’image haute définition (HD) sont signalés par . Pour sélectionner plusieurs films, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur les miniatures. Sauvegarde de films et de photos sur un ordinateur FR 41