Views
5 months ago

Sony STR-DN840 - STR-DN840 Guida di configurazione rapid Olandese

Sony STR-DN840 - STR-DN840 Guida di configurazione rapid Olandese

3 NL Sluit voor

3 NL Sluit voor FM-radio de bijgeleverde FM-draadantenne aan op de FM ANTENNAaansluiting en strek de antenne uit voor een optimale ontvangst. IT Per la radio FM, collegare l’antenna a filo FM in dotazione alla presa FM ANTENNA ed estendere l’antenna per una ricezione ottimale. PL W przypadku radia FM należy podłączyć dołączoną antenę UKF (FM) do gniazda FM ANTENNA i rozwinąć ją tak, aby jakość odbioru radia była optymalna. AM-kaderantenne Antenna a telaio AM Antena ramowa AM FM-draadantenne Antenna a filo FM Antena przewodowa FM U kunt er ook voor kiezen om een eigen externe antenne aan te sluiten. U kunt ook uw iPod/iPhone aansluiten op de iPod/iPhone-aansluitingen. In alternativa è possibile collegare la propria antenna esterna. È inoltre possibile collegare il proprio iPod/iPhone ai terminali iPod/iPhone. Ewentualnie można podłączyć własną antenę zewnętrzną. Możesz także podłączyć urządzenie iPod/iPhone do gniazd iPod/iPhone. Apple USB-kabel (niet bijgeleverd) Cavo Apple USB (non in dotazione) Kabel USB Apple (nie należy do wyposażenia) Naar iPod, iPhone, enz. Per iPod, iPhone e così via. Do urządzeń iPod, iPhone itd. 08

NL Maak verbinding met het internet en een thuisnetwerk met behulp van een draadloos LAN of een LAN-kabel (niet bijgeleverd). U vindt de instellingen [Network Settings] in het menu [Settings] van het startmenu. Verdere informatie vindt u op: http://support.sony-europe.com/ Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. U kunt nu de AV-ontvanger, televisie, subwoofer en eventuele andere apparaten inschakelen. IT Connettere a Internet o ad una rete domestica attraverso una LAN wireless o un cavo LAN (non in dotazione). Le impostazioni [Network Settings] sono descritte nel menu [Settings] del menu Home. Per ulteriori dettagli, visitare: http://support.sony-europe.com/ Collegare il cavo di alimentazione CA alla presa a muro. Ora è possibile accendere il ricevitore AV, il televisore, il subwoofer e gli altri dispositivi. PL Połącz się z Internetem i siecią domową przy użyciu bezprzewodowej sieci LAN lub podłączając kabel LAN (nie należy do wyposażenia). Ustawienia [Network Settings] są dostępne w menu [Settings] znajdującym się w menu głównym. Aby uzyskać dalsze informacje, patrz: http://support.sony-europe.com/ Podłącz przewód zasilania do gniazda ściennego. Możesz teraz włączyć odbiornik AV, telewizor, subwoofer i inne urządzenia. De vorm van het netsnoer en het stopcontact variëren afhankelijk van de regio. La forma del cavo di alimentazione CA e della presa CA variano a seconda dell’area geografica. Kształt przewodu zasilania i gniazda zasilania różni się w zależności od regionu. 09