Views
2 months ago

Sony STR-DN840 - STR-DN840 Istruzioni per l'uso Francese

Sony STR-DN840 - STR-DN840 Istruzioni per l'uso Francese

x Manual Setup Vous

x Manual Setup Vous permet de régler chaque enceinte manuellement dans l’écran « Manual Setup ». Vous pouvez également régler les niveaux des enceintes une fois le calibrage automatique terminé. Pour régler le niveau des enceintes Vous pouvez régler le niveau de chaque enceinte (avant gauche/droite, avant gauche/ droite hautes, centrale, surround gauche/ droite, surround arrière gauche/ droite, caisson de basses). 1 Sélectionnez à l’écran l’enceinte dont vous souhaitez modifier le niveau, puis appuyez sur . 2 Sélectionnez le paramètre de niveau sous « Level », puis appuyez sur . 3 Réglez le niveau de l’enceinte sélectionnée, puis appuyez sur . Vous pouvez régler le niveau entre –10,0 dB et +10,0 dB par intervalles de 0,5 dB. Remarque Lorsque l’un des champs sonores musicaux est sélectionné, aucun son n’est diffusé par le caisson de basses si toutes les enceintes sont réglées sur « Large » dans le menu Speaker Settings. En revanche, le son est diffusé par le caisson de basses si : – le signal d’entrée numérique contient des signaux LFE ; – les enceintes avant ou surround sont réglées sur « Small » ; – « Multi Stereo », « PLII Movie », « PLII Music», «PLIIx Movie», «PLIIx Music», « PLIIz Height », « HD-D.C.S. » ou « Portable Audio » est sélectionné. Pour régler la distance entre la position d’écoute et chaque enceinte Vous pouvez régler la distance entre la position d’écoute et chaque enceinte (avant gauche/droite, avant gauche/droite hautes, centrale, surround gauche/droite, surround arrière gauche/droite, caisson de basses). 1 Sélectionnez à l’écran l’enceinte dont vous voulez régler la distance par rapport à la position d’écoute, puis appuyez sur . 2 Sélectionnez le paramètre sous « Distance », puis appuyez sur . 3 Réglez la distance de l’enceinte sélectionnée, puis appuyez sur . Vous pouvez régler la distance entre 1 mètre 0 cm et 10 mètres 0 cm (3 pieds 3 pouces et 32 pieds 9 pouces) par intervalles de 10 centimètres (1 pouce). Remarques • Selon la configuration d’enceintes, il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles. • Cette fonction est inopérante si « Analog Direct » est en cours d’utilisation. Pour régler la taille de chaque enceinte Vous pouvez régler la taille de chaque enceinte (avant gauche/droite, avant gauche/ droite hautes, centrale, surround gauche/ droite, surround arrière gauche/droite). 1 Sélectionnez à l’écran l’enceinte dont vous souhaitez modifier la taille, puis appuyez sur . 2 Sélectionnez le paramètre de taille sous « Size », puis appuyez sur . 3 Réglez la taille de l’enceinte sélectionnée, puis appuyez sur . • Large : si vous raccordez des enceintes de grande taille qui restituent efficacement les fréquences graves, sélectionnez « Large ». En conditions normales, sélectionnez « Large ». • Small : si le son est déformé ou si vous avez l’impression que les effets surround sont insuffisants lorsque vous utilisez un son surround multicanal, sélectionnez « Small » pour activer le circuit de réacheminement des graves et émettre les fréquences graves de chaque canal à partir du caisson de basses ou d’autres enceintes « Large ». 88 FR

Remarques • La distance et la taille ne peuvent pas être réglées lorsque le casque est branché. • Cette fonction est inopérante si « Analog Direct » est en cours d’utilisation. Conseils • Les réglages « Large » et « Small » de chaque enceinte déterminent si le processeur de son interne coupera ou non le signal des graves sur ce canal. Lorsque les graves sont coupés sur un canal, le circuit de réacheminement des graves dirige les fréquences graves correspondantes vers le caisson de basses ou d’autres enceintes « Large ». Il est toutefois préférable de ne pas les couper, si cela est possible, car les sons graves sont faciles à réacheminer. Par conséquent, même si vous utilisez des petites enceintes, vous pouvez les régler sur « Large » si vous souhaitez émettre les fréquences graves à partir de l’enceinte en question. D’autre part, si vous utilisez une enceinte de grande taille mais vous préférez ne pas émettre les fréquences graves par le biais de cette enceinte, réglez-la sur « Small ». Si vous trouvez que le niveau d’ensemble du son est trop bas, réglez toutes les enceintes sur « Large ». Si le son manque de graves, vous pouvez utiliser l’égaliseur pour accentuer le niveau des graves. • Les enceintes surround arrière auront le même réglage que les enceinte surround. • Si les enceintes avant sont réglées sur « Small », les enceintes centrale, surround et surround arrière/avant haute sont également réglées automatiquement sur « Small ». • Si vous n’utilisez pas le caisson de basses, les enceintes avant sont automatiquement réglées sur « Large ». x Crossover Freq. (Fréquence de recouvrement des enceintes) Permet de définir la fréquence de recouvrement des graves pour les enceintes dont la taille a été réglée sur « Small » dans le menu Speaker Settings. La fréquence de recouvrement des enceintes mesurée est réglée pour chaque enceinte après le calibrage automatique. 1 Sélectionnez le paramètre à l’écran sous l’enceinte dont vous souhaitez régler la fréquence de recouvrement, puis appuyez sur . 2 Réglez la valeur, puis appuyez sur . x Test Tone (Signal de test) Vous permet de sélectionner le type de signal de test dans l’écran « Test Tone ». Conseils • Pour régler le niveau de toutes les enceintes simultanément, appuyez sur 2 +/–. Vous pouvez également utiliser MASTER VOLUME sur l’ampli-tuner. • La valeur réglée s’affiche sur l’écran du téléviseur pendant le réglage. Pour émettre le signal de test à partir de chaque enceinte Vous pouvez émettre le signal de test à partir des enceintes dans l’ordre. 1 Sélectionnez « Test Tone », puis appuyez sur . 2 Sélectionnez le type de signal de test ou d’enceinte que vous voulez, puis appuyez sur . •Off: le signal de test est émis par chaque enceinte manuellement. • Auto : le signal de test est émis par chaque enceinte dans l’ordre. • Fix FL, Fix FR, Fix CNT, Fix SL, Fix SR, Fix SB*, Fix SBL, Fix SBR, Fix LH, Fix RH, Fix SW : vous pouvez sélectionner les enceintes qui émettront le signal de test. 3 Réglez le niveau des enceintes pour un signal de test manuel, puis appuyez sur . * « Fix SB » s’affiche si une seule enceinte surround arrière est raccordée. x Distance Unit Permet de sélectionner l’unité de mesure pour le réglage des distances. • feet : la distance s’affiche en pieds. • meter : la distance s’affiche en mètres. Ajustement des réglages 89 FR