Views
2 months ago

KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 IT (853967501000) Istruzioni per l'Uso

KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 IT (853967501000) Istruzioni per l'Uso

6it33082.fm Page 63

6it33082.fm Page 63 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM &20()$5)81=,21$5(,/&203$572 )5,*25,)(52 0HVVDLQIXQ]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLR $YYLDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR /DSSDUHFFKLRqGRWDWRGLFRPDQGLLQWHUQL ,QVHULUHODVSLQD 4XDQGRODSSDUHFFKLRqFROOHJDWRODOXFHLQWHUQDVLDFFHQGH DSUHQGRODSRUWDIULJR,OWHUPRVWDWRVLWXDWRQHOFRPSDUWR IULJRULIHURGHOO·DSSDUHFFKLRVWHVVRSHUPHWWHGLUHJRODUHOD WHPSHUDWXUDGHOFRPSDUWRIULJRULIHURHTXHOODGHOFRPSDUWRD EDVVDWHPSHUDWXUDTXDQGRSUHVHQWH 5HJROD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUD 3HUXQFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRHSHUODPLJOLRUHFRQVHUYD]LRQHGHL FLELFRQVLJOLDPRGLUHJRODUHLOWHUPRVWDWRVHFRQGROH LQGLFD]LRQLULSRUWDWHVXOODVFKHGDDOOHJDWD 1RWD /DWHPSHUDWXUDDPELHQWHODIUHTXHQ]DGLDSHUWXUDGHOODSRUWDHOD SRVL]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLRSRVVRQRLQIOXHQ]DUHOHWHPSHUDWXUH LQWHUQH/HSRVL]LRQLGHOWHUPRVWDWRGHYRQRYDULDUHLQIXQ]LRQHGL TXHVWLIDWWRUL &RPHFRQVHUYDUHJOLDOLPHQWLQHOFRPSDUWR IULJRULIHUR 5LSRUUHJOLDOLPHQWLFRPHLOOXVWUDWRQHOODILJXUD $ $OLPHQWLFRWWL % 3HVFHFDUQL & )UXWWDHYHUGXUD ' %RWWLJOLH ( )RUPDJJL 1RWH ‡ /DGLVWDQ]DIUDLULSLDQLHODSDUHWHSRVWHULRUHLQWHUQDGHO IULJRULIHURDVVLFXUDODOLEHUDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD ‡ 1RQGLVSRUUHJOLDOLPHQWLDGLUHWWRFRQWDWWRFRQODSDUHWH SRVWHULRUHGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR ‡ 1RQSRUUHDOLPHQWLDQFRUDFDOGLQHOIULJRULIHUR ‡ &RQVHUYDUHLOLTXLGLLQFRQWHQLWRULFKLXVL $WWHQ]LRQH /DFRQVHUYD]LRQHGLYHUGXUHDGDOWRFRQWHQXWRGLDFTXDSXz SURYRFDUHODIRUPD]LRQHGLFRQGHQVDVXOULSLDQRLQYHWURGHO FDVVHWWRIUXWWDHYHUGXUDFLzQRQSUHJLXGLFDLOFRUUHWWR IXQ]LRQDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR

6it33082.fm Page 64 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM &20()$5)81=,21$5(,/&203$572$ %$66$7(03(5$785$ ,OFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDqD RD 1HLFRPSDUWLD RVLSRVVRQRFRQVHUYDUHJOLDOLPHQWL VXUJHODWLSHULOSHULRGRLQGLFDWRVXOODFRQIH]LRQH6HLO FRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDqD YLVLSRVVRQR DQFKHFRQJHODUHJOLDOLPHQWLIUHVFKL /DTXDQWLWjGHJOLDOLPHQWLIUHVFKLFKHqSRVVLELOHFRQJHODUH LQRUHqULSRUWDWDVXOODWDUJKHWWDPDWULFROD 1RWD ,OFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDqLQJUDGRGLPDQWHQHUHOD WHPSHUDWXUDDSSURSULDWDSHUODFRQVHUYD]LRQHGHLFLELDQFKHLQ FDVRGLLQWHUUX]LRQHGLHQHUJLDHOHWWULFD6LFRQVLJOLDFRPXQTXH GXUDQWHWDOHSHULRGRGLHYLWDUHGLDSULUHODSRUWDGHOFRPSDUWR &RPHSURFHGHUHSHULOFRQJHODPHQWRGHJOLDOLPHQWL IUHVFKLVRORLQFRPSDUWR ,PSRUWDQWH ‡ $YYROJHUHHVLJLOODUHJOLDOLPHQWLIUHVFKLGDFRQJHODUHLQ ‡ )RJOLGLDOOXPLQLRSHOOLFRODWUDVSDUHQWHLPEDOOLLPSHUPHDELOLGL SODVWLFDFRQWHQLWRULGLSROLHWLOHQHFRQFRSHUFKLFRQWHQLWRULGD FRQJHODWRUHSXUFKpLGRQHLSHUDOLPHQWLGDFRQJHODUH ‡ 6LVWHPDUHJOLDOLPHQWLGDFRQJHODUHQHOYDQRVXSHULRUH ODVFLDQGRVXIILFLHQWHVSD]LRIUDLSDFFKHWWLSHUFRQVHQWLUHOD OLEHUDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD ‡ 3HUXQ·RWWLPDOHSURFHGXUDGLFRQJHODPHQWRVSRVWDUHOD PDQRSRODWHUPRVWDWRGLPH]]DWDFFDYHUVRLQXPHULSLEDVVL TXDQGRYHQJRQRLQVHULWLJOLDOLPHQWLQHOFRPSDUWRFRQJHODWRUH ‡ 'RSRRUHLOFRQJHODPHQWRqFRPSOHWDWR 3HUDSSDUHFFKLFRQFRPSDUWR 3HULPHVLGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLIUHVFKLFRQJHODWL DWWHQHUVLDOODWDEHOODTXLULSRUWDWD $OPRPHQWRGHOO·DFTXLVWRGLDOLPHQWLVXUJHODWLDFFHUWDUVL FKH ‡ /·LPEDOORRLOSDFFKHWWRVLDQRLQWDWWLSRLFKpO·DOLPHQWRSXz GHWHULRUDUVL6HXQSDFFKHWWRqJRQILRRSUHVHQWDGHOOH PDFFKLHGLXPLGRQRQqVWDWRFRQVHUYDWRQHOOHFRQGL]LRQL RWWLPDOLHSXzDYHUHVXEuWRXQLQL]LRGLVFRQJHODPHQWR ‡ $FTXLVWDUHJOLDOLPHQWLVXUJHODWLSHUXOWLPLHXVDUHERUVH WHUPLFKHSHULOWUDVSRUWR ‡ $SSHQDDFDVDULSRUUHLPPHGLDWDPHQWHJOLDOLPHQWLVXUJHODWL QHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD ‡ 1RQULFRQJHODUHJOLDOLPHQWLSDU]LDOPHQWHVFRQJHODWLPD FRQVXPDUOLHQWURRUH ‡ (YLWDUHRULGXUUHDOPLQLPROHYDULD]LRQLGLWHPSHUDWXUD 5LVSHWWDUHODGDWDGLVFDGHQ]DULSRUWDWDVXOODFRQIH]LRQH ‡ 6HJXLUHVHPSUHOHLVWUX]LRQLVXOO·LPEDOORSHUODFRQVHUYD]LRQH GHJOLDOLPHQWLFRQJHODWL 3URGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR ‡ 5LHPSLUHGLDFTXDSHUODEDFLQHOODSHULOJKLDFFLRHULSRUOD QHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD ‡ 4XDORUDODEDFLQHOODIRVVHDWWDFFDWDDOIRQGRGHOFRPSDUWRD EDVVDWHPSHUDWXUDQRQXWLOL]]DUHRJJHWWLDSSXQWLWLRWDJOLHQWL SHUULPXRYHUOD ‡ 3HUIDFLOLWDUHODULPR]LRQHGHLFXEHWWLGLJKLDFFLRGDOODEDFLQHOOD IOHWWHUODOHJJHUPHQWH 0(6, &,%,