16.12.2012 Views

Gastronomia - Ente Turistico Lago Maggiore

Gastronomia - Ente Turistico Lago Maggiore

Gastronomia - Ente Turistico Lago Maggiore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

Benvenuti.<br />

ticino.ch<br />

Herzlich willkommen im Tessin.<br />

Il Ticino.<br />

Il Ticino è una destinazione ideale per chi desidera vi-<br />

vere delle vacanze a contatto con la natura e al con-<br />

tempo approfittare della cultura e dello svago che<br />

contraddistinguono questo territorio nel cuore dell’Eu-<br />

ropa. Da Nord a Sud il nostro Cantone offre una ricca<br />

paletta di proposte per tutti i gusti e praticabili lungo<br />

tutto l’arco dell’anno. Il clima mite e temperato contribuisce<br />

a rendere indimenticabile il soggiorno alle nostre<br />

latitudini.<br />

La regione del <strong>Lago</strong> <strong>Maggiore</strong> e le Valli adiacenti rappresentano<br />

pienamente questo misto di contrasti. In<br />

pochi chilometri si passa da paesaggi montani, con le<br />

cime innevate e selvagge a verdi valli con fiumi dall’acqua<br />

cristallina che terminano il proprio percorso nel<br />

maestoso <strong>Lago</strong> <strong>Maggiore</strong>. Sulla riva del lago sono le<br />

palme a fare da cornice al paesaggio. Impossibile non<br />

innamorarsi di questa regione che accoglie l’ospite con<br />

il tipico calore mediterraneo e il savoir-faire svizzero.<br />

Le emozioni non mancano neppure a Brione sopra Minusio.<br />

A chi, come me, ama passeggiare, consiglio la<br />

visita del vecchio nucleo del paese, dove strette viuzze<br />

si snodano verso il monte e offrono uno scorcio unico<br />

sul <strong>Lago</strong> <strong>Maggiore</strong>. Tra un passo e l’altro è possibile<br />

ammirare alcune costruzioni che presentano elementi<br />

d’epoca tardo medievale di notevole interesse architettonico.<br />

E dopo una bella camminata, immersi nei<br />

profumi tradizionali ticinesi, niente di meglio di una<br />

sosta in un grotto per degustare le specialità culinarie<br />

locali.<br />

Per approfittare a pieno del vostro soggiorno consiglio<br />

a tutti di visitare il sito www.ticino.ch che raccoglie<br />

tutte le principali informazioni relative all’offerta turistica<br />

del Canton Ticino: escursioni, passeggiate, percorsi<br />

ciclabili e per MTB, calendario eventi, musei,<br />

ristoranti, alloggi, ma anche molte interessanti informazioni<br />

sui prodotti tipici della regione. Su richiesta è<br />

possibile ordinare online i prospetti e riceverli direttamente<br />

a casa. Per chi invece ama lasciarsi sorprendere,<br />

il sito propone anche innumerevoli offerte<br />

last-minute e per famiglie.<br />

Le emozioni sono assicurate, mancate solo voi!<br />

Vi aspettiamo in Ticino.<br />

Patrick Lardi,<br />

vicedirettore Ticino Turismo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!