You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRAC–<br />
CIA <strong>2018</strong>
2<br />
306<br />
308<br />
310<br />
Traccia<br />
Wc & bidet<br />
56/50<br />
50/50<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
312<br />
Traccia è la collezione attualmente più nota di <strong>GSI</strong> ceramica, e rappresenta<br />
un best seller per l’azienda. Aggiornamenti e restyling periodici<br />
hanno consentito alla famiglia di sanitari Traccia di durare nel tempo<br />
mantenendo il suo primato in termini di completezza di gamma.<br />
Il design caratterizzato da una forma quadrangolare ad angoli smussati,<br />
rende Traccia una linea di sanitari facile da abbinare a varie soluzioni<br />
d’arredo.<br />
Traccia is currently the best known collection from <strong>GSI</strong> ceramics,<br />
and the company’s best selling product. Periodic updates and redesign<br />
allowed the Traccia collection to last through time while maintaining<br />
its leadership in terms of completeness of range. The design, which features<br />
a square shape with rounded corners makes Traccia easy to match<br />
with various interior design solutions.
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
3<br />
56<br />
691511<br />
6921111<br />
56x35<br />
50<br />
691611<br />
6920111<br />
50x35<br />
Traccia
4<br />
Forme senza tempo quelle dei sanitari sospesi<br />
Traccia, oggetto di restyling da parte di <strong>GSI</strong><br />
ceramica. Per i sanitari sospesi 56 il restyling<br />
riguarda soltanto l’introduzione dell’innovativo<br />
sistema di fissaggio a scomparsa dal basso,<br />
mentre per i sanitari Traccia 50 si tratta di<br />
un vero e proprio redesign che una rivisitazione<br />
in assoluta continuità con il modello precedente<br />
molto apprezzato.<br />
Wall-hung Traccia sanitaryware features timeless<br />
shapes which have been redesigned by <strong>GSI</strong><br />
Ceramics. For the wall-hung 56 model restyling<br />
covers only the introduction of the innovative<br />
hidden fixing system, while the sanitaryware<br />
Traccia 50 model features a complete makeover<br />
in continuity with the much admired previous<br />
model.<br />
Traccia<br />
56<br />
Bianco lucido<br />
Glossy white<br />
a<br />
b<br />
50<br />
Bianco lucido<br />
Glossy white<br />
c<br />
d
save water<br />
softclose<br />
5<br />
Prodotto<br />
Products<br />
56<br />
Componente<br />
Component<br />
a Wc sospeso<br />
Wall-hung wc<br />
b<br />
Bidet sospeso<br />
Wall-hung bidet<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Wc sospeso, fissaggio escluso.<br />
Wall-hung wc fixing screw not included.<br />
Bidet sospeso monoforo. Fissaggio escluso.<br />
Wall-hung bidet one taphole. Fixing screw<br />
not included.<br />
Cod. Euro Cm Kg Pack<br />
A B<br />
691511 200,00 56x35 23,1 18 20<br />
6921111 200,00 56x35 18,3 18 20<br />
Traccia<br />
50<br />
c Wc sospeso<br />
Wall-hung wc<br />
Wc sospeso, fissaggio escluso.<br />
Wall-hung wc fixing screw not included.<br />
691611 190,00 50x35 23,7 18 20<br />
d<br />
Bidet sospeso<br />
Wall-hung bidet<br />
Bidet sospeso monoforo. Fissaggio escluso.<br />
Wall-hung bidet one taphole. Fixing screw<br />
not included.<br />
6920111 190,00 50x35 16,4 18 20<br />
Sedile ”soft-close”<br />
Seat & cover<br />
”soft-close”<br />
Sedile in resina termoindurente.<br />
Seat & cover, of thermosetting resin.<br />
MS69CN11 98,00 - 3,4 - -<br />
Sedile<br />
Seat & cover<br />
Sedile in resina termoindurente.<br />
Seat & cover, of thermosetting resin.<br />
MS69N11 68,00 - 3,3 - -<br />
Protezione<br />
Protection<br />
Protezione insonorizzante per wc o bidet sospeso.<br />
Soundproof protection for wall-hung wc or bidet.<br />
MPR 10,00 - - - -<br />
Staffe di fissaggio<br />
Fixing brackets<br />
Staffe di fissaggio per wc o bidet.<br />
Fixing brackets for wc or bidet.<br />
FSOSP 37,00 - 3,8 - -<br />
Fissaggio rapido<br />
Quick fixing<br />
screw<br />
Fissaggio a scomparsa dal basso per wc o bidet<br />
sospesi (obbligatorio 1 kit per articolo).<br />
Concealed fixing screw for wall-hung wc or bidet<br />
(1 kit required per article).<br />
FISR2 15,00 - 0,3 - -
Disegni Tecnici<br />
Technical Drawing
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
p. 314<br />
Kg 23,1<br />
56x35<br />
691511<br />
Wc sospeso. Sistema di scarico<br />
“Save Water” 4,5 litri.<br />
350<br />
100 55<br />
560<br />
350<br />
420<br />
100 55<br />
330<br />
60 170<br />
56<br />
560<br />
180<br />
235 140<br />
350 420<br />
7<br />
Wall hung wc. “Save Water” 4.5 lt<br />
flushing.<br />
560<br />
350<br />
420<br />
p. 314<br />
Kg 18,3<br />
56x35<br />
6921111<br />
100 55<br />
420<br />
330<br />
60 170<br />
560<br />
180<br />
140<br />
235<br />
56<br />
180<br />
350<br />
Traccia<br />
Bidet sospeso monoforo.<br />
Wall hung bidet one taphole.<br />
560<br />
180<br />
350<br />
420<br />
330<br />
500<br />
80<br />
120<br />
110<br />
330<br />
60 170<br />
235 140<br />
420<br />
330<br />
180<br />
500<br />
80<br />
110 120<br />
350<br />
100 55<br />
50<br />
420<br />
p. 314<br />
Kg 23,7<br />
50x35<br />
691611<br />
Wc sospeso. Sistema di scarico<br />
“Save Water” 4,5 litri.<br />
Wall hung wc. “Save Water” 4.5 lt<br />
flushing.<br />
330<br />
180<br />
500<br />
80<br />
110 120<br />
350<br />
100 55<br />
180<br />
420<br />
335<br />
65 180<br />
180<br />
500<br />
235 135<br />
350<br />
100 55<br />
420<br />
335<br />
500<br />
235 135<br />
350<br />
50<br />
420<br />
p. 314<br />
Kg 16,4<br />
50x35<br />
6920111<br />
180<br />
65 180<br />
180<br />
Bidet sospeso monoforo.<br />
Wall hung bidet one taphole.<br />
335<br />
500<br />
235 135<br />
350<br />
180<br />
65 180<br />
420<br />
340<br />
130 60<br />
420<br />
340<br />
100<br />
130 60<br />
100
www.gsiceramica.it
Change language