Prospekt_2018
ENTDECKERGEIST SPIRITO AVVENTURIERO Blütezeit Primavera Heißen Sie die Blütezeit im Apfelhotel Willkommen – mit einem Plausch im Sonnengarten, gesunden Frühlingsgerichten, geführten Frühlingswanderungen und Fahrradausflügen zu den schönsten Plätzen in der Umgebung. Alle Inklusivleistungen unter apfelhotel.com Venite a dare il benvenuto alla primavera all’Hotel della Mela: prendete il sole in giardino, gustate sane specialità di stagione e godetevi un po’ di moto all’aria aperta con le nostre escursioni o tour in bici guidati alla scoperta dei paesaggi in fiore. Tutti i servizi inclusi: apfelhotel.com Wie möchten Sie Ihre Lieblingsplätze rund um das Apfelhotel entdecken? In den Wanderschuhen, auf dem Mountainbike oder gar von oben mit dem Gleitschirm? Aktiv sein fällt leicht im Apfelhotel: Fahrradwege und Wanderwege liegen vor der Haustüre, genauso wie der Landeplatz für Paragleiter und die wilde Passer. Sie lädt Abenteurer zum Raften, zum Canyoning und zum Fischen ein. Üben Sie Ihren Aufschlag auf unserem Tennisplatz im Grünen und Ihren Abschlag auf zwei nahegelegenen Golfplätzen. Übrigens: Für unsere Hausgäste übernehmen wir einen Teil der Greenfees des Golfplatzes Passeier.Meran. All’Hotel della Mela l’attività all’aperto è all’ordine del giorno: davanti alla porta di casa trovate piste ciclabili, sentieri escursionistici, l’impetuoso fiume Passirio e lo spazio di atterraggio con il parapendio. Il nostro campo da tennis immerso nel verde vi permette di allenarvi anche durante le vacanze e con i due campi da golf nelle vicinanze non vi perdete nemmeno un giorno del vostro sport preferito. A proposito: per i nostri ospiti i Greenfee per il campo da golf Passirio.Merano costano meno perché una parte la offriamo noi.
- Page 2: DER NATUR GANZ NAH A CONTATTO CON L
- Page 6: GENUSSTAGE GIORNATE ALL’INSEGNA D
- Page 10: INDIVIDUELLE WOHLFÜHLMOMENTE IM AP
- Page 14: Alle unsere Zimmer im Haupthaus sin
- Page 18: WELLNESS IM PARADIESGARTEN WELLNESS
- Page 22: Weihnachtszeit Natale Erleben Sie b
- Page 28: GESTALTUNG freiraum.bz.it TEXTE con
ENTDECKERGEIST<br />
SPIRITO AVVENTURIERO<br />
Blütezeit<br />
Primavera<br />
Heißen Sie die Blütezeit im Apfelhotel Willkommen – mit einem Plausch im<br />
Sonnengarten, gesunden Frühlingsgerichten, geführten Frühlingswanderungen<br />
und Fahrradausflügen zu den schönsten Plätzen in der Umgebung.<br />
Alle Inklusivleistungen unter apfelhotel.com<br />
Venite a dare il benvenuto alla primavera all’Hotel della Mela: prendete il<br />
sole in giardino, gustate sane specialità di stagione e godetevi un po’ di moto<br />
all’aria aperta con le nostre escursioni o tour in bici guidati alla scoperta dei<br />
paesaggi in fiore.<br />
Tutti i servizi inclusi: apfelhotel.com<br />
Wie möchten Sie Ihre Lieblingsplätze rund um das<br />
Apfelhotel entdecken? In den Wanderschuhen,<br />
auf dem Mountainbike oder gar von oben mit<br />
dem Gleitschirm? Aktiv sein fällt leicht im Apfelhotel:<br />
Fahrradwege und Wanderwege liegen vor<br />
der Haustüre, genauso wie der Landeplatz für Paragleiter<br />
und die wilde Passer. Sie lädt Abenteurer<br />
zum Raften, zum Canyoning und zum Fischen<br />
ein. Üben Sie Ihren Aufschlag auf unserem Tennisplatz<br />
im Grünen und Ihren Abschlag auf zwei<br />
nahegelegenen Golfplätzen. Übrigens: Für unsere<br />
Hausgäste übernehmen wir einen Teil der Greenfees<br />
des Golfplatzes Passeier.Meran.<br />
All’Hotel della Mela l’attività all’aperto è all’ordine<br />
del giorno: davanti alla porta di casa trovate piste<br />
ciclabili, sentieri escursionistici, l’impetuoso<br />
fiume Passirio e lo spazio di atterraggio con il parapendio.<br />
Il nostro campo da tennis immerso nel<br />
verde vi permette di allenarvi anche durante le<br />
vacanze e con i due campi da golf nelle vicinanze<br />
non vi perdete nemmeno un giorno del vostro<br />
sport preferito. A proposito: per i nostri ospiti i<br />
Greenfee per il campo da golf Passirio.Merano<br />
costano meno perché una parte la offriamo noi.
Change language